VI DN ER ved som Händer I skära LU NE P a då på & - LAHOLMS TIDNING LÖRDAGEN DEN 1 AUGUSTI 2959 R NI då I ortsorganet TIDNING Me | LAHOLMS TIDNING - EE ! satte under hela dagen har ner har” spolierats; Fn : .Säden” på åkrarna har Spolats ”: samhället Arkelstorp, cirka 2 mil tå på gatorna, : er -” s Detta” är I korthet ett samm: «oc När regnet började falla natten "till fredagen sade en lantbrukare i kristianstadstrakten: Det här regnet är" värt , miljoner, « Han fick rätt, » dock inte på det sätt han hade tänkt .sig. Miljonvärden har i stället spo- lierats, Arkelstorp kunde på freda- "gen liknas vid ett Venedig i minia- "tyr, Gatorna fanns inte- «längre, en- ".dast! framrusande ' gyttjigt brunt vatten, som forsade ner från. de höga kullarna som omger samhäl- -Jet.', Sädesfälten stod under . vatten och." här. och där stack" ett. ensamt ” den brusande 'vatten- Ett skyfall av enorma proportioner, : s bort, fruktträden har vräkts överänd; ärnvägsspåren hänger i luften där det tidigare fanns banvallar. andrag av den katastrof som drab- i «> bat "ett område som sträcker sig mellan Knislinge i väster, Näsum . od öster, Sölvesborg i söder och Österslöv i väster. 1945 inträffade ett | liknande skyfall över trakten men det var långt ifrån av den om- ; fattning som fredagens, På sina a håll har det under dagen fallit över ” fönsterkanten "och - när det så åter började regna kraftigt mot) kvällen kan tydligen i invånarna - |: inte tänka på någon inflyttning :: i huset förrän på lördagen. i Trädgårdarna förstördes "av . det . framrusande vattnet, och på ängar- na där djuren betade blev det snart bra, Redan tidigt begav de sig upp på kullarna där de sedan fick stan- na kvar, tills ägarna vadande i vat- ten upp till axlarna kom och häm= tade, dem, :+ ; 2. Cheng ett bostadshus och i > tillfartsvägar till Ar- Kelstorp utom vägen" mot. Kristian- stad är. 1. -Här och där har + | vägbanorna underminerats och 3-4 meter breda djup omintefgör, all Vånga, öster” om, "Arkelstorp, sköv- Jades av regnet, . Träden vräktes upp med / rötterna "och följde med de .. forsande vattenmassorna, ” 1: Bromölla -underminerades 'ga- torna och många bilar de i de som delvis: låg i utkanten” äv regn- området, steg vattnet en meter; Ett flertal företag har fått sina lager i källarna förstörda .och detta gäller särskilt en del textilföretag: Värden för hund stora "hål som- uppstod. .Iföverkens +" källare översvämmades på ett tidigt]: stadium och bl.a arkiven skadad förstörts eller skadats. ' 4 mellan; Brom la och f »Bråndkåren höll hela dagen på med ”Jänspumpning av källare och lika- 'dänt var det överallt runt, omkring”. Stopp i ite Teletrafiken ' området har delvis drabbats, av. totalstopp., Flera 'tim- ”-undér fredagen gick "det inte att : komma > fram , till : Bromölla, Oppimarina;. Arkelstorp - och ” Ivö. ” Kablarha ' hängde på sina ställen fritt i luften "sedan jorden "spolats .: bort av: vattenmassorna, ' Kabeln mellan -O; och - Arkelstorp Söl "på kvällen, vill ket gör att. .det blir' mycket stora svårigheter för trafiken” på den synnerligen trafiktäta vägen. Sd letrafiken : rades trafikstopp. net nådde fortfarande upp > till | som började natten till fodagen och sedan fort- drabbat Skåne i trakt ma kring Jvösjön.. Värden för miljo- - a, teletrafiken är lamslagen och ” Vägarna är, avstängda och det lilla norr om | Kristianstad, är helt isolerat med mer än meterdjupt vatten Iplastdöden HÖRBY (TT) . . som "varit : borta - från hemmet i i Löberöd på tors- ” dagen för besök hos en läkare, möttes vid återkomsten av be-' ” skedet att hennes fyra måna- ders flicka låg död i barnvag- nen. På golvet satt en treårig syster och klippte i ett plast- skynke, som legat i barnvag= nen och polisen tror att detta skynke" kan ha vållat babyns " död genom kvävning, Innan modern åkte till läkare- oförvägna dalmasar och kullor 'ut- mer än metern djupt ;vatten. Dju- | hesöket hade hon skött om den |vandrade hon på onsdagen till Au- ren klarade sig: dock förvånansvärt lilla ” och 'skickat äldsta dottern, 9|stralien. De 17 australienfararna — < En”, mor, GÖTEBORG (TT) : Målet mot makarna Kerstin och års straffarBete för Ilanz gen inför Göteborgs rådhusrätt, dar Wahlin yrkade minst två års straffarbete for Kerstin och mina ett Bristande revision Storförskingring Hans Tisell slutfördes på freda åklagaren stadslfökal Agne Fru Tisell hade enligt åkl skingring av 198.000 kr från 1954 eri. - Hans Tisell åtalades dessutom för medhjälp till förskingring. bakgrunden till hans klients förfa- skulle kunna binda honom vid sig. Hon hade visserligen ljugit för ho- nom "om åtkomsten av pengarna, men lögnerna var så genomskin- liga att Hans Tisell borde ha fö stått att allt inte stod rätt till, sär- skilt som han redan 1956 fött reda Lilla elva "månader gamla Lena (- Bengtsson från Orsa: är väl en av de yngsta" emigranter vi någonsin haft, , Tillsammans med 16 andra Golfströmmen PARFYMERAS s "TORSHAVN (TT:s korr) Fiskarna vid Färöarna kom-' inte borde bli så kännbart som advokaten.” ' stämning gjort sig skyldig till för. | fot ;] fann; hon. babyn. orörlig i barnvag- "Jgrannfrun var på. väg ut för att , ringa efter. en läkare, — kronor: har här|: år' gammal, till en affär för inköp, Två yngre barn var kvar hemma då. modern ' åkte. När äldsta flic- kan efter: en" halvtimme : återvände nen. ', Treåringen - - hade + dragit -ut plastskynket ur. vagnen och satt och 'lekte' med det. på golvet. Sto- rasyster lyfte .upp' babyn och då denna inte' visade några livstecken rusade "hon in "till: en grannfru. som konstaterade att babyn var död ' +-Den: hemvändande: modern möt- tes "av. det hemska - beskedet .' då Minns' inte". FALUN (TT). i" Träarbetaren Bertil Ernfrids- son från Bossarvets by i Bor- ” Jänge, som på torsdagskvällen "sköt ihjäl sin 45-årige broder Nils coh skadade sin svägerska Edit hade vid ett kort förhör natten till fredagen inget min- ' "ne av skjutningen. ” "Han uppger för förhörsledaren, d: de Gunnar Delleryd i Fa- Televerket . tidigt ut oe iparatorseneer och man fick också låna folk från andra stationer, . Först sent på fredags- kvällen väntades man ha de skada- de kablarna i funktion igen, Stop- pet till Ivö orsakades tydligen av brott på landkabeln.: Även småsta- Mjönäs och Skärsnäs norr : knäcktes av en fallande stolpe och ett kabelfel i Villands: Vånga gick inte" "att reparera även om repara- ; Hönsgruppen - gav sig dit snabbt, Vägen, var oframkomlig och grup- pen fick ta en omväg, I Sölvesborg rann vattnet in i telestationens käl- lare. Man lyckades med hjälp av brandkåren pumpa ut vattnet på ett tidigt stadium och därmed förhind- tog ” Älmhult och Sölvesborg Älmhult " har 'också drabbats av stopp. På » .15 ställen på den förstnämnda lin- jen var järnvägsbankarna undermi- nerade och: något tåg kunde inte utväxlas mellan Kristianstad ”Sibb- > > hult, "Från" Sibbhult till Älmhult "+ «+ gick dock trafiken normalt. Från Sölvesborg - till Näsum utväxlades Järnvägar underminerade. om : Arkelstorp ” drabbades 'under några timmar av trafikstopp. : Från vissa stationer gick det dock att ringa ut till omvärlden medan det var omöjligt att komma fram i motsatta riktningen.. Någon :an- hopning av: samtal. har: det; dock inte blivit' om man undantar den |: s k felanhopning som åskvädret orsakade, Två tågsätt med grus till de för- störda järnvägsbankarna står klara men ” på järnvägen anser man det inte vara lönt att köra ut med dem på kvällen då 'regnet åter börjat falla i stora mängder. + f Även Knislinge . har : fått stora regnmängder och flera källare' har meterhögt med vatten. Brandkåren i samhället har hållit på hela a dagen med lä med dsvägst d NEn ' "barn och kvinnor deltog även akt 8 några av da som frivilligt föröl ande” skogsbränd . har härjat vid Singö, norr om Åkerse" .berga i Stockholms närhet. En mängd frivilliga, brandmän och mi= -Uitärer, hade vid 21-tiden. fått elden under kontroll. Ett 100-tal ivt i släckningsarbetet. På bilden". Mälpte. till FYVSTEY! FYYSTvv län ät Niles vid ett tillfälle under kvällen skulle ha kommit uppför|' då efter en dispyt kastat en socker. +. dödsskottet) | tre familjer med barn — åker först till Stockholm för att visa upp sig på brittiska ambassaden, fortsätter de med båt till Sydney, dit de beräknas anlända den 22 sep- tember, På så sätt får de vår två gånger i år, Australien har ju hög- sommar när vi firar jul ll är det 40: från Dalarna' soni skall emigrera till Australien. De övriga ger sig av i slutet av augusti och början. av september, . av > På bilden ser vi illa. Lena till sammans med sin erpigrerande pap- pa; Ole Bengtsson från Orsa, Tryckarna "börjar i igen LONDON (TT): Soman ; Den sex peckor gamla trea: bragte på fredagskvällen - ur, världen. Arbetet återupptas på onsdag i nästa vecka. Hå - 4.009 tryckerier och 1.100 Jands- ortstidningar har. tvingats slå igen Sedan | på grund av. strejken, som berört I mer i vinter att få tillfälle att fiska i parfymerat. vatten om en amerikansk parfymfabrikants be- räkningar håller streck. . Fabrikanten, Charles ”Gran- ville, ämnar begagna sig av Golf- strömmen för att:göra reklam för sin. parfym, ”Röd -satäng”, främst i Storbritannien: Han tän- ker kasta ut 150 kg röd färg till- sammans med 40 liter parfym i Golfströmmen utanför Miami Å Florida, ' ' Det finns en rimlig charis "till att det parfymerade röda” vatt- net kommer att driva hela vä- gen från Amerika förbi Storbri- tannien och Färöarna. CC a < delbart skulle försättas på fr I skadestind krävdes av fru Tis till mars 1959 och av dessa pengar! sell 216215 kr — summan inkhu= -| hade Hans Tisell för eget bruk och | derar bl a en utredningskostnad på tillsammans med familjen förbrukat | cirka 17.000 kr — och av denna minst 105.000 kr, Detta brott beteck= | summa skall Hans Tisell solidariskt nades av åklagaren som grovt hä- ned sin hustru återbetala” 203.009 ronor, Efter en korlare överläggning bes slöt rätten att båda makarna skall Fru Tisells försvarare framhöll 1|bll kvar i häktet till den 14 sugu« sin plädcring att den psykologiska | sti då dom I I målet ska skall meddela& maken de pengar som han ville Fa 101 dödsoffer | v för trafiken Mond juli månad STOCKHOLM (TT) nov «Till detta ' resonemang Kom för till vid trafikolyckorna, Av omkom« svararen sedan åkl bl a framhål- lit det något släpphänta sätt varpå revisionen” i de tre företagen. för le Fru Tisell har varit duk« . tig och åtnjulit stort förtroende, Det framgår inte minst nv det sätt varpå revisionen skett, 1 den mån som denna ges be- nämningen revision anser Jag att ordet revision måste willns » inom citationstecken. na passagerare dödades 12 medan de åkte bil eller buss, 4 på motor= cyklar, 12 på cyklar och dessutom - vilka fru Tisell var kassörska skett, omkom 22 personer som promena=; rade 'på gator eller vägar, På trok= torer och. hästskjutsar omkom 4 personer. 22 av dödsolyckorna ” trafiken” inträffade i tätorter och 75 på, Vid I ter och 2 fotgängare. För hög fart Hans ' Tisells försvarare bestred spelade in vid 13 olyckor, varvid att-hans klient gjort sig skyldig tilll2 bilförare, 2 bilpassogerare, 3 mo= något brottsligt, I första hand yr- kade han därför på frikännande, i andra hand på en villkorlig dom. Han yrkade vidare att Hans Tisell torcykelförare, ' 2 mopedförare, L cyklist och 2 fotgängare dödades, I juli förra året var det 88 döda= olyckor på gator och vägar med 9” SYDAFRIKA MOT: RASHATRAPPORT | +, PRETORIE (TT-—Reuter) , ÄAtgärder mot tidningskorrespondenter som inte är sydafrikanska medborgare och som ”går till extrema överdrifter i sin förtalskam= panj” kan med hänsyn till det allmännas” intresse bli nödvändiga, 4 RASAR -. Louw på ällen, sydaf » Beskedet lämnades som svar på 150.000 man. 43-ti ska och 4 proc löneökning blev resultatet, Tio jugoslaviska flyktingar, där- ill lä ibland en kvinna och fem barn, trappan till lägenheten och att han har kommit till den lilla hamnsta= den Giulianova i Italien efter att skål mot Nils. Men något minne av ha tagit sig över Adriatiska havet kvällen har han inte,” att. "han avlossat skott senare på i en roddbåt. 'De bad om politisk asyl. (TT-Reuter) en skrivelse från stadsfullmäktige i Durban som klagat över vilseledan- de och falska uppgifter i utlands- pressen om ölhallsbråken' i staden för någon tid sedan. :- ” Ett ingripande kan bli nödvändigt på grund av att skriverier som des- sa tilltar i omfattning och: styrka, sade utrikesministern 4 sitt svar. varav 72 män och 19 kvinnor, Dessa fördelade sig med 10 mellan 10 och 14 år, 56 från 15 till 59 och 25 personer över 60 år. Men ännu kan jag inte göra mer än att fortsätta att protestera. Andra åtgärder skulle vålla ett ramaskri både här och utomlands om att re- geringen gör intrång på pressfrihe= ken? ten, Louw omtalade vidare att han re- | ka dan anmodat landets informations- organ 'utomlands' att berätta san- ningen om ölhallsbråken i Durban, Men — tillade han — olyckligtvis ignoreras våra diplomaters och in- tillrättalä d alltför ofta av pressen, Utrikesministern omnämnde slut- ligen 'att en journalist knuten till släckningsarbetet. on "Starka band Meatoa-Falkenberg -festen Hotell Strandbaden i går kväll blev en god och glad tillställning, Rivierafeste i Frankrike hade sänt en massa 'gåvor till festen, som delades ut, och borgmästaren i staden, Francis Palermo, hade sänt en telegrafisk hälsning. Nästa sommar räknar han med att komma hit. Borgmästare Stig : aden sändes också ett svar Sjövall svarstalade å Falkenbergs vägnar och från sta än borgmästaren i Menton, De allra bästa b band är redan knutna de båda städerna : säkerligen | emellan. ine NYSE v ev tta Ån Anda hhd ASKARADA tidningen Dagens Nyheter i Stock- holm hade vägrats visum för ett besök i Sydafrika, ”Tidningen i frå- 1 ga har länge fört en våldsam kam- panj mot Sydafrika”, tillade han. Röd altack Trafikdöden på vägar och galor s på att hustrun tagit pengar I kas-|har under jull intill månadens sia= san till ett bilköp, Advokaten fast. | ta dag på fredagen krävt 101 män slog vidare att fru Tisell under he- | mMskoliv vid 97 olyckor, Av de 101 ; la tiden, som utredningen pågått, omkomna var 81 män och 20 kvin= gjort allt för att underlätta utre-|nor. 13 personer var & åldorn 1—14 darnas arbete, På grund härav an- |år, 59 i åldern mellan 13 och 39 - såg försvararen att hennes slraff|och 29 personer var över 80 år. ' Vid fördelning på trafikantgrup= I åklagaren ansåg — högst ett år och |per var det 15'bils och bunmfös sex månader bör straffet bli, onslg rare, 18 :motorcykellörare och 18: moped[lörare som: fick sälta livet ' gar omkom 2 bilförare, 1 bilpas= ” sagerare, "1 motorcyklist, 2 oyklia= Modekaos har uppstått i Paris se= dan Diors efterträdare Yves Saint= Laurent hävdat att kjolarna fort= farande skall vara korta & motsats sa vill göra gällande att kjolarna skall sluta 40 em från golvet. Lau= rent vill framför allt hävda mode= huset Diors exklusivitet. Här. de= monstrerar han ett av de enorma halsband han skapat för kvinnan med den långa. halsen. Manne= kängen är den välkända Allah, MA STOCKHOLM: Importen av torra till alla de övriga modehusen. Des= Staden Ment i NYC TTevTvvy TR bsolut trevligast r tick mjölk får enligt beslut av jord= Mi 3 bruksnämnden från och med mån= der licensfritt från bl a OEEC- "insur- denter har intagit en gräns- postering i : provinsen " Phong Saly i det indone- siska kungariket Laos, : uppges det i rapporter som . ingått till London, . EDET slog till aret STOCKHOLM: På lördagen sker - debuten för den svenska Ppostspare banksboken i Norge Regn eller regnskurar före- kom på fredagskvällen fortfaran- de i delar av södra Götaland ällen. Allt som alle opererar inser- synes "nu börja upplösas, Västh gentstyrkor på 200 —400 man mellan Phong Saly i norr — på gränsen till Kina — och provinsen Thakhek i söder, sades det i rapporterna, - . ådet: Måttlig ost- lig vind. Molnigt och en del regnskurar, ' lokalt med åska. got varmare, För ' sönd Övervägande "I en officiell Iaotisk k niké har förklarats att rebell-- förbanden ”representerar helt nya, välbeväpnade element un- ödda av Nordvi, På auktoritativt håll i Lon- don är man av den uppfattnin- gen att Laos” regering över- ostliga vindar. Fortfarande nå- got ostadigt väder. Oförändrad temperatur. et Kattegatt: Lätt till - zord- ostlig bris. Till.en börj en del tegoskvran, era "an till god Bb KE väger en framställning till FN. Oförändrad temperafur « eller når 2 Ostadi gl AA: | - M - . - N r + /< SAMA PFFEFSUTSEEIIEEFEFEESRISSETSTVTVTESUPIES EST mamman FITFOTEl ON VN - ere nn
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.