Yvrv |'MARKARYDS-BYGDEN Laholms Tidnings Iokalredaktio a "oso tecknen på 300 och 400 meter Johansson återigen visat att han - klubbrekord. så' fick den gode -Lennart-£inna- sig-i-att -bli be- Y ”-- torsdag "med bortamatch i Örkel- "nytt klubbrekord. Allan Adolfsr :. 'Friidrottarna' kan se: tillbaka rv på en synnerligen framgångsrik Öördagen den 7 november 1959 - « för nutid och framtid ! Jag är auktoriserad TV-re- paratör för, följande firmor och har: serviceavtal med ”$dessa: Aa ” : "Aga, Centrum, Dux, Grundig, Philips, Radiola; Stella, Saba, "NILS PERSSON $Tel. 70363 Båstad Tel 701949 Torr septemher a od Skåne-länen Septembertorkan Svärast i Skåne enli framgår av Väderlekstjänstens Månadsöversikt. Malmöhus län fick endast 6 och Kristianstads ån 8 mm nederbörd mot nor- malt 51 resp. 58 mm, dvs: i Mal- möhus län blev det allenast, 12 och i Kristianstads län 14 proc, av normalmängden. För riket i dess helhet blev det 53 Proc. av var allra normal nederbörd. ” vs enligt vad som |” FÖDELSEDAGAR 0 år fyller i morgon fröken Johan- na : Emelia Nilsson, Hårsabäck, Våxtorp. Hon är född i Våxtorp där hon alltid har bott. I många är -innehade fröken Nilsson en affär "i Hårsabäck och denna skötte hon på ett utmärkt sätt och var mycket omtyckt av kun- derna. För ett tiota] år sedan överlämnade hon densamma men bor kvar i Hårsabäck. Hon är Redaktör: Sven B. n: Markaryd, Villagatan Jönsson. Tel 10150... fo a [SE s n : Friidrottarna i Markaryd S - «00 har varit framgångsrika "” Det drar ihop "sig, till årsmöte och inom Markaryds IF håller man nu som bäst på med att göra bokslut och kom-- « mer. årsmötet att hållas nåZon av de fö cember" månad. ' : "säsong." Det: har" blivit många framskjutna placeringar såväl individuellt som i lag. Största glädjeämnet är utan tvivel den 17-årige- junioren', Helge: Hel- .mersson - som - under säsongen "gjort många förnämliga resultat. Han toppar smålandsstatistiken -på 400 meter med utmärkta 51,5. Han här dessätom erövrat DM- samt blev tvåa vid stora DM. . Bland . seniorerna-' hår. Arne tillhör löpareliten i länet, Under året har han hemfört DM på sin specialsträcka 800 meter med den förnämliga tiden 1.56.1' vilket är son :'haår gjort: 13.47 i tresteg : och Lennart Jönsson plockade i '» .hansson har gjort många syn- "trea på sträckan 4x400 meter. Markaryds Bridgeklubb fick - magnifikt vandringspris i AN . me "satt ställa upp till spel och täv- | " för Markaryds Bio, Bilen hittades >. senare 'övergiven i Lödöse och nu "-segrad. Även Adolfssons fina re- ihop 5.022 . poäng 'i tiokamp i samband - med. kretsmästerska- pen. Trots att resultatet är nytt sultat är nytt klubbrekord: Stafettlaget som består av Al- lan Adolfsson, Lennart Jönsson, Helge Helmersson och Arne Jo- nerligen Yina insatser. 'I sam- band med DM-tävlingarna, blev laget tvåa på 4x100 meter och De nya klubbrekorden lyder på 45.9 resp. 3.31.0. . os Laget har deltagit i smålands oavgjort... - 4 S Markaryds BK fick inleda årets fyrmannaserie . med bortamatch i Förslövsholm där resultatet blev att. det skall till" nästa år öva sta dagarna ij de- serien: div. I och vann sin serie i överlägsen stil helst', förlust." man för första gången i klub- bens historia haft internationellt utbyte, För detta utbyte har Klampenborgs IK, Köpenhamn, svarat. Vid matchen på Skärsjö- vallen "vann MIF med 12 poäng medan det, blev en knapp för= lust med fyra poäng vid retur- matchen i Köpenhamn. utan riågon som Under året har "I jämförelse med "förra årets slätfacit' kan man konstatera att resultaten i stort sett är samma som föregående år men har det under sista arbetsåret blivit me- ra bredd på det hela. Resultaten i löpningarna är överlag bättre än tidigare år medan resultaten i hopp. är något svagare. I kast- grenarna är det f. n. synmerligen dåligt sedan de gamla. kämpar- na lagt upp och några nytill- skott" inte har kommit. idrottssektionen boppas givetvis bli. förstärkningar. Fri- Ränneslöv Blommor i kruka och vas kommer, förutom' de i onsda- gens tidning refererade "kurser: na, att i vinter studeras av Rän- neslövs LSS-avdelning. En riks- tävling i detta ämne kommer att anordnas nästa år. i ög Branddammen i Ysby I vår torsdagsartikel om avlopps- arbetena i Ysby omtalade vi, att några fastigheters nuvarande av- lopp går ut i branddammen, Dessa tigheters ägare är dock helt utan oavgjort med 27 för Förslövsholm och 25 för. Markaryd. För att ettdera lagen skall vinna måste det skilja minst 5 match- poäng: Markaryd tog en bra led- ning i första perioden med 21—12 men efter pausen kom hemmalaget starkt. I Markaryds lag medver- kade ' Johansson—Josefsson och Henling—Lundqvist. a Am B-laget som deltager i Skåne serien div. III för reservlag spe- lar sin första match.på onsdag då | man -möter ' Bjärnums reservlag på bortaplan. =: Mö 2 Riksettan, serietävlingen för I ä vlar om mannalag där man Vilket Markaryd och Strömsnäsbruk har fått vardera -en inteckning, startar för Markaryds vidkommande på ljunga, Den 29 november kommer Klubbens stortävling att. 'anordnas delt; de av bridg e i Skåne, Halland och Småland. In- alles blir det 32 par som kommer lingsformen blir barometer, .. Inbiottsställe efterlyses. För" någon "tid sedan stals en personbil som stod parkerad utan- har polisen på en ort i Västman- "land fått tag på biltjuven, en yng- ling i åldern 16—17. år och som strax innan han begick bilstölden hade mönstrat av en båt .i Os. karshamn. Ynglingen har: tidigare varit - i. -klammeri :med "rättvisan : och har han varit' intagen på Öst- " ra Spångs skolhem i Örkelljunga, och hade efter avmmönstringen i ' Oskarshämn begivit sig till skol- hemmet. för att hälsa på. På åter- - vägen. från Östra Spång kom han genom Markaryd. och -förövade "' stölden av bilen. Vid förhör hart. ynglingen erkänt att han gjort yt- terligare ett inbrott. i Markaryd där han kommit över en del smyc- ken. Polisen har emellertid inte " fått in någon anmälan om någon stöld av detta slag och där vet man. således inte vem den .be- stulne är. Färden; från Markaryd gick norrut och 'var' ynglingen : dragit "fram. har: han. gjort sigl'- gits förbi dammen. skuld till detta mindre goda för- hållande. :Avloppet gick nämligen här långt innan branddammen kom tilll För att undvika sanitära olä- genheter borde givetvis" avloppen när branddammen byggdes ha dra- en mycket snäll och sympatisk 70 år ee fyller. på måndag fru Ellen Nilsson, Östertullsgatan, . La- holm, Hon är född i Köpenhamn och maka till framlidne direktör Edvard Nilsson, Laholm. : Hon har helt ägnat sig åt sitt hem. 70 år. es fyller den-8 nov. f. lagerarb. Nils... Lundqvist, Villagatan 27, Markaryd. Jubilaren är född. i Billinge, Met 65 år nd os 4 1. 25 2eN- tör Claes' Anders Torsten Berg, Furulund, Timsfors, €0 år " fyller i' morgon fru Alice Hansson, 'maka ' till lantbrukare Ernst Hansson, "Linghult, Knä- red, Hon är född i .Gravarebyg- get men flyttade till Linghult i samband med sitt giftermål för ett 40-tal år sedan. Fru Hans" Son är en duktig husmor som sköter sitt hem på ett utmärkt sätt. Hon har också nedlagt ett intresserat arbete för Röda Kor- set och Kyrkliga Syföreningen. 60 år 2 =S fyller på måndag hemmeans- ägaren Julius Svensson, Hässle- hult, Hinneryd. ” 60 år . . : - fyller i morgon fru Signe Rosslin, maka till elektriker Ha- rald Rosslin, Ränneslöv, Hon är född i Ränneslöv och är en duk- tig kvinna, som helt ägnar sig åt sitt hem. tes LYSNING — i söndags mellan lagerar- fyller den 8 nov. 'sh Re RO 25 25 NN SS CR & > ackrare hår ktaellt | höga "cs Vi föreslår Nestte. ” Med "Då får Ni en ny, änne ” bättre kemisk perma-' « nent. Ja, så bra att Er. ">; frisyr båller extra länge" "of: trote vårt kärva och 0” fuktiga klimat. +S; Olssons :.. "Damfriséring > Ryssgat, 13. Tel. 10046: : för att Du få (2) skyldig til bilstölder och inbrott.) - r högsta ränta på Insatta medel i jordbrukskassan. Du kan också vara "> söker på att Dina pengar lånas "es " ut till utövare av Jordbruk och dess - :"sblnäringar — hantverk, fiske m. fly...” CRERID/ betare' Bengt Rune Karlsson, Tormarp,. Våxtorp . och Ingrid Brittine Johnsson, dotter - till framlidne . lantbrukaren John Larsson, och håns' efterlevande maka, Edenberga: ' 2 -"— i Möllevångens kyrka, Mal- mö, mellan hr Carl-Åke Camitz, Virsbro Bruk, och fröken Kers- tin Hilderfors, Malmös: : 4 Efter vigseln gav brudens för- äldrar middag på restaurang Malmborgen. .Tal hölls av bru- dens far förvaltare: H. Hilder- fors, Laholm, brudgummens far bruksbokhållare H. Camitz, Häl- -Hefors, brudens bror ing, T. Hil- | derfors, Malmö, brudparets svå- ger kansliskrivare A, Wåström, Mora, samt brudens farbor; Dir. E. Nilsson, Malmö. Ett 50-tal telegram. anlände. .' oa DÖDSFALL: SR od Elof Blom. I den höga åldern av 88 år avled i torsdags förre gjutmästaren Martin Elof Blom, Halmstad.'Han var född i Stora Sandsjö i Småland och började som helt ung i det gjuteri som då drevs i hans hemsocken av Kockums Verkstad. : Företaget flytade senare: till Kallinge i Blekinge" och: Blom följde med och stannade i bolagets tjänst i -]24 år. Efter kortare anställnin- gar på en del andra platser kom ; | Blom 1912 till Halmstad, där han först hade plats som gjutmästa- re vid Aug. Hanssons gjuteri för att sex år senare flytta” till Lund ”Igrens gjuteri, där han stannade till 1943.: Han var en :' skicklig yrkesman och var mycket upp- skattad "av såväl kamrater 'som överordnade. Närmast sörjes han av - barn, barnbarn och. barn- barnsbarny frocoa. 2 tit Arvid Berg. F. fabrikören Ar- vid B. Berg, Kö tan 105 H AX JUST NU ha vi packat upp nya FLICK ' KLÄNNINGAR Käcka modeller i bl. a. den nu så aktuella kval. vinter- NN bomull, - ” Största sortering Storlekar" upp till 12 "år. . "VÄLKOMNA IN! 7 BARNKLÄDER ' Storgatan 2. ' Tel 10360 ' Laholm CENTRUM, Laholm, .- ger söndag . "Hertigen . önskar nattkvarter” mbed Francoise Ro- say, Jean Murat och Louis 'Jou- vet i. huvudrollerna. Filmen är ett burleskt pikanteri av Jacjues Feyder med yppiga kvinnor och råbarkade . soldateskhorder men också en spirituell film, fylld av förtjusande kvinnlig företagsam- het i en brydsam situation. 4 Vallberga biograf ger söndag kl. 8 Sandrews nya romantiska vildmarksfilm 1 färg ”Laila”. Filmen bygger på J, T. Friis kända: roman och är inspe- lad i lappmarken; I rollerna, Eri- ka Remberg,' Birger - Malmsten m. fl. Barntillåten, för vd . : Våxtorps biograf — - «er söndag kl. 20 ”Flygmalajen”. Det är en gammal bekant glädje- spridare, som nu på nytt visas. Halsbrytande motorcykelbravader ech -dråpliga flygtrick omväxlar och det är alltså George Formby, som helt . uppfyller handlingen. Barntillåten?" . =: fe stan, : Hishults biograf "-' ger söndag kl. 8 nya 'svenska fil- men i färg ”Fröken April” med Gunnar Björnstrand, Lena Söder- blom, Jarl Kulle, Gaby Stenberg och Hjördis Pettersson. Denna in- spelning i eastmancolor och vid- film är ovanligt lyckad och Frö- ken April är lika rolig som för- trollande. Barntillåten, Fagerhults biograf Å ger söndag kl. 8 svenska filmen ”Enslingen i blåsväder” med bl, a. Stig Järrel, Gösta Bernhard, Hjördis Petterson och Siv Ericks. Stig Järrel presterar.i denna film ett strålande artisteri och publi- ken har hur roligt som helst. Barntillåten. : aa Konsum, - Knäred ” : . hade i går föreningsstämma i bygdegården - under ordförande- skap av fabrikör Folke" Björk- lund. ' Räkenskaperna . godkändes, balansräkningen fastställdes, an- svarsfrihet beviljades, och &rets Båstad, avled på fredagen i sitt hem. Han var född i Båstad den 10 mars 1881, och kom tidigt i handskmakerilära i Hälsingborg. Som utlärd handskmakare prak- tiserade - han yrket: i Tyskland och Schweiz. Under ett antal år bedrev Berg en handskaffär i Ängelnolm och Båstad. Sedan 38 år tillbaka har han varit försäk- ringsaktiebolaget Fylgias ombud i Båstad. > För sitt intresserade arbete inom bolaget har han er- hållit flera förtjänsttecken. Un- der många år tog han även liv- ligt del i det offentliga livet i Båstad och var bland annat le- damot av -kommunalnämnden, styrelseledamot i Båstads Sprit AB, Vice verkställande direk- tör, styrelseledamot. och huvud- man i Båstads Sparbank, styrel- seledamot i Båstads HElektrici- tetsverk, revisor i Båstads Bad- anstalts AB m. m. Jovialisk och trevlig till sin läggning har han varit, en sällskapsmänniska som få och förskaffat sig många vän- ner. Han sörjes närmast av Tr tern Helny gift med förste by- råsekreterare Å. Högberg, Halm stad, « sonen Erik ingenjör vid Gulf Bensinbolag, Stockholm, barnbarn och brorsbarn. BEGRAVNING me — Stoftet efter fru Axie Påls- son, . Veinge, vigdes i går till den eviga vilan i Tjärby kyrka. Prestaverande var lantbrukarna Karl : Axelsson, Göstorp, -och Yngve -: Bengtsson, Våxtorp. t ades enligt sty- relsens förslag. NH a : Till styrelseledamöterna skall arvode utgå med 15 kr pr sam- manträde, öch revisorerna skall ha vardera 200 'kr för sitt arbete. I styrelsen omvaldes för 2 år Hil- ding Karlsson, Glastorp samt ny- valdes Algot Jönsson, .Lagered, och Kurt Ernstsson, Linghult'i stället för Folke Björkhimd och Gösta Johansson, Tommaryd, som undanbett sig återval. Kvarstå- dit går man när det gäller SÄNGKLÄDER, Viktoriagatan Tel. ' 17410 - SÄNGKLÄDERSAFFÄREN Larsson & Hellberg : SÄNGTÄCKEN = ACRILAN — det moderna TÄCKET LÄTT och VARMT DUN, som 9 INGIENISKT e TVÄTTBART 9 FANTASTISKT Blom, NYLONTYG extra stort 165 x 220 8&&:— Bomullstyg 65:—- 5 (vid posten) HALMSTAD, Sv Direkt TV USA-Sverige a i En försilvrad 23,5 m I diameter kommer : (Stockholm i dag TT) till pol, Under 15 minuter varj: | i pol. I je dygn blir d synlig från New York och Riåö, sär skall ske. Projektet påbörjas omedelbart, - jätteballong med en raket uppsi j j ppsänd till 1500 kilometers höjd kommer att möjliggöra direkta TV. sändningar mellan USA och Sverige, Sve Ballongen som blir ständigt att cirkulera från pol i samtidigt där de svenska sändningarna Hasslövs . > ” (Forts, fr. sid. 1) . digt i Småland och hämtades av församlingen, ++ cS " Av planritningar av såväl den gamla som ' nya - prästgården framgår att ”salen” varit täm- ligen fristående så att den lätt gått att flytta. Den var också uppförd av ekstockar och var därför lätt att flytta. år använts som 'skolsal i Hass- löv och som är församlings- och läsbarnssal, .har sålunda präster na i Hasslöv "under 1700- och första hälften av 1800-talet sam- folk till husandakt. Här mottog säkerligen ' prosten Osbeck sin mest, beundrade gynnare, rådgi- vare och hjälpare, hovets över- marskalk och prins Gustavs gu- vernör, riksrådet .. Carl. Gustaf Tessin, som : levde 1695—1770. Hos denne hade Osbeck i Yngre dagar, enligt vad han själv be- rättar i sina skrifter, varit så- väl botanicus som präst. ' Här hade Osbeck sina, bästa dagar och skriver | vidare: - ”Denne högtbemälte 'herre har efter min hitkömst hugnat mig med mån- ga egenhändiga brev och det största besök, som Hasslöv nå- gonsin haft då deåna oförlikne- och hela 'svit i två : dygn vila- de här i juli månad 1762,” I denna sal, så rik på minnen, har Osbeck också haft dubbel- bröllop för två av sina döttrar som 1794 gifte sig med två brö- der komministern . Tobias Banck i Vindrarp och kyrko: herden i Lundby Vättlehärad, Anders Banck, I Hasslövs kyr- koarkiv förvaras ännu en sång, som på ' melodi efter ps 365 sjungits vid detta bröllop.' Av ett protokoll den 21 juli 1761 då Osbeck skulle tillträda sin tjänst, framgår det att präst- gården delvis byggts om av Os- becks föregångare, = prosten Dahlberg, och att även dennes föregångare, kyrkoherde Lun- naeus, låtit bygga en del bygg- nader, däribland ovan omnämn- da länga. Församlingarna "hade ej deltagit mera än att de på ende i styrelsen: A. B. , Knäred och . Verner: Johansson, Körsveka. Revisorerna Edvin Jo- sefsson och Folke Uselius omval- des. Ombud till distriktskongres- sen: A. PE. Svensson och . Edvin Josefsson och till ombud vid pro- duktionsföreningens årsmöte-ut- sågs Gunnar Ström och Folke Auselius. Affärschefen Sötterman framförde föreningens tack till de å styr öl Efter förhandlingarna följde ser- vering, musik och dans. prosteng ing varit honom behjälpliga med några timmer- körslor. : - Sedan församlingens fullmäk- tige således 'vidgått, heter. det vidare i ovanstående protokoll, att ”uti de befintliga prästgårds- husen alls ingen del äga, så på- står tillträdande hr kyrkoherden Osbeck, att församlingen, som efter Jag. och förordningar till- Jordfästningen förrättades av komminister :- Gustaf Nyqvist, som också höll griftetal samt ut- förde begravningsmässan. Mu- vid intåget i kyrkan och när ki- stan utbars. Stoftet fördes så till kyrkogården i Veinge för grav- sättning. Vid graven tog de sör- jande ett sista farväl och maken Nehard Pålsson talade till den bortgångnas minne. Fru Amalia Persson, Elestorp, talade - samt nedlade en krans från Veinge Tjärby . folkpensionärsförening. sikdirektör Jahn spelade både|l' belysning på jär att prästgård nybygga och i stånd sätta, nu må' skyl- ...att' man fått ny ele det i I denna sal, som i över hundra |. lat sina familjer och sitt hus-|' » liga herre med sin fru grevinna) Simca nr 46/59 SIMCA . ARIANE sensationsbilen som ställer alla bilbegrepp på huvudets 4 den stora billigbiten MOTORKOMPANIET <> Ridhusgatan 14 . Tel Halmstad 18510 " c Dagens namn " INGEGERD Solen går upp kl. 7.39 och ned kl. 16.12, > ns vv "Morgondagens namn 2 VENDELA Solen går upp kl. 7.42 och ned kl. 16.09. : - Måndagens namn ' > oo "TEODOR Solen går upp kl. 7.44 och ned kl. 16.07. Ingen bil , utan säker- hetsbälte! . NIF Å 1. dige förklaras, att detsamma" verkställa. Varemot fullmäktige androg att deras förra kyrko- herdar aldrig gjort påstående att församlingarna ' skulle nybygga prästgården ”utan hava dé, när nybyggnad varit . nödvändig, nyttjat det gamla timret så myc” ket som därtill tjäna kunnat, och det övriga alltid på egen bekost- nad inköpt samt om byggnaden själva försorg dragit.” Nu hoppas man att den gam- la skolsalen med sina rika hi- storiska 'minnen och över 250 år på nacken, skall bibehållas. I sitt visitationsprotokoll från i våras framhåller. också biskop Bo Giertz det framgångsrika ar- bete, som kyrkoherde Hallind nedlagt på att utforska den till församlingssal skänkta, gamla skolans förkistoria och lett i be- vis att den utgörs av gamla ästgårdens stora sal med vil- Komminister Nyqvist ' förrättade och vacker blomstergärd prydde - ik Laholm. De nya lamporna lyser bön och en psalm sjöngs. En ME imed ett starkt men behagligt 5 : ken en rad av Hasslövs sockens historiska minnen är förknip- pade. j 2
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.