DNOeDstdretsEareRe ere INNAN EA BRO PP ANREP YAN RA ENADE VOL ARN PO Pär AV ryYrFYyYrTV vv - | : N Mnad revervveyvveYreYFFYYTYFYPYYYFYYYYYYVYFV " MA Sf SÖKER NI 0) 0 sa a svenk och SS kontakt "med befolkningen > | >." DK FÅ ER . Solen går upp kl. 7.34 och ned | ; K es ue : 1 södra Halland? NG Kl. 2617. ns - f ( Laholms Tidning + De . : . FREDAGEN DEN 4 NOVEMBER 1960 - Noter | a 161 Upp TAR OR - | : AR 16.14, Miljonbranden på Tönnersjöheden leder till att.I 16-kaptenen åtalas Miljonbranden på Tönnersjöhedens övningstält den 11 maj i år -å samband med ett repförbands övningar på skjutfältet får rätts- ligt efterspel. Landsfogde N L Eklund har till Halmstads rådhus- rätt ingivit stämningsansökan mot förbandets befälhavare, en kap- » ten vid Halland på vilken landsfogd , yrkar. ansvar . för tjä 1, Till stämni ikan bifogas det vidlyftiga utred- ningsmaterialet, som omfattar expertuttalande samt en lång rad vittnesförhör, Tiänstefelet skulle främst bestå i att kaptenen med Fa Fyra vär rapliktiga ” svårt krockskadade KRISTINEHAMN (TT) Fyra värnpliktiga från Skö de skadades svårt vid kollision mellan en personbil och en last- ' bil på torsdagen nära Visnums mr Personbilen skulle på en rakas | sträcka vid Visnums kyrka köra oh | en lastbil som var lastad med nio ton makadam. ' Lastbilen svängde över körbanan in på en avtagsväg, kyrka två mil söder om Kristi- vilket föraren av olycksbilen inte nehamn, observerade förrän det var för sent. För tre av dem är det ingen över- | Vid kollisi kilades. persont : | fast Under lastbilen och förstördes Sovjet söker” reinstallera -Lumumba — ROM (TT-AFP) ' de'1 16. Därvid ålåg det h tt ålj ojektil terrängen: Öv! > mm planlägga a fm tt ningana bröts. omedelbart” och ministern Lumumba : makten, var som synes välbesatta när den förste talaren steg upp på podiet. "uppsöka lasarettet, : Arvika H ib ; dets övningar enligt bestö 1: sattes ' in för eldsläck-|- Påstår den ital k ! yhetsb ätet. itt och : k bl ma i baka na i utbildningsordern av den 12 ning, Till en början tycktes bran- rån Continentale. ov I ökador och käken bruten. Han är mars 1960. I denna angavs bl a att |den i myren inte särskilt svår, men Nyh ” : a . Å bin br > 'yhetsbyrån som = specialise- få i I chockad, ' och jourhavande läkare stridsskjutning med förbandet skul- | då det strax efteråt blåste upp stark | ,., sig på nyheter från östblocks- | Y Ane Jerinvi 1 en ern Oc på lasarettet i Kristinehamn bes » tjänstgjorde " hänsyn till rådande mark- och väderleksförhållander brustit ifråga ' - om säkerhetsåtgärder för att möta . förhören bestritt 'att han brustit na och bestrider som följd därav också åtalet. med skarp ammunition. Skjutning- . -I'sin "stämningsansökan framhål-. ler landsfogde Eklund att kapt hefc brardriski Kaptenen har under ifråga om" sökerhetsåtgärder- i en förlöpte i början nermalt, Först ärsgruppen be- som ' uktör vid: ett repetionsförband tillhöran- när ena ger 8 kämpade sitt andra mål, antände en "le äga .rum den 11 maj på Tönner- " sjöhedens- skjutfält, Vid denna tid- . punkt. rådde stark torka. Kaptenen östlig vind, kunde släckningsstyr- kan icke avvärja eldens spridning. då larmades omedelbart den övri- 1 och idigt, larma- ansvarade som ”utbildni ö | för 'att gällande säkerhetsföreskrif- ter följdes. ; Under”: pågående stridsskjutning med granatgevär uppstod samma dag: kl 10.40 > brand inom öv- « ningsområdet. Branden, som snabbt : nådde angränsande . skogsområden " > Vid: "bolisförhör "säkerhetsskäl och. övergick till .s k toppbrand, . stod 'ej "att hejda utan fick under rådande väderleksförhållanden stor > omfattning, ”Landsfogden framhåller att kap- "tenen'” som. ansvarig övningsledare underlåtit ” att” avdela brandstyrka ga des I.16 och. F 14 samt Veinge brandkår. - NON : Atgärder mot nya bränder Beträffande möjligheterna att fö- rebygga nya skogsbrandskatastrofer på .skjutfältet föreslår brandinspek- tör Grill följande: ;" "1/ Skjutning med brandfarlig am- munition' samt. bombfällning bör ej ske utan flygfältchefens tillstånd, 2/ Brandgator bör upphuggas och varje vår-bör rensning» av -under- vegetationen företagas. ; 3/-.B bör under "och ej heller beordrat övningsstyr- genom har :han' gjort sig rialen är nödvändig, bl a bör en | skyldig till tjänstefel. Ansvar yrkas skogsbrandsjeep samt flera motor= ningen ännu ej tagit. Tre markäga- SKÖRDESKADEKREDIT FÖR 25 | replikerade . 'statsministern att den Id med vederbö | enligt 25 kap 4 Strafflagen. sågar anskalfas... re, som icke hade: försäkrat kom- "MILJONER KR allmänna sektorn inte. byggts upp foto i passerkortsformat har gått I . i stöpet sedan det visat sig att : " Brandinspektören i = fortifika- tionen, : Andreas Grill, hävdar att Brander. orsakats under skjutning med, spårljusammunition. till gra- nätgevär. =I polisutredningen påpekar att i "radio såväl dagarna före som efter den 11" maj utsänts" skogsbrands- varningar. Den 11 maj på morgo- - nen: :.utfärdades sålunda skogs- bråndsvarning för södra och mel- lersta Sverige. - : Kaptenen bestrider har + kaptenen fremhållit att då målen för granat- gevären placerats så att nedslagen skålle ske i blöt myr, och med hän- syn till den svaga ostliga vinden ansåg jag inte att risken för brand skulle vara orormalt stor. Övning- en började kl 8 på morgonen, Av genomfördes = der först utan ammunition och därefter :Läkemedlen "blir dyrare: STOCKHOLM (TT) ' ". Läkemedelspriserna bör höjas så att "apoteksväsendets inkomster och t » Helsingfors upplevde det senaste |karna anlagt, En erkände att han| Med anledning av den våldsam- han verksam i Washington som le=1 STOCKHOLM (TT) och systematiskt återvänder till det || västlig luftström ' råder över : "dygnet, vinterns -- första verkliga tänt i två källarskrabbar i fastig- ma rökutvecklingen fick flera av del damot av Förenta Staternas atom-) ' Skådespelaren Sven Bergvall här offentliga livets nyckelsektorer och || England, Nordsjön och "södra ruskväder, Snöyra på d äl- | heten Sehl 9 i maj i år [32 i huset boende räddas nedför | energikommission. ” . avlidit. Han var född i' Västerfär- | att detta alltför ofta har - || Skandinavien. Över Götaland SM . len avlöstes på. - forsdagamorgonen och att han för ändamålet "mottagit | stegar. pt ua DN nebo och vid 'sin börtgång 79 år. fallit med fientliga yttringar 'mot!| och Svealand befann si, tors: av hällregn som förvandlade gator | tändstickor och en ficklampa av en| Den tredje pojken hade tillsam-' Sa " - : FN. Den belgiska aktiviteten har || dagskväll g på tors- 4 - ' + 8 och. vägar till floder.. Vindhastig mans med en av kamraterna i fe- a kt t Den fa akflvilet hos gskvällen ett regnområde; som K ns pr 0Je e ökat snabbt rör sig mot nordost. Täm- - fälle höjs med 30 öre. : "utgifter under 1961 bringas att ba- lansera samt” att. därjämte en till- la räcklig kapitalreserv ställs till apo- teksväsendets förfogande, förklarar Istyrlesen. Läl serna behöver höjas med omkring 8 milj kr. - Medicinalstyrelseri föreslår att den särskilda ersättning om 15 öre som enligt gällande grunder skall) tas ut per vara och expeditionstill- Dessutom föreslår styrelsen att expeditions- avgiften för varje recept eller där- med jämställd rekvisition höjes från 50 till 60 öre. Små-TT:— MON Svår snöstorm " över :Sydfinland torr väderlek vara hög. '. kal i - Förre ”sovjetambassadören i Kongo, Michail Jakovlev, ä ärfn i intensiv" verksamhet i neger- | republiken Ghanas ' huvudstad Accra i syfte; alt återge den : avsatte kongolesiske. premiär-. 4 Höstens remissdebatt satte igång på onsdagsmorgonen. Läktarna. Kristineh hängande fara, medan tillståndet för den fjärde är kritiskt, upplyser jourhavande läkare på lasarettet i s des i två ambulanser. värnpliktiga. men de undkom med dit de 'skadade för- I personbilen åkte ytterligare två smärre skador. och behövde aldrig fullständigt. «Na De sex ynglingarna som”gör sin värnplikt vid P 4.i Skövde var på hemväg för helgpermission..Tv( av dem är hemmahörande i Arvka, en i Munkfors, en 'i Sörmark, ex i Molkom och en i Deje. Den svårast skadade är Lenhal länderna, omfattar att Jakovlev kom till Acera med flyg för någon tid sedan. De tusentals sovjetiska tek- niker som också unlänt till Ghana -— officiellt för att bistå detta lands regering — är ingenting annat än medhjälpare åt Jakovlev; heter det, - Jakovlev utvisades ' från Kongo av 'överste Mobutu strax efter det att denne ”neutraliserat” landets regering för. en dryg månad sedan, : Det hade funnits all anledning för åhö fier baruiledardebatt om : rna av onsdagens remissdebatt att återvända till andra kammarens läktare även på torsdagen. Där förekom nämligen under "debatten en invit från statsmi- nister Erlander till folkpartiet och centern om samarbete, Där utspanns "en pärtliledarplanet om den statliga sektorns expansion och den enskildes' frihet, Där gjordes vidare ett de folkpartisten hr " inlägg av den efter >. mades till ett avskedsanförande Torsd var emellertid inte hal. fyra brandförsäkri till 20 bara en andra 'remiissdebattsdag. Då markägare i' Tönnersjö och Sim- långsdalens kommuner, som drab- bades av brandkatastrofen. Försva- rets civilförvaltning har. i sin. tur av försäkringsbölagen fått en. räk- ning. på 1.063: 534 kr för de utbe- talade bel men någon 'ställ- 4/- Utökning av 'släcl 5/. I vattensjuk ” mark - anordnas vattensamlingar på. ett flertal plat- ser, om möjligt i anslutning till be=- finliga vägar. : "Stora "skadeståndskrav ning till kravet har civilförvalt- mer .genom RLF att framställa er- sättningsanspråk direkt till kronan. Vid polisutredningen har fogats en tablå över Hallands regemen- behandlad också frågan med kritik mot det parti han representerar, =... > fri heten intressant diskussion på Königson, ett ; inlägg som for- ' mellan reformer och skatter frestas till överbudspolitik och en sådan slår : sönder .' förutsättningarna för om' hjälp 'till de av skör drabbade "jordbrukarna . och träd- gårdsodlarna. Utskottet: hade till- styrkt jordbruksminister -Netzéns förslag och efter några timmars de- batt i' vardera 'kammaren bifölls detta också av riksdagen, N intill 25 milj kr medges för lån på allmänna . kreditmarknaden = för tbördeskad kör tes utlägg för del det i släck- ningen; Den slutar på icke mindre Över 1 milj. kr har utbetalats av. än omkring 60.000 kr. 7 båd pressmäxn, Han sägs vara på SÅ HÄR SER HAN UT, arvingen till Persiens På lågelstron prins » Reza. Bilden togs då han på torsdagen visades upp för ett stort upp- kornet lik sin pappa, men ha fått mamma Farahs pikanta uppnisa. lertid närma sig en kvarts miljon På grund av att pojkarna ändra- de sina ståndpunkter mitt under häktningsförhandlingen ' tvingades åklagaren stadsfiskal C G Wijk dra fram tre olika bränder som ' poj- heter på upp, till 20 m/sek upp- mättes, och många fartyg måste sö- ka nödhamn (TT-FNB) : ' En och en halv miljon östtyska "flyktingar har registrerats i Väst- 280.000 doltar (ca 15 miljoner kr). Stålet skall "användas för tillverk ning av -en ”drygt 3.000 km lång oljeledning för Buenos Aires- dist= riktets ts räkning, (TT-AFP) Argentinska regeringen har be" berlin sedan 1949, då det kommur 11 100.000 k ; . 3 har direk nistiska Ö: landets ikom- | Baren ti Ä KY. ov MV ,, jindustrin har direkt anknytning tilll heter det. as 3 upplyser Västborling 9 ”socialborgar- jr frn att exportera fem ton uran- Till slut hade den fjärde ynglin- STOCKHOLM (TT) raffinaderi, Utredningen och under- eter - 1 a L Fasta. skurar men tidvis lättande ” j |. Bet jet Intäck Oförändrad tempe- råd”, Kurt Exner, Enbart under innevarande års tio första månader har det Kommit nära 130.000 flyk- tingar mot 91.000 under hela fjol |. året. (TT- -Reuter) Fyra stora japanska stålproducen- ter har inlett förhandlingar om för- -" säljning till , Argentina. av 400.000 oxid" till Västtyskland, uppges det i Buenos Aires, (TT-AFP) » Sydafrikanska regeringen har he- ordnat . över : 200. ”icke" erkända” afrikanska kyrkor att slå igen se- nast till årsskiftet, rapporteras det från” Johannesburg, .I' annat fall ton stålplåt "till ett. värde av ca kommer deras tilinörigheter att ex- proprieras. (TT-AFP) t Fyra I G-åringar häktas An «för göteborgsbränderna | "GÖTEBORG (TT) Fyra unga mordbrännare, tre tyltda 16 år, den fjärde får fira 16-årsdagen på Skogome i nästa vecka, häktad på retagare skall kunna få högst 20.000 kr. Lättnader beslöts i amorterings- villkoren och i. villkoren för statlig kreditgaranti fi för driftslån. fl Beslutet innebär att kreditgaranti. En och samma fö-| fi " yttrade Han ansåg att högerledaren ' hr Hjalmarson hade fel i ett påståen. de. denne fällt 'om att striden står mellan individualism och kollekti stort utrymme för enskilt initiativ, hade hr Hjalmarson .sagt./ På "detta för att bli ett hot mot de enskilda människorna. Tvärtom” har det in- -neburit ökad rörelsefrihet för indi- viden på varje punkt där den all- männa sektorn vuxit, ” INTAG Di EN ENSKILDE FÅR INTE” es UPPSLUKAS - "Alla tre” ” borgerliga "partiledare "Det var: debatt : slutsked som inistern " framförde sitt förslag om sam- . arbete mellan socialdemokra- terna och de två borgerliga mit- ”tenpartierna.. Hur kan det, " frågade han, vara angeläget för -- dessa att skapa ett starkt block" met socialdemokratin, :Dennas huvudprogram är ju att avhjäl- pa bristerna i samhället. Den som inte. inser sambandet ". reste" invänd mot. detta på- stående. Visserligen : innebär inte statssektorns expansion ett hot mot den . enskilde. men "den begränsar hans rörelsefrihet, sade hr Hjalmar- |" perspektiv. Hr Hedlund deklarera- vism. Vi vill ha ett samhälle med | tecknar hans tillstånd som kritiskt. Föraren av bilen Reine Karlsson, . Deje, fick bl a bäckenfraktur och revbensfraktur, men någon fara för hans liv föreligger "inte. Även de båda andra, som fördes till lasas ' rettet, Evald Olsson, Arvika, och Hans Jonsson, Molkom, har ådravit sig rätt svåra skador, men ingen av dem är livsfarligt skadad, —. « Kameraskygghet | käpp i hjulet vid indiska val: » En av Indiens valkommission, . uppgjord plan att utrusta alla medborgare med identitetskort .- en stor del av befolkningen är så kameraskygg att de vägrar . . att låta fotografera sig. Meningen ” var att identitetskor- Hugh Gaitskell omvaldes vå tors- dagen till; labours partiledare med en majoritet på 85 röster. ” rell-erövrade 166 röster .me- son, På lägre sikt uppstår allvarliga |'dan -Häns' medtävlare. Harold" Wil- son fick, 81 ' ten.- skulle komma till användning vid nästa allmänna val i februari 1962, Vid ett. fyllnadsval. i Calcutta nyligen -: skulle :-'det' nya ' systemet > ”tillärnpas” på prov; men” det visade sig att bara två av tre väljare gick med på att låta identitetskorten för- ses med foton av dem. +. . Valkommissionen har nu helt snopen måst meddela att den tvin-" gats låta planen falla. de att centerpartiet inte ställer sig |. negativt till den allmänna sektorn men denna får inte sluka den en- skilde. Folkpartiledaren hr Ohlin | (Forts på sid v) STOCKHOLM (TT) Två amerikaner får årets no- belpris i fysik och kemi, d v s 225.986 kr vardera, . , Vetenskapsakademien beslöt på torsdagen belöna 34-årige professorn Donald Glaser, Ber-= - keley, med nobelpriset i fysik för uppfinningen av bubbel= kammaren och 52-årige profes- sofn Willard Libby, Los Ange- les, med kemiprisct för hans metod att använda kol-14 som tidmätare inom arkeologi, geo- logi m fl vetenskaper. . Glaser, som vid 20 års ålder ut- examinerades från tekniska hög- skolan i Cleveland, 'var från 1949 verksam" vid - fysikinstitutionen Ann Arbor tills han i år knöts till Kaliforni iversitetets berömda torsdagen av Göteborgs rådhusrätt. Hur många bränder de fyra anlagt är ännu inte klartlagt — värdet av det brunna torde emel- kronor. av kamraterna. Branden orsakade stora skador på fastigheten och bl a skadades telefonledningarna varför man hade besvär med alt larma brandkår. bruari anlagt brand i en ladugård i Tuve, Vid denna brändes sex kor och 70 höns inne, Vidare förstördes en del av gårdens maskinpark och inneliggande sädlager. Skadorna på ladugården "uppskattades av åkla- gen anlagt brand i ett uthus genom att ' tända eld på en tidning, som han sedan stoppade in genom ent fönster. - i Dessutom misstänks pojkarna för ytterligare 14 större bränder i Gö- teborg och två i Tuve. De har även id flera mindre bränder, 1er- indér och falska larm. forskningshärd i Berkeley. Arbetet med bubbelkammaren började Gla- ser redan som 23-. -åring. Libby, som också tjänstgjort i Berkeley, flyttade 1945 till en: pro- fessur i kemi vid Chicago-univer- sitetet och dess institut för kärn- forskning.» Från :1954 till 1959 var i Hälsingborg ' omvärderas Genom det beslut som fat- "tals rörande Stenungsund har planerna att uppföra ett raffi- . naderi i förering med erncker i Ifälsingborg kommit i ett för- ändrat läge, framhåller direktör Gunnar : Ekman i Kooperativa förbundet på T:s förfrå Från dessa nya utgångspunkter: kemi- och fysikprisen | INS S ständiga tryck har i räddat Kongo från. kaos "liga 'och godtyckliga ”Kåndlingar av NEW YORK (TT-AFP) "V” Först när politisk samordning och 'en känsla av säkerhet har "å i Kongo kan man - göra framsteg på vägen till en- ”hetlig ' och sammanhängande alla slag, är nu det allvarligaste ho- tet mot FN:s ”kongoaktion.. | Hammarskjöld beskyllde myndig heterna i Katanga för att ha inta- git en negativ hållning i sina för- bindelser med FN på praktiskt taget. för ing, säger - skjöld i en rapport på torsda- gen till säkerhetsrådet ech ge- neralförsamlingen om situatio- "nen i Kongo, Det måste finnas ett visst mått av tabilitet hos centralr men -J och våld har hindrat ännu värre Sven Bergvalli död " |har helt naturligt blivit mera om- det råder alltjämt en tragisk brist på en sådan. Det saknas också sam- ordnad politik. och säkerhetskänsla, alla områden:. FN-truppernas närvaro och fort- satta aktivitet har utgjort ett viktigt bidrag till fred och säkerhet i om- rådet, I nuvarande stadium kan bara snabba och radikala åtgärder hind- Ta att Kongo bryter samman" eko- nomiskt och finansiellt. Hammarskjöld fördömer Joseph - som han be- De olika pretend på: den politiska makten befinner sig fort- farande i en återvändsgränd, Det finns ingen konstitutionell och ef- fektiv centralregering som kan 'le- da lösningen 'av landets trängande problem. Allt som kan sägas är att de skränigaste pretendenterna suc- cessivt har dämpat sina mest över- || drivna anspråk och att det ständiga |' tryck från FN:s makt i Kongo ut- |. övar mot godtyckliga handlingar oordning heter det i. rapporten, . ' Hammarskjöld säger vidare att belgiska medborgare steg för.steg tecknar som ett intrång av armén på den politiska scenen, ett intrång som innebär ett nytt hot mot fred och säkerhet. : 4 En mild tämligen kraftig syd- - kommer KF att fortsätta. un- dersökningarna, befälhavarna -för den kongolesiska larmén och m KF har bedömt det som angelä- get från landets synpunkt att kapa- citeten inom = raffinaderiområdet ökas liksom att den petrokemiska sökningarna av detta större projekt fattande och tidskrävande än sten- ungsundsprojektet, De påbörjades också vid en senare tidpunkt och hann därför ej slutföras inom den fidsram de till Stenungsund nu "snutna industrierna utmätt, säger direktör Ekman.' nati Katanga, verksamhet och" slutlig återgång till en konstitutio- nell regering och natiinell enhet, den kongolesiska armén som har gjort sig skyldig till allt fler olag- fredlig politisk följaktligen en hindrat ligen kall luft täcker ännu nor- ra Norrland. . Utsikter: Frisk, vid kusten hård sydlig vind som avtar nå- Bot under dagen. ' Upphörande regn och därefter en del regn- kommissariekollegiets ställning iiger Hammarskjöld att det al -drig har varit fråga om att er- känna det organet som en 1ec- zitim regering. Den :' bristande” disciplinen inom ratur. Kattegatt: Sydlig styv bris till styv kuling, från fre- dag morgon i allmänhet avta- gande, Måttlig till god sikt. För lördagen och söndagen: Vindar omkring syd. Tämligen ostadigt väder, Milt. + : i 5 7 I ' i ] i i ] i i i i i i i | li | fi | —— ån E. — nd PEENPEyIV rvysrvyyyvvyvv vy? > revTs Jada dart la NYFTFESTFNSSYSIIYSTT EN rev NYSE PEN Yr VA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.