, Ve wr Er VVE TV TT 8 "nn LAHOLMS TIDNING: > = Tisdagen” den 26 'januari 1960, . 2 . . ” "Laholms Tidning - Smedjegatan, Laholm Bedaktör och annonschef: : STIG JONSSON igt nyhets- och an- Döeöman för Laholms stad och södra Halland, "> Markaryd -samt angrän- > Småland och nordvästra - Skåne, Teleloners nen ok MM 10300 Expeditions an— lonskontoret fan 11241 Annonschef Stig Jons- Ö Lt n. kons bost: anka og Kamrer I. viser: , Annonsp Före text 29 öre pr mm. Textsida 41 öre pr mm. Särsk. begärd placering ” å textsida 43 öre pr mm. Veinge-Tjärby : SLKF- och CP-avd. håller” ARSMÖTE i Vingslätt fredagen den 29/1 kl. 19. Efter årsmötet hålles tävling i nutids- orlentering samt textilkännedom. Film och kaffeservering. " ' Styrelserna. Laholms landskommun NHUNDSKATT, 15 ”kr. per hund uppbäres ortsdagen den 27 jan. I Köpinge skola' kl. '13.00-—14,00, Ahla skola kl. 15,00—16.00, Torsdagen den 28 fan. Kattarps fölkskola kl. . 12.30—13.30, Mellby skola kl. | 14.30-16.00, Skatten kan ä- ven erliggas på pg 114640. Deklaratlonsblanketter till- bandahållas, ' sande delar av sydvästra | > Nea Kommunalnämnden, INSHULT ">. Uppbörd av brandförsäkrvings- premlor till Hishults Brandför- säkringsbolag kommer att äga "rum I Norra Össjö skola ons- dagen den 27/1 kl. 15—17, Korn- hults skola fredagen den 29/1 kl. 13-16, ordförandens bostad samma dag kl. 10-12, sv. .5 7 Hishults Brandförstkrings- ” bolag, Hishults ST har ÅRSMÖTE hos fru Nacemi Agardt, Hishult, onsdag 27--kl. 13,30, | ; va . Styrelsen, » : Ränneslövs GIF ” ÅRSMÖTE söndagen" den 31 Januarb kl. 141 Kommungården, Ränneslöv, Efter förhandlingarna utdelning av SPF:s spelarmär- ken och diplom til As, B= och pojklagen för serlesegrarna, Kaffesamkväm, Modlenymar krant! möt upp man- > VÄXTORP Eriorns om CP:s årsmöte I morgon kl. 19 och Bygdogårds- föreningens årsmöte kl. 20, Styrelserna, ar soc CKAPPOR I KLÄNNINGAR «. JUMPERS, KJOLAR” CC BLUSAR 5 0 = > Hundskatteuppbörd 7 oe SS 4 ”bundskatt mer ätt äga rum i Norra Össjö, börd av hundskatt kommer att äga rum i skola asdagen den 27/1 kl. 15—17, Kornhults : skola frådagen | den "29/1 kl. 15—16, K Inä ndens exp. n dag | . 10—12. Hundägare erinras om skyldigheten att anmäla innehav av hund och att inbetala skattebeloppet 15 kr, senast den 31/1 . 1960. > | a i i å "åå" Kommunalnämn- Deklarationsblanketter tillhandahålles å Kom: dens exp., Hishults Sparbank, Wilh. Ägardts affär, Runaboden, Norra Össjö och Gustav. Svenssons affär, Kornhult. ne ee + lc; Kommunalnämnden. 4. CSS t - (0 Ninnslörs-OL0-ard. Kåller ÅRSMÖTE och PRISUTDELNING -i' Solbacken, Eden- berga, onsdagen den 27/1 kl. 19. Avdelningens medlemmar, som infinner 'sig före 19.15 erhåller' fritt inträde. Efter förhand- : lingarna dans till Gert Wennströms orkester, kaffe samt pris- utdelning. Pristagare i under. året hållna tävlingar bedes in- finna sig mangrant. Icke närva rande medlemmar får finna sig : i mötets beslut, — Alla SLU-are hälsas välkomna till en: glad . kvälls oo0ovoo5 soa ne färs : , anordnas under tiden 8—27 februari 1960 å Morups försöksgård, : Under instruktörs ledning får kursdeltagarna utföra enklare byggnads- och underhållsarbeten av olika; slag. : Endast ett begränsat antal elever kunna äntagas. . Avgift: utgår med 180 kronor, utgörande ersättning för kost och logi. Varje elev erhåller i grundstipendium 100 kronor, jämte fria resor till och från kursorten. Efter behovsprövning kan "under vissa förhållanden tilläggsstipendier erhållas. sl” Ansökan till, kursen skall vara inkommen till hushållnings- sällskapet, Halmstad före den 2 febr. 1960, med ' angivande av sökandens namn, ålder och adress, uta |: : tN 0 Hall l: läns "huchållni ällskap. . I + na N 00 > Vidsbehov av. == se TRA a vänd Eder till -byggnadsmateri "CARL. LARSSONS EFTR:s i > ”, > "TRÄVARUAFFÄR oc os en ss "Trädgårdsgatan 15 - LAHOLM I ot os I Tel: Kontoret 10038, Larssons bostad 10191 Nota och Berkmans 10781, NA oc | Martha Johansson, Vångadal och "| Tävlingsledare: ' SKOLMALTIDERNA I LAHOLM N Tisdag: Kokt torskfilé. -- Onsdag: Blodkorv med lingon. Torsdag: Rotmos med fläskkorv. Fredag: Köttbullar, '. H Halmstadsnoteringen'. : . - den 25 jan. på ord. matpotatis fritt odlaren i köparens säckar. King Edvard 32 kr, Bintje 29 kr. Övriga sorter 25 kr per 100 kg. Smak prima King Edvard 35 kr, Bintje 33 'och övriga sor- ter 29:50 kr per 100 kg.” Knäreds ...00 cs (Forts. fr. föreg. sida) dal, Anna Johansson, Husalt, Linnea Svensson," Brånalt. Till ombud 'vid kandidatnominering för ' landstingsmannaval utsågs kretsombuden ' och för riks- dagsmannaval distriktsombuden, Anna Persson, Hult och Sonja Karlsson, Knä- red. Ombud vid LSS-årsmötet: Ada Karlsson, Ada :' Nilsson, Martha'. Svensson, Björkered, ' Sonja Karlsson, . Knäred "och Margit Andersson, Knäred. Pro- gramråd: Anna Persson, Martha Svensson, Anna Johansson, Greta Gunnarsson, Svenshult. 'Press- referent" blev "sekréteraren. Se- mesterkommitté: Ester Johans- son, Ängsbo, Alma Johansson, Knäred, "Martha Henningsson, Knäred. mon Kommitté för nästa möte, den 9 februari,. blev Linnea Ström, Ebba, , Johansson, och Teodora Nilsson, .samtliga Lagered.. -.' Byombud: Trälshult—Sjöared: Maja Sunnergård, Tygared— Norrlida: .. Astrid Johansson, Myllehyltan—Husalt: Hildur Jo- hansson, Lagered: Bertha Nils- Ison, . Parken: Gerda - Nilsson, Emtön--Öhn—Erlandsbygge: Märtha Svensson, Bassalt—Gun- narsbygget — Putsered: - Emma S | Prima friska grisar köpes och försäljes varje vecka. ne "Kontant eller kredit vid försäljning, N HUGO NILSSON, Örkelljunga, Tel. 530960 Klippan. (Riktnr. 0435) Volvo Duett : —57;..: SMÅGRISAR med 60 hkr. motor 5 års gar. 25 kgs samt däröver. > Austin A 30 —-55|. . ""Gyltor körd 6400 mil pris 3.500 kr. Meddelande Textilsarb.-förb, avd, 68 La- holm har ändrat exptid till varje lördag 18—19 fr. 0. m. härd, 30 1. Lokalt; Medborgarhu= set, Laholm, Styrelsen, emisk tväll mollages, 093 I samband med tvättning och färgning — Malsäkra — Eulan= eller vad det gäller ytter= er impregnera Låt osa 8 och sportkläd dem mot vatten, FIRMA AXEL BROMS Tel, 10063 Laholm Bilarna är'1 bra skick. Ett flertal beg, YW person- och transportbilar till låga Priser. Goda betalningsvillkor. Ring. strax - RAGNAR BENGTSSON Ysby. - Tel. Laholm 62032. med. åtföljande grisar till salu. Kriminellt Ring eller besök: oss- Motor. AB Halland : Frank Larsson . Breidablick, "Tel. 12285 IOGT... (Forts. fr. föreg, sida) = drivande kraften. Sv n, Björkered—Dyrborg: I Märtha Svensson, — Brånalt— Vångadal: Linnea Svensson, I Kyrkhult—Sibbalt-—Blankered: I Elsa. Svensson, Västralt—Bäst- hult—Björkhult: » Elvy Antons- son, Hult —Laxhult: Ninnie An- dersson, Svenshult: Ella Jacobs- son, '' Kåphult: = Elsa: Nilsson, Knäred? Margit . Andersson, | Linghult:- Margit Svensson, Tom- mared: Martha Johansson, Eger- nahult — Körsveka — Grevabyg- get: Jenny Nilsson och Uddared: Ada Nilsson, =” : Styrelsen skall bevista en kurs för styrelsefunktionärer i Ysby bygdegård den 14 mars, es ont " (Forts. fr. föreg. sida.) nu fått namnet ”En av oss är skyldig”. och Berglin var i flera år den Man bildade sångcirkel, idkade I rollerna förekommer Annie i Jenhoff, Gösta Holmström, Sven Wollter och. Monica Lindberg. GYLTOR.. '. av lantras, friskförklarade, med gristid februari försäljes tors- dagen den 23 jan å platserna: Stackarp affär 8 fm., Våxtorp bilverkstad 830, Hasslöv vsk 9, Ö. Karup vsk $.15, Malen kalk- lahalns Urkigektubb - äYTYERkade I Tången om Kvällens resultat:. 1v tfensen -R Nilson M Peraliktseon. N oh O Antkrrnn oa be H DD lange. H : . KR Alredamn- T Svensma va H 23 laga Brensson- un Svensson H 1 S h U Il t TIN, 3-0 T Llinneros -T Sjösten Ta 3-0 hn Henningsson - & | Nihutis SLKF-ardelning Carlsen Två, ty F Christensson ha I TR Nilsson TOR 8) I Jönssoa 0 Årsta Lr framgår av ar Ossva JUR Mabi: TUR Kår kväll tredje oms klubbmästerskapet. a F Onriss Rö ång, SUK Arton T Svenaria 209. HL nen O Olsson 262 4 Penediktason I + i FAL MOD Lange Ht Stanne 231. u "KRK Persson vBRRIPE Iso. Carlson 239, Sammantargt: 2v bd Stano 179 pvärg, 33 G Gutnarssoa- RR Johsson TTR Bh bruk 930, Nordanå vsk 3.30, Florshult vsk 4, Boalt vsk 4.30, Smedhult vsk 443, Skånes Fa- forhult stn 5, Trullsabygget 5.30, Skogsgård vsk SAS, . Hishult kan Garanti för dräktighet, Kontant eller 3 mån. kredit till solida köpare. Bra grltor tik ligsta priser kan påräknas vid köp från oss, RAGNAR BENGTSSONS LIVDJURSAFFAR Ysby, Tel. [NN Å morgon onulg kl. 12. hos Naemi Agardt, Hishult. Regissör är Andris Blekte, pro- ”ducent Inge Waern och dekora- tör Sandro Malmquist. Pjäsen är mycket spännande och in- tressant fram till det överras- kande slutet, amatörteater," satte igång med studieetrklar och grundade ctt fotkbibli med ekonomiska stöd! Den 28 jannari 1931 bildades ungdomslogen Re- kryten, som också under årens lopp spefat en viss roll I gene- dsung liv” s år bildades en avd, av Godtemplar- ordens sjukkassa, som emellertid efter några år gick upp tt den ”erkända”. "Den som kom att speta den ftörsta rollen 1 logens liv var folkskollärare Gösta Hedman, som 1933 övertog en läraretjänst samhället. En verklig renässans- M Period i alb avscenden inleddes, . Och "logens medlemsantal sia Skottorp sce (Forts, fr. föreg. sida), upp mot Sd-talet. Logen har FA DOmzåit många ätten under sin|katterna var Karolinska insti Id-åriga tillvaro, inte minst be I tutets pharmakologiska avdeal- roende av arbetstillgång Inom I ning, dit både de fyra levande samhället. : och den döda katten strax efter ankomsten till Stockho'm fördes av en bil från en expressbyrå. En veterinär undersökte den dö- da katten och fann att katten inte dött av att katterna som på- Arbete... (Forts. fr. föreg. sida) del är jag icke övertygad om, att den kommande Organisatio- hen skall ge oss bättre instru- ment att nedbringa densamma. : Cel. — Nykter ungdom - , (Forts. fr. föreg. sida.) Co o- Med tillfredsställelse konstalte- rade många att 'den:'outslitliga ”Sång till skördeanden” fanns med. Den är nog ett av Folke Jönssons bravurnummer. Det- samma förefaller att kunna sä- gas -. om .”OP'. rhah . tiver”. ur ”Teateérbåten”." När. Folke Jons- son nådde dess våldsamma slut= ackord uppbyggda -kring orden: " Jag är sjuk av hårda öden, -- trött på livét rädd för döden. . Mississippi han bara rullar förbi. var "det verkligen så .att man kände, såg öch hörde den sfora flodens .oberördå' och” dånande gång mot havet, Varför och hur skulle ”Han” bry sig ”om "en neger, som ”får. slita håit och svåpt”? Le ana s Det blev. "extranummer — -| Folké Jönsson ..var :ihte omöjlig ». | och publiken fick som den ville. ”I djupa ' källarvålven” : —- en dryckesvisa med "många lustiga poänger — kom först och : till sist gav han besökarna ”Land du välsignade” att bära med i minnet. Det var en värdig av- slutning på en alltigenom givan- de och stimulerande .sångafton. Konserten var välbesökt, men |: att aulan inte var: fullsatt 'var ändå stor skada med tanke på ett så förnämligt program med en så pass förträfflig sångare. Vid flygeln medverkade Erland Skagerberg synnerligen ' utsökt och följsamt... Deras utmärkta samspel gav verkligen ' belägg för 'att .sångaren och musikern ”sedan' länge känna varandra”. bol för ; Lao, : Ett . (Forts. fr. föreg, sida.) > är trevligast att hyra ut tom- ter till fast bebyggelse, :- ' a — Sådana .kommer också att läggas ut och man kan tänka sig sådan antingen med gemen- sammä toaletter eller också med exempelvis fyra. fastigheter om en, toalett” Det blir. över lag trevligare med "egna toaletter, där det då alltid blir bättre ord- — Däremot :' tycks intresset infe'vara' så stort för tältplats- och campingområden. Dessa kan Visserligen ge god förtjänst, men det fördras ”Yätt. stora' anord- hingar och inte minst ördent- liga toaletter, vatten och avlopp. Därför" bör inte alt för små områden "läggas ut som tält- platser. Länsstyrelsen. har 'i i dagarna för "övrigt gett ut för- hållningsregler' för - tältplatser, där dessa indelas i tre katego- rier "allt "efter anordningarnas art. pre mt — Avsikten med denna över- siktsplanering. är ju att man skall få' fram ett förslag, som sedan kan ligga till grund för en blivande 'byggnadsplan. Jag hoppas att få den färdig i mars och sedan blir det möjligt för länsstyrelsen att bevilja dispens för wiss bebyggelse På vissa om- råden även om planen i sin helhet inte är klar. Då det före- ligger en mycket stor' efterfrå- gan på förhyrda småstugetom- ter, så blir det väl dessa det hela kommer att gälla i första hand. or — Till sist måste jag säga, framhåller arkitekt - Bögh-An- dersen, att det är ett mycket trevligt och intressant arbete och genom att jag fått kontakt med alla berörda parter innan jag börjat göra förslag så får jag hoppas att alla kommer att bli nöjda även om man inte vill ha ”grönområden”. Dessa får vi väl söka inskränka till minsta möjliga. Cel. Motor. cs (Forts. fr. föreg. sida.) t . och arbetsvagnar håller på att växa fram. Det tog tid innan motorvägsbygget " kom igång, men nu ser ingenjör: Jangblad "Ytterligare en pojke som bjudit — För de två pojkar som först . Infördes till lasarettet är tillstån- det 'kritiskt, men en viss förbätt- ting har dock kunnat iakttas under natten, säger jourhavande läkaren dr Magnus Korsgren, Risken för bestående synskador är dock över- hängande. Tre av de fyra som kom tenare till lasarettet har också fel på ögonen, I "Ännu är det för tidigt att yttra sig om hur det kommer att gå. Det som ytterligare komplicerat det he- la är att de skadade inte bara för- tärt träsprit utan även druckit ur en flaska om vars innehåll vi ännu inte med- säkerhet vet någon- De skadade får ren sprit int- . ravehöst, vilket skall förhind- - . ra metylalkoholens gifitiga in-" "Den yngling som bjudit på spriten hade i sin fars garage + hittat två flaskor, På den ena " flaskan satt en etikett med, taf- . fel, .medan etiketten på den > andra flaskan var borttagen," ; Troligen bade det "varit ver- . mouth i flaskan tidigare. Ynglingen tog flaskorna med z , sig och gick sedan till en av de andra ynglingarnas hem där man började dricka ur flaskor- na efter att ha blandat med : ett hemlagat vin, 5. ox os 3” Detta” hände på lördagskvällen. På söndagsförmiddagen insjuknade två ' av . pojkarna "och fördes till sjukhus och senare på kvällen även de tre flickorna. Dessa uppges dock endast ha ”smuttat” på blandnin- "gen då de tyckte synnerligen illa Mutor för reklam "iUSA-tidningar : Av allt material som. används i ikanska -tidnt hä 80 procent från Public Relations- källor sade Ralph Ober; tidigare i New York Times redaktionen :och numera lärare i journalistisk, och Public Realations , vid ett socialin- :stitut I New York under en radio- intervju: = sx: POTTAN Ober hävdade att det i stor ut- sträckning förekom betalning uh- der bordet för att "vissa "personer och varor nämndes i reportage och artiklar. ”80 procent av allt:tid- ningsmaterial . härstammar : från Publie Relations-källor”, , yttrade Ober. ”Jag vet att en del reportrar och krönikörer är angelägna att sända tillbaka alla gåvor, Jag skul- le önska att dessa helt upphörde att komma”, Västtyske - ekonomiministern . Er- hard har anlänt till Kairo på ett nio. dagar låhg officiellt besök, På måndagen tas han emot av presi- dent Nasser. Erhard åtföljs- av en delegation ' på 10 ekonomiska ex- västtyska UD samt två medlemmar +" giftig blandning, Tillståndet för de två pojkarna kritiskt och risken för synskador är överhängande, han" hade druckit så litet att han fick Å perter från sitt departement och. r från Bjursås har in=- .. träspiit och .en annan |: jkarna är synnerligen..." på spriten är inblandad men . - cv å , för - . Jones, Sågmyra ma är tillstån- För två av pojkarn dra pojkarna har också fått vissa. synfel, men för dem är det ingen - fara. Flickorna -är bättre och kan- ske kan lämna sjukhuset om 3-—4 dagar. Den tredje flickan. har re- dan fått lämna sjukhuset." "CL os som är i 15-årsåldern har fått njur- skador, vilket tyder på att de för- utom träspriten även förtärt glykol, omtalar för TT överläkare Olle. Ho- geman. Njurarna vill inte fungera. Risk föreligger även att deras syn kommer att skadas. ' NG ” Vi har emellertid lyckats' hävå och dessutom har vi tillfört sprit! giftiga verkan. kr - De två femtonåriga flickorna som; ligger kvar på lasarettet mår rela-: tivt bra. De måste dock ligga kvär kationer skulle tillstöta. Den 14-; årige pojke - som bjöd på spriten,; ligger . också kvar-men hans. :till-; stånd inger inga farhågor,” Även; sina ögon. Böseel ot ave Ca ” : När silla: går tell. GÖTEBORG (TT) 0 en, : Två fiskeskeppares iver över |: att komma åt ett sillstim blev. orsaken = till en :kollision på F Nordsjön ” mellan de båda öc- [ keröbåtarna : Los . Angeles och I Vingafors. Los Angeles” blev | svårt skadad vid kollisionen, då hela fartyget blev skevt, och re- parationen av båtarna gick. på nära 50.000 kr, oc ooos » Befälhavaren på 'Vingafors "såg på ekolodet att de båda far. tygen passerat ett sillstim, Han. "gav genaåt Los Angeles eri' vink” | om vad som. skett och då far- tygen höll på att dra trålen var de tvungna att vända mot var=. andra. : Vid vändningen körde emellertid Vingaforr in i Los "Angeles sida, ; ! i De båda befälhavarna åtala- » des på måndagen samtidigt inför Göteborgs rådhusrätt för vål. lånde "till sjöolycka. De erkände och : dömdes still 25 dagsböter va . - : et AN oe ts Skärpt beredskap mot rysk epidemi iv- "förbundsdagen ' som : är - spe- flattster på Mellersta östernfrågor. (TT-DPA) son Nat .- Kungen - av . Nepal, - Mahen- dra, skall tillsammans 'med sin drottning besöka Washi 21— STOCKHOLM (TT) 000 30 april, meddelar en talesman för Nepals utrikesdepartement. Kungä- Paret skall därefter företa en rund- resa i USA. (TT-AFP) En bensinbehållare som stjälptes omkull i närheten "av en öppen brasa tände eld på ett hus i Man- ninge i Syd-Carolina. Sex personer, fämtliga negrer, blev" ihjälbrända h två "andra fick livsfarliga brännskador. (TT-Reuter) =” ' . Dotter såg far "> trafikdödas STOCKHOLM (TT) på Dödad i sin dotters äsyn blev på måndagseftermiddagen 73- årige I järnvägstjänst, -|den med både tull och I Stockholm har intimt samar-! bete etablerats av hälsovårdsnämn-: asspolis,' Flygpassagerare från Sovjet koner. frolleras noga, och när lastfartyg; anländer österifrån sätts speciell; granskning in i samband med tull-: kontrollen, —.. ” "Internationellt ning skett skall styrelsens direktiv företes ay alla resenärer från Sovjet, Den som in-; te kan uppvisa sådant blir vaccine. rad innan han fårt fortsätta rå svenskt område, och skulle någ k bevis om att ymp-, två veckors tid, I kal gjorts i ordning för den ny: kontrollen som innebär en hel del! , merarbete för passpolisen samt häl. ' fovärdsnämnden som måste ordna,” Ernst Eriksson, Hemvärnsgatan 14, Solna, | a Han hade varit på besök hos sin dotter och tittat på eftermid ; TV-utsändning från ri ; kens extra vakthållning, Passagerare; som anländer i transit via Fin. land genomgår även noggrann kop. troll av de finska hälsovårdsmyn.! digheterna. Nästa direkta flygför- bindel. Stockhal, N M ten. Hans dotter stod vid fönstret, och såg när han skulle passera! Sundbybergsvägen mellan de gula strecken utanför fastigheten nr 1.” En Personbil som körde Sund- bybergsvägen västerut hann inte stanna I tid och åldringen träffades trots att bilisten girade och körde in vagnen i den halvmeterhöga snövallen vid vägkanten, Eriksson avled 1 ambulansen på väg till sjukhuset, S ” in Mosk blir" På onsdagen då ett. av Aeroflots ' plan anländer och på fredag kom- mer ett SAS-plan från den r aka, huvudstaden. pr > | Svensk: kontroll av smittkopps= " vaccinering är ingen nyhet. Dej sker i vanliga fall sticksprovsvig för resenärer som kommer från länder utanför Europa, med undantag för USA och Canada. Svenskar reser till USA måste Å ha Inn tyg om vaccinering, M och hans mannar till att ingen tid försitts. - Dödsorsaken var inte heller ky- la, svält eller törst utan sanno- fraåmtidsuned ; 5 om ståtts skulle haft det för trångt likt. berodde kattens död på. at! den fått någon infektion. Gynna LT:s annonsörer om den, omtalar polisman Rune + det allvårligt även om någon direkt In livsfara inte föreligger. De två an= . "DRACK ÄVEN GLYKOL : : — De två svårt skadade pojkarna - : ; t pojkarnas . metanolförgiftning med, 3 bikarbonat, berättar dr Hogeman,: för att upphäva metylalkoholens för observation om några komplis'.' han har dock vissa förändringar på H ” av smittkopporna. Alla sveriges hälsovårdsnämnderr | «.. har anmodats av Mmedicinalstyrels; — sen att skärpa uppmärksamheten i) ' samband med den ryska smitt.; >: enligt medicinal=, vägra beordras övervakning under . ; På Bromma har en särskild CE tervända från sjukhu ve
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.