"MARKARYDS- BYGDEN ' Lohobns Tidnings lohalredaktion: Markaryd, Villagatan" or . Redektör: Sven B. Jönsson. Tel. 10150. : "REAFYND : Söker ni en bra ': KAPPA eller DRÄKT i - za så kan ni säkert finna. en :' / så vårt stora Jager. "REAFYND : Dambadkappor, frotté, (något fel), 32.—. - Morgonrockar, nylon: 34,—,' " Morgonrockar, . olika sorter ' an a "80 am; flossad väv till H « -badkappor 330, >. a sS art Kökshanddukar i vacker - randning, hellinne 7.50 34 duss. 1 REALISATIONEN FORTSÄTTER. - | VITVAROR 1385 em.' svensk linnebredd, ” ' lakansväv 3.70. » 140 cm. kraftig svensk” ob.” väv 3.50. 140 em. utl, obl. 2.60. ' Toiletthanddukar, ;hellinne, > 1050 2 duss. .. i Kommunalfullmäktigo I i Mar- - ; karyds Köping höll på tisdags- kvällen ::sammanträde. - under ordförandeskap av folkskollä- rare 'Assar ' Frick, - som - höll parentation över rektor. C. A; är kv. Göken: avsett för :småin- dustribebyggelse, I norrå- delen > finns ett område; som är. avsett "för småindustri: För ”att rmöjlig- ” bör. upplåtel förslag, variger om småindustri- området slöpas mål, Kommunalnämnden hade tillstyrkt -ändrihgsförslaget och fullmäktige" antog ': .detsamma samt beslutade att: anhålla' hos! länststyrelsen' om fastställelse. ” Hr -Auborn Jackson hade' i en motion föreslagit att fullmäktige. skulle : upptaga . förhandlingar med SJ. om "utökning av: SJ:s mark av" 'keringsplatsen .. vid stationen... = Kommunalnämnden hade genom 'ett-par utrednings- män - undersökt . huruvida :en . större parkeringsplats är/avibe- hovet . och" ”utredningsmännen hade därvid konstaterat; att nå: got behov inte föreligger. Dess- utom ansåg utredningsmännen, | "att det är otänkbart att SJ skall > upplåta mark härför på 'stations= " området varvid det vackra sten- partiet vid skyddsrummet skulle . spolieras. De' hade därför före- , -slagit att hr: Jacksons framställ- " ning skulle ' avslås, vilket även hustr föreslagit att” köpingens trafik- säkerhetskormmitté skulle. om- ". trafiksäkerhetskommittén "mitté skulle i onödan tillkrångla - Nerar att indraga”sövvagnsför- . fädernegården, .Forsten, brödut- blev fullmäktiges beslut.” Hr Jackson hade dessutom utvidgat s -.veifksamhetsområde. Såväl kommunalnämnden som fullmäktige ansåg emellertid atti. -bör ägna sig åt sin viktiga uppgift och " att ett + överflyttande "av andra uppgifter på -denna kom- förvaltningen utan att medföra några fördelar, varför fullmäk- tige avslog. framställningen. . Hr Jackson:'håde även i en skrivelse meddelat, satt: SJ pla- bindelsen till” Stockholm fr om. son "och Assa Frick ned Stig Ekström, ln Pri 0. Svea Alfredsson som ersättare, +» =. > På kommunalnämndens förslag anvisade fullmäktige 11.588 kr för de réparatiorier i läkarbo- staden och' mottagningen ” som gjorts med anledning av oribytet av läkare,” Medlen beslutade rhan tåga ur anslagét till oförutsedda utgifter i innevarande års stat. ; Forts fr. sid. 2 ' : mark, där han i tretton år. ar- betade på ' tegel och socker- ” Vid ' sekelskiftet var .S.. åter | i sin 'hembygd,- och ' 19 2'-köpte han ett :lantbruk i Bökeberg. På detta utförde han en beund- ransvärd odlargärning och, för- vandlade ljung- och stenbackar- na till odlade tegar. Han. bygg- de också om husen, och det var en' .välskött "gård: med nästan fördubblad. areal, som han :1939 överlämnade till:sonen. 5, lät uppföra en villa i närheten, där! han, sedan dess varit bosatt. In "Luth. "> misslonshus. 5 Plot Pm tena, :Ytterligare 200,000 kr har ar | betsmarknadsstyrelsen sc, anvisat till " gitt ” beredskapsarbete med vägen och Markaryd Majenfors. Denna” väg är kostnadsberäknad till 1,993,500 kr varav 800 »000 kr hittills beviljats, sne Halnistadsbo re Forts, från sid: 3 en Kamrat. Hur han! "hade fait tag på flaskan på dansgolvet; ha- de han ingen aning och han trod- de att det. var: kamraterna han bråkade" "med" ute i. skogen och inte 'ordningsvakterna. ett: mycket 'kännbart bötesstrar, nämligen 70 &8 kr. . I vårdslös deldaration, sn ' En'lantbrukare som i sin själv. deklaration + upptagit inkomster produkter : med. 831” kr. fö belopp fick "böta 200 kr, På förbudsskylt saknas På B-listan, som handlades av Hotärie Bengt - Göran: »Carlssön, Händladex., först ett: mål om. solår, ga perkerings svid, Fribergs. na”. Det" vär: en hand. Jsresande från Halmstad, som ' var 'instämd; Han erkände" sin förseelse men i det sista -kunde han glädja 'sig åt god. hälsa, . Han efterlämnar minnet 'av en rejäl och präktig [man, som. livet igenom haft det Göran; : rn sö; innehar. fäderne- gården, '.Théa,. husföreståndarin- na i Laholm och Anna," som gett fadern! god omvårdnad samt son- Aron Stråk'e, F. lantbrukaren Aron Stråhle, Öhn, "Våxtorp, avled i går i sitt hem efter en- dast några dagars sjuklighet. Den, bortgångne, som var i:sitt 83:e levna2sår var född iKläm- man, Våxtorp. 1916 förvärvade han ett lantbruk i Öhn och det- ta brukade han till 1945, då en son övertog gården. 5. bodde dock ' fortfarande kvar på går- den. Aron . Stråkle, som var. en hedersman av den gamla stam- - j men, var känd som en verkligt duktig 'och' arbetsam ' man, När- mast "sörjande är maka samt tre barn: Hilding, som innehar körare och bosatt i Öhn samt "Kommunalnäranden' hade gi vit kommunalkamreren i upp- » drag att indersöka' förhållan- det och: av] hans redogörelse framgick att; avsikten är. att "fr, o. m. nästa. vintertidtabell indraga det tåg mellan Halm- : stad och Hässleholm; vari sov- vagnen från” Halmstad '' till Stockholm; framdrages,' Ne irtill är det yt- terst ringa antal sittresande, som begagnar 'detta tåg." Sovvagnen till. Stockholm " kommer "att ' gå över Göteborg, Tåget till Hässle- holm med avgångstid: från Mar- karyd 16.41 kommer att tidigare- läggas så att, förbindelse erhålles i Hässleholm. med Skåningen till ” Stockholm ”med ankomst: dit strax före kl. 24, Sovvagnien från Stockholm . till” Halmstad kom- mer att söm hittills' framföras över Markaryd. Under ärendets handläggning i kommunalnämn- den framkori, att SJ planerade att indraga . ytterligare, tåg på Skåne-Smålands. Järnväg, 'var- för nämnden; föreslog, att tre . personer” skulle väljas för att 1 ärendet, Valda blev hrr Henry Persson, Stig Ekström och Assar uppvakta . trafikinspektören' Frick, Källarmästare Georg An- dersson fick ' avslag på sin an- sökan om att få utskänka viner till kl. 00.30 vid dans i festvå- ningen på Järnvägshotellet, - Till fullmäl Bertil äktige realskolestyrelse + utsåg Petersson, Ingemar Lindstam, Per Görans- Elin, gift 'med linarbetare' Karl Larsson, Laholm och sonhust- ; rur, barnbarn samt 'svåger.: BEGRAVNINGAR Under högtidliga former har stoftet efter fru Maria Karl, ström; Markaryd. vigts till "den eviga vilan i Markaryds kyrka. Prestaverande ; var fabrikör Henry Persson, Markaryd, ..och snickare Folke" Nilsson, Bjär- num; Efter 'ps 49:1 framträdde officianten, kyrkoherde ' Inge- mar . Lindstam, : till båren och höll + griftetal samt. förrättade jordfästningen. Efter. ps 51:3—4 följde : begravningsmässa och därpå "ps 50:1—3, : Medlemmar ur Markaryds missionsförening sjöng ”Hela vägen går han med mig”. ' Därpå "följde kränsned- läggning och tal. Först talade äldste ' sonen, järnvägstjänste- mannen ' Filip Karlström, Klip. pan, Ett par bröder till den av- lidna framförde sina sista häls. ningar, varefter. pastor Hugo Abrahamsson, - Strömsnäsbruk, talade för Markaryds rnissions- förening. Dessutom talade 1lä- rarinnan Ruth . Svensson, Mar- karyd. Vid' graven lyste pastor Abrahamsson : frid över griften och . medlemmar i Markaryds missionsförening sjöng. De när- mast sörjandes tack för heders- bevisningen framfördes av 'fab- rikör Göte Karlström, Bjärnum. En : vacker blomstergärd:' följde den ' avlidna på hegnos eta färds 22 hota tyckte, att det jädömda” vitnesfö- reläggandet 107 a'6 kr'var, allt för högt.. Han - hade. bara . hällit + f1 hörnan årtio.minuter: och ofta sett” "andra bilar «hälla - där. Fan efterlyste” en skylt" med "Parke: ring... förbjuden". och åklagaren omtalade, . ätt: han ”länge' sökt få' stadens . . myndigheter. att.. sälla upp en ”sädan . men ej lyckats. Rätter gick med på nedsättning till" 10: a 4 kr... För: :ganska' ringa överlast på rikstvåar:-. i Valberga :;fick. en lastbilsägare från Borås 1072 8 kr,”En person som utan: tillstånd" idkat kringföreningshandel 1 Ver inge med fabriksgjorda plastkör- gar fick 20 a 3 kr, och en fel- parkering 1 Mellbystrand kostade en 1 badgast 5 dagsböter a 8 kr. ' . Mopedfylla: RN En . hishultsbo - hade lördagen den 17 augusti i fjol på sin mo- ped begivit sig till Laholm. In- nan han gav sig iväg, förtärde han två pilsner hemma och efter framkomsten till sta'n ytterligare fyra öl på ett näringsställe. Där- på begav han sig till bolaget, där han inköpte ett kvarter bränn- vin, Ute på sta'n träffade han en bekänt, och även denne gick till bolaget »och tillhandlade sig ett kvarter, ', Spriten .förtärdes till största delen på ett kafé i staden och sedan detta. var gjort, begav sig svaranden på hemväg. ' "Vägen tog han över Skogaby mot Knäred, men färden var mycket. vinglig och gick stund- tals från den ena sidan av vä- gen till den andra. Det blev po- lisanmälan,, och så småningom togs mannen om hand. ,Blodpro- fr DAGENS STROF” mn Än fastän ävalan vetungade mint hjärna, låg dag: och grubblade vidöp- et: vaken, säg" Jag. hur Huslagan andar + des m såg, hur hon ”Hurntade långt ned i staken, frn fladdrade, slocknade," sågre; hur. en stjärna a glimtade svagt. genom' rym- . .dens natt. ' g Månen sken' In,” men dess: kyliga skimmer, tycktes . mig likna den :ehns- eld, som Blossar över en ch Där det kvällas lysvedens". us "uer' lyktmän på mossar eller" act sken, som ' ens öga örnimmer. , Ayktigt en sensommarnatt .- på e en, Erav.. , Det "blev |. från ;försälda djur ” och” mejeri- > .| men' att. svar, inte kört särskilt J an” rv Jö önsson. får ” ”rosor” | tidigare meddelat har BTK Serves allt i allo,' typografen Jan Jönsson, Laholm, fått mot: taga; Svenska Bordtennisför- bundets ”pangmedalj”, — eller . Laedarskölden,' som den hög- tidligt och stadgeenligt heter, I : senaste ' numret. av . förbunds: "organet: ”Svensk. » bordtennis” "ledare för BT- -främjandet: ”Jan Jönsson ' betecknas av borgmä- stare i Torsten Dufva.i Laholm "som en: verklig eldsjäl (han har sagt” så” i en LT.intervjuY,; och det" är: > säkerligen hans ledar. ”tige att ställa en gammal.-ho. förfogande, Den - skall flyttas "till Stadsparken och bli bord. som klubbledare här Jan Jöris- son. tagit -våra på' alla möjlig, "heter som erbjudits." Han : del. "tog i domarkursen" inför" VM, i ungdomsledarkursen: och slut. ligen : även i instruktörskur- sen'?', : oo MR : på .24 'grupper: i 12 ämnen Han införmerade : också om. den” E neradé . en kän kom: ma" igång : "tack "vare ett intimt samarbete: med Samrealskolan; Det ' hade. också varit önskvärt skulle gå På'125.000 kr.” Det blév.en'.stunds' diskus där. det bla: påpekades, att' man vid: ett: föräldramöte för "sjunde klassen hade uttalat önskemålet, att de elever; som skall gå i han- delsskolan '.—"' motsvarande ett sommaren, ' Det: uppdrogs”, åt prästerskap i, denna fråga. p merera till : samtliga ledamöter |:+ och suppleanter (på Kommunal] ”soM- LAHOLMS - TIDNING |. skriver" Karl.Albert Rabén +. |: "skap som förmått 'stadsfullmäk- Te " tellpaviljong ' till BTK Serves tennishall. För att förkövra sig | - med en verkstadsskola, men barat. . utrustningen” för.8 å 10 elever]: åttonde; skolår! — måtte få 'sinf;' konfirmationsundervisning under | .;' ordf. att överlägga med stadens |: Man beslöt vidare anhålla hos. 3 drätselkammaren att få prenu-|:: skoltidning. - Överlärare . Persson påpekade till sist, att skolstyrel- sen "flera gånger fått inbjudan att gå med i Skånska Skolsty-' relseförbundet. . Detta ger myc ket goda informationer och ord-' nar skolmässor m, m, Kostnaden: är' ehdast 30. kr pr' år och efter. någon diskussion beslöt man. "gå med ii. detta; tr i : [| . vä int vet visade” 21 "Promille, - Han erkände, att han: kört "vingligt ” men ' tyckte inte att ”det var så farligt”. Det var ingen på vägen, som sagt något, Ett vittne be- rättade, att färden varit vinglig fort. Akl. påpekade, att svar: va- rit en fara för trafiken 'och att bilarna haft besvärligt att passe- ra honom, Det blev &n dyr. resa ty han fick en månads fängelse. SIN SS oo — I 7- SN | Så här r kommer, de utbyggda Stadion att. se ut i skojormade Htrottsborgen syns den dubbla äskådarläktaren. -. rk till. sjätte" europamästerskap se ,;" 1 till E kommer man den dagen och i fortsåttunsen år idag på anmätlningslistari, Prins Bertil "kommer F Dei återstår nu knappt sju holms "stadion. 25.000 människor och 27'av 29 inbjudna länder stå Lichtenstein, a bvsrd. å det Stock . att kunna ta emot" d v s hela Europa 'utom . Albanien och ' förrätta invigningen och man hoppas också att kungen skall hundra "man «med Vladimir ' Kuts som . ankare, . Ryssarna . ; kommer - redan den:4- augusti ; till Stockholm -— - tidigare än” : någon annan trupp för att ak-', . limatisera' sig till. starten "den > s on augusti. Kuts startar ' finalen |; i : på '10.600 m'kl 18.05 den 19, lister räknar' max" med. Journalis= ternå Kommer att sätta sin prägel på Stockholm ' genom att vissa ho- tell; br. a Malmen,' kommer: att ha speciellt nattöppet :för att dé sent arbetande” pressmännen skall kun-; na få mat! frampå. småtimmarna, Tyskland, Rumänien, "- Frankrik lände 2 Norge, Danmark och Hol and, =. H a färdigt skick tll er I a av Flera landsförbund har redan haft studiedelegationér i Sverige "såsom England, Sovjet,. Väst- / "ock" böta e, Na "I: samband” mid” EM : ; kommmer; ” ' närvara vid invigninge; rigt med och i Stockholm. 10100 igt oci bildade IAAF under sOlympiska - : .äpelen byen Sovjet; kommer med en.av, curopamästerskar äl ; AS | ; pen. 'e00 - fdrotts- fränas .. still 5 de. största trupperna, Det blir män,, 300 ledare; och 600 journa- ; särspanmkerskapen. | Man kän ckså räkna med ått spec ciella hö Sevenemang "kommer' att planeras i7sambärd' med" europa. mästerskapen och" det: har nämnts planer "på 'att pr från ' estraden -i Kungsträdgården a under .kvällsöinderhåll - angusti och förmodligen kol "mer han. att bli första europa- : möästaré i fri idrott. för. 1958, att få 25 procents Pabatt på tur=" till Ei ur | é -SPECIALFRINIMAS +Utb dä, av' Stadi M läktare: betyder: en av. omkring "700 personer. Stac dion får” också ,. genom, - Iden int kert.f sin -karakteris- tiska för varje "land på de taliens=' restauranger som likt svampar vux- kär! tyska! franska ä som likt s den .: moderniseras ' också ” "omkläd- ningsrummen, pressläktare'm m, ' > 250 ::-funktionäfer håller: nu "på tri under "ö Bo Lindmans ledning” gången hade Tipstjänst på tis-'| dagseftermiddagen :. funnit att” STI vinnare, på ”stryktipset) | få På siffertipset har 6. vinn: + fyra rätt, Deras utdelning blir: . 7.592 kr: vardera. 326 vinnare. oförändrad. 1957: Införseln av', bilar och" "bildelar tillsammantagna var under 1957 un- gefär oförändrad 'mot' 1956 - -medan exporten av bilar och bildelar öka- de med :70 milj kr framgår det 'av kommerskollegii nu offentliggjorda statistik över utrikeshandeln, 'Im- porten under året uppgick till 12.532 milj kr mot 11.434 milj under: 195€ ” och exporten till 11.104 milj kr mot ; 10.067 " milj; Utrikeshandeln runder 1957 resulterade sålunda i ett im: portöverskott om 1.429 milj kr mol 1.367: milj under 1956. I den nyligen framlagda natio- nalbudgeten för 1958 har importen för 1957 beräknats. till 12.600 milj kr och exporten till 11.200 milj. De faktisko värdena ligger sålunda 'hå- got lägre än dessa beräkningar bå- de på import- och exportsidan: Då - like eränt som hon tidigare kammat hem fyra titlar. Det ble svenskt rekord på 1.000 .m i: överlägsen atil och på tiden” "1451, På bilden ser vi de två glada skrinnarflickorna Kristina Rö Christina Scherling, : öfartsnettot ' i” nationalbudgeten föilkras varken ge. över- eller un- Jo Stryktipset. 8 febr. - derskott' skulle : bytesbal förl: ja år 107 ge ett underskott om 23] Stekt i Halmiäträffen. dagen den 8 februari: upptar föl- 127 milj år: 1956. : Kapi- milj mot mia jande matcher? ktionerna har beräknats ge Gert : Karlsson, Laxarna, . "har: tydlig n dgång. ” - Chelsea-—Preston, "Leeds-—-Årse- Leicester—-Aston Villa, Mani | ei gjort fint ifrån sig i Halmias bow- ett "underskott om 25 milj jvarför FR resultatet skulle" bli än minskning hester Eton New- ng som": pågår, t 0 m I itrase mn bär under” år castl rr hest C, Li- söndag: Han ledde klassen till tis- . Valutareserven I I ton, j 1957 ökat med 73 milj I ip fö ol Charlton, Middlesbrough dagskvällen på ypperliga 1,569 på —Leyton O, Notts. Co—Bristol R,|låtta serier men passerades då av: Sheffield U-Fulbam, Stoke--Hud- dersfield.” förskjutningar mellan 'varu- -och betalningsströmmarna ' som sålunda skulle uppgå till e:a 125 miljkr. Åren 1955 och 1956 beräknas ot en: om . na ”förskjutningsposter” till inemot en |.” " mer mn alv miljard kr per år. sc Kramer nöjd med Hoad Av importökningen om. 2100 mil: VLewis Hoad har hittat” sin form kr kommer - inemot” mn vil Sm rättan: tid till "de stora matcher- ortmedel oci - trament varav c:a 150 milj på [na mot Gonzrles. Han, spelar £ n fartyg. Handelsfärdigt järn: och stål | storartat och kan 'bli bättre vad steg med 225 milj och importen av |tden lider, tycker promotorn Jack Kramer, åter nöjd med fjolårets en verklig fullträff och satte halm- stadsrekord med 1.628. Gert behål- ter dock sin andraplats: I klass M leder Axel Nilsson, Hälsingborg, på” 1.685, ett resultat som Gösta" Alge- tävlingen” 4 kväll.” I lagtävlingen flytande bränslen ökade med cia klass B-C leder Laxarna genom 140 milj trots minskad importkvan- jy r titen, Fasta bränslaa visade en obe? mellan" de två tennismäst till- [drar siZ stort publikintresse :.. son .på 3.099 före Flektro-Mekano, Hälsingborg.” på 301 : : i och returbiljetter. vid enskild 'resa” på minst 5 mil. Biljettförsäljningen går "raskt ;' undan. Sverige kan i samband med ; ; VM 'i fotboll och EM .1 friidrott : ;J vänta en större turistström är på många år. Det gäller att' stå tad med. tarike på "denna! — bara idrottsmässi Hotell; "hos. SI Christina” Scherling från Kvarnsv eden .avslutide SM-tävlingarna i ne ”dén från. Uppsala (3:a sammanlagt i' tävlingarna) somt. suveräna skog får göra sitt allra bästa. för - : att överträffa när han hoppar in rt . utan också på hos SAS etc” görs . John Jonasson, Halmia, som fick Gert Karlsson och Erland”Anders=-"
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.