N No red eller 18 Kåpbult, - s O kväll kl. "19.00 å- Våxtoms” I Laholms Ti Tidning: "anordnar bussresa till Danmark LAHOLMS TIDNING Bmedjegatan, Laholm Redaktör: BO BJÖRNSSON. - Dagligt 'nyhets- och an- nonsorgan för . Laholms »- stad och södra Halland,, Markaryd samt angrän- .« Barrde delar av -sydvästra - Småland och nordvästra 2 - ' rv . eller värd 3 d och anlspingar, Telefoner: N länd: ka svecéork, stern . Istens orkester eller värld. Eder 4 skolan, som ger få in Redalkiiohen. Notändels svcckorkanter Casse se elen mäts och warlfrån: Ni kan erhålla röse id och Öisa upplys-” - Expeditions - . " an I tag 60 20,10. ort nonskontoret :... ...+ Söderhamn med tonårsidolen å ; ringar: Vinterkursen 1960—61; "körjar, den. / . Redaktör Bo. II HAROED SELIN tös KL. 2 ee Ul -B Ila > PLÖNNINGE LANTMANNASKOLA, HARPLINGE 1 Arnonsehet KL. 2: Umberto Marcato ' id- e a => Tell Hälmstad 50224 eller 50225 (rei, best)”: . Mag-; .: 10730 bostai Särsk.” begärd Dede [TORG .MARKARYD "FREDAG KL 19 - FRED, 20. LÖRD. 30 - SÖND. 31 JULI FESTEN) "MARKARYD : : LÖRDAG: KL. 19—24 ' Mnga år skalfa Er: den gruhd en lanimannasko > av en kurs. rådsör. då med: SÖNDAG KL. 14: Parad genom köpingen till Ystads Unga Ornars gossorkester (25 personer).” Kl::14—18 MATINE, FRI ENTRÉ. Kl..14.30 Konsert av Gossorkestern. "KI. 16 CURT AHLMS FAMILJESHOW 'med Sveriges: yngsta Rock-| prinsessa &6-å råriga Ingela samt 8-å åriga, barnstjörnen Laila, Jena dansbana [>] AXEL 5 stora nöjesfält > d GOTE WILHELMSONS: - - vigsel- o. föddseinnonser Vv Tkr, För hänvisning till och ' svars emottagande .iscdeb. 1:—, Annonser plac, — ej på sista sidan, > Prenumerationspris "för 1960:”- "ÖRKELLJUNGA. Tel. 0435/51124 En trivsam NT t RESTAURANG. nöt "Stadshotellet, Laholm - . Tel. 0430/10011 - med DANS "och framträdande "från radioprogrammet. : Lördagen den. 30. juli: 1960 KL 34 Jåter direktör Sverre Klr- 1 sebom på grund av hyrestidens slut av rkebergs skota; His ' Fredagen den 29 juli kl. 14.00 låter: fru L Bondesson för--". sälja en: :myckenhet: antika. sak ör,” såsom Gustavtansk: 1800-. ska, roljändera "och svenska Jkonstnäner; saker i gorslin, kl. 13. 00. Kontant vobetalning. Doe ET " AUKTIONSFÖRRÄTTARNA. |Skånska .. : . (Forts, fr, föreg. sida) ende .beskrivning om driftsupp- derblandningsanläggning djuren, Sedan den färdiga bland ningen erhållits tryckes den med, . baden; I gårdagens notis om fel holmar- näs deltagande i ryttartävlingar- . Beträffande vallen tager man av denna endast en skörd, sedan | betar korna för resten. Vid går- :] den finns 63 mjölkkor och c 150.'ungdjur, vilka alla går i lös- driftsstallar ”..: under stallutfod-] ringsperioden. Beträffande 'ung- djuren utfodras dessa i stil med automatutfodring - till svin, där| man använder sig. av runda fri- stående automater. Dessa är ba- t. Här utfodras | Lizette belade sjätte. och andra plats och inte Bo Ivarsson. ' Misstänkt rattfylleri På tisdagskwällen grep stats- polisen: på. xikstvåan i Genevad en skåning, som misstänktes! för rattfylleri: 'Blodprov togs i La- holm, Anledningen -' tillepolisens ingripande var 'anmärkningsvär- da omkörningar, DA "-Irai större, for mot .och lämnade först en "ingå- j antörnkartnstöner | och andra för lantbruk intresserade! Försumma. ej kan ge; Är Ni ätt i för Er yrkomutövits ng, som" tvdkeam om. värdet f.d. lanimenn: oleelever, tansfulla elever från Plönnin; ;- med färdledare,: agronom Gui vakt” agr. stud. Lars-Erik" Ji til för. vidare befordran till. digt kröp vår buss över Jan nr Lal. ge I "tills nnar Smedgård och hans "livs ohnsson ombord -på Prins Ber-:, Aarhus och Danmark. Samti- dgången in på :båtdäck,. rattåd hade haft” ett långvarigt" besök av fader ' Pluvius' — regnet:ha- de" gått illa åt det danska. kor- för höskörden; eftersom: 'dansken. inte använder mer hö än att han kan: sticka ' till - sn” ko ett litet smakprov någon gång. Han lägger i svältet. "an på” "kom och rotfrukter, som utgör” en van” lig enkel 2-årig "växtföljd nog Jeå. effektiv mur :ogräsbekämp- ningssynpunkt, . Inga snyltande ogräs får tillfälle att säcka upp. utan hålls nere genom att hack- jrensade grödor : återkommer - så ev: . försäljning: betinga ett pris av. 160, 000. "dansiza kronor ung. fins inte, : I. genomsnitt: sade LE Tomsen få ut en sockerbets- . ssörd på 8.000 foderenheter och 35—40 -säckar. koim per. hektar. . SKÅ bindare och fälttorkning - användes, och man hade slag- hack tillsammans med 'en an- nan gård. Gödslingen åt t. ex. roifrukter är 400 kg fosfor, 200 kg kal och 600 kg kväve pr ha. Gården har en intensiv : djur- hålNnins: 10 kor;och ett 20-tal — Önskas hyra, platssökande jör ax LILY. BERG LUND > $i ot ST MER dd " mn 1.34 öre mm. 7 . Va Onsdagen, den : juli k "på morgonen klev 24 f i a än go. vartal : äng- läggningen . samt ' djurhållni av £, d, plö leven Folke . Drängsered. Vi ; on 4 Mt Möbler skilda slag, säng- . ggningen. samt ' djurhållningen : 1 5 mån. 450, : |nader Bas och räder för odd skyddskläder och slövlar' .|vid gården. Denna omfattar en skulle tillbringa resten av. veckan i Danmark” och där stu-'- i Postgirö”17 57 58 digt försälj jeg" för kommyunens, , väkning, skolbänkar areal av 245 ha åker och 210 ha dera "danskt jordbruk. I vår'; frukost : på: morgonen - hade” . MERA ” olika: årgångar. m. mö na ot - . betesmark och skog.. Skogen är "även ingått en viss procent sjösjuketabletter — den" ovane ” i :3 mån. villkorlig kredit. zu sn S P A R A | s: k. skyddsskog planterad mot sjömannens klena 'tröst.. Det' var. också med'en viss spän- B 0 K F Ö R I N 6 | . : havet för att förhindra sandstor- ning: vi senare. vankade . omkring . på - den stilfulla färjan. Hist” den” TN jul, 1960,” v RR mar, Man driver gården i 8-årig | : Men: vinden var. östlig 'och hade. inte kraft att virvla uppe cd : SKATTEPROPLEM - Tel 20 Le AS CC WILE. AGARDT Tel. 20. "Laholms växtföljd " varav” ingår ärtodling | "'' havet i högre grad, varf de” spända anletsdragen snårt ; + JAFFÄRSBYRA - - : på köntrakt till: konservfahriken : os ee ä I Sparbank Esseli-i' Laholm, Foderspannmå- | | S oe SKRIVBYRÅ to rf St ä n i €) uU ti i) mn mu : en len förvarag i satstork som rym- de supsdica "Jrdön! som | i Ränta 25: procent” mer 800 ton.'I kombination med | rullade vi vid 2-tiden uti det exempel på danskt joräbruks i | Unt: ALVAR SjDen 25 || : —— ]lagringssilona" > för ' foderspann-| danska: Tanidskapet- och : konsta= | drivande.- S ” H i ; Strandpensionatet, Skummeslövsstrand Ryttartövlingarnå, i Farhults:>, | målen bar man kvarn-:och for | terade snart" at även Danmark! ; Gården består : "ti : talsmöbel,: Franska” Roccocomöbler, lom canapé, soffa, fåtölj, na i Farhältsbaden på Kullen: tryckluft i rör. ut till de olika net; : som "förresten Vill ..största. 120.000 sv... kr, ”Jordarten : H " Småstadskväll : SI bord,: "stolar, + ov NERD 1 hade iyvärr. en namnförväxling fö. brukningsplatserna, en myc-|delen utgjordes av den svenska huvudsakligen lättlera och vä3 : . Sybord, gungstol, 1700- tals ”g | skett. : Det: var nämligen Inge- ket arbetsbesparande och prak sorten Rika. Däremot har:reg- utgörs av kålrötter, fodersocker- ' ” . på Engelska Kungsstolar,- bruädstol signerad 1717, tavlor av: engel-' mar. Andersson . på > sin. häst tisk anläggning. "Inet inte någon större "betydelse: "betor, - korn och havre. Vall | 1 i KK N Ä R FT D ;.imed. 20. Miö fodertedeminE 0 fta :.som : vart annat :år. "På | ungdjur, : som” ulfordrades med | Hd fodera lantmånnacbolorma - odlar. man hekm,: betblast och rovor. Kor - "Knäreds RLF-ovd. fredagen den 5 aug; Anmälan senast 1 aug, per tel. 11 Putse- - FOTBOLL «on > idrottsplats SJ, Laholm-—Våxtorps BOIS b -Pojklagsfotboll Björkvallen, Ränneslöv - a bv : lösdriftsstallet. + Beträliande avkastningen så” har denna un- der loppet: av «en 10-årsporiod varit 214 kg små, Vid Andersfält har man - även: en omfattande gödsvinsproduktion samt små- grisproduktion ”som täcker en del av behovet. Det finns 120 modersuggor, 450 smågrisar och 1,500 gödsvin :som inryms i ett nyuppfört stall. Utfodringen sker här med blötfoder och blandnin- gen :sker "i en särskilt konstrue- rad. foderblandare som finns ' i stallets mitt. . Blötfodret tappas sedan i' fodervagnar. Efter besö- Tönnersjö avd.” av Centerpartiet hade.i fredags en lyckad utfärd till. Österlen, Skåne. Som resele-, dare : fungerade Sven-Ove, An- dreason: Färden gick via Laholm —Örkelljunga--Hässleholm, alltså fager ”sydhallands- och göinge-] bygd, ned mot kristianstadsbyg- den. där: besök gjordes på svin-. stamskontrollstationen i Öllsjö. Chefen här, agranom Fjelkner, gav en interessant och kalkylrik framställning av : verksamheten. Vid denna rezseanhalt äntrade ock- så reseguiden jordbruksk Georg Ericsson bussen. Mellan de intressanta uppgifterna om bygd och. folk stack han emellanåt in ogräset för att visa: eleverna hur "det'ser ut. Trots den 'egen- domliga växtföljden förekom mer mycket litet växtlöljdss ik. domar. Potatisen var "inte heller så ; illa angripen ' av virus : Sverige. - Nåväl; resan gick vidar [ Ekanderborg till. Horsens - bi ”vitblommanide ' fläder. och aristokratiska väderkvarnar, ut- med en: väg, kantad av -pryd-' liga, danska wälskötta korsvir- keshus och enstaka' modernare byggnader. Ofta invid de stora nas 'smönfettavkastning är: för Deals med 21 svenska" öre liter." Dessutom finns 16 suggor, uppbundna i små påsar ilprecis som ' nötkreaturen och 35. gödsvin: På detta jordbruk neds lägger brukaren 11 timmars ar- bete per dag med en: timpeng på något över 2 danska kronor. Omsättningen per år: beräkna. des till sammanlagda, djurvärdet, Tomsen ' ; berättade" ytterligare för oss, "att vem som. helst får köpa gård i Danmark, och' att ve onsdag Ad. 19.00 ..: ” sole roliga historier Resan fortsatte. ket på Andersfält körde man vi-] vägarna" Såg . frysna NN 15 apr av. befollmingen är UL NN : j över Vä, Forsåkar med Skånes i å "där agronom jmiga hus med inskriptionen ”De | jordbrukare, motsvarande” siffra ORNH OS största vattenfall (10 m. hö dare till Våxtorp, dä i RK a Rn näve GIF 1 > Dogens' Loholräs Fcelva Tomelilla till Bollerups lartbryker Bachråan visade runt på sin ä- | gamles Hjem” — en tilltalande | för Sverige ligger vå 8 proc. . Till salu aw Sin FYAENE Sommarstuga." avflyttningsbar, till "sahu.. 0 > Sorterinke: Or pölketsringscentral | hur man med 'relativt enkla men och var bökade frodiga” suggor | en Växtförädlingsgård alltså. Här Tel. Markaryd 0853/10901 eft, NM i Skogsdala. Disp. Persson gav en ändamålsenliga konstruktioner ute på Juftiga sommarbeten. Det bestods vi en riktig ordentlig äl. 17.00, metallskrot av Zilla slag, kasserade” bilbatterier, bildäck. 'plåt- käserande resumé över företaget. | kan " uppnå: ett prima resultat. I enformiga, flacka landskap, 'som dansk: regnskur, och. tappra för- oljefat; tomflaskor,- Pappersavfall, kreatursben och alla sorters helt "går i Skånsk allmogestil. Gårdens djurnållning "omfattar vi nog väntat oss lite var, kunde sök att hinna till. bussen någor- Önskas kö vä. textilavtall | köpes .t till I högsta gå dracks em-kaffet. Hemresan gick |6” as och 120 ungdjur av Jpå: sina ställen. Vara” ganska a ; torrskodda -. : gäckades i . stängsel ' o orgtillverkning, Tv till tallinre edni en" Vittskövde. och” ri: sstall gr. Bacl ”lIrat erna : tm sarnå, som fortsatte må Bättr HACKELSEVERK,: se ris 35 öre/kg.), Potatissäckar z, matträsör äl Hm me och direkt hem till tönnersjöbyg- | ellertid tänkt utöka kobesätt-'] njanterats till - da t 3tör- | for Sålond med, luftombybte och - | med -frikoppling, önskas |å | 3 ann den. som” nåddes. fram på natt- ingen. På gården visades ock- plan 2 ; - mo tor a såluns at över Lilla : Bältbron- 8, krök - n men, : gav lan raktär. Fyn Köpa Tel. 38 "Trälshult, säkr, eft. sn = AROMSSÖN, SKROT AFFÄR. Pastorateréelkiagen PYNT Jså en nyuppförd bunkersilo som Vår, första Koritslet med danskt bornas kalt. Tros alt z Sm kl. 19.: LJ Halmstad, : Ordföranden. i "Eldsberga "kom- | lagts i en grusbrinke, På så vis jordbrukstänlkande- och -'dahskt/ et " i Kväll kl. 193 vå "Idrottsplatsen, - | ” ve IN DAG le » Önskas' köpa". : | till sill och pepparkakshusstaden | Bostads . (Forts, Fr föreg. sida). : 7.021 i.maj föra året samt: an- talet, Jägenheter under januari— maj gått tillbaka. till 16.698 från ' 19.062 - under samma > tidrymd förra åvet. Ms Den österrikiske kejsaren, Fer- dinand I (1793—1875) var inte mycket till regent — det var Met- ternich som" fick sköta rikets af- färer, tills Ferdinand slutligen av- Värnpliktige . 2002 "Stab "kliver | en dag in, till kompanichefen, smäller ihop: klackarna och an- hålter -om några”. dagars tjänste- ledighet, för det ska bli tillök- ning i familjen. Anhållan bevilja- des, och.Stab stannar. hemma åt- skilliga dagar innan han inställer sig igen. En dag när kompanichefen mö- ter honom” på kaserngärden frå- Bar, han: Nå Stab; blev det Pojke er ler flicka? Stab svarar kvickt: H = Det, major det får, vi se om nio månader, . - "Den" amerikanske Madrid-am- bassadören mr Johh David Lodge deltog nyligen tillsammans med sin hustru i den berömda Feria de Sevilla och red i andalusisk dräkt med i det måleriska festtåget ge: nom staden. Efteråt komplimenterade borg- mästaren honom: :- — Det må jag säga, ni såg ut £om'en andalusier och ni red som en andalusier — det, var då ett verkligt konststycke! — Än, sade mr Lodge,” om en diplomat inte skulle kunna spela komedi, vem r skulle gå kunna gö- ra det? .:' . gandes gård Axelvold; Själva driften -är här till stor del baserad på djuruppfödning men- även stor :potatisodling. fö- rekommer. . Agronom Bachman visar med" sin driftsuppläggning skola där under en lärares cice- rohskap 'maskinhall och svinstal- lar besågs. Damerna besökte un- der tiden Hammenhögs nya lant- hushållsskola. Resan fortsatte nu till 'Glimmingehus och Tommarp | har man kunnat dra fördel av kanterna i brinken som'ru ut- gör körbana vid tippning i silo- sen. Denna'har en lagringshöjd på 44 i och rymmer en ganska ansenlig mängd"grönmassa. Det är meningen att denna, bunker- silo: dels ' skall" tjäna som själv- utfodringspla's : för djuren och dels som foderlager. Vid gården finnes också ett -praktiskt inrett potatislagerhus med plats för 360 ton potatis. Genom förvaring gårdsarbetaren Per Ola Fritzon. Vi munalfullmäktige hr. Gösta Wrys- terdahl "anhåller att kammärkol- legiet vid behandlingen av pasto- ratsreformen skall beakta de ön- skemårl man har i eldsbergarrten, Man anser, att det ur administra” tiv synpunkt och av många prak: tiska skälskulle vara”en fördel lom kommungränsen kunde följas, vilket skulle innebära, att Trön- nihnge församlirg även föres till E!dsberga pastorat. : sån Fastighetsaffär. . oa Alfred - Eklunds ' sterbhus har sålt fastigheten Tostarp i Tonner- sjö för' 21,000 " kronor t'll träd- pr vid försälj av detta minskas frånsorterings- Tillträde den 1 aug. son 4 I benämning på den danska mot- svarigheten till våra ålderdoms- hem, De rådjustunna jerseykor- na och de talrika fjordhästarna utgjorde vanliga blickfång i den danska landskapsbilden 'och här språk fick vii .Horseris,. där vi besökte ”Statens Redskapspröve” där man; hade "gemensamrnäé ma- stationen! var . krvutet. ettijord- bruk Tå' 150 ha, på vilket man praktiskt kunde pröva sina ae att våra "svenska traktorer "är för dyra för -danskarna.. Den danske bonden löser sitt. trak. torproblem genom att köpa be- gagnade . Ferguson bensintrak. torer från. England. Med detta skinprov förihela” "Danmark ill rt Stärkta av en'välbehövlig vila på Windings landbosikiole — pri- vatägd,. liksom flertalet danska lantmannaskolor — for:vi vidare nästa dag. .Vi "rundvandraide bl a. på ett ”Svalöf” 3 Börkorp vä . od idisiga rutorna. hade vi ”dägdförinnan FÖft ett skymt av.Askovs' folk. högskola = skolbyggnatter På samrma plats. I A£kov finns också ett gödslings- förstk i stor "skala, där man: sedan 50 år tillbaka år: efter år tillämpat olika stark gödsling i Samma försöksrutor. Vi hade nu nälvarande' 180 kg och mjölken | | 4 IC potatisen med 12—13 proc. Efter | besök som balgrund till danska en titt på lösdriftsstallar och la- jordbruksproblem gjorde vi sen gerhus . fortsatte: man till sista |nare på kvällen, ett. besök hos lämnat östra Jylland för någon dag - och , bussen slingrade sig från . Esbjérg norrut över den sade sig tronen, Kejsaren kunde emellertid iblana frn - Prenumerera pålT? få lust att detaljgranska både . sina och rikets affärer, En dag ” reviderade han sålunda utgifterna för det kungliga hushållet. Plöts- ligt ry! nkade han Pannan: - — Här står dag för dag "ett , ” fat öl för den kejserliga taffeln”. Vem är det tin?” — Till ers majestät! ' I — Ni vill väl inte påstå att jag” dricker ur ett helt fat. om dagen. — O nej blev svaret. Det är . bara ett glas... men det tas från | fatets' mitt? N I | ' samt till årets slut kr, 21:—, NI "SOM ÄR MANADSPRENUMERANT! . Na >; Har Ni förnyat prenumerationen på 7” sr vo : LAHOLMS TIDNING? : I. ” Laholms Tidning Kostar för aug. kr. 4:50, s SN Prenumerera alltid först o. främst på ortens pet 1 "egen tidning — LATOLMS TIDNING! se vc RT anhalten för "dagen, nämligen Stora Mölla gård i i Östra Ljung Ed Sånga-Säby-eleven Johan. nes Tomsen och hans föräldrar b ee Dagen-3 avslutades 1 på Spången ästgivaregård och här avtacka- dr såväl ågr. Anders Dahlkvist som ' Rönneberga försöksrings ordf. godsägare Albert Berg- von Linde, fär sin initiativrike- dom, då det gäller uppläggning av. trevliga exkursioner som verkligen ger något i utbyte. i Ollerup; där vi blev frikostigt välfägnade ' och inneslutna av det danska gemytet i sin Pryd: no. Kvällen i detta - trevliga danska --hem blev. resans höjd. punkt. Denna minnesrika . kväll ham vi också med att i Jelling ta en titt på två stora graviul. lar från 900-tatet, I en av dessa vilar Harald Blåand, : ”mångoms- Spunnen hjälte i Röde Orm, Kanske vore det också På sn. "Annonsera i LT... smala kustremsan” Holmslands Klint, . som . imponerade i sin stora ” ödstighet. : "sandiga ökenatmodfär, Vi Satie denna. dag "ända. till Danmarks kanska vackraste stad, Viborg, och As- mildsklosters .Landsbrugsskole och" därmed tlryggalägga re- sans längsta : dagsetapp : — över 300 kilometer, Då Danmarks sol gått .ned och åter” 'upp”för en ny dag; åkte wi ut på sightseeing i i Viborgs omgivningar Ton hade: vi en tjänsteman in plats att nedteckna några Mata sn > (Porta, å nästa sida).
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.