4 1 rk vå | VG lättare fram. 120 6 00 vv da va . ” I ” ” ö Torsdagen den 5 november 1959 fee LAHOLMS TIDNING | MARKARYDS-BYGDE nn 3 N | Laholms Tidnings lokalredaktion: Markaryd, Villagatan Redaktör: Sven B. Jönsson, Tel 10150. "Markaryd io. 07 "= (Forts, fr) sid. 1) "länsarbetedirektör Göte Elmé från Hallands län hoppades att även sträckan Majenfors-Svens- . - berg, inom en nära framtid skall visa upp samma fina egenska- " per, 2 o | :Småbrukarna . . . "> (Forts; fr. sid. '1y i talare" undrade: var, gränsen egentligen går emellan större och mindre jordbrukare vartill . Hilding Andréasson replikerade "att den gränsen går i deras egen tanke och själ Allan Persson framförde småbrukareförbundets krav , att få representeras vid prisförhandlingarna' men - som avstyrkts av RLF och Samuels- 'son, som tidigare varit styrelse- ledamot i en RLF-avd,, hade trott ' att: denna ' organisation skulle bliva till småbrukets stöd men 1 stället verkar den nu att bliva deras död. "+ Harry Larsson sade: att vi kan !" vara tacksamma så länge vi har + ' näningsfrihet i vårt land, ty'så länge kan även småbruket ha rätt alt finnas tillv co "+ Även om statsmakter och fat- tade' prisavtal .är ogynnsamma . emot -det mindre jordbruket :' kommer det med säkerhet att leva vidare till fromma för lan- ” det. och. vår landgbygd och till . glädje "för sina' utövare; : ; Sanitära . (Porta frö sd dy ' -i rasade ned övér en man härom- "dagen "men det. hela avlöpte lyckligt. På de (djupaste ställeha - kommer 'vi ner på 3,5 meter. jämte” två grävmaskiner . och "| eaterpillar så arbetet går raskt ' undan, Vi började den 7 oktober ch! vi hoppas, bli. färdiga . till ul. Vad företaget” går löst "på "men vår entreprenad slutar 'på 380.000 kr, ' däri ' inräknat ' re- ' ningsverket, : Så - skall. vi göra iordning vägarna "efter oss dår vi gräver upp dessa, Mestadels » " går vi emellertid genom åker- - mark ' och där. kommer" man '. RENINGSVERKET Några hundra meter söder om vv Ysby kyrka och bakom' bobyg- ». gelsen längs med vägen går en . rätt djup ravin! där man 'har =. dämt 'upp en bäck 'så "att här skapats 'en branddamm, Denna har i någon liten grad: rädan + fått tjäna som ”septictank” för några utlopp. men så är ingalun- Vi har 15 man i arbete] ' kostnader "kan "jag inte säga! 4 10 tips som löser proble- met med presenten till F AR: 1. En skjorta till långvarig gläd- 2. Lättvättad NON IRON-skjor- :ta i" populärt smalrandigt ” MÖNSter visrsssesss rita 19:75 3. Enfärgad : Poplinskjorta med perm, krage -.. +. 11:75 4, Skotsk TRIAS-slips i skryn- - kelfri kvalitet ' . 8:— 5. MAC- SCOTT scarves i un- ' derbart vackra färger, och i ” bästa kvalitéer, ylle, lammull, cashmere och kamelhår, - Fr, 5:— «ill 18:50 6. Slipshållare . för "garderobs-. . väggen. Praktisk och: elegant. .> Knappfack i väggbrickan = ' enn nell 6:75 7, Ankelsockor i. POLO-kvali- "tet. Nylon och ylle/nylon. ' : — Priser fr. 2:95 till 6:50 8. Knälånga herrstrumpor, varmt och praktiskt; Slitstarka kval. Poet ts fr, 5:75 till 11:50 9. Varma och trevliga cardigans i goda 'yllekvalitéer,.. .« : Pris fr, 22:50 till 44:— 10. COOPERS äkta Y-frontskal- > Songer, . Världsberömda".— oöverträffade. Pris.fr.-' 6:50 Se våra skyltfönster med mäng- » der av. pr senttips: i alla ” .., prislägen! ' at a OA at leca, kan jag inte klargöra men nog bör det bli klart 'och fint — vi får väl se när reningsverket blir klart — Platsen här är mycket bra för. ett reningsverk, ' Först kommer vattnet in i en försedimenterings-. bassäng — den är än” så länge endast ' ett. stort -hål. i backen — men den skall snart påbörjas. I denna. bassäng får: de grövre par- tiklarna sjunka' till botten, medan det därefter. något: klarare vattnet får rinna ned i en biologisk bädd där det renas. Denna består också av en stor 'cementerad behållare med grus i och längst ned har den ett golv :av tegelstenar. Här»-renas vattnet - ytterligare och' går. sedan till en eftersedimenteringsbassäng, varifrån -det pumpas upp i den biologiska bädden, innan : det 'går ut i käcken. > vo sl vo fö — De grövre partiklarna i. för- [or i med ; branddam- en: "Den 'skall . snart. åter få "tjäna sitt enda ändamål i kam- pen mot ”den röde hanen” och "i stället får den till allra när- ' + maste . granne södra Hallands "första reningsverk i sitt slag. : «> Även här nere är Skånska ” Cements 'mannar i full fart med ' att bygga reningsverket och en 2 caterpillar . jämnar till: den ku- perade' terrängen. Arbetet här står, under ledning av. verk- "mästare Olle Bengtsson, Halm- "stad, och han berättar :om re- ningsverket : som skall avskilja "alla föroreningar. ' 4: . : — Hur 'rent vattnet blir sedan . oc det passerat genom ' reningsverket ! : ot - IREMÄSTARE, Alär en H Vood diment ned i en 'rötkammare intill den biologiska bädden och här 'får vattnet ' stanna tills bakterierna gjort sitt verk och 'rötat avfallet så att det åter: blir vatten och kan släppas ut, förklarar hr Bengts-: son; . : Det hela 'verkar. än så länge litet krångligt, "men." det 'finns många sådana reningsverk i funk- tion på många håll i vårt land och de gör utomordentligt god nytta. Men många: fler. borde det finnas så vi slapp få våra vatten- drag så nedsmutsade. Vi får väl titta lite närmare på reningsverket je, en MATCH TOWN trikaå- |- Två förgrundsmän lämnar Halmstads kommunalpolitik fvå av Halmstads mera kända kommunalmän, rektor Erik Hern- qvist och konsul Carl Nordlöf, har anmält att de till nyåret vill lämna sina kommunala befattningar. Bå- da är högerns representanter. Pek- tor Hernqvist har avsagt sig leda- Verkställande direktören i ett aktiebolag i Halmstad, som I fjol gick i konkors med en brist på 178.000 kr stod på ons- dagen åtalsd vid Haimstads rådbusrött för brott mot ak- iebolres. bris Direktören gjorde uttag i kassan för privat bruk blev allt sämre hade rörelsen fort- satts. N Den åtalade revisorn hade under många år varit firmans ekonomiske rådgivare och när firman övergick till bolag hade han blivit revisor. lverk pet av. elv n rätt 'det sista av sina många kom- mäktiges ordförande, och dessutom beklätt många andra 7 förtroendeuppdrag. a . der senare år varit vice ordf och "under en kortare tid även ordfö- Tande. betslöshetskris var han ordf i Halm- stads arbetslöshetsnämnd. och därmed lämnar han” med ålderns munala uppdrag. I närmare 40 år har Hernqvist varit livligt engazo- rad i Halmstads kommunala liv. Han invaldes 1921 i stadsfullmäk- tige och kvarstod till 1951 då han avböjde återval I inte mindre än 20 år, från 1928, var han stadsfull- Elverkssty- relsen har, han tillhört i ett 30-tal år och, ha har bl a varit stadens Tepresentant i Sydkraft, under en «tid ledamot av folkskolestyrelsen Konsul Nordlöf avgår ur Halm- stads drätselkammare där han un- Under 30-talets svåra ar- Dn, ig bok- föring och vårdslöshet mot bor- " genärer. Yrkesrevisorn i bolaget kade samtidigt åtalats för med- hjälp vid bokföringsbrott, be- slående i att trots alt han ut- övat det faktiska inflytandet på "företagets bokför'ng och hatt anledning att ärmna bokföringen särskild uppmärksamhet ander- jan måste alltså ha varit väl in- ktören själv var inte bokfö- kunnig och företagets kassö ka hade alltid vänt sig till revisorn i ka och bokföri 3 x + satt i företagets ekonomiska för- hålländen och som yrkesman borde han ha insett att allt icke stod rätt till och slagit larm, men någon an- märkning i revisionsberättelserna låtit att anmärka på H »« heter, - Aklagaren = stad: 21 Anders Vanäs, framhöll bl a att vid kola gets start på nyåret 1935 bl a 5000 kr its som tillgå i ba- ej för — En mycket egendomlig kassa- kontroll har förekommit, om man nu kan tala om kontroll, då kassan överhuvudtaget aldrig inventerats På Ryssgatan [Si Present till FAR | Skjortor . Charm.nylon secs frö kr. 29:35 Non Iron .... 18:30 Poplin sosssssssssa -w 18:33 SLIPSAR — ROSETTER BUTTERFLIES CARDIGANS sv. Ir. kr. PULLOVERS SLIPOVERS ...... om STRUMPOR — UNDERKLÄDER . PYJAMAS : LJ I 2:30 17 nn RR välkomna till RSTRÖMS Laholm Tel, 10138 HÄGE lansräkningen från den firma som bolaget efterträdde, tro:s att dessa tillgångar uppenbarligen ej fanns, Massor av kontantutteg hade gjorts ur bolagets kassa utan att de bok- förts. Bokföringzen hade ingalunda utvisat bolagets verkliga ställning och oaktat att bolagets ställning Traktor-plöjar Den halländska JUF-eliten av de tre kretsarna som kvalificerat Valinge, och var förlagd till en F-mästare & traktorplöjning Sven Hennings- ' ne son, Vä . . "gen upp om distriktsmästerskapet, ärö. e: från. Värö | ; : blev halländsk | JUF-mästare. traktorplöjare gjorde på onsda- och det var nio deltagare från sig till kampen om: titeln. Täv- lingen ägde rum hos lantbrukaren Gunnar Bengtsson, Kullagård, «+ åker med i stort sett lätt ler- bet jord, och plö. förhåll ” utslagsgivande. =. . ” Bedömningen sköttes av agronom - Grytell, Plönninge, samt instruktör Gunnar V Johansson, Varberg, me- 'meton, fungerade som tävlingsleda- För övrigt hade en hel -del-in- tresserade mött upp och följde. nog-. , samt de tävlandes prestationer med traktor och plog, Bedömningen sker som bekant efter en hel del olika moment ' alltifrån tegryggens upp- läggning och hopslagning, plogens inställning med djup och bredd samt sidledd, fram till slutfåran med dess tre moment, Hänsyn i poängbedöm- ningen tages också till helhetsin- trycket av de tävlandes prestation. +. Det har varit hård kvalificering för att över huvud komma. till di- striktsfinalen, Först hålles avdel- i ävli och "segraren där går när det vid jultid k i arbete. Men en sak är klar — ysbyborna får en fin' och välkommen ”jul- klapp” — även .om den kostar en hel del. . > Cel, vidare till kretstävlingen, och de tre första i denna är kvalificerade "för DM-final. Distriktstävlingen är i sin tur kvalificerande för SM, som emellertid bara äger rum vartannat år. I år: hålles inget SM, och” i fjolårets tävling kom Hallands då- varande 'DM-mästare Gunnar Jo- hansson, Hunnestad, på fjärde plats. : Det blev som riärånts en jämn och hård kamp, och DM-mäsfare: blev Sven! Henningsson från Värö, me- dan fjolårsmästaren” Gunnar 'Jo- hansson, Träslöv, som tillhör Hun- nestads : JUF-avd "kom: på andra plats, och det skilde bara 2,5 poäng mellan dessa båda. För övrigt var det enligt bedömarna 'en jämn och fin tävling med överlag goda pres- ” tationer, Prislistan fick följande ut- seende: ” 2 SA 1) Sven Henningsson, Värö 86,5 p, 2). Gunnar Johansson, Hunne- stad 84, 3). Nils Henry Nilsson, Gri- meton 82, 4). Uno Johansson, Kö- inge 80,5, 5) Arvid Johansson, Gri- meton 79, 6) Karl E Karlsson; Tön- nersjö 76,5. , MN : i dan lantbr Lennart Johansson, Gri- ' des som utmärkta -och Moral-experiment i Östtyskland "BERLIN (SEP) > nt Östtyska kommunistpartiets' cen- tralorgan ”Neues Deutschland” rap- Pporterar i en stort uppslagen arti- kel om: ett: banbrytande experi- ment i syffe att för hela. världen, icke minst för' de andra kommu- biststaterna, demonstrera ”att kom- munismen gör människorna heder- liga och moraliska”. Fabriksled- ningen för ett ”folkägt” företag i Halle .an der 'Saale har upphört med -att till var och en av-de 52 ialarbetarna , direkt betal lönerna. På fredagarna lägges pen- garna fram i'ett öppet skrin vid 2 till +: Arbet. kommer och hämtar ur lådan sina kolöner.. utan 15 sond och utan kontroll. Under tre vec- kor har ingen enda av. dem tilläg- nat 'sig. ens en enda pfennig ut- över vad -som var lönen -enligt gällande ” reglemente. Lådan inne- höll senast. 37.000 mark i reda-pen- gar. Arbetarna .kom. inte- i. flock, utan en efter en. Många”hade till- fälle att tillgripa mer pengar, än deras löner utgjorde. ”Våra arbe- tare förstår att vi :befinner oss i socialismens period, :där var och ;] blev svaret.. . | gav” vinst eller gick med förlust. fi åkl. Det minsta man kun- nat fordra av revisorn är att han iestörh landen, som han varit medveten om, Revisorn har ådragit sig ansvar för delaktig i verkställande direktörens bokföringsbrott. Den åtalade direktören förklara- de att han ej alls lagt sig i bokfö- ringen utan litat på den el i Oktober månad OKTOBER fortsatte i somma- rens tecken, och första halvan 1 sa Halland a ke rådgivaren-revisorn samt kas- M sörskan. När man anställer folk, så litar man naturligtvis på att de skall sköta sitt arbete, Han hade ingen hum om bokföring och kunde inte inse att bolagets ställning var så dålig som den i själva verket var, » Kassörskan hade aldrig själv haft hand om några pengar, dem hade direktören tagit hand om under det kassörskan fått fakturor och annat att föra in i böckerna. I kassan förekom "ofta lösa papper, på vilka direktören hade angivit summor som han lyft utan att ange för vil- ket ändamål, — Det var en underlig ordning, hur skulle sådant kunna bokföras, då kassören inte fick uppgift om vad uttsgen gällde? » - > a — En underlig chef, replikerade åkl. Ni visste icke ens hur mycket ni var skyldig bolaget genom era uttag, Om ni förde på er 100.000 kr så rörde det er inte i ryggen. ve — Jag litade helt på kassörskan, — Ni brydde er inte alls om vad de påförde er? ” nova — Nej, jag hade inte reda på det, ” — Ni har tydligen inte alls frå- gat efter hur bolaget gick, om det Jag vägrar absolut att tro 'att det bolag.” Ni har kastat. från; er, allt , ansvar bara det fanns pengar för dagen 1 kassan, så att ni kunde ta - vad ni behövde och lägga en lapp istället. Annars kan en person inte ha handlat så lättsinnigt som ni gjort, Ni måste väl ha talat med er: 'bokförare om hur ni hade det, om sommarlik " med + 20 grader och däröver varje dag, men med lätt nattfrost. Dock var natten till den 13 kall med — 4 grader, Den 19 oktober gick månaden in i ett ostadigt skede, som sedan d fortsatte till månadens slut, Ås- kan hördes en dag nämligen den 3. Den 25 oktober började hösten göra sig allt mera påmind med regn : och vind, gränsande till orkan vissa dagar. De vackra, färgsprakande höstlöven fingo då skatta åt för- gängelsen och vid månadens slut var de flesta höstlöven ner- blåsta och bortflygna i alla vä- derstreck.- Angående såg jag gulärla, rödstjärt, kämp- ling, storspov och ladusvala än- da till oktober månads ingång, medan rödhakar, taltrastar, Jöv= sångare och sädesärla voro här ända till stormen och hagelsku- rarna fick dem att fly mot sö- der, och vid månadens slut var tofsvipor, lärkor, bofinkar' och starar ännu kvar. kan ha -gått till på det viset d ett : |, .. — Hur kommer det sig att du sällskapar med Sonja? ; > » — Hon är ol!k alla andra flic- kor, «+ : — Hurså? - ee - — Hon är den enda'”som vill sällskapa med mig. d var fullständi hagelskurar i hård fåglarna Gunnar Svensson, MAMSELL-klänningar «I vinterbomull, - la Prisox, 69.- det gått bra eller dåligt, om ni var , konkursmässiga, om inte förr så när bokslutet för året var färdigt och förelades er, s — Jag litade helt på kassörskan : och bokföraren-revisorn, : — Hade direktören fått klart för sig bolagets ställning, då hi fram- lade bokslutet, frågade stadsfiskalen revisorn, «oc. - — Ja, det har han fått så långt han förstått det, blev svaret. ; > .- « — Hur har det egentligen gått till - att direktören fått husera med kas-- san som han gjort, fortsatte åkl. : - — När jag såg hur det var, gjor- de jag muntliga påpekanden och fordrade att kassörskan skulle ha hand om och ansvar för kassan. 4 — Det blev inget resultat och jag . borde kanske hos styrelsen ha på- ' talat det, men jag trodde det fäck- te att säga till direktören. . —, H Dessutom har vi stor'. . sortering i bouclé och : « mohair-klänningar. Jag unde std an8 - "+ Att detta skule tände Just o10.., " BROGATAN 34 ' Han: — Du lr bara rar mot mig när du behöver pengar, . Hon: — Prat, Jag är alltid rar mot då Han: — Visst, Det lr just det jag säger. , so a -— Kassakontrollen var väl obe fintlig? : — Nej, det var den inte, det fat- tades, 2.000 kr, så 5000 kr och ibland 10.000 kr, och jag sade till . direktören att han får se till att det blev reglerat. Det mesta bott- nade i direktörens dyra vanor att en del fakturor faktiskt lagts bort och inte kommit fram till kassörskan, Jag var medveten om att direktö- " ren var dyr i drift. tor '— Det skulle ha stoppats. Det har ni inte lyckats med? = - | -— Nej, det har inte varit så lätt, blev revisorn svar. - inr Det: var -en hel del underlighe- ter, som blottades vid rättegången. Den åtalade direktören skyllde helt - och hållet på sin egen okunnighet i bokföringsfrågor och att han helt . litade på kassörskan och bokförir.gs- mannen. Revisorn bestred bestämt att han var medskyldig i det bok- en arbetar efter bästa förmåga ochi föringsbrott, som direk ställ- SE var och en får sin avlöning ef-|des till ansvar för. . i Då vi | Förhandli tog en stor del ter sina resp P p 3 en gång, och, det kan inte dröja av rättegångsdagen i anspråk och länge inträder -i' inis period och har lämnat socialismen rätten ddelat utslag först längre bakom oss, då kommer var och en av arbetarna att få arbeta så myc- 'ket som han har lust" till: Ändock skall -han då få ta så mycket av garna resp av varorna som in hå, som- räcker att tillfreds- ställa. vars "och : ens. personliga" be- hov”, heter det i ”Neues Deutsch- land”. N RS DAGENS NTF-MANING, | : uktea. "= Anpassa forten efter 3 he Blände ev I tid vid möte Aa $ mörker? : YET a Falukorv PN OCKSÅ till konsumpris TORSDAG — FREDAG — LÖRDAG . Fläskkotlett > 700. Hleo, Utmärkt god dessert: Återbäring på köpet! - e konsum: — Solglass 12 titer An sar ns RA Vd
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.