i am på finska. "11.0 00 Musik under arbetet, vprevvvevrvyvfrY YTYY ERT YS SFP FEV VFPP TO FTY very Yr LÄHOLMS TIDNING. YreYTererYTTYYYYFYVYYPVFEYV vereevYeveYPEYYVYYTYTTES TTT YYYTYTFO TS TYY YT VYV Yrvvv RADIO och TV (Consoae) den 18 maj Nell VPROGEAM 1 me 0 00 0 Vardagsmorgon. Grammofon. . 2 Morgonandakt av ”Jektué' Höna fysede . Sång 8 Marianne 6.30 ; Nyheter och "Sted- derlek.? sun. : 18.20 ' Hans Nielsen Hauge. — Den store folkevsekker 1 norsk OK 18.40 Aftenens program, 92.00 Aktuelt kvärter. 19.15 Re- bortage. 20.00 :Mendelssohn-Bart- holdy. 20.20 Henning Moritzen lesér en historie fra Ney York af Damon Runyon. 20.50 willy Gre- velunds kvintet. 21.15 Om mono- poltilsynet. : 21.40 Rendez-Vous med Grete' Hemmeshoj Fredrik- sen, '22.15—23.00 Dansk kammer- musik. Program "mt 18.00” Musik "ved spisetid. 18.40 "Aftenens program. 19.00 "Aktuelt kvarter. '19.15 Ra- 6.40 Gammaldans och glada visor på 7.00 Tips I dal och tom” 7.35 Almana 2 Morgonandakt. av, Linnen Här- " för 8.0 0 Nyheter och väderlek; .8.15 Vardagsmorgon (Repris). + 8.20—8.35 Småbarnskvarten. 8.35—8.50 : NM open över Norrbottens län: £ a 12.0 Klockspelet.- Dagens, dikt. VE "Mod bilen til Frankrig: 20.20 Gu- estret. 20.00 stav Mahler.v Alborg Byorkester. 21.15 Dramatisk. Forum. 22.15— 23. 20. Dansemusik. Cm 601 mass fota EN Nyheter och Väderlele Enosra : 12.58 Tidssignai ” Ma 13.00 Hur jag kom att samla böcker: 13.15 Tonerna de g 14.00 För oss äldre At spela tillsam- mans. Trafikråd åt mopedister, 14.35 Frederick Delius. Sonat för vio- :- + lin och piano 510. 15.00 Riksronden. 15.10 Skivor till kaffet. 26.00 Oj " Grammofonmusik. ' 6.20 Morgonandakt av 'lektor Hans oent Säng; av Marianne Sied- oR Nyheter och väderlek.” . | Valutakurser. one 'TFORSDAG Program Z, 17.00 P. 2-timmen, 17.00 Nyheter. - 17.05. Grammofonmusik. ' 17.55 .Nyheter. 18.00: Radioskolan. Bonjour Mon- - sléur Leroux! =. 18.10 Grammofonmusik. 18.35-—18.50 Regionala program: . Norrbottenskvarten;. XYZ-kvarten. .: ” ; Västkvarten, ' Sydkvarten, ” 1850 "Meddelanden. . 18.55 Väderlek,” > H : 19.00 Nyheter. Dagens eko: t 19.30 - Premiär i Oberammergau. 20.00 Musik från renässansen.' 0.15 Musikallsk resa genom Al: 2045 Kaskelot och öresvin 21.00 Jomrnalen, ' + Ar 21.30 Oss emellan. Lars Almgren, : "klarinett; « Hans' Wahlgren, dragspel. - een 21.40 Apropå. 21.55 Leppe Sundewalls orkester. 22.15-—22.30" nyheter och väder- elek. . Dänska radioprogrammet torsdag 12.007 Middagskenoert.” 13.30 Grammofonmulik.” 13.55-—14200 14.20 Kvindernes - 6.40 The: Big Ben Banjo Band. | :' mn Andliga sånger. vv : 35 Almanacka å > 10 'M 16.30 För flickor' Sh - pojkar, Folken och bokmalen. 17.00 0 Sjörapport 17.10 Andliga sånger sjunkna av Carl Erie Hellström. . 17.25 En sol för himmel och för jord. "Spåaktsstund av kyrkoherde Vidar. Stri 17:45 Vad kan skola och £o Ikbildning rf lära av varandra? ova 18.0 Grammofonmusik. 1 linradions symfoniorkester,. D/ rin Maazel. 2. Näktergalen" (Frederick Delius). : Joan : Stuart, "sång. '- lon Watson, piano; 3. Toccata ur ”Le tom- beau .de Couperin” (Maurice RaveD, Monique, Haas; (uRlano. 4. Chan-' Ame Fjelibu. jr.n " 800 Nyheter: och "väderlek. : 9.30: Skolradio?. Komplementkurs i. engelska för folkskolan. Klass 5 : 10. 00 Straussmelodier, 10:30 Skolradio: Radi folkskolan. ; Klass 6, "-: : 11.00 Musik under arbete. +: Mische. skmana violin, Joseph Boigeri piano, 5. Ich miss "wieder einmal in Grinzing sein. fnalpa Benatzky). Ju- . lius. Patzak, : tett: 6. Ur. operetten Maske' in Blau (Fred: Raymond). Solister, kör: och: orkester. : Dir.;, ko prat (Sid Pepper-Seth Inge). Monica yWahlberör sång. . Malte Johnsons or<- ester. 3.:Spik-Otto spelar. 10. Unga, i 16.35 Etvermiddagskonsert mn be Sjörapport.. mön:på Käringön" (Kaj. G Morris). Harry Brandelius; vän Sune 4 Mina blå somrar. Olle Ek. läser Waldimirs orkester. u. okamboo, Ca 1 vez), « Dir: F, L. Statham. 18.50 Meddelanden. -. 18.55 Väderlek. - I 2015 Slottstappning. Glimtår" ur ] le Mumma-revyn på Folkan. . I klubben. "| Madrid, v Spånien och. | Tysklarid. efter: ogram. " 14.35 — 15.30 Musik. til arbejdet.. P6.00 Sange af Brahms og Wolf. 16.20 For: plger'og drenge. 18.50 Gun- när .Stremvad leser en novell af Apgnar ' Mykle. 17.10" Grammofon. 17.30 Borskurser, varenoteringer, ete...18,00 Versets” verden, . 18.20 De. vilde pygmeers nomadbliv, 18.40 > Aftenens” program. "19.00 "| Aktuelt kvårter, 19.15. Far, mor og born, 19.30 Bogkronik, 20.00 Radiosymfonlorkestret. 20.45 Jazz 21.30 Ungt : initiativ. 22.15—23.00 Danhsemusik, +: "Program IL. 18.00 Musik ved spisetid. 18.40 Aftenens "program. 19.00 "Aktuelt kvarter. 19.15: Ka- baretorkestret spiller. 20.00 Obe- rammergau. : 20.55 ' Symfonikon- certen.. 22.15 Hvad er kunst? 22.35-—23.00 Vor, tids music I Onsdag a 21 45—23.30 i fot- opacupen.. boll" Putte "Kock kommenterar fi- nalen ' ti Europacupen mellan! Real ” Eintracht, Torsdag 18,00—18,30 Plapp:. Historien om 100 govell av "Fredrik? "Vetterlund. en storskarv,. en: hund. och en fis- ro. ;(Moises Simons), Percy Faiths ol 1930 alien. Charlie harr kester. 2, Yo vendo unos ojos HEBTOS, | 3 de nträde. + 20,00 (spansk - folkmelodi). Lucho - Gatica, ' gstämplade ” "Vaa yn d ” berät- ång, .José Sabre. Marroquins orkes” Og it, 2020 a sttnin agic (George sEn”fr fortsä grav earings kvintett.: 4. 'Prima- Fv Colosimo-Gösta -- Rybrant). 5 sång.” Bengt, Hallbergs | kt förra veckans :- arkeologiska -pro- gram" ”Forngrav”.- Skelettet analy- ” fynden - röntgas ; och 'radio- satt med den "Fi 19.30 kollprata lier "mötas samtal om samtal;mellan Gösta bo dund «och: Curt Norell; " Nion SE -Beetho- 2 20 elmansorkest | so nm spelar 4" Översättning: Dicteé Sjögren. Radio- -” gammal dansmusik. s > : 10. "Andra satsen ur Stråkkvartett nr cJanå= "mp cek-kvartetten, "11. :Der. Nöck (Carl +. Loewe). mt ment Ferdinand 7 Frantz, <' sång. . ” Hans. Altmann, piano:: 12. Tredje sat- sen ”ur' Klarinettkonsert 'nr 1 f-moll.: "(Carl ' Mariai-von - Weber)... Solist: Jacques Lancelot. Dir. Louis de Fro-. - 18.50 Meddelanden. 18.55 Väderlek. Er 00 Nyheter. Dag Köp svenska ; varor! Karl: Ger | aa 'säljer gamla och nya visor." 20.15 1. bränningen." Av "Kaj Munk. Sigvard - 21.45: Konsument: 1; överflödsss hälle..-Björn Ahlander om mo- 'dern, ”amerikans Danska. rädioprogranmet onsdag, ; 12.00 Middagskoncert. 13 30: Hit- tebornene; 13.55 -, Valutakurser. 14.00 Kvindernes ”eftermlddags- program, '14.35—1530 - Musk til arbejdet;. 18.00 ' Chevalier synger Broadway... 16.20 .For> de. 6—10 årige. 16.50 Per Walther under- holder, 17.10 Psykologisk forste- hjelp 1 katastofetilfelde; 17.30; Borskurser, : varenoteringer, ”. etc. ' - 18.00. Fransk. musik" for trekba«' försäljnings- | örje. sele Personer: Pro-. 15 30 vi leger med Igrgen "Cle- wid :s, "Og rejser- videre. (For de 6—10-årige... 20,00 Aktuelt; 2020— :|21,50 Sejr over mgrket. Den sme- tikanske' spillefilm . ”Dark Vi (Forbudt for" ”bern).: I Ysby 'SLKF-avdelning : "har. haft. 'mhånadsmöte hos fru insson, 'Kövlinge, under ord=- av Emmy” Jönssön, did till årets riksd ; Till canser- "Brun, hans. syster — Elsa Carlssons. Marie Hansen — Mona Malm; Dok-. SS Patursson — Tord Stål; Doktor Beck > Ake L forskningen beviljades . 25 kr. Det beslöts; att anordna en "familjefest gemensamt med CP;och. SLU vid i 21.40 Populära, violinstycken. ”. 21.55 Möten med svarta kungar. Dags mar Edqvist berättar om "upplevels "ser i dagens Tånganyika. :: : 22.15 Nyheter och vä Mötet 'be- | söt också att annordna en. utflykt i sommär, Till värdinna 'vid nästa möte valdes Elisabet Ohlsson, Matts . gård, Efter ll hellebosd va bjöd 22.30—23.15 Fallet Webern. vår ; Tolkningar. ST on "ANNONSERA . i LT : trädgårdens > växter varefter en trevlig tävling i kännedom. om anordnades. Segrare i denna ble vAlly: .Carls- -son Brödåkra, + +" ” | > Samtliga djur såldes. ' Lantbruk ön vg Malmö kroaturs- och kött- s marknad. : : Tillförseln im: Malmö krea- "Iturs-" och -:köttmarknad under veckan ; 10/5—16/5 utgjordes av 1" :|131 storboskap (därav 22 tjurar) 9 kalvar och 4 hästar. . Handeln . var medelmåttig. . Priset höjdes för kor: Extra prima med > 10.:öre, klass 1—3 med 7 öre och klass 4 med 5 öre per kg. cv Kvigor.. och: stu art | Sami iga klasser: med” 10 öre per kg... > Tjurar:, Samtliga "klasser med 7 öre per kg:-Svin: slakterisvin samtliga ' viktklasser : med 3: öre, suggör med 5 öre per kg. vs Priset >; sänktes . för kalvar: Samtliga klasser med. 10 öre per kg.. Får: - Dilamm med 25 öre, yngre feta med 10 öre, äldre högsta' notering med '5-öre per I Montana är man före sin tid|' vid snöröjning. Jättedrivor knäcks med ”bangar” från överljudsplan. 360, 000 . bilar: passerar "varje dag en planskild korsning mellan 4 ter Guds sinne, kommer åstad en bättring som leder till fräls ” ning och som man icke ångrar men världens bedrövelse kom- mer åstad, död. 2 Kor. 7: 10. Vår kamp mot synden kan ha dlika 'bevekelsegrunder, som vi icke' alltid: själva 4 förmå klargör ra' för oss. +; - Dels kämpa vi mot synden av fruktan för dess olämpliga och skadliga följder för vårt liv bå- de i denna världen och i den kommande, ' Dels bekämpa” vi synden av klok beräkning, där- för att? vi ha fördel av att be- segra den. Men verklig seger ö- vi med full sanning kunna säga: ”Huru skulle jag kunna göra så mycket . ont och synda.. "mot Gud?! sia Här få vi blicka in i helgel- sens hemlighet. - Gud, har intet annat medel att helga oss än 'att älska 'oss bort från synden; Det vill säga: han älskar oss, till dess ETT ORD > j Den bedrövelse, som är ef-| kärlek håller på att utföra sitt -Isynden ' ver "synden vinna vi endast då PÅ VÄGEN ' vi finna det vara allt mer och mer outhärdligt att förbryta oss mot en 'sådan kärlek, . . ' Denna 'smärta är alltid det säkraste . tecknet på att Guds]: verk i våra hjärtan, Och ju dju- andligt blir vårt avstående från Denna djupa sorg, denna dju- pa syckan över ,syndey skall också" förhjälpa oss till att lyfta våra blickar mot förlossningens dag. Det finns nog åtskillig hem. längtan ibland oss, som icke syns dem däruppe så särdeles värdefull, Då våra jordiska pla- ner korsas, då motgång och nöd komma allt' att gå på tok för oss, då börja vi längta efter him- melen. Men 'sådan hemlängtan. är endast förklädd egoism. . - Den rätta . hemlängtan där- emot' är 'en stilla längtan efter den dag, då vi aldrig mer skola smutsa vår själ med någon synd, « ; Dagens namn . ERIK Solen går upp kl. 3: 46 och ned kl. 20.32. pare denna ' sorg är, desto mer|l. ve Morgondagens namn " ALRIK cv » Solen går upp: kl.3.44 och: ned kl. 20.34. När en Minchen-bo begärde patent på ett osvikligt billås, av- vagnar, . N Vid en tysk gallup sade 7 pröc. av 'de kvinnliga . bilisterna, 49 Proc, av de manliga att de kun- de allt om motorn, Försäljare : Douglas Barnes, Manchester, har på någon månad vunnit 7 bilar å lott nt. .Oslag- bart rekord? på I - = med vår egenkärlek. och: aldrig mer bedröva vår Gud med: vår aldrig förorätta någon människa olydnad. fyra : motorvägar I Los . Angeles. HN FR OCH VÅR SIG- TA ORDER VÅR, ATT HÅLLA TIDSRESE=. NÄREN FÅNGEN! THALAS ORD ÄR LAG Nu DÅ HON HÄRSKAR Ö ÖVER VÄRLS TITTA! MARG 2YMORRNADA LAN- p ö- N HÄR ÄR DEN SISTA = SÅ ÄR VI FÄRDIGA MED ATT TRAVA SKYNDA DEJ BLI FÄRDIG, NALLE, FÖR JAG VILL” OCKSÅ GÖRA EN SÅN DÄR TUR I Käre van, ver ni inte On det är den allra bästa åt varandra ' ute; med bara några fingerrörelser av vänstra , handen, eller de knackade på varandras dör= rar med en liten trumvirvel, smatt- rad av nagelspetsarna.--- ", Pérola rätade häftigt upp sig, då den. lätta signalen” nådde. honom från dörren. Och med "glad iver rusade han till sin älsklings möte, nära att välta den kastanjegren i en kopparspann snövatten, som frö=- ken Helga drivit i' blom åt honom, i inspirerande syfte, "= " Men den första glädjen fick en smal sorgkant, då han såg hur + tunn och blek hans lilla flicka bli- "vit sedan jul Och sorgkanterna växte, då han hörde om hennes kollaps. Att Inte Barbro skulle ors< ka med studier eller praktik var oerhört, Hon var seg och egentli- gen mycket frisk. Var sjukan satt begrep ju Pérola, sjukan var. ge- mensam för dem båda, Men de ta= läde inte mer om det; De brukade spela hoppfull iska in= - älag. till iprobleml konkreta förs ing” tröt,. vilket för varandra, och ni 2 im sig. | de "gjorde" fort ' nog; skämtade:de > gen" de: nästan ” ormärkligt ' vinkade och gjorde upp de mest crazy pla- ner i rena galghumorn, a Det var bara det att under galg- |]. humorn låg mudlösheten på lur. Men det var härligt att se- var- Jann, höra varandras röster, aridas in den älskades huddoft, och blun- dande känna den omätliga trygg- heten I att vara två som håller. om varandra, håller av varandra, hål- ler ut för varandras skull, so I: > Predikan var, till all lycka, skri- ven och genomgången ' med kritik "| både en gång och nära två. Pérola kunde helhjärtat' ägna kvällen åt sin fästmö, >: : När Valter.Cleber hade sett gods- tåget :dundra åstad med den. lilla kollegan, : fattade . han sitt beslut. Inte kunde han halstra de 'där två vid sakta eld, när det stod i hans maktatt befria dem från så täran- de oro. Han var ärligt förbaskad på sig själv för sin själ f betagenheten i. Lillan... -Lundmat kats' ordna så” "för: sig att han: kun-= de" få hjälpa -till att lyfta eftersätta folkgrupper i en: annan :världsdel. däde sitt ansikte urden. olycks ga den antagligen. blivande fru Sö vall,, Det var. gott och väl befriat sig från'.den onaturliga klyf- tan mellan honom själv”. och. -hahis far. Men. hela tiden levde Pérola Eng och Barbro Kristensson i en mod- lös spänning, som nu hade blivit för mycket för flickstackarn.' Hade Valter genast, efter det han skrivit kontrakt. med brassarna, anförtrott detta åt Pérola kanske - Barbros nerver hade hållit perfekt. Det var ju vanskligt för henne att sista terminen på tandläkarinsti nöd- gas lägga böckerna på hyllan i sam- manlagt tio dagar, Det hettade i Valters öron vid tanken på att han hade kunnat förebygga detta. Bara han -hållit det aktuellt för sig att ”andra” lider lika kännbart av si- na svårigheter som man själv gör av- sina! Hade han ett känsloliv som en tolvåring? Lilian Lund- mark hade antytt någon gång, att hon trodde det, Det var fara värt att hon: trodde rätt, Hennes ljus- lockige k dä preste- het, sin brist på fantasi för andra rade naturligtvis. ett strålande mo- Pa nytt hettade "det iö onen på i Valter," när "den tanken "genom- trängde honom att dét kunde Vva- ra på det planet den förhatlige ri- valen var hans överman: Känslo- - Borell bodde. Borell var ute på en "långkörning, men fru Borell ringde en annan chaufför "närmare station, . och . så blev. tandläkarn hämtad vid av- tagsvägen till Hemgården,. Bilen fick hålla vid Ekströms Frukt, där Valter inhandlade ett par kilo dru- vor. Han hade:velat köpa rosor, nejlikor eller dylikt men alla frä- scha snittblommor var slut för vec- kan, Fru Ekström, som var god ex- pedit och tog:sin chans när en tankspridd herre ur högre inkomst- grupp kom inom räckhåll, försåg honom -med- ett praktexemplar Kristi korsblomma i kruka,: Slin- gorna var konstfullt virade. kring en järntråd till någon sorts krans. Valter trasslade in sina offergå- vor i taxin och så for de vidare... Slätten låg vid och böljande i kvällen, Ljusen från Kävingsjö för- svann bakom bilen, ett ljusdis från det avlägsna Moköping sv'vade över den östra horisonten här och var lyste det ur Fskiftesglesa bondgår- på ett backkrön, strax bakom den slöjades att han själv "lånat" 100 Skeda kyrka låg tyst och mörk När Helga Ljung kom in i salen med kaffebrickan, satt "emellertid fröken Kri: löst uppflu- svängde de uppför lallén - till nästa krön, ” »En. bil: på tvåans växel kommer inte lika, ljudlöst -som: en . fästmö på 'gumrisulor./ När taxin bromsa- de "in ” framför + prästgårdskvisten, ö- ie den”. breda” ytterdörren" upp, och Pérola" Eng. spejade ut för att se vem som kom, Pérola kände en ilning av "olust, då han såg Valter Cleber, Visst var det en fin och trevlig karl och | visst hade han själv bett Cleber att alltid känna sig välkommen i prästgården. Men en knapp timme efter det man bespetsat sig på den sällsynta: festen att få rå om sin flicka en kväll är strängt taget in- gen annan människa välkommen. Fast, det säger. mar ju ändå, att de är. Och man säger det så över- tygande man förmår. Helga Ljung lät de förlovade en- samma ta emot gästen, Hon sköljde ur: Petter, lade på nytt kaffepul- ver och hällde i vatten, dukade på nytt den kaffebricka hon just bu- rit ut.' De :sorlade duktigt därute i farstun, och så kora fröken Kris- tenson ut i köket med ogudaktiga mängder -- vindruvor, som skulle sköljas, och ville ha ett blomfat. Fästmön såg besviken ut, och det "Igen i pastorns knä, skär. om kin= dernä och storskrattade. Fästfolket kramade varann, så en, anständig människa inte visste. var hon skul- le göra av onen, och fästmön ropade: — Valter jag älskar dig! . Valter? Doktorn? — Hm. "Och tanddoktorn stod mitt .på golvet, ” svartrufsig ': och ' bredbent och skrattade han också, fast ge- nerat. Såna, obegripligheter var ingen- ting för Helga Ljung, och efter en snäv bugning för gästen, som tank- spritt bockade tillbaka, satte, hon brickan på lilla bordet och seglade ut. Hennes rygg var uttrycksfull, men ingen såg på den. > De tre i salen ropade i mun på varandra några minuter. Sedan dåmpades de, ljuden blev normala; samtalsljud och klirr av koppar och'skedar, oa ' Fröken Helga var fördig i köket, men dels ville hon ju så småning- om ta ut kaffebrickan, dels tyckte hon sig böra fungera som förkläde åt fästmön. Alltså drog hon sig till- baka till sitt eget rum, dess afton- lampa, radio och sitt brickduks- kunde man ju förstå tyckte Helga broderi. Men hon lät dörren stå en signal att hon alltjämt var sil - hands, Vid niotiden kom pastorn ut i - köket och knackade på hennes dörr, :=> Jag kör hem fröken Kristen- son och doktorn nu, sade.han och Helga såg att hen hade. hatten. på nacken och överrockskragen upp- slagen och såg världslig . ut: Min fästmö kommer, till högmässan" i morgon, För all del, tänk inte på . någon sorts kvällsmat åt, mig efter allt det här kaffeblaskandet! Jag '” tar mig själv en kaviarsmörgås och ; pilsner i handkammaren, när jag kommer tillbaka. Tack för i dag, fröken Helga, och god natt! : Men naturligtvis satt Helga Ljung och väntade med både te och Pils= net, solöga," kaviar, ost och prickig Orv, > Hon” skötte sina. "plikter så som hon uppfattade dem, -och det. var - inte lönt att någon kom och änd- rade på den saken, vore det så ars" betsköparen själv. '-" Och Pérola var så Iycklig att han rev med sig fröken Helga" i en svängom, när radion ändå just spe= lade en vals. 1 hela sitt liv hade Helga Ljung inte dansat mer, än att hon som ung vandrat runt majstången, lyck- ligt okunnig öm att'hon "årligen deltog" ien n hednisk fruktbarhetsrit. Pp åänolskora sorger och svårigheter. | gef känsloliv, . = ddat oe Ljung. > cec sec > Malvöppen till det mörka köket som I : KE Nå - " od em nss ” AAAAAMANA RAA mes - NOR a ; 4 Få Ah. ”q rYvEYTTYvYTS rvvvvyr
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.