ha "I Han lämnade. inga som helst ” , - ligt många gråa hår vid underrät- - - brittiskt håll ömma för amerikaiiska .”atomkraftskommissionens ordföran- "kammarens St sion. avslutades med: att talman... - mar riksdagen. Flera av dem: är - ett stort tomrum efter dem. ursprungligen amerikanska sjutnikarna i i skuggan, >: Det gäller vätekärnkraften” = <tämjande”, av. väteb LONDON (IT-Reuter Pet är inte uteslutet att britterna i i all tysthet här gjort a upptäckt på kärnkraftens område som ställer både den 0 Pigg yrkesskoleexanien i i Ahl, sid.3 &r end atombomben och de ryska (kliv framåt — så stora att de . i populärt : uttryckt. Premiärmi- : i : mister MacMillan gjorde ett för- . siktigt.: : uttalande i underhuset ; : i förra veckan ech sade att man : s Rått lovande resultat med ”Ze- : i ta”,: den apparat som vätefor- + skarne . experimenterar med, - detaljer ;, men på tisdagen lova- des parlamentet utförliga rap- + Porter i början av nästa år, > : Det' uppges nu på olika håll att regeringen avsiktligt sprider. dimma kring " upptäckterna. Den :' vill 'inte Tägga" ytterligare ' bekymmer :: äver Förenta' Staterna som fått tillräck. telserna om' de ryska fjärrobotarna och” av' radiopipen från två ryska rymdbollar:' Speciellt lär man på de Lewis Strauss som fått sina fis- kar varma i kongressen med an!ed- äH ttiska forsknings- styska” ik blir rena' ”barnsligheter. Kontrollen över ' vätekraften lovar en ny indu- : striell: revolution, en tidsålder "då havsvattnet genom de nya. - upptäcketerna : kan . skänka bränsle, : «värme och . elkraft, : "NEUTRONEN STÖRRE . ÄN MAN TROTT. KALIFORNIEN: Nya och uppse- endeväckande upptäckter ifråga om neutronen har gjorts av vetenskaps- män vid Stanford-universitetet, om- talades det vid ett möte med 100 vetenskapsmän, i "Stanford på tis- dagskvällen. Ett studium av atomen med hjälp av" modernaste > vetenskapliga ut- röstning: har ' visat att neutronen, söm hittills beträktats som en ”rmi- kroskopisk” punkt”, i själva ' verket är mycket större och omgiven av ett ”magnetiskt moln” 'vars strål- ning det är omöjligt att mäta. ., Upptäckten betecknades såsom ytterst betydelsefull av en av delta- garna i mötet, dr I Rabi -vid Co- hans goda vänner i anigrikanska - UD Hort veten att Storbrita 1 i itetet, vilken år 1944 fick nobelpriset i sonansmetod för. registrering av A85 cl, k per: John örgvalt gjorde några re- - Fortsätter ”åtvecklingen som " hittills under en lång följd av . år måste vi räkna med en stän- digt ökad belastning för riks- dagen och riksdagsmännen om icke "förvaltningskommissionen ” ' kan finna något kolumbiägg > som "befriar oss” från bagatell- - I ärenden. : Me ' Med nuvarande förbållanden blir. : det nödvändigt att planera och för-! s dela arbetet på ett allt bättre sätt. ' Det har gjorts erinringar mot sät- - tet för riksdagens arbete. och jag - 7 vill inte säga att det. i alla :sam-' manhang varit tillfredsställande, Det var dock' glädjande att vårriksda- gen kunde avlutas under mindre jäkt och hets än föregående år. , -' . Efter att ha erinrat om folkom- röstningen och ” överläggningarna mellan de mäktiga männen i par- tiledningarna om en lösning. av pensionsfrågan ' uttryckte talman- nen. förhoppningen. att det skulle vara möjligt att nå samförstånd och få denna för vårt folk viktiga fråga löst utan motsättningar. ” : Slutligen riktade talmannen ett tåck till de kamrater som nu läm- markanta profiler som vi kommer att sakna. Låt mig tacka dem för en ärlig swävan att med sina be- slut gagna Sveriges "folk, för stor arbetsvillighet -och k ighet, . Vi fysik för sin tTe-) N åring : försörjde - : - kopplare STOCKHOLM (TT) | ' Stockholms "rådhusrätt fann den 20-årige rörarbetaren, som - åtalats, för att ha gjort sig ' skydlig till koppleri gentenot : en 14-årig flicka övertygad om.” detta brott och dömde honom till ungdomsfängelse. I domen ingår straff för att han även' för sin egen del. utnyttjat den . : försigkomna ' flickan, d v s gjort sig skyldig till otukt med minderårig, En tidigare - vill" : korlig dom på 4 månaders . straffarbete för ett inbrott för- klarades förverkad och inba-. ”kades i den nya domen; Av pengar som flickan tjänat som prostituerad har rörarbetaren tagit emot åtminstone 240 'kr om- talade åklagaren stadsfiskal C A Åkerman. 20-åringen bodde på ett ungdomshem som flickan ofta be- sökte; ". Hon har haft en' virussjuk- : I dom som medfört 'att hennes | karaktär förändrades, och hon visade ' ett påtagligt " intresse "för pojkar. Redan som 13-åring hade hon ett par gånger intimt ' umgänge, : . ” När rörarbetaren "och flickan” ge- nom hennes täta visiter på ung- ta började han tala om hur lätt en flicka kunde tjäna pengar. De kom överens om att flickan' skulle gå domshemmet blev närmare bekan- |” ut och söka” kontakter med. män, | -; Add danske. stats- och utrikesmi i. PARIS (TT-AFP, > : till sent på dagskvällen, Pl : Franske, konselipresidenten Felix Gaillard talar vid NATÖ- konferensen i Paris: På hans sida: sitter - och istern H C Hansen och på hans vänstra förbundskansler " därnäst Greklands ministerpresident ec Karamanlis. > Enig A A-pakt robotrustar Europa: Möte” med Sovjet | på högsta nivå” rädet kö enades om s vAdenauer, : Förhandlingarna under. atlantpaktsmötets "fredje däg blev de Jängsta”" hittills — "åc pågick ända ' ett par timmar medan ' de : femton med-- ik till den slutk il som skall... torsd. lemsstaternas utrikes- och för het. på i kommunikén som rörde de militära: probl och det tod därefter itu med detaljgranskningen av de. punkter' samarbetet, medan behand= lingen av de Pr "” Utrikes- "och försve till torsdägsfö; 1 stå hastående” ni ha 'en "”rarna + nådde fi enig- het om alla.de militära frågor- Åå Tasnan Gustaf Nilsson avskedshylla- des vid « Tiksdopsavstutningen i går. upp i samband med den allmänna författningsreformen, Men det är nog klokt att gå försiktigt till vä- ga. Riksdagsarbetet lämpar sig inte för automation. I och med denna riksdag är ; ock- så min bana som riksdagsman och talman slut; Personligen vill jag tacka för det förtroende som vi- sats mig under de gångna åren. Vi har sådana umgängesformer inom svensk politik att en talmans upp- gift. knappast går någon på .ner- verna. kommer att sakna dem och det blir Hr Karlsson i Munkedal förde - Äerid talan som vid. årsskiftet läm- r kammaren och han tackade för de erkännsamma ord som riktats till dem av talmannen. Samtidigt framförde, han kammarens tack till talmannen och presidiet för det sätt på vilket arbetet letts, :- » . Talman ; Gustaf ' Nilsson be-.' tecknade” i andra. kammaren -' den gångna riksdagen som hän- ” helseladdad. Många betydelse- fulla frågor har lösts. va bar Vv mröstning om - haft ENAT "och 'det har hål- lits interna överläggningar om reformen i partigrupperna. ; För- svarsberedningen arbetar och vi har haft. ett regeringsskifte - som stimulerat . den politiska debatten ' på ett sätt som vi. Inte' haft ' motsvarighet till på: länge. ,' Riksdagens - arbetslor- mer är uppbyggda: för kom: promisser och samförstånds! ör ningar, Om. man lyckas att de nu äktuella frågorna nå lös- gingar 'éver partilinjerna kom "mer detia att ytterligare stärka”. dets" prestige som vårt parla- rentas'sun Jiv har. so + Riksdagens arbetsformer kan he- Ald identen hr Hallén trod- de inte, att årets>riksdag kommer att' gå :till - historien " som särskilt spännande eller dramatisk. Jag har en- känsla av att: dess arbetsfor- mer uppvisar allvarliga brister. Flera riksdagsmän än tidigare har gått sysslolösa fastän alla partier hyllar den fulla sysselsättningens principer, Därefter samlades vartiledarna kring talmannen och hr Ohlin över- lämnade från dem en bukett röda rosor och vita syrener, ++ =: " Mystisk bil: hittad:i sjö. STOCKHOLM (TT) Ye Brandkåren, larmades vid 11.30- .| tiden på onsdagen till Altasjön där -len bil kört ner i vattnet," Kranbil, ambulans och grodmän skickades till platsen, " RN » När: räddningspersonal kom till plåtsen !upptäckte man bilen ute 1 vattnet ca 20 m från stranden, ”n- gen människa fanns 1. Efter en'ru- tinundersökning av' den. sjunkna bilen kallades räddningspersonalen bövå., relorsmeras och kommer väl tillbaka” till sina stationer, " |stöllas på framtiden i omkring ett också ätt röta arbetaren och flickan: var överens om att den' förstnämnde skulle få pengarna. Han : hade nämligen" då- lig ekonomi, 7. cha sitt - Efter sakframställningen fick 14- åringens avge sin berättelse inom stängda dörrar. Bang-Jensen: i + . - nekar svika :. flyktingarna: NEW YORK (TT—RB) . Den suspenderade danske FN-tjänstemannen , Povl Bang- Jensen har enligt den' danska radions New York-korrespon- dent sagt ifrån att han ”som en "hederlig kar?” inte. kan svika "sitt löfte till de ungerska flyk- .- ,tingar som förhörts av FN. Han' kommer därför att vägra att: lämna ifrån sig de omstridda namnlistorna över flyktingarna, | "I tisdags kväll enades FN:s sär- skilda ungernutskott, i vilket Bang- Jensen varit "medlem, om att alla k om dess ver het bör förvaras . av . generalsekreteraren. Detta skedde mot den danske ord- föranden Alsing Andersens förslag om att de i fallet Bang-Jensen ak- tuella listorna skulle förstöras, Al- sing "Andersen skall inom kort ta kontakt med Bang-Jensen för att söka få listorna utlevererade, Det är Bang-Jensens vägran. att lämna ifrån sig listorna som lett till hans suspendering, . PARIS (TT-AFP) "system. : ng > innebär att; Pakimedlemmarna - > |, princip ”samtycker” till . att: "medeldistansraketer' men "inte . direkt lovar att Iåta avskjut- . ningsbaser förläggas på deras, kan göras: först sedan' de oli- ka regeringarna har diskuterat : saken med. paktöverkomman- dot. även Norge och Danmark. > anslöt sig till. denna princip- överenskommelse, vilket emel- ' Jertid inte innebär något avsteg från deras tidigare ståndpunkt att inte i fredstid tillåta robot- baser och atomvapenlager , på sin mark, 2 . "Västtyskland "gick ' för sin del med på anläggning av flyttbara av- t för kortdis me keter inom "sitt territorium men placeras 'så långt som möjligt från utgångspunkterna för ett eventuellt angrepp, Det: föreslogs att sådana baser skulle" kunna förläggas till ästeuropa skall försvaras med . : territorier. En sådan utfästelse. ' . : | Sovjetunionen. Det lär vara tal om hävdade att fasta robotbaser borde -- Vhjärfitrast” "för der samarbotet bildas, ” NEDRUSTNINGSM TE - MED SOVJET ' dlint av re- för alla de femton medlemsländerna: Vidare skall en erenskapliga I ” Samtidigt ”understörks” vikten" av med Nv "" Atlantpakt rådet Här be.- slatat: upprätta lager ' avi kärnstridsladdningar i Eu-"' nya nedrustningsförha att Västtyskland genom" sin dele- gation i Moskva' skall försöka: ta reda på. motiven bakom marskalk Bulganins skrivelser till atlant- dan de olika medlemsländerna ef- ter ' konsultationer sinsemellan ska utarbeta sina svar. Vidare USA, Storbritannien: och: Frankri- ke söka erhålla ytterligare upplys- ningar från Polen rörande déss förslag om 'en ”atomfri ” zon i mel: "laneuropa,' omfattande väst. vakien. Om ' dessa "Undersökningar , ger positivt resultat och visar - Turkiet. Förberedelserna för detta arbete skall göras under nästa år, och man hoppas att USA. år 1959 skall kunna börja levcrera robot- vapen till den europeiska konti- nenten. De skall ställas under ve- ä norra delen: av Storbr | "att östblocket inte bara har, Frankrike, Norditalien, ' Grekland propagandasyften « utan Är — exempelvis ön Kreta, —' samt! verkligt -intresserat ' av för” derbörande lands kontroll och 'kun- r handlingar, är det möjligt att ' ett' fyrmaktsmöte "på utrikes? ministernivå mellan: : Sovjet- - "unionen, USA, Storbritannien. - och Frankrike äger rum någon - ” gång nästa år. oc a Tanken > på sådana sondéringar n na utan 1 ningar. >, fees - Utrikes- "och försvarsministrarna enades också om att tillsätta en veteriskaplig rådgivåre vid paktsek- retariatet, Han skall vid sin sida Gerhardsen gav vika: för Eoropas sä kerhet : "Norge och Danmark samtyckte på onsängen Å i princip tr alt nya vaptn och ' robotprojektiler ; skall ingå: Gerhard- | Atlantpaktens försvars- lantföj aret inte fattas” av age- . Norske ' inist sen som i sitt inledningsanförande ville att besjut i denna sak skulle och ett halvt år medan man under tiden skulle 'utreda' de tekniska aspekterna på frågan och försöka förhandla med östblocket = ville med sitt förslag inte försinka A- paktsförsvarefs stärkande, fram- håller, man på norsk 'sida; Enligt norsk uppfattning måste konferens sen klargöra: 1, Att A-paktsländerna hyser en stark önskan" att' förhandla med tnindofrå Jlär ha förklarat är det emellertid ressiva skäl utan'i ljuset av den ryska" vapentekniska' utvecklingen, + att Norge I princip samtyekt till att: A-pakten ' skall stärkas med atomvapen och : robotar - innebär emellertid inget avsteg från den ti- digare norska linjen — Norge äm- nar inte i fredstid tillåta några ro- botbaser eller: atomvapenlager på norsk jord, ' enligt "vad A-pakts- överbefälhavaren . general. Norstad inte alls nödvändigt att anlägg- ningar av detta slag förekommer varje land, det räcker med Sov, i i nedr gor samt 2, att beslut om stärkande av ' de: länder som förklarat sig gå med - | gen även att uppta förslag om kon- paktsländerna i förra veckan, me-| skall "och |” östtyskland, Polen. och Tjeckoslo- os ropa, sade USA:s biträdan” Beérding > "på onisdagskväl-: . upptar detta” beslut ”sarit deklarationen ' att 'medel- : distansprojektilet '. - ställas ti förfogande för. A-påktsöverbefälhavaren I i "Europas. sv net SRA de informationsminister AA. "Jen. Den text, som godkän- ." des åv. regeringscheferna : måste." | | Mjölken | blir 9I öre. dyrare i butikerna STOCKHOLM (TT) s Det är sannolikt att mjölk- Priset i butikerna över hela . . landet kommer att höjas med 9 . öre från: 1 jantari, framhåller direktör. Olle Riese i Sveriges :speceri-! och -Innthandlareför= bund; z Den partiprishöjning på 7 öre som beslutats «av : Svenska Mejeriernas Riksförening medför rent aut tiskt. kostnadsstegringar, i - handeln N som motiverar en höjning av de- taljhandelsmarginalen med ett öre, V men därutöver är. det: nödvändigt "med ytterligare minst ett öres mar- ginalhöjning. - er Mjölken är-en av de. mest ar- bets- och kostnadskrävande 'varor- - na . inom; livsmedelshandeln, Trots - detta säljs mjölken med en detalj- handelsmarginal som :hör . till de. dra varor får alltså hjälpa till att . bära kostnaderna" för” mjölkförsälj- ningen, '.Denna .snedvridring av marginalsättningen måste rättas till. så att detaljhandeln .kommer fram ” till "en prissättning, som mer, mot- svarar de verkliga försäljningskost= naderna för olika varor, Con | Två: dödades :I1svår krock: STOCKHOLM” (TT). , ” En 36-årig "byggnadsarbetare "Gerhard Mauritz. Östlund från s Sundbyberg” och ' hans 'moder ” Tl-åriga änkefru Klara Östlund '- omkom på onsdagen vid en tra.: : fikolycka : på Enköpingsvägen gom ' i:ven:tsvag kurva råkade i' | sladdning och: kolliderade med en” mötandej:personbil, I :denna färda.- des . 41-årige ingenjören : Gunnar Wahlgren från Enköping. Han fick skärsår i ansiktet" och stukade ena > armen.” i Olyckan allges SKE berott på det hala väglaget: och att 'bakdäcken s undbybergsbilen var > helt SYRAKUSA, Siciien (TT-AFP) Klädd i färgglada samekläder steg' Luleås Lucia, Mona-Lisa Stenberg, på" onsdagen ur flygplanet på Sy- rakusas flygplats, där hon togs emot av representanter | för stadens turist trafikor ". På en fråga o om b a tet var enhälligt svarade han: ”ja, jag hörde i varje fall ' nga" invändningar” . Han 7” . tillade att detta även gäll- . | de Norge och Danmark. "Sovjet redo fö . stormaktsmöte > « Ryska regeringen är positivt in- ställd :till "ett möte mellan USA:s och Sövjetunionens ledare som ett led i arbetet på' internationell äv- troligen inte att nas i slutkommunikén, men det be- tyder en |drarhatisk förändring 'i västmaktspolitikernas inställning, eftersom de ännu för en vecka se- dan" hävdade att tiden inte var mo=- gen för. förhandlingar "med Sovjet, En del paktmedlemmar anser fort- farande att nedrustningsförhand- lingar” bör "föras "inom FN:s ram, men de är — som den belgiske ut- rikesministern sade — beredda att sträcka sig till det yttersta för att bryta det nuvarande dödläget. Slutkommuniken : kommer troli- sultationer — beträffande interna- , förklarar CH jov i ett brev till den radikala veckotidnin- gen New "Satesman.. Hans brev är ett svar på den kände brittiske! fi- losofen "lord Betrando' Ussels öpp- na brev'i samma tidning, vari han uppmånade Sovjetunionen och USA att slå vakt; kring freden: på basis av fredlig samleynäd.; Hovrätten friade 1 bombmålet ”' SUNDSVALL (TT) 0 0 ätten för nedre Norrland -! tionella . problem av tin- tresse och öm 'samordning av de ekonomiska hjälpprogrammen till förmån för länderna i mellersta östern och de underutvecklade om- marna uttala förhoppningen att Sovjetrnionen skall samtycka till fria alltyska . val så att yskland kan återförenas." fan ERS r se STOCKHOLM": Nobelpristagaren Albert Camus har under sin vistel- se i Stockholm spontant överläm= nat 3.000 kr till svenska Rädda Barnen. Pengarna, som kommit Rädda Barnen till handa genom en bank, skall användas för hjälp- organisalicnens fortsatta verksam- rådena, Vidare ämnar paktmedlem= - har ogillat 'skadeståndsyrkan- - dena i det riksbekanta ”bomb- målet” från Östersund, i. vilket rådhusrätten utdömde skade, stånd och ett, jämkat livränte-" | belopp . till en 11-årig poj! e. i Denne , förlorade -sitt ena öga' vid Jek med en smällare, som > hän 'köpt i en butik i. staden, ' - Mot hovrättens beslut har ord- föranden, hovrättspresident Elliot, reserverat sig, han anser, att köp- mannen skall förpliktas utge ska- destånd med 2,461 kr jämte ränta samt att pojken skall förklaras be- rättigad att i ny "rättegång föra ta- lan om livränta, Den ' 11-årige pojken och hans "I verad . silvertallrik, : Byrakusas borgmästare "fill Luleå... Hon” skåll "stanna" yra dagar 1 «| Syrakusa: där helgonet Lucia Jed", | martyrdöden år 304. : > på hemresan till Luleå får hon I ta med sig ett pergament "med Sankta Lucias löften samt ex gra- en. gåva från "PARIS: | Konseljpresident Gaillard beslöt på onsdagskvällen begära - om förtr budgetproposition för nästa år. Om- röstningen skall hållas på torsdags- kvällen. Den.'väntas inte innebära någon risk för att regeringen skall störtas. - a jr väderleksläge: Lågtrycket vid Island förskjutes i nordlig till --nordostlig ' riktning medan ett nederbördsområde över Nord- "sjön, Belgien och östra Frank- rike rör sig österut, ' ”" Utsikter: Sydostlig eller syd- lig vind som tilltar till frisk, vid kusten delvis hård. Mulet och disigt och efter hand någon ne= derbörd, till en början som snö. Mildare. Under eftermiddagens lopp möjligen omslag till frisk "byig vind mellan väst och nord- väst och därefter något lättande molntäcke. Kattegatt: Styv bris till styv kuling mellan syd och sydost, disigt och "lokal dimma och efter hand något snö eller regnblandad snö. -' Under efter- middagens lopp troligen omslag . till frigk eller hård bris mellan väst 'och nordväst och därefter siktförbättring. to "För fredagen:. Vindar mellan syd och väst. Ännu ett neder- bördsområde närmar sig Skan- dinavien västerifrån. Det väntas under fredagen passera Götar land. + I allmänhet mildare än under ' het bland flyktingbarnen ute i världen. : därpå, >. . es | H FEFEIFSIFSTV vv målsmän skall erlägga derna I målet med 750 kr... SIA FESTETETTI ee , FEFEYTYFvTI! i
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.