vervrevevrvr YYVYYTTYYTYTTTYTFTTYTFEYTYYTT vervrevrvvvr YvvvYr v revveveyevvrrtYt TV vYYvYYTYTYverYYTYTEYTYTYF VY YT YT TY YT Yrveryverv v : sor ” un - ” oo 4 Lördagen den 16 juli 1960 / . LAHOLMS TIDNING . ' ” "gr. r kd q a : s : . = - 1) . MARKARYDS-BYGDEN | kuin (Zoe | Tyska presmän. gästar Halland: Låhölms Tidnings lokalredaktion: Markaryd, Villagat : - FÖDELSEDAGAR SEE mn | et | fä 3 Tidnings Joka - försson. Tel. 10150. aga an EÉ-plus- Electrolux. 50 år a IL . 2 nya kylapparat | fyller på måndag lantabeta- H Hermansson ' bäst på 100 m.' Sammanställningar har nu gjorts beträsfande Smålands båda distrikts etior i fri idrott och de båda grupp- vinnarna Jönköpings AIF och Os- karhamns SK får den 4 sept. göra upp” med segraren i Hallands- serien cm en plats i nästa års Rikstvåa, . ] I den ajorda sämmanställningen över de tästa resultaten ' toppar Helge" Helmersson, Marikaryd löp- ning 100 m, där han hade 11,0. Den gede Helge ligger tvåa på 400 me- ter 51,7 och Arne" Johansson, Mar- Vard ligger på tredje plats med 52, ot Stalctt 1000 m: toppas av Ljung-' by IF och Markaryd ligzer där Då tredje 'plats med tiden 07,1. Gun- nar Olsson har en. delad andra- plats i Böjdhopp på 1,80 och Len- nart Jönsson ligger även han på andra plats fast i längdhopp och ns "resultat blev 6,21. Allan Adellsson Egger etla i tresteg på jjina 13,33. Inte i någon kastgren ar någon MIF-are kommit bland "de itästa, Tyvärr blev Markaryd sista lag i serien och blir t:ll nästa år nenrflyttade Å en serie där det inte finns något som helst mot- stånd. Med Kte tur dvs. med ordi- narie lag i samtliga matcher hade; Markaryd kunnat få en betydligt kättre placering. £åledes kunde den utomoarden:lige höjdhopparen Gunnar Olsson endast : medverka i en match, och då han är berg- säker på minst. 1,80 hade han kun- nat plocka många poäng. Arne Jehanseon har varit skadad och sjuk hela säsongen och inte kunnat E5ra sig själv någon rättvisa. Med : Arne 4 "gammal fin forn hade han klart tcrppat löpning 1.500 meter och skaffat Markaryd just de po- äng som behövdes för att bli kvar i distriktets högsta friidrottsserie. Säsongens ' nyheter Cd god sortering. ' LUNDINS +. Simskolan i Laholm . har avslutning måndag kväll. Samtliga elever samlas fm, Se annons! Fil. ämbetsexamen et har 'avlagts: äv Marie Louise " Gustafsson, Daholmi, meta [ Hantyer kets dag "avslutar i expon "Båstadexpons två sista: dagar gå: i irafiksäkerhetens och 'hantverkets . tecken. Lördagen blir trafiksäkerhetens dag med flera propagandafilmer för tra- fizsäkerhet, . vilka kommer att visas i Sam'ealskolan; NTE har ew: propagandautställning : un- der mottot ”Man lär så länge man: lever” med båstaditickan Karin Henriesson som' värdin- na och kl 18 blir det-stör tra- ' fikfrågesport ”Ja eller nej” på . estraden, . Dessutom : återkom- "mer trafiklekskolan, - modellra- cerlävlingen och ”Jorden runt med Roland Toepfer”. : " ”Avslutningsdagen, söndag, blir Hantverkets dag, : Då” kommer ordföranden" i- Sveriges Hant- ; verks- och 'småindustriorganisa- lion; ' optikermästare: : Stig Ste- spar minst 4 månaders ström Välkommen och välj. bland 13 olika kylskåp (44-321 liter). Förmånliga betalningsvillkor. Ni får det bättre med : KYL- och FRYS! : DISKMASKIN ÅP, TVÄTT- och ' ASSISTENT . > Th. L. Jönsons ”Järnhandel ' Tel. 10035 och 10215 Laholm, "Här är mopeden vi motorkillar väntat på: " Tfansson från Ludvika att hålla ett föredrag, Båstads musikkår bjuder på konsert kl'15' under Ett av de'stora ässen i mopeder - färd till, Ström "vanliga ” programpunktei na . Ianning av dirigent Enok Nyhö nd Dessatomsråterkoni t viken, 'där ctt möte kommer att nan ordföranden.i Båstads Fab. . hållas, Hela: familjen." är välkom-tpik; ” men att deltaga och de sont öns- kar.' begagna tillfället till denna: "trevliga utflykt torde samlas vi . Yshby. Bygdogara” kl "om Polisen påpekar” att' tjuvar- "na Inte tar nån sömmarseniester, , :men. det är: väl också det ; enda som dom inte tar, . : sor ”tgurd Wallenberg. Bosse. Nilssons orkestrar spelar ningsdags kl 24. ';. och . hantverksförening, möbelfabrikör Erik Andrell. av lutar: expon, övas Nöjesfältet öppnar kl a på öndag och där bjuder. man: bl. a: på ett karusellprogram av Si- -Tores och ;vid den fria: dansen före e stäng- BASTADSUTSTÄLLNIN GEN SS presenterar nu det senaste och - " designbästa — se bilden.:t arv» - Driftstestad för alla vägar Å alla väder ”genom5.000- : "milafärden jorden run "Gå till sportaffä- ren, se och känn på de olika mo-': dellerna ;-mope- - der o, moped- « scooters.” - Färg-” katalog gratis. Fel | kogården;: dö re Nils Rudolf Nilsson, Hasslöv, ; Hallandsås. Jubilaren är född i' Hasslöv och började redan i un- ga år att arbeta på Dömestorp där han blivit en verklig tro- , tjänare. Han är en mycket duk- tig, händig och arbetsam man och mycket värderad av såväl arbetsgivare som kamrater och vänner. Han har helt ägnat sig åt sitt arbete och fritiden för- driver han helst i trädgården till sin villa i Hasslöv. 50 år fyller på måndag lantavbeta- ren Karl Sture Jönsson, Ryahus, Ekered, Hasslöv. Jubilaren är född på. gården och har' alltid varit bosatt där samt hjälpt sin fader. att sköta denna: Han är en duktig och arbetsam man, som. helt ägnar sig åt sin dag- liga gärning. = : BEGRAVNING. .— En högidlig jordfästning har ägt rum i Hovs kyika då stoftet "efter fru.Kristina Lars- son, Bjärehemmet, -V. Karup, fördes" av ; lantbrukarna "Rudolf Carlsson och Pauli Svensson, O- lastorp. Akten inleddes med att fru Ester Hermansson, Hem- I meslöv sjöng Vid livets gräns, en gammal 'nymnmelodi. Efter ps 540 höll kyrkoherde S. Adrian dödsbetraktelse. Sedan stoftet vigts till griftero' sjöng fru Es- ter. Hermansson « Sist. min Gud jag Dig nu beder, av D. Wetter. Som utgångsmusik spelade kan- tor Anna Ästrand Perludium av Bach. Till: den avlidnas minne talade f. nämndemannen Albert Kollberg, V. Karup och f. kom- munalordf. Patrik ' Svensson, Hov. "De. sörjandes tack fram- bars. av sonen kamrer Arthur Larsson, Stockholm. En rik och vacker blomstergärd prydde bå- ren: ir i ed .— "Stoftet efter: Ikofra A- .| manda” Hansson, Slättaryd, Vä- stra :Karup, har. .vigts tili den sista vilan. Vid båren prestave- |: rade | Jantbr rukare Sigfri vid . Rustan, Slättaryd. Akten inleddes” med - orgelmusik: Kom, stilla död av, Bach. Kantor Nils Roos sjöng därpå Jesus gör mig stilla av. I. Hannikainen. Kyrko- herde .Harry:' Lundquist,: Västra Karup,: förrättade "jordfästning- ni: Från -'örgelläktaren sjöng kantor Roos solo Tack, min Gud, för -vad. som varit, av J: Hult- man; Till tonerna av Härlig är jorden fördes kistan ut till kyr- officianten,: läste en bön 'och lyste frid över 'stof- tet... Fru Clary: Jönsson, Slätta- ryd, :nedlade krans och frarsför- vigdes till griftero. Prestaverna |. tering om svensk Iantöruktikoobe- > De tyska pressmännen tillsam > Ett 20-tal västtyska journalister gästade på fredagskvällen agronom Ake Gullander på Biårarp, där de fick en orientering om ” det-hal- ländska landskapet och dess jord- bruk. Besöket ingick i den studie- resa, som - journalisterna under tre dagar gjort i Skåne och södra Hal- land för att under Sveriges Lant- bruksförbunds värdskap studera svenskt jordbruk och dess för- eningsrörelse. Det tyska journalistbesöket torde vara det mest omfattnade, som fö- rekommit i Sverige sedan krigsslu- tet. De inbjudna journalisterna har alla ekonomi- och näringsfrågor som "specialitet, och nu ville de särskilt studera” sådana ; ; problem, som hänger samman med Efta och förhållandet till De sex. Resan är organiserad. av . det tyska jord- ”bruksdepartementet, '. och sverige; besöket är en utbyggnad av. en re- sa i norra Tyskland, De tyska gästerna länds il journalisterna fick besöka inom re- seprogrämmets ram i Sverige. Det var också ett av de sista, eftersom de redan på fredagskvällen vände åter till. Hälsingborg och skulle avsluta 'sverigebesöket un- der lördagen med en mera allmän mans med sina svenska v värdar uppe på det mäktiga Bårarpsberget. Besöket på Bårarp var alltså den Nas, och pressaltaschén Erik Schule nordligaste punkt, som de tyska|jz Efter ankomsten till Bårarp fick gästerna! omedelbart" embarkera ' en rad: bilar och fara. upp på. det 135 ole bi höga B; sedan på för skningar och dels en hänförande" utsikt över byg« den, Senare på kvällen följde en måltid I makarna Gullanders hem, och för alt ge äkta nordisk prägel - åt festen, var den arrangerad som ' ” ett" blot” Hbästa vikingastil. - . Rikello' sightseeing i i Skåne, so Gästabud på Bårarp - Vid 18-tiden på frodagskvällen kom, den tyska journalisttruppen : a ” till Bårarp i Rävinge, där de togs sne emot av makarna Gullander, Ett flertal representanter för jordbru- kets föreningsrörelse i Halland hade också I mött, upp, liksom svenska Pressrepresentanter, Färdledare för de tyska gästerna var redaktör Bo Furumo från 'Lantbruksförbundets pressekretariat,: och i resan deltog vidare bl a den svenske lantbruks- attachén i Bonn, -Hans Otto Dis- Malmö-i onsdags kväll, där de togs emot av ; direktör Haral d 3 son i SL, som. gav en dT sta or pe ration. På torsdagsmorgonen ställ- des färden först till-Börgeby -för- | söksgård, där dir Sture Kristians. son redogjorde för, försöken , med |, kreaturslös jordbruksdrifti. Nåd I leberga fick tyskarna studera ärt- tröskning, ' och samtidigt fick den orientering om Findus kontrakts: odlingar, I Bjuv fick de gå igenom lö "get av Skadån r form, av självrisk, "som för mindre bilar utgör 300 kr "och för de större bilarna 500 kr” : Vessuton, :går bilägaren helt miste om rälten till stilleståndsersättning " riskabel plats under den tid han väntar på att sär få bilen tillbaka efter stölden, 5: >) "STOCKHOLM (TTsbec) När - det "gäller i stöld ur "bil Bilstölderna minskade förra året av bagage eller dylikt, säger dir med Ko 5 procent ' och det före" 'Tellmar. till sist, utvidgades: hem= kringen ' den 1 juli 1 år att gälla! även: när. bilen är parkerad . hemma. "Tidigare villkör gav orsätt= a ning, endast: då bilägaren var på Biltjuvar. gör Stockholm till faller som om. nedgången fori tsättor, dj säger försäkringsdirektör. Henry - Tellmår, + ist l Hy de stora Find ioch. vidare fick "de sstudera i den moderna” 'trähusbebyggelsen i. Bju | års "oavbruten ic khol resa. Även .här gäller naturligtvis derna är, det ;glädjande att kunna att bilen måste vara låst; För dyr= stater: "detta? som HN sto "föremål som kameror; smycs YEEYSTYFYYYTFYYTTTTPVS man," ,"Broddarp” 'och rektorn Da-'; > Fredagens "program 'huvudsak' åt södra Halland, Vid Brödalts försöksgård på ? Hallandst i åsen "informerade = dir. - Nils .'Ch Månsson om de utförda" slaktdjuis- försöken, ' och tyskarna ' fick: också se, hur det 'går till då Håes: härd- tar slaktdjur. «Nästa besök. des vid Andersfälts d där gods: ägare W Kähler bjöd på rändvand: ring och, presenterade 'verksamhes ten. "Ett "kort "bésök' vid ett:tyi 'piskt" halländskt > familiejordbruk gjordes" också, ' innan > det ::var s tid för lunch i Halmstad. .Eftermidda- gen "ägnades dels åt ett besök, vid slakteriet i Halmstad och dels åt bad och friluftsliv, vid hallandskus- fli semestertider vill far” använda rattlåset eller ,möotsvar: ande. stöldskydd även om man bara lä nar: bilen för ,en. kort stund; skilt < bör vi på stockholms tänka på att an vända sitt stöldskydd 'och låsa” sin "bil .så 'snart han' lämnar. den; nars får vederbörande faktiskt na med :attbli. av med stöldlåset är i funktion.” ;— Hu »blir det med ersättnin. gen, om inte rattlåset; varit låst? Öl "Tänk - också -på 'att stöldförsäkrin= | gen. ger fullt. skydd. endast; om " ikare; eter lämnag doo in= äl dock: råda bilägare landet .runt att; garaget vid stöldtillfället gäller för= säkringen, om bilen” eller garage= Cd rrarna var ar ordentligt låsta, ''Den Tille grabben på barnkalas ad värdens morsa hjälpa sej med skörna för -snörena hade. trasslat .' Den snälla, tanten 'gjörde- sitt sta för att knyta upp skorna, men . misslyckades, ; Dl — Har din mamma not dom S a N = or MN - de hälsningar. från släkten i A- | fen.” — F så fall får han stå för en imina skor.” > RÖRLEDN GAR merika, : Fru ' Elsie. Paulsson, ” ” D - H - Hjärnarp, sjöng ps Närmare Gud al vr NN NYANLÄGGNINGAR C kelverkstaden. ;.; Fru Hedera sista häl | President Eisenhower har” pu: ana :"OLJEELDNINGS- no, y Slättaryd, frambar en sista häls- dertecknat Jagförslaget om: anslag "7 ls NE INSTALLATIONER ” ; Värnen, Laholm . >. ning och tack. De anhörigas tack på ca 995, il seanfär militära - . Tel. 10853 för deltagande" och: för: heders- TR er ; AAA m d KG - REPARATIONER i Ft, bevisningen vid bårén" framför- Frå nsett 2d esk BES " drygt ” ml RITNINGAR och SÅNA RACKARE. fts ngen- des av officianten. En stor och vutväxter ans i - gro ock ik - jören kom att kasta ett öga upp- | vacker ”blomstergärd ' hade äg- na" vann för någon ” rä då ; vinner; ten ormen tolv « "senaste" mängderna sjunkit ät kranarmarna. ooch fick. se ett nats minnet av den sten efemär ryktbarhet, Werner von = er termå 2 ngående vid sy ninerligen från 19 till ivå år! ver : Me st da EN en ay arbetare och | | PR fäar— 7 : och hans flicka Heidrun från ned- |Unga år i betydelse i alla nord- frågade: - ie ; och re Sachsen hade rest till det skots- | amerikanska' förbundsstater, Statt i Sämmanleynadenis svårigheter ” 2 Bygger; kajorna bo därup- ka” giftermålsparadiset ,.' Gretna | stiken för New ' Hampshire —"en'| "Även tyska och österrikiska lik- . hb I per 7. . ä n n e sl ö Vv . Green, där ungdomar efter: ett tre tämligen glest befolkad stat — no-]som schweiziska föräldrar och pe- "Rör Oo läget .— Ja, - veckors uppehåll kan” singå; äktens] terar '9.873- äktenskap i vilka åt-|dagoger står alldeles handfallna in- ” fn Men det” får. de Perstorps jaktvårdsområde' . skap även utan föräldrärnås med- I minstone "den ena partnern ännu |för. den heta längtan att ingå äk- ma Ne he et ät d har haft ramöte på ina . givande. Men i' Werner -'H:s : fall inte uppnått sitt” extonde år. An- |tenskap som unga pojkar'och flic- :- Sa Na z men det” lg bar sagt. sem bygget strikösc "Munkabye 3 Till korsade den - blivande" brudgum- svarsmedvetna : föräldrar, präster; |kor visar, vilka endast med. möda öl . (BASTAD' g ne styrelseledamöter - omvaldes Börje mens förmyndare giftermålsplaner- psykologer 'och läkare börjar bli|hankar sig fram .genom klasserna MN | En livgardist har åtalats för | Patriksson, Bror: Bengtsson och na genom en inlaga till - | verkligt bekymrade över-denna sa- jeller rent av måste sluta utan att ! Telefon 70030, 70930. — Nattservice 70819 os > dl att; han inte”, bäddat. sin. säng. Stig Olofsson, Perstorp samt ny- domstolen och ceremonin, 1 kernas utveckling. De tidiga äkten- | klara skolan. Denna Tacceleration” V - vg Kanske han var valldeles. försof: | valdes Einar Larsson, Perstorp och | tills vidare. Men de flesta ungdom- skapen — i USA -går ca 73 proci— det snabba kroppsliga växandet ? I fad. sa : i Torsten Svensson, Bockastensbyg-| liga paren uppnår sitt mål, innan |av.dessa. ”livsförbund” åter sönder | vid minskad psykisk eller andlig / : get, : Suppl: Hilding Bengtsson,| 'deras resp. målsmä immer, flyk- +, främjas inte, bara genom den inognad — Är ett förstå rangens Perstorp o. Ebbe Bengtsson, Ysby. tingarna på spåren 'puritanska ; åsiklen att ungdomar | problem, Det' är mycket svårt att Revisorer blev Suns KeröR gts: ah "Medan barnäktenskap sedan ur-|skall ”go steady” (kila stadigt) re- I övertyga giftaslystna, skolungdomar, Ga "Jnlutider- bestämdes: = Älg ön minnes tider ingåtts i de-afrikanska | dan för flirten gäller. en. monogam | att: de största" klipporna på. vilka jäktstadgan 'kalvförande .ko får ej | och asiatiska””utvecklingsländerna”,]kodex. Även det materiella. väl- |den mänskliga -sammanlevnader skjutas, rådjur fr. o.. m, 14 okt). har de civiliserade + staternas lag-|ståndet och dess-feflex, de av ar-|riskerar att stranda: ofta äyker. upp , t. 0. m.'13 nov,, hare 14/10—31/1,| stiftare satt ”P” för den alltför ti- | bete och yrkesbekymmer stressade |i själva den" äktenskapliga -ham- rapphöns 15/9—30, 9, fasan 16/30 "diga och stormande' längtan ' efter | föräldrarnas minskade förmåga attinen och att det. behövs. en mogen 1/12, ett ”fast förbund”, USA har an-|skänka sin avkomma kärlek, väc- |människokännedom för att — kanz : Det. beslöts att efter den” ordi- märkningsvärt nog varit först med |ker hos den uppväxande genera” hända! s . narie” jakttidens jlut oväjur” öv jakt]. an lätta på' detta tabu och'i några | tionen önskan. att tidigt ingå -en| Hur s på dr och van inom. a uar, över av förbund medger "lagen örbindelse, vars följder ingalunda små söta" backfisharna och .deras samtliga ma jä « | barnäktenskap. Berörnd. är, oljesta- [kan överblickas av den unge Ro-|tillbedjare, att Eros i synnerhet i i Ut so. den. Dallas (Texas), där 'sexton- |meo och hans-älskade och älskanr det 20:e ;ärhundradets kamp för - Rba - it ut påj åriga pojkar kan gifta sig borger-)de Julia. Att den översexualisera” ti varon inte" brukar. skjuta ;bara Stadsbon hade, kommit ut på ligt med fjortonårig: ; flickor, . om | de, litteraturen,:. veckopressen, fil-|med ljuva utan även förgiftade pi- ” Vndår och Detra tt ch ölkade'] bara. föräldrarna givit s sin illåtel men samt TV:n och. en raffinerad |lar? Och vad kan barn till sådana en fora hagen. Plötsligt. hördes | "Frånsett de äk k ndidater, älj klam « för - bruk föräldrar vänta, som själva inte är.- ett' rop: " - som" kommer resande" 'till . Dallas j av alla 'slag också' spelar en stor|stort annat än barn och dessutom -— Tjuren -: är lös.” Stadsbon |] från alla delar av Förenta Staterna, | roll härvidlag är utan vidare klart. lav "sina. försörjningsplikter |, är N - mm RA sort stack i väg över närmaste gärds-F finns det där över 500 inhermska Även i . Västeuropa har barnäkten- | tvungna att acceptera. snart sagt S ve | gård, men flickan blev sittande.| äkta par som fortfarande :nöter av lik-l|vilka arbeten som. helst efter en ob | ” : - a NR ngde, 100 liksom ursäk- skolbänken. I. nio kända fallhaf |nande skäl För närvarande bear-|kanske alltför; hastigt, . fvbruten e in, blä 3 ” - Igå ? Lagar och förbud- kom- -— -maken- och hans fru - FAN ännu | betar de franska förmyndardomsto- | skolgång” gar om UU RAKAR ” " KLIPPER 7” ; MASSERAR ta tande ch 1 retokrämde undra- inte absolverat ”enhetsskolan” larna inte mindre än 1200 ansök- [mer knappt att kunna, ler lik : ningar från ungdomar under 18 år, | vinen av barnäktenskap eller 'lik- fbe a -pparat som nu gör silt segerlåg öve hi 1 dd : de staffeben. flickan, Nä, men Uppfostrarnas bekymmer som önskår ingå äktenskap 'mot|nande "förhållanden", Blott en all- - - Den schweiziska kvalitetspp - rv. hem, Vämden. Ted tjuren blev nog.snopen. För. den i I Texas-staden Durant, där var- | föräld vilja! I England har|män kan för- | S i f Ik k I . aa RA IE kon är. hanses svärmor. | lje brott mot förbidet mot utskän- | enligt statistiken de tidiga äkten- | hindra att unga . människor lider por. : lta satt od kande av alkoholhaltiga drycker är | skapen. ökat med nästan 20 proc |skeppsbrott, medan 'de i puberte- ' " DEMONSTRERA ocks 0 an | I förs Ursäkta ået vär en ung ibelagt med svåra straff, får harn|italien, de ”unga -brudarnas” klas- tens Hlla kanot med dubbelpaddel . Svenska Apag. AB, SOLNA. - ses De föra "Som följde. efter mej och ägge könen gifta sig även utan |siska land, tillkännager att de un- |tänker korsa livets océap- vå | NM i Vv han gick så långsamt! . (drarnas tillåtelse då de fylltiga nygifta fruarnas ålder under del -- : -. "Ka ” 4 ä os s . ' = . , . a i | z s ; ; e ; . d 2 - ; ee - FIFS TSTEETTEFEVT S mn Po rev FYTETITSETYTTET kn / NN — Pe an
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.