Torsdagen den '18 augusti 1960 TrevtY Världsrekord av Jane Cederquist SPRIDDA APPLÅDER MÖTTE IOK- PRESIDENTEN BRUNDAGE ROM (TT:s olympiared) Litet spridda applåder mätte IOK-pre- ' sidenten Avery Brundage när han på onsdagseftermiddagen klev ur Air France Caravelleplan på Ciampino, Leende och uppenbar- Jigen på allra bästa humör ställde sig Brundage till förfogande för fotograferna. Brundage kom närmast från Paris, där han vistats ett par dagar och konfererat med sin IOK-kollega Armand Mas- . sard, vilken också var med i planet från Paris: da MED TOG WHEN VOGPR säl IA, Virts. En presskonferens ordnades i all hast på flygplatsen, En kel del frå- gor riktades till Brundage, som . emellertid inte hade något nytt att meddela, En journalist från Fjärran Östern ansatte honom ideligen med spörsmål om Kina och Korea varför Brundage till slut aningen irriterad avbröt honom med orden: — Ni frågar i ett en massa om” Kina- och Koreaproblem, Vi i IOK är in- te intresserade av politik, FORMOSA—KINA TÄVLAR Dessförinnan hade Brundage be- kräftat San Franciscobeslutet att Kina, d v s i IOK-sammanhang Formosa—Kina, inbjudits och täv- lar under beteckningen ”republiken Kina från Tai-Wan”. Brundage sade sig inte alls tro på att kongressen skulle gå med på från vissa håll framförda önskemål att de olympiska spelen skulle ut- ökas. Han underströk ännu en gång att de olympiska spelen inte är nå- gon tävling mellan nationerna. — Ea viss nationalism är motiverad och förståelig, men den får inte överdrivas, konstaterade Brundage innan hans italienska värdar såg till att hans bil transporterade. honom till hotellet..: INGO och FLOYD fräffades i i i går: " GÖTEBORG (TT): sd Ingemar. Johansson. kom på onsdagen till Göteborg och sam- ” manträlfäde då med Floyd” Pat ”"tersson på - Park: "Avenue Ho- : tel. Tillsammans + med Edwin + . Ahlqvist, soch 7 "Cus: 'DAmalo ” drog si de båda” boxarna till-" gemar” efteråt "Uillfrågades om returmatchen varit' på tal sva=, .; rade han | att. han v : ”Promotorn att, bestämma tid: öch > . plats. . Han sade sig vara be- » redd att : boxas: inom den tid . som stipulerats i kontraktet, -- baka för privat samtal. När In- : Å Raderade ut Isa på 300 UPPSALA (TT) - I Jane Cederquist, Neptun, sat- te vid simtävlingar i Uppsala . på onsdagskvällen nytt världs-. rekord på 800 m fritt med 9.55,6. Hittills gällande rekord innehas av Isa Konrads, Australien, med 10.114 ee ee På 200 m fritt slog Bibbi Se- - gerström, Uppsala, nytt svenskt rekord med 2.213.. Det gamla rekordet - innehades av Jane Cederqvist på 2.23,1. . Bibbi Segerströms är den- "samma som europarékordet, som innehas av en fransyska : FLER REKORD - Svenskt rekord blev det ock=” så på 200 m:rygg herrar där " Bengt Olov Almstedt; Örebro, simmade på 2.26,6, och på 100 m fjärilsim tangerade -' Håkan Bengtsson, Polisens IF, gällande svenska rekordtiden 1.05,2, > ' Barbro "Eriksson, > Nyköping, giorde en strålande insats på 100 m bröstsim, där han fick ti- den 1.23,6, vilket bara med 2/10 sek överskrider hennes ännu ic- Malmö 'betövad förlustnollan | o— tre träträffar Inäckte: lget MALMÖ (TT) Norrkö ing £ tillfogade IFK Malmö dess första nederlag i pågående llsvenska gear" ” nom att på onsdagskvällen vinna med 1—0 på Malmö stadion, Matchen åsågs äv en rekordpublik ” för seriefotboll i Malmö på 25.291 åskådare, Det blev en ytterst hård och spännande kamp I uppskru= 7 > vat tempo från första till sista minuten, , Malmökamraternas sedvanliga slutkvart gav inte uthyte den ! här gången trots att - Sorrköping då var mycket hårt pressat. Sensation: 1 körpciipen lades på önsdagén. Ett av resul kenbergs korplag De två första matcherna i eupturneringen för Fal=' blev direkt sensationellt i det att .Sko & Läder besegrade ett av turneringens favoritlag, Handels, med 3—1 (2—1). Roland Samuelsson, Eric Dahl- gren och Nisse Isaksson nätade för segrarna medan Lasse Bengtsson . ål. ke godkända rekord i band . med årets SM, oe Re dit. men | vägen: var "tråkig. inte tråkig "så att den var enahanda! Eri väg i Spanien kan aldrig bli enahanda.: Men -här söderut blev man dyster till, sinnes av vad man såg. Har jag tidigare be-1 skrivit: husen utmed kusten som Nm drömlrus, kan: tjag inte finna något annat namn för dessa hus än skräckhus, Hus som är bygg- da av soltorkad: lera. Hus. som man inte såg träd eller gröriska wid. Hus där. det. inte fanns en blomma eller gardin och natur- ligtvis "inte':fönster. ' Hus som hälsovårdsnämnden 'i Sverige inte skulla” låta: en gris bo i, Hus är "det: inte. Ruckel: är bättre namn. I dessa ruckel bor magra , människor; magra höns, åsnor och hundar i en salig röra. Det är" en” fattigdom" som inte kan förstå tås;. bara anas. Dessa ruckel av byar "utan grönska. stod på Spaniens röda jord. Den ; -Att denna jord har varit föremål för inbördes- strider och blodiga tvister, kan jag inte förstå Den är nästan helt ofruktbar. Vilket 'slit För de stackare som kanske har en jordbit söm nästa dag är bort- spolad 'av' regnet. Det hade reg- nat ett par. dagar över bergen och man kunde'se meterdjupa jack Ci åkrar. som förut varit släta.: Floderna, var översväm- made och av jorden som vatt- net förde med sig, var floderna röda. Jag åror "att. var man än ställer sig i "Spanien, kän -man se många mil. Höga bergstoppar och djupa dalär, utan träd, bara ibland gräs> och blombevuxna, där inte den röda jorden ligger bar som öppna sår. Är man.då högt och man kan se milvis, ser man här och där vita saker på bergsluttningarna som drar ihop och breder mat sig. Det är stora -fårbjordar' som "väl är det enda som kan livnära sig där. Det är tjusigt, Tänk er också de höga, karga "bergen, öbland snötäckta med moln omkring. Då kan man ibland tro aått: fåhjordarna är små fasta "moln. "Det är verk ligen” pittoreskt med fårhjor- darna 'på lite håll då de ser vita Veinge Kyrkomnsikerna.. ' . Organisten i Veinge "och Tjärby Barbro Andersson - "vann "Laxen-sim "Si stad av- församlingars eo kyr di: ' strikt, musikdirektör Gösta .Jahri, Veinge, anhåller hos kmt att ef- ter 'pensionsåldern få stå kvär I tjänst till utgången av 1981. Hisholt Testamente. ” Emelia Olsson, Hishult, har testamenterat 500 kr till Hishults Rödakorskrets verk- samhet. . Det hade värit inbrott i en fir- ma och för att förebygga ett upp repande insatte chefen följande annons i en av stadens tidningar: « "Till Herr Tjuvar : Det är ingen idé att i fortsätt- Nora : Össjö, | 1" Hal lutades med stora . gar samt vatteripolo mellan två . allsvenska" lag; .. Elfsborg . och :” »".S 02. Som arrangör stod Sim«=. «: klubben Laxen i Halmstad. Ulf; Göran Johansson, Elfsborg, fog i på 100 m rygg revansch" på ' " Kjell Stenström, Poseidon för "nederlaget i SM genom att i” en hård finish slå: handflatan, ' först i kaklet, Ä Nu Barbro Andersson, Ran, var del stora namnet på spinnsidan och hofi vann överlägset : 100 m: fritt över Gullbritt Jönsson, Poseidon, 'Bar- bro blev som bekant:slagen med -en tiondels sekund vid OS-uttag= ningarna av Karin Stenbäck, Nep- tun, och nu fick. hon bara 1.072, vilket mycket var beroende på ky- .lan och blåsten, som X det stora hela satte en något olustig prägel ningen spränga vårt Kontanterna förvaras numera på Påföljande dag uppringdes (för- täljer Pressens tidning) firman av en annan tidning som hövligt anhöll om att få samma annons. Då detta nekades utbrast annons- mannen: ”Tror Ni då inte att vi också har tjuvar i vår läsekrets”. att man måste hålla stilla med bilen. Då är de inte längre vita. Nej, : genomsmutsiga och ofta genomvåta. Finns det något trå- kigare än genomvåta får?” De skulle 'så fall vara de får som går intill stora vägen i utkan- ten av Madrid. För att de skall lättare upptäckas av bilisterna, har man målat hela ryggen ill- röd på dem, De ' har ju inte ont av det, men det är hemskt att se. Som jag- tidigare: nämnt så är de spanska vägarna inget vidare. Det fick vi belägg för på denna sträcka. ”Regnet gjorde wägar- na. glashala. Tjogvis med bilar såg vi i groperna, Vi kom i ett par fall precis när det hände och kunde hjälpa. till. I ett fall fick: vi bända löss "två gamla tanter ' som hade klämts ihjäl sedan deras bil rullat ner för en bränt slänt. Där stod vi mitt ute i ödemarken med "två lik som vi inte wisste vad vi skulle göra av. (Men som tur var ån- grep polisen. ut, Meri ha dem så tätt inpå a, på tävling Hälsingbor ren Jan Andersson, Attack fick fi- .na 06,4 på 100 m fjäril. Laxens Göran Lindqvist var i samma lopp ute efter hallandsrekordet på sträc- kan. Han kom nu bara trea utan att kunna nå rekordet men fick i stället ett nytt "personligt rekord. Resultat: 100 m, frisim, herrar: D Björn Billqvist, Malmö SS, 1.01.8. : 200 m "bröstsim, herrar: 1) Tor- björn ' Freijd, Poseidon 2.55,2, 3) G Lindqvist, Laxen 257,4. 200 m ryggsim, herrar: D Ulf- Göran Sohansson; Elfsborg, Borås, 1.090. , 100 m frisim, damer: D Barbro Andersson, SK Ran, Malmö, 1.07.2, 2)" Gullbritt ' Jönsson, ” Poseidon, 1.112, 3) Anita Karlsson; Laxen, ryggsim; damer: 1 Gull- britt Jönsson, Poseidon, 1.16. Siv Johansson, Laxen, 1.27.8. 100 m 'fjärilsim, herrar: 1) Jan Andersson, Attack, 1.06.4, . 3)B Ro= senkrantz, Laxen, 1.17.8. I en vattenpolomatch vann S 02, "Göteborg, över Elfsborg med + "Två fruar på kafferepet talade om sina män. — Nils är fullständigt. hjälplös utan mig, sa den ena, — Det är likadant meed Gustav svaråde den andra. Jag förstår inte hur han skulle kunna reda sig om jag så bara vore, borta från "honom en vecka. ne — Ja, de männen, suckade en tredje Ibland tycker jag min man är som ett stort barn. Var gång han. syr i sina knappar, stoppar sina strumpor eller lagar en reva Claes Nilsson.” måste jag trä på nålen åt honom. AAA tränar: i kväll. Möt upp mangrant. Båda -lagen har match lördag. ” : Hishults AS. Pojldaget sämlas i morgon fre- dag kl. 18.30 på idrottsplatsen för match, Krister Larsson, Lars-Hol- ger Carlsson, Bengt Niklasson, Anders Hansson, Ingemar Carls- son, Hans-Aké Akesson, Sven- Inge Svensson, Leif-Arne . Fors- berg, - Jan Carlsson, Bert-Olof Bengteson, Sven-Olof "Bengtsson. Våxtorps BOIS. " Samtliga 'A- och B-lagsspelaré samlas på planen i dag kl. 18,30 för träning, Båda la lagen har match lördag.” Skogaby. BK. at H Samtliga spelare tränar. i dag kl. 18. Båda dagen. har matcher på lördag: - Samtliga spelare samlas på pla- nen i dag kl. 17:30: Med tag gym- nastikskor. Te Se TTT Ränneslövs GIF. ing i dag kl. 18 Obs. tiden. : ” Rännes! vs GIF. Pojklaget samlas vid Taxi fre- dag kl. 18 för resa till Våxtorp. Laget ' uttages : bland ” följande: Lennart .: Gunnarsson, . Gerhard Sjöholm, Jonny Äkesson, "Thomas Karlsson, Lennart Persson, Bengt Gunnarsson, Jan-Erik, Eriksson, Göran . Gunnarsson, ” Karl-Erik Pettersson, Krister Eriksson, Mat- - var för Handels, Kvällens -inl h. vann vakt som är på väg att bita i gräset”; starka Kommunal över Varvet II med 6—0. På bilden är det Vervets .mål- Norrköpings seger var nte direkt orättvis men laget hade god hjälp av turen, Sålunda hade Malmö i första halvleken tre skott i trävira ket och i matchens slutskede berö= vades laget en straffspark när Gösa ta Ljung fälldes inom Norrköpings straffområde, ' Elter + 10. minuter hade. mulmös centern Hasse Olofsson en nick 1 ribban varefter. han. själv' slarvade bort returen, Norrköpings målkom i 29:e min. Då Gösta Löfgren spe lade fram Örjan Martinsson och den= ne sköt otagbart. från nära håll, Fem minuter senare hade” Malmös ' vy Bengt Nordqvist ett skott I hög- ra stolpen och efter ytterligare en minut prickade han "Zamova” N : holms andra stolpe, +, +: a Hos Norrköping övertygade örsvaret och ch "Baldotft” : v blev. hårt pressad av » unge, cf Hasse Olofs; > Däremot "spelade - kedjan” soti, mycket "piggt och särskilt hy M | Ul. Jansson gjorde många fina : prestationer, Of Örjan. Martins - ” son visade :också: framfötterna « "och hade, god hjälp av oför= . brännerlige Gösta Löfgren, : sext ” eller. system på två, kupongdelar mot tidigare tre. , - Nästa vecka 'gör den" karboniserade tävlingskupongen: sin, debut”. + hos AB. Tipstjänst. Det: betyder att stryktipparna fr 0 m täv-. ”Ulingsomgången den 28 aug endast behöver skriva sina enkelrader «Det blir del ett och två;som skall ifyllas, varvid genom karbo- k I - > Niseringen en avskrift av na å del ett att na på av stora mått.; De -karb str - €ras ut. till. landets «samtliga i distrikt på lördag. .. +: =-mymodigheten. även på Iferkupongerna. Malot » erhålles på talangen, Då det är tipset på del ett som är rättsligt - : gällande, "behöver alltså; tipp: na i: förtsättningen aldrig tiskera : 1 blir Över huvud. taget rör det sig 4 fortsättningen inte bara om en .delkälla mindre för tippärna,' utan, även om jen arbetsbesparing ; na distribu- . Tävlingsomgången den.4. sept alltså. en :vecka. senare, -vkammer TORSDAG. Allsvenskan rå iF gjorde” vh. Gert Nilsson den bästa' insatsen och var i klass med Torbjörn Jonsson. I motståndarlaget. Anfallet hade sina bästa 'i' vy Bengt Nordqvist, et Olofsson och hi Gösta Ljung, ' .Matchen leddes av . ”sänkte”. DIF. STOCKHOLM (TT) a "Med 20.10) vann sAIK 'på onsdagskvällen över r fors på fotbollsstadion; » med: fick "AIK ytterligare ; två - värdefulla poäng "Ånfök. iden - Det bjöds stundtals på treva ig. fotboll från, båda sidor, Det å : jar Degérfors's som. först dov bnå men! ju ”längte. machen, NN nan "första målet korm;:Det:var Kurt . IFK Malmö Örgryte " Sandviken Göteborg Degerfors " Hammarby : Jälsingborg” Djurj gården . Jönki ping Ellshorg-Norrby . ; var: helt "chaba=", an ex. faid' av” "Mellberg ” med ett. : Jåvslutande skott fom tog i olen. - - :| I 25 minuten spelade Degerfors Vy; Åke' Klintberg: bollen ! £« mål. men» efter; en stunds diskussion” under=' kändes målet för offside. 'Dit blev i stället AIK förunnat att göra 2—0 :| och liksom i. första .halvlek kom: målet i 34:e minuten och målskytt... var även nu Kurt Andersson. Brage Karlstad - 3 Örebro-Malung j ; fig VERS + rebro så H Eskilstuna". ”15 972: i + Karlstad =. -16 83 3 Sifhälla”.. . 15 9 1.5 31—- 2 / Avesta 15 7:4.4.33—25,18 ve fa IFK Stockh - 15 27: 2.6 28-27 167 5 ge a i - H Fare i "ROM (TT:s olymplared) Det tar tid att flyga i ibland Det fick” KC - 15 348 SR 4 20) > "den svenska förtruppen till Rom erfara, Truppen bestod av OK" Kumla 15 4 2 . 9 22-39 10 H sekreteraren Sten Svensson, som också är chef de mission, fem= Malung: - 18 5.0 i 2359 10 : kampsledaren Wille Grut, seglarnas Arvid Norman och den förste Södertälje .-. 15.2 211 1753 .6 «sv en Göran A från - : s Kvartetten skulle ha landat på satte Arvid Norman och Göran An: Ciampino kl 1.30 natten till onsda- dersson med tåg till Neapel. - gen men kom fram först kl 7, allt. |. .. Rekor df lickan= så drygt fem timmar försenad, Det SEGLARE SPRINGER | var skinkrångel i Köpenh MARATON? vn - bara 15:å år J rådde 1 bud och 'stopp. i Milano därför att” det på Roms 2 flygplats på grund av dimma. Ute Med" sina. 15 år år på nacken "hör på Ciampino stod snällt och tåligt Jane Cederqvist från Högdalen, i den itali holm till den svenska.; OS- lien och väntade hela natten, efter- truppens: allra yngsta. <= ;- Simning gillar. hon högt och" rent, och tur är det, för annars hade må+ hända kunnat kännas litet besvär- ligt att — som skolflickan gjort — än som '.dén 'ständigt 'fick - besked om att planet med svenskarna skulle landa - vilket ögonblick som helst. " Efter en dusch och litet vila fort- offra hela sommarlovet till intensiv ( NN träning, Men det har bara varit: ro- 1 4 ligt, försäkrar Jane. .. scr . TREVLIGA RUN Det var äldre skolkamraien Anita "I OS-BYN -: Hellström, som för några år sedan lurade med Jane på Neptuns trä- ning. Janes naturliga fallenhet för simning avslöjades genast, Som 12- åring blev hon den stora 'sensatio- nen på JSM i april 1958 med 5.20.6 i försöken på 400 meter fritt. Det var hennes andra tävlingsstart. Se- dan har hon under neptuntränareih Sten Hellqvists ledning och tillsam- mans med bästa väninnan, tränings- och konk Bibbi rum för sin trupp i mangen i byn. > ti Eriksson, ing Lars Gunnarsson, sven-Erik & stavsson. Hasslörs IS , Ja: Samtliga spelare samlas på pla- nen i kväll kl. 17.30. mnlar På gum- miskor. en 'Pojkfotboll. Veinge IF-—TFrönninge IF 2-0. PEYTYFEEN Segerström gått från klarhet. till klerhet. Kulmen före OS kom nu då hon i uppsalabadet putsade be- römda . Ilsa Konrads världsrekord väl tillrätta här. så ROM (TT:s OS-redaktion) - Sverige förfogar över 57 OS-byn. Liksom alla andra trupper blev svenskarna förtjusta i arrange ; ;--. Här! kan ingen. klaga. på komfort och vi kommer att stor- trivas, sade Sten Svensson efter en 'snabbinspektion av förlägg- ningen. Rummen är ljusa och rymliga och bäddarna utmärkta. Jag kan inte tänka mig annat än "att samtliga skall finna sig "Vi hade en liten pratstund med ” 21-årige Göran Andersson: Om si- . na chanser sade han" endast att konkurrensen ': bland finnjollarna ' Arvid Norman intlikar skämtsamt: 7: Du vet vad jag sade åt dig på ner« resan, '.. — Seglar då inte hem en ”guld- medalj. i Neapel 'så får du resa tillbaka till Rom och springa mara= ton sista dagen: 2.000 SAG -FLOYD Är Floyd Pattersons 'boxningsuppvis- . ning i Göteborg på onsdagskvällen blott 3.000 åskådare hade lockats att se, världsmästaren. ' Hallen rymmer drygt 5.000 och arrangörerna hade! räknat med fullt bus, De har därför. ordnat ytterligare: en föreställning, på” torsdagen, ” vs vå 300 med inte mindre än 15,8 sek "Det dröjde. ill: at minuten. NE i Tertr Nn som. slog på ett klump; + lö a blev en klar mässhallsuccé,'men ” - - 65 | en 5 NR RR RN FFFYYT FrYvTETTTV!
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.