N”YeverevrYyvYFYvYFTYYYTPOPArPYSYETETYYTTYTTYTYYY VY PPTEPTYFYTYTYTYY rev tyrYyvYryYyYFYFY Ne h Vv Sör Av vr revy? YrvFerverreeYtTYTTTYYT FIF ITP PY PPS RNA NEON FANA Na Das SA SA ÄN AN ar AN AA aan NERE sres as Fans d . NE Nada Cert RE EES SÄ NNASNÖI NIA a sa aa rara ass | FR KRA GAS FN AR fame DAG: —XN Solen går upp kl. 6.03. och ned SÖKER NI - kontakt "med befolkningen 1 södra Halland? Kate SO Fram SE kl, 18.04. ' I MORGON: | s SIGNHILD I LÖRDAGEN DEN 24 SEPTEMBER 1960 - > Solen Är upp kl. 6.05 omm ned N visa nte en LAKOL mera Annonsera då 1 ortserganet . 2 i ( Laholms Tidning J AC 18.0 ; nn Zz 3 omar skjöld sparken Lumumbas - högra hand "arresterad ” LEOPOLDVILLE (TT-Reuter) : Antoine Gizenga, vice premi- ärminister i Lumumbas rege- ring, arresterades på fredags- morgonen, meddelas det offici- ellt i Léopoldville. - : : Arresteringen tillkännagavs av arméchefen överste Mcbutu, som ' också > upplyste att Lumumbas . idrotts= och ungdomsminister Mau= = rice- Mpolo hade häktats, Han be= traktas allmänt som Lumumhas "| högra hand. ' Ingripandet mot de båda minist- rarna skedde efter det misslyckade kuppförsöket i söndags mot överste Mobutu — Kongos ”stärke man” -— f n, . 4 På en fråga om han hade några planer beträffande Lumumba sva- rade översten: ”Inga alls, för ögon- Chrusjtjov ber EN ge EE mr N) ya våldsamma: angrepp . TT mot genetalsckreteraren . Föreslår 3-imaktsexekutiv es NEW YORK (TT-—Reuter) "Sovjetunionens rereringschet Nikita | :: Chrusjtjov bad på fredagen FN:s generalförsamling ta ställning till frå- : gan. om att ge generalsekreterare Hammarskjöld sparken och flytta FN:s a högkvarter till Schweiz, Österrike — eller Sovjetunionen. I sistnämnda fall kunde" han garantera delegaternas rörelsefrihet och säkerhet. ; ce oo I ett. tal.som pågick i två timmar och 20 minuter . sade . Chrusjtjov att generalförsamlingen' skulle ge kolonialisterna och deras bulvaner en + ordentlig skrapa samt kalla Hammarskjöld till ordningen ”så å ätt han in- te missbrukar sin ställning som generalsekreterare” . "Hammarskjöld satt lugn och '. lyssnade till detta angrepp som påminde. om situationep då . Sovjetunionen + bröt med . FN:s förste generalsekreterare Tryggve Lie på grund av hans initiativ vid koreakrigets ut- brott år 1950, U : Den här gånger föreslog .” Chrusjtjov att generalsekrete- - rareposten skulle slopas och I sitt maratontal — som omfatta- de . 36 trycksidor framlade deras folk” och föreslog FN-med- lemmarna att kräva omedelbar 'hängighet för alla kol och Chrusjtjov. också en ny världsom- fattande avrustningsplan enligt vil- ken ingen stat till slut skulle ha rätt att förfoga över mer än med lätta eldvapen utrustade milisstyr- kor för ätthållande av den eg- att alla kolonialregimer skulle -slo- pas, Chrusjtjovs avrustningsförslag låg” helt i linje med den avrust- lan som han framlade i ge- na ordningen. Han kom också med en ”deklaration rörande förläning Ifö li i fjol i ik med sitt officiella besök i i USA, Generalförsamlingens- sessionssal tanter för öst, väst. och neus,. + trala, .; i ersättas med en tremannaexe- kutiv, bestående av: represen='' Så "talet förekom | "en antydan om av oavhängighet åt kolonier och var: fullsatt när Chrusjtjov talade. President Eisenhower — som under sitt tal om Afrika och nedrustnin- gen på torsdagen hade Chrusjtjov - | saknades emellertid. Han hade an- till icke-applåderande åhörare —|. att: Sovjetunionen i framtiden kan , konima. att ignorera Hammarskjöld om "denne 'inte avlägsnas från" sin MN post. Denna taktik tillämpades. mot ' Lie när. denne på sin tid råkade ut”. för; Sovjetunionens”. misshag. Denna antydan kom när Chrusj- tjov officiellt uppmanade ” ”general- församlingens” ”president' och FN- sekretariat” att skicka ut hans.av- trätt hemfärden till Washington tre kvart innan Chrusitjov reste e sig för att tala, : VAKANDE ÖGA I KONGO. Denne skarpögde svenske FN-. soldat och hans afrikanska kamrater har fått förnyat förtroende att ”bistå Kongos centralregering för att upprätta och bibehålla lag och ord- ning inom hela republiken Kongos territorium och att trygga dess enhet, territoriella integritet och politiska oberoende”, enligt den resolution som antogs av FN:s generalförsamling i måndags. De fräna - Tyska angreppen mot FN och Hammarskjöld avvisades så eftertryckligt att Sovjet fann det klokast att acceptera prestigeförlusten och slå till reträtt. : . ” Svenska FN-soldater flyttas till oroshärdar | ELISABETHVILLE (TT- - Reuter) : . Ett kompani svenska FN-sol- dater -— mellan 120 och 150. man — flögs på fredagen till” Pweto omkring 400 km norr om Elisabethville - varifrån rap- - porter om . stamoroligheter N kommit. Pweto ligger vid" sjön Nowero dit omkring 70 man ur det tredje sven- ska FN-kompaniet under befäl av ichefi kapten Erie 'Norr- Suilna vapnen skulle försälja till: utlandet: " STOCKHOLM (TT) ; rä Vapenstölden och inbrottet > ur arméns förråd på Järvafäl- : tet natten till den 5 sept har nu rullats upp i hela sin vidd. Fem ; personer är hittills inblandade och av dem sitter den 24-årige försäljaren häktad i Stockholm . sedan han med flyg förts till . Stockholm från Falmouth. " Den 31-årige direktören och den yngste av de två övriga ombordva- rande på f£ d T 23 är i arrest i Rabat i Marocko sedan £ d T 23 på torsdagen inlöpte i Casablancas hamn, där f d T 23 nu ligger under de marockarska - myndigheternas beslag, Den 20-årige man som sam- tidigt med den 31-årige direktören togs i arrest i Rabat på torsdagen häktades i sin frånvaro i måndags. Den tredje mannen ombord är fri från polisiära åtgärder. Två yngre stockholmare har dessutom : varit anhållna och vidgått att de varit med om inbrottet i förrådet på Järvafältet. De är inte längre an- hållna men kommer att åtalas för stölden. Avsikten” med stölden” av de 63 kulsprutorna, k-pistar och pistoler var enligt den 24-årige försäljarens berättelse för spa- ningsledningen att man skulle sälja både vapnen och f d T 23 och senare även f£ d T 22 i något främmande land. 'Stöld- kuppen och färden med f£ d T 23 har skett i ren spekula- "tion och något avtal med ut- ländska köpare har inte före- legat. ol Den 24-årige försäljaren har vid förhören vidgått' att han aktivt va- rit verksam tillsammans med sina två medhjälpare vid inbrottet i va= förrådet på Järvafältet, Den 312 årige direktören är arstiftare .och inspiratör , till vapenstöldkuppen, säger den häktade försäljaren. Hans första uppgifter om att han av, en okänd man från USA fått erbju- dande om 2.000 dollar d v s 10.000 kr, för transporten av vapenlådor- "Ina till Trelleborg var ett: påhitt som en första undanmanöver, Det var också en ren avklaring när han uppgav att han inte satt vapen- kuppen mot förrådet på Järvafältet Lindarängen lastades i lådor från To te försäljaren framgått att den 31- -"årige direktören anstiftat. och aktivt sökt få vapnen om- bord, framhåller spaningsleda- . ren landsfogde Joh Lundwall. :F dT 23 gick söndagskvällen den 4 sept från Lindarängen till Trel- leborg, Enligt försäljarens: bekän- i samband med de vapen som vid. Det har vid. förhören med - nelse uppdrog . direktören åt för- |. | säljaren att klara inbrottet och fö- ra vapnen till f-d T 22 vid Lindar- ängen efter stöldkuppen på Järva- fältet. Bandningen av vapenlådorna och transporten av dem från Lin- darä till" ilgod: vid Norra Station i Stockholm för deras sändning ' till Trelleborg fick för- säljaren också sköta om. | Meningen var att f£ d T 23 under tiden skulle föras till Trelleborg. Vapenlådorna stod på kajen i Trel- leborg när £ d T 23 kom djt. Då var också såväl den 31-årige direk- tören,. två andra män och senare även försäljaren som rest ned med tåg från Stockholm, ombord på bå- ten,. För tullmännen i Trelleborg uppgav den 31-årige direktören att lådorna innehöll delarna till en kyl- anläggning. Tullmännen förklarade emellertid att det fordrades export- licens för utförsel av kylanlägg- ningen, Lådorna sattes över natten till den 8 sept in i ett«tullmagasin i Trelleborg i avvaktan på att di- rektören skulle skaffa licens, +++ . CS Fod.T 23 lämnade dock som det började osa bränt om "vapenlådorna, Tullen i. Trelle- ” borg - visiterade lådorna och fånn att'de innehöll de stulna " vapnen” från ” Järvafälts- förrå- . det. : Adedninsen -. a har från Interpol: fått hekräftelse på att direktören och den 20-å ombordvarande av de:två övriga männen på f d T 23 arresterats i :| Casablanca och förts till Rabat. In- terpol har hos. stätsåklagaren iRa- bat' begärt att denne hos appella- tionsdomstolen ' där skall” begära provisorisk ' häktning av- de båda 2 På landsfogde. Lundwall begä håller 'utrikesd tet nu på att göra i ordning hand- lingarna i utlämningsfrågan för att hos, de "marockanska. myndigheter- na genom svenska beskickningen .i Rabat får de båda nu häktade åter- förda till Sverige. ae tem: Sir George Barnes, känd för, sina stora” insatser inom . den brittiska radion och televisionen, har avli- dit i en ålder av 56 år. Han var verksam inom BBC i tjugo år. In- nan han för fyra år sedan tillträdde fordshire. | (TT-Reuter) Si ärpta åtraff har införts i Frank. rike för personer som uppmanar franska soldater till insubordina- tion. De nya lagbestämmelserna stadgar upp till fem års frihets- straff. för dylika brott. : Dessutom kan- böter på högst 100.000 nya francs (ungefär lika många kronor) utdömas, (1 T-Reuter), , : Trelleborg samma”' natt efter-'.- en rektorsbefattning i North Staf=. gren begav sig på torsdagen. VFN- talesmannen Ilan Perendsen säger att FN fått rapporter från inofficiella källor och. från katan- garegeringen : om . att .. beväpnade band från balubatrakterna nocdväst om Pweto förbereder attacker..:. ” > — Situationen är tillräckligt be- kymmersam för att vi skall: sända ett : kompani-- för > att 'förekomria bråket, tillade Berendsen. '+ ” Det svenska FN-kompaniets för- flyttning ingår: i en' plan. på för- Granne erkänner |: skrämskotten "> i Sjömarken - Omständigheterna - kring skrämselsprängningarna i Warp- ' åsen i augusti i år har nu kla= blicket”, " Gizeriga är ledare för afrikanska solidaritetspartiet, som "stöder Lu- mumba och hör hemma på vänster« flygeln. Mpolo tillhör Lumumbas eget MNC-parti — nationella kon=" golesiska rörelsen, Ny svensk trupp” till Kongo : "STOCKHOLM (TT) : | :'ÖB har av regeringen fått i upp- drag att vidta åtgärder för att till- : rats upp av En i Sjömarken bosatt man har erkänt "att. han varit med om sprängningarna och utpekat en: boråsare som delaktig i dem, Boråsaren har. hittills nekat. >" Den första rum natten till den 13 augusti. Man hade enligt vad sjömarkenbon be- rättat använt en väckarklocka som tidsinställare och duon' hade hurinit tillbaka till Sjömarken innan deto- nationen ägde rum. Samma förfa- rande kom till användning vid den andra sprängningen som ägde rum natten till den 27 augusti. Vid båda tillfällena var både människor och djur på Warpåsen i uppenbar fara, stärkningar i mer oroliga åd Vid ti dy- säger Berendsen vidare. ' Det är emellertid nog ingen "risk för ätt händelserna i byn Luena som led- de till en protest till Katangas re- gering” från generalsekreterare Hammarskjöld skall upprepas. På FN-håll.anser man att ka- tangaregeringen ändrat sin inställ- namit i järnrör och vid detonatio- nerna flög splitter vida omkring. Bakgrunden ” till sprängningarna torde .vara "gammalt groll. sprängningen ägde lr godose lsekreterare' Ham- - marskjölds — begäran : om fortsatt medverkan i Kongo av svensk per- sonal, Kontraktstiden för den nu- varande svenska personalen går ut inom kort. ÖB /skall 'undersöka i vilken ut- sträckning :'mannarna inom den. svenska bataljonen kan vilja åta sig förlängd tjänstgöring. I övrigt skall bataljonen sättas upp genom frivil- - lig rekrytering i Sverige. . Avlösning beräknas ske i novem. , ber. a "Flygteknikern skall åtalas för | Lansen- olyckan, - Det blir åtal för ouppsåtligt . ning och nu föredrar, att försöka förebygga oroligheter, "med. -admi- nistrativa åtgärder, Ne "STOCKHOLM (TT) . "De statliga bolagen får and- ra aktieägare vid sidan avsta- ten : och rörelsefriheten -blir. : större för de statliga åflärsdri- » vande verken om statsmakter- na går med på förslagen från 1953 års utredning om de stat- | Enskilda bör fake i de. statliga fö "| grubdlagsändr” ngar "och anndn lag- stiftning som enligt "utredningen skulle kraftigt fördröja möjlighe- terna" att förbättra affärsverkens verksamhet. Man anser' det. också vara en onödig omväg för att nå mål som kanske kan nås inom den ållande till annans död samt '' " tjänstelel för den flygtekniker | vid Kalmar flygflottilj som satt i ett Lansen-plan då två värn- pliktiga den 24 aug dödades av kanonskott från planet när det . stod på ' startplattan, omtalar statsfiskal Erik Sauter för TT. ” Stadsfiskalen räknar med 'att kunna skicka in 'sin" stämningsan= "I sökan till rådhusrätten på måndag. Teknikern säger att hån fortfa- ”] rande ingenting minns av hänael- sen men eftersom inga tekniska fel kunnat, konstateras på planet och sålunda ingen självutlösning av ka-- nonerna kunnat förekomma "anser stadsfiskalen att teknikern måste ha fingrat på spakarna och därvid råkat göra de handgrepp som ford- ras för avlossning av, kanonerna." Han bär därför enligt stadstiskalen . redan befintliga affärsverksformens ram, . AR ; ensam ansvaret för olyckan. oo liga [öretagstormeran. Utred- . ningen lämnade p: d ett enhälligt betänkande till dir nansministern. a sor Förslagen går bl a ut på att ett mindre antal. aktier i de statsägda |. bolagen skall överlåtas till enskilda personer 'som därmed får. möjlig- het att närvara på bolagsstämman. växla mellan 5 och' 25 beroende på" bolagets storlek . och att. varje aktieägare skall inneha ' en "aktie. För de statliga affärsdrivande: ver- liksom aktiebolag ställs under led- |ning av kollegialt beslutande; styr relser. - För att samordningén av de olika statliga affärsföretagen skall bli effektivare föreslås att det snarast inrättas ett särskilt industridepartement. Detta ska ske: genom "att: ärendena -om- fördelas mellan de nuvarande . - departementen. Någor' ökning av departementen skulle där-: "med inte. .behövas. - Utredningen, som haft att ta ställning till'de lämplig. ste former- na för den statliga affär verksam- heten, anser att man bör behålla de nuvarande, affärsverksformen och aktiebolagsformen. : Man har dock övervägt 'om det vid sidan av aktiebolagsformen bord skapas en företagsform för de nuvarande affärsverken som skulle göra.dem Antalet . sådana delägare föreslås | ken innebär förslagen 'bl' a att del - | Mähte' och de två andra finländar- under ett. .: ÖSTERSUND any Under ett spritkalas i en stu- "ga i Näset, Rörvattnet, Föllinge, knivskars på torsdagen 30-årige » finländske skogsarbetaren Eero ' - Mähte till döds. . Stugan hyrs av en annan fin- ländsk skogsarbetare som upplåtit den:- åt " två landsmän, : av vilka Mähte var den ene. Efter ett besök på systembolaget i Östersund blev det pokulerande i stugan varvid na kom ihop sig om politiska spörs- mål. En ”av finländarna som är svensktalande säger att han endast var vittne till vad som skedde. Det var han som alarmerade polis och ambulans, : . Mähte låg på golvet, säger lands- fiskal Folke Odén i Föllinge., Han hade rivit av sig skjortan för att söka hindra blodflödet. Man för- sökte höra honom på lasarettet in- nan han avled men han kom inte ihåg någonting. - Den andre finländaren som inte Knivskars till. döds ' spritkalas Vä iderbiten. SE Milda sydliga vindar väntas råda över Sverige även under lördagen. Ett mindre regnområ- de, som på fredagskvällen be- fann sig i trakten av Sydnorge, förskjuts åt norr och nordost. Ett högtryck har alltjämt sitt cen-- trum över västra Ryssland. Utsikter:" Måttlig sydlig eller sydvästlig vind. Först något regn här och var, under dagen till- fälligt lättande molntäcke. Ingen större temperaturförändring. Kattegatt: God till frisk bris omkring syd. Måttlig sikt men kortvarigt regn här och var, För söndagen: Sydvästlig vind, Uppehållsväder. Oförändrad tem- till självständigr rättssubjekt, Det- <a skulle emellertid nödvändiggöra AMA, BASABDAAAANAAAD talar svenska skall nu höras med hjälp av tolk «. peratur. I Fa — sx | rustningsförslag « på ” cirkulation, Praxis är”att. man nämner gene- > 1 som . sekretari « verkställande fanktiorär, d Ina AMMA et | AVRUSTNINGSFÖRSLAG . = "hela vidden av Chrus- tjovs angrepp på Hammarskjöld . I "klarnade fick 'bekymrade FN- : Dag H: Inga : , N funktionärer bråttom att sprin- - - :ga omkring' och 'söka utröna | > kommentarer < reaktionen . hos” delegater och NEW YORK (TT-—Reufer) ” s . -Journalister.' Det blir såde de, "I" vanligen välunderrättade ' Hammarskjölds " egen sak” att . . kretsar sade' man på. fredags- avgöra om han önskar begagna . kvällen. att : generalsekreterare : sig av sin rätt att svara på : Hammarskjöld inte har för ov- > - « sovjetkritiken, vilket han gjor- ' |: sikt "att: ”under den närmaste 3 "de under något liknande om- framtiden” besvara Chrusjtjovs " di, i säkerhetsrådet, . |” angrepp i generalfö li "där 'han' främst ” angreps av Han anser att det nu är FN-' Sovj vice ik H or som bör svara, NM nister Sorin. ee inte han själv.” - Dag H gär Västs ärenden NEW YORK (TT—Reuter) : Det förslag om att ett tremakts- organ -skall + ersätta generalsekreteraren i FN som Chrusitjov NN "NN framlade i sitt tal i FN:s generalförsamling kom efter ett våld- ON samt angrepp på generalsekreterare Hammarskjölg. , " - Vin Kolonialisterna använder Ham-| — Atgärder bör vidtas till skydå + marskjöld som sitt redskap för sitt | mot att någon stat råkar i samma . - otillständiga arbete. Detta är skam” predikament i vilket republiken : odöst, sade han. rr , Kongo nu befinner sig. Vi är säkra - Fem minuter senare återkom "han | på att även andra länder förstår än angreppet och sade: denna fara, Därför bör man finna ” — Generalförsamlingen borde" gelen lösning som förhindrar dylika kolonialisterna och deras syn-|händelser i framtiden. Vi har nu dabockar eft ordentlig skrapa och |tydligen kommit därhän, att pos- ; kalla Hammarskjöld till ordningen |ten som generalsekreterare, ' som ""så att han inte missbrukar sin ställ- | ensam härskar över personalen och ning som generalsekreterare utan som ensam tolkar och verkställer utför sina plikter strängt enligt FN- ådets resolb bör stadgan och säkerhetsrådets beslut. |slopas. Det är lämpligt att lämna ett Över en timme senare kom ett |system enligt vilket allt praktiskt "tredje, angrepp på Hammarskjöld. arbete under. perioderna -mellan Do Hammarskjöld har valt att bara och ;" formellt fördöma koloni säkerhetsrådets” äden be- "sade han, I själva verket' följer stäms av generalsekreteraren en- kolonialisternas egen linje ge-1|sam. ” ” N "nom att han motsätter sig Kongos na Set Ra 'och det kongolesiska folkets lagli- — Västmakterna — utnyttjar "ga stöder na eposten i' eget. som,. medan de påstår sig slåss för | ' intresse genom att tillsätta en republikens oavhängighet, i själva "person som är acceptabel r. da ', verket fortsätter " kolonialisternas dem och organisationens öv " ” ” politik och tydligen hålls skadelösa | 82 personal väljs också ensi- > av dessa för sitt förrädert. > digt, sade Chrusjtjov. - i | Vad måste göras i detta fall? När Chrusjtjov kom med ”försla- - Om detta är det sätt på vilket |get om att FN:s högkvarter skulle den internationella väpnade |flyttas från USA -förklarade han styrkan i praktiken skall an= latt Schweiz ' eller Österrike enligt vändas, d v still att under- hans mening vore lämpliga värd- trycka frihetsrörelsen - så blir |länder. — Eller också Sovjetunio- "det naturligtvis svårt att kom- = |nen, fortsatte han. I så fall kan vi " ma överens om att ställa upp (garantera bästa möjliga förutsätt- ” Anternationella styrkor eftersom |ningar för organisationens arbete,l. det inte finns några garantier |fullständig frihet och trygghet för ” för att de inte änds. för | repr för alla stater, "reaktionära ändantål som - är loavsett deras politiska eller reli- främmande för fredens intres-. |giösa övertygelse eller deras hud- Mile lies oo BM färg, = s Da . i : , . i ; . : . a dot maine AMASADAAMAAA FESTITYVTYVITTYVSVETIN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.