rYyYtYYrY verveeeretveYrYTVFYYYP Yrerererevvvv SÖKER NI kontakt med befolkningen 1 södra Halland? , Annonsera då i ortsorganet | Laholms Tidning I LAHÖL Terri rivtterfreTtYTYTTP TT YET 4 FREDAGEN DEN 11 NOVEMBER 1960 kl. 16.02. SYYYFYYYYYYYTYYYFFERFTYTYTTTTY YYVYYTYYTTYTY VT - 2 MARTEN | Solen går upp kl. 7.50 och ned I MORGON: KONRAD Solen går upp kl. 1.52 och ned At 16.00. | I verrvetyv | Vild sk ottlossning gi fabrik -Tråkad 21- -åring ; ville hämnås Ingen nåd för de dödsdömda engelsmännen. LONDON (TT-Reuter) - Artonårige Francis "Flossie” Forsyth och tjugosexårige Nor- man Harris hängdes på tors- dagsförmiddagen i var sitt fän- gelse i London, > Dé' hade dömts till döden för mord på 22-årige elektrikerlärlin- gen Allan Jee, som de överföll och « misshandlade till döds när han var på hemväg från en träff med sin flicka.” Ytterligare två ynglingar var med' om den brutala misshandeln, men en av dem slapp undan gal- gen tack-vare sin ungdom, och en ” bestred medverkan, . Den ” nämnde dömdes till förvaring på obestämd tid och den' andre till livstids fängelse, Målet har väckt. stor upp- märksamhet och en rad 'petitioner |- har inlämnats med begärna om nåd för de båda dödsdömde, Inrikesde- Partementet fann - emellertid inget skäl > att rekommendera -nåd, Forsyths mor: 'vädjade utan fram- gång till prins Philip. först- |- NORRKÖPING (TT). En 21- - 21-årigen som för fyra veckor sedan kom till Norrköping beskrivs av företagsledaingen som en fana- tisk idealist. På grund" av sitt med sina arbetskamrater som — enligt vad han uppger — tråkade horom, :- På torsdagen beslöt han sig för att skrämma dem för att få ett slut på tråkningarna. Han laddade ett mausergevär, vars pipa han ha- de sågat av, med sex skarpa skott och tog dessutom ytterligare -am- munition med sig i en väska. Ge- väret gömde han i sina kläder och lyckades på så sätt smuggla in det på arbetsplatsen. Vid 15-tiden, mitt under på gående arbete, tog han p ligt upp geväret och började - sikta med det på en arbets- kamrat, Denne bad honom slu-'. ta med dumheterna men fick av 21-åringen uppmaningen att ge sig i väg. Samtidigt hade han ' geväret i böfthöjd riktat mot kamraten, . . > Strax, därefter smällde ett 'skott; som enligt vad som fram- Dansk läkare riktar. häftigt” nd angrepp. mot” "Röda Korset " KÖPENHAMN. (TT- RP) "En dansk läkare, Alexander Thonisen - från "Augustenborg, på Sönderjylland, riktar i en nyskriven bok Om sitt tioåriga uppehåll i sovjetiska "häftigt angrepp mot Röda Korset "ska utrikesrepresentationen, koncentrationsliäger, ett och den svenska och den dan- namn” ”k Boken som fått titeln ” änskli veckan, : Den socialdemokratiska tidningen ”Aktuellt” " berättar på torsdagen att boken innehåller mycket stark kritik mot både enskilda och insti- tationer. Det gäller det danska och det svenska Röda Korset och några av . organisationernas medarbetare samt .det danska utrikesdeparte- mentet och den danska Moskva- ambassaden, , - Pr: Thomsen reste 1945 än Ber- "lin föratt hjälpa danska och sven- ska "medborgare, som varit arreste- , rade av nazisterna, att ta sig hem, ” berättar han. En fullmakt för den- na' resa utställdes av en svenska "som föreställde sig som svensk ge- neralkonsul, vilket hon inte var, fortsätter - läkaren, Han anklagar svenskan för att hon inte underrät- tade,vare sig danska eller svenska myndigheter om att han gripits av ” ryssärna och deporterats samt även för att hon underlät att skicka hans ägodelar till rätt adress. Dr Thom- son anser att hans öde påminner c om : Raoul Wallenbergs, : "> På ett ställe berättar. Thomsen "att han 1956 erhöll en hedersgå- va av det danska Röda Korset på 9. 500 kronor, men att varken pres- "sen eller allmänheten fick något "meddelande härom. ”Man lät tvär! om pressen och allmänheten förbli i den tron att jag var en hemvänd . krigsfånge och krigsförbrytare”, skriver läkaren. "I ett annat avsnitt berättar han om danska Moskva-ambassaden som trots flera uppmaningar från hans sida inte uträttade: mycket - De strejkande varvsarbetarna får dryga böter STOCKHOLM (TT) 0 > Arbetsdomstolen har nu medde- . lat dom i målet om strejken vid Lindholmens varv i Göteborg i bör- jan. av sommaren! Två arbetare vid . varvet hade avskedats på grund av att de gjort sig skyldiga till oegentligheter beträffande inpasse- ringskontrollen till varvet. Därefter nedlade sammanlagt omkring '120 . man arbetet under olika tidsperio- "der. "> Arbetsdi har fö it att strejken var olovlig och har dömt de strejkande arbetarna att betala skadestånd till bolaget och verk- stadsföreningen. Skadeståndet', har bestämts till 200 kr för de arbetare som nedlagt arbetet under två da- gar samt till endera 150 kr eller 100 kr för dem som deltagit i strei- tol 4]. >ut men likväl sände kommunisttidnin- gen ”Land og folk” till. de koncen- trationsläger vid ishavet där han befann sig. - Det är förståeligt, ”: skriver "Aktuellt, att Alexander Thomsen efter de svåra prövningarna i Sov- jet har. blivit bitter. .på människor som inte har hjälpt eller kanske inte kunnat hjälpa honom, Ett un- dantag var H C Hansen som under ett” uppehåll i Moskva skaffade Thomsens lettiska hustru och hans son utresetillstånd. För denna hjälp riktar Thomsen ett varmt tack till den bortgångne” förre statsminis- tern, ox L Mresd, 4 ut svarar på en förfrågan rörande den kritik som enligt telegrammet rik- tas mot den svenska utrikesrepre- sentationen, att eftersom man än- nu inte har sett originalmaterialet kan man inte yttra sig i saken. Sovjetunionen har fördubblat sin export av olja och oljeprodukter sedan 1957 enligt nyhetsbyrån TASS. Bland nya exportprodukter är högoktanig bensin, och speciella uppträdande råkade han. i konflikt. ig arbetare vid AB Svenska Reläfabriken i Norrköping drog vid 15-tiden på torsdagen mitt un- der pågående arbete i fabriken upp etl avsågat ge der och började skjuta omkring sig i 1 kalen, B'and persoralen — ett hundratal man — utbröt panik. Män och kvinnor rusade ut ur fabriken och sökte skydd bakom byxgnader och i terrängen. Arbetet avstannada på fabriken under en fimmes tid tills polis tagit har.d om och avväpnat mannen. | r ur sina klä gick vid en senare urdersök- ning riktades mot taket, ” Skaottlassninzen medförde pa- nik i arbetslokalen, Hela arbets- styrkan kastade sig på dörrarna och inom några minuter var fa- brikslakalen utrymd, Händelsen utlöste stort larm hos polizen i Nor köping och två radio- bilar sändes till platsen, När polismännen kom dit, hade 21-åringen lämnat fabriken och stod på en kulle i närheten med ge- väret i handen. Polismännen lyckades övertala honom att släppa ifrån sig gevä- ret,' Varefter han greps' och fördes till kriminalpolisen där. förhören med honom omedelbart påbörjades. Unga rånare sköt ihjäl bankvakt LONDON (TT-AFP) : .Två ligister i tonåren dödade på torsdagen en bankvakt i Dur- . rington i Sussex och tvang kassören ' under : pistolhot -att . överkimna Li 000 pund (ca 14.500 kronor): . - Ungdomarna, som flydde i bil, "är enligt vittnen omkring '19— : 20 år gamla, Vakten,- 61-årige John Pull, blev: -skjulen i hu- vudet och avled omedelbart. Brotten : utlöste 'den största: för- brytarjakt som- skall ha förekom- mit. i Sydengland..- Scotlånd” satte in en av-sina' bästa detekti- ver." Vittnen lämnade ; noggranna beskrivningar på ungdomarna, som tog till flykien i'en grå bil. . Middagstidningarna slog 'upp ny- heten om brotten jämsides , med rapporter om en 18-åring och: en 23-. "åring, som. hade hängts i Lon- don på morgonen. De var dömda för mord. oa Mordet ' i .Durrington begicks strax efter: kl 10 på förmiddagen då Pull och 21-årige kassören And- rew Taylor hade kommit till Lloyds bank 'i Durrington med 1.000 pund. Ungdomarna knackade på dörren, som ännu var låst,' och ' då Pul kom för att öppna, sköt de honom, ryckte penningväskan från Taylor och flydde, t 4 : Fem innebrända CHICAGO. (TT — Reuter) - - Fem negrer omkom på torsdagen vid en våldsam brand i ett trevå- ningshus i Chicago, Två andra hy- reszäster i. huset och en brand- man skadades. I Ashland, Massachusetts, omkom en familj på far och mor och.tre barn vid en eldsvåda ien träbygg- nad, motorbränslen (TT-Reuter) ' . Semen Göte Wilks har kommit ken under kortare tid. RT INRE PE Ey Alléteatern RNE RT STAN NAA NAN ard |. LYCKLIG MAMMA. Farah Diba, fågelstronen, har nu lämnat sjukhuset i fattigkvarteret där ' födde sin son. Bilden visar henne tillsammans med det knyte son väl skall vara prins Reza. ' . kejsarinna på den persiska på- hon HYANNIS PORT (TT- Reuter) . Den ' nyvalde amerikanska presidenten John Kennedy sän- / .de på: torsdagen ett budskap till ryske regeringschefen Niki- ta Chrusjtjov. I budskapet sä- ger Kennedy att en rättvis och varaktig fred kommer att vara det främsta målet för hans strä- > van som president. ' Kennedy, avslöjade nyheten om budskapet till den ryske regerings- "| chefen vid en presskonferens vid i intel? hade övervägt att delta i NATO- |? vilken - han sade att han rådets möte i Paris i nästa månad. Kennedy : sade sig inte ha: hört någonting "om tyska . förbundskan- denne. skulle sammanträffa med honom; ' — Men jag hoppas få tillfälle att träffa. honom vid ett lämpligt till- fälle, tillade Kennedy. Den ryvalde presidenten hoppa- des att han skulle kunna offentlig. göra sin inisterlista i'slutet av novemher eller i början av decem- ber. Tillfrågad om han ämnade till- dela Adlai Stenvenson någon fram- trädande roll i den nya regeringen, svarade Kennedy: — Jag talade med honom i tele- fon i går men jag vill inte ta ställ- ning till frågan förrän efter min semester. ” ; G HOOVER STANNAR Kennedy sade att Allen "Dulles och Edgar Hoover hade gått med på hans begäran att de skulle stan- na kvar på sina poster som chefer för underrättelsetjänsten respekti- ve FBI. Kennedy sade att han hade accepterat president : Eisenhowers förslag om att tillsätta. en ”kommit- te” i syfte att förbereda maktöver- tagandet. "FÄRGAD BLIR : PRESSEKRETERARE ident talad. Den nye pr att slern Adenauers uttalande om attlå : Symington starkast Kort 1 Kennedys regeringsgiv - » Richard Nixon Nix xon knyts +” till Kennedys " kabinett? " WASHINGTON (TT - AFP) En av de ledande männen in- - om det' demokratiska partiet » rådde: på torsdagen Kennedy att. utnyttja Nixons stora kvalifikationer ge- den besegrade num att knyta honom till den blivande regeringen, ” Förslaget kom från senator Mike Mansfield, " Montana, som tros bli den demokratiska ;majoritetsgrup- pens ledare, Mansfield ansåg Nixohs erfaren-= het och kunnighet med fördel kun- de utnyttjas inom utrikes- och för- svarspolitiken. a gen " Den flygtekniker vid Kalmar flygflottilj som åtalats för tjän- stefel och vållade till arnans död i samband med den svåra »skjutolyekan i augusti, då två värnpliktiga omkora, ndes på torsdagen av Kalmar rådhus- rätt till tre månaders fängel- se villkorligt utan övervakning samt suspension från sin tjänst under en mårad. , : Vidare skall han utge ett av det ena dödsboet begärt skadestånd på 850 kr för begravningskostnader. Däremot ogillades Kronans skade- ståndskrav på i runt tal 10.000 kr samt kravet på en årlig livränta på 600 kr till en av de omkomna flygsoldaternas anhöriga. Mannen hade den 24 augusti vid provning av specialkamerorna i ett med stridsgranater laddat Lansen-| plan förorsakat de, värnpliktigas död genom utlösning av de kame- Fick villkorligt för Lansen-dödsskotten svårt chockad och kom inte ihåg hur olyckan gått till. Hans för= svarsadvokat hävdade att en sådan black-out som hans klient fått kan” sitta i 20 år eller mer. Den åtalade förklarade på ord- förandens direkta fråga om hur myc- ket han kom ihåg att. han funde och funderat, men att han bara min= des en explosion och att han steg in i en bill Han poängterade clt par gånger att det var första gån- gen han :satte in kameror i ett plan som var stridsladdat med gra= natzr. Alltid tidigare hade kamera- inställningen skett innan kanoner- na laddats. Försvarsadvokaten påpekade alt det rådde en markant underbes' manning i vapentroppen på tek- nikersidan den morgonen. Hans på= - stående vidimerades också av en verkmästare, som var flottiljens specielle observatör ' under rätte= gången. ror som vållat olyckan, Han var Fe 10. FN. Fanatiska baluba-män ns stympade FN- soldater LEOPOLDVILLE (TT-AFP) FN:s militäre rådgivare, general "Rikhye, berättade på torsdagen att två soldater ur den patrull om « 4 elva i; överfölls av stamkri- -Han sade att fem män påträf De överlevande" har förts till de Irländska styrkornas högkvarter i Albertville och, skall flyttas - till Leopoldville så snart "deras till- stånd tillåter. Patrullen, som bestod av en offi- cer och tio man, tillhörde en styrka på 550 man med. högkvarter i Al- bertville. De båda soldaterna var mycket | skakade av intermezzot och har ej kunnat säga något -närmare om överfallet. De fem liken var så illa stym- pade att de har varit omöjliga - att. indentifiera. En räddnings- patrull hämtade dem vid plat- sen för överfallet och återvände utan att det hände något nytt intermezzo." " En avdelning trupper från Al- bertville har kommit till platsen för överfallet i Nyemba-trakten medan två andra avdelningar är på väg dit. Den ena av de båda av- delningarna är sammansatta av ir- ländska och Etiopiska och den and- ra av irländska och marockanska Idater. Den sistnä' 42, q. a. , M på och varje avdelning består av ca 30 män. som på gare i nordöstra Katanga, har kommit undan med livet i behåll. " fats döda och fyra saknas. General Rikhye sade, att patrul- len enligt de första 'rapporterna överfölls av unga Baluba-krigare och religiösa fanatiker ur Kikiwat= sekten. Då generalen tillfrågades om FN= trupperna fått särskilda försvarsin- använda vapen om situationen krä- ver det, ville lämnade en talesman för För- enta daterna, De är löjtnant Kevin Glee- son, sergeant Hugh Gaynor, korpa ral ' William" Dougan; samt" vice- Browne, Thomas Fennellö Gerard Killeen, Matthew Farrell och M Macguinn. På torsdagen fann man ytterliga« re tre lik efter de irländska solda= terna. Därmed har åtta dödade på= träffats. En saknas alltjämt. » Katangas president Tshombe be= gärde på torsdagen i nationalför= samlingen i. Elisabethville bemyn= digande att få öka katangapolisens styrka från 4.000 till 7.000 man bl a för att kunna slå ned balubauppro= ret i norra Katanga. Västtyskland sn a 2 ee -- sänker räntan Den . västtyska . riksbankens styrelse beslöt på torsdagen att sänka diskontot från fem till fyra procent. Sänkningen trä- "der i kraft från och "med .fre- dagen. Att den västtyska riksbanken har sänkt diskontot med en pro- cent föranleder ingen + från den svenske riksbankschefen Per Åsbrink. Direktör : Åsbrink säger vid ett samtal med TT att han inte vill göra : något som helst uttalande. Styrelsen för Sveriges riksbank ha- de på torsdagen sammanträde i sedvanlig ordning, men några uy- heter från detta sammanträde är inte att vänta, sade riksbanksdirek- tören. han utnämnt Kenneth O'Donnel och Theodore Sorenson till sina när- maste rådgivare samt Pierre Salin- ger till sin pressekreterare, Han har dessutom -en ärgad, Andrew Hatcher, till biträdande pressekre- terare, ” Kennedy sade att den nyvalde vicepresidenten Lyndon Johnson kommer att spela en mycket vä- sentlig roll under den nya regimen. Han sade också att han ämnade an- vända sig av den demokratiska se- natorn Stuart Symington — känd för sin' bittra kritik mot Eisenho- wer-regimen — för att stärka USA:s försvar, Tillfrågad om han var överraskad. över att valstriden blev så' hård, svarade Kennedy att han inte hade väntat sig att det skulle bli så jämnt som det blev. Leoparden Dida ha r fött trillin- k gav i B trädsård. till Stockholm för att övervara, världspremiären på sin debutpjäs ”Jojjk” vilken skall uppföras på den 15 nov. i Dido, som är en present av univer- sitetet i Peking, är den första Ieo- pården på 25 år som har fött ungar ' garna mår "bra. (TT-Reuler) | Muttjärstemannen fick höjt straff STOCKHOLM (TT) . En tjär.steman i byggnadssty- relsen har av hovrätten dömts till avsättning från sin tjänst, aders straffarbete, "villkorligt, för tagande av mu- ta m m, I Stockholms rådhus- rätt slapp han undan med 9 månaders suspension från tjäns- ten samt t:e månaders. fängel- ' se villkorligt. Hovrätten har funnit ' honom skyldig till ett antal brott, som rådbusvätten frikänt honom för. Tjänstemannen, som var styrel- sens kontrollant, hade låtit en plåt- slagare utföra en del arbeten åt honom på en fastighet i Örebro, förmått en annan person att stjäla tegel från byggnadsstyrelsens 'upp- lag i Stockholm och frakta det till faztisheten, ordnat reparationer på istyrelsens bekostnad och tillgripit . 0 . en i hovrätt en gasspis och en bykgryta, som tillhörde styrelsen, En del av dessa brott hade han sökt dölja .genom osanna intyganden, Hovrätten anser att gärningarna inte endast innefattar anmärknings- värt missbruk av byggnadsstyrel- sens' förtroende utan även innebär så flagranta brott mot tjänstens förpliktelser att de varit ägnade att bland styrelsens entreprenörer och deras arbetare på ett allvarligt sätt äventyra kontrollantskapets rykte och därmed statens tjänstemäns an- seende för redbarhet och oväld. Då därtill oegentligheterna före- kommit under så lång tid som un- det åren 1955—58 finner hovrätten att tjänstemannen inte kan undgå avsättning. Tjänstemannen är = tjänstledig från byg senadsstyrelsen sedan när- mare ett år. Svår epizooti mul- och klöv över England. svåraste epizootin av, mul- och klövsjuka sedan = 1951—1952, omtalar jordbruksdepartemen- tet. på tre dagar och nya rapporteras för varje timme. Väderbiten —>N Lågtrycket med centrum över Bottenhavet utfylles och rör sig långsamt västerut. Ett område med snöfall, som på torsdags- kvällen täckte stora delar av Norrland, utbreder sig åt nord- väst medan ett regnområde från Skottland över Nordsjön till Västtyskland rör sig mot syd- västra Götaland, : Utsikter: Frisk, vid kusten hård sydostlig vind, under da- gens lopp vridande mot syd eller sydväst och något avtagande. Först mulet och regn, mot efter- middagen något lättande moln- täcke i Skåne. Något mildare, Kattegatt: Hård sydostlig vind, lokalt styv kuling, mot efter- middagen vridande mot syd och något avtagande. Regn tidvis. För lördag och söndag: Vindar omkring syd. Ostadigt. Mildaré, Svealand och Norrland: Vind mellan syd och ost. Tidvis ne- derbörd, I nordvästra Norrland oförändrad temperatur, eljest något mildare. tt nse nd struktioner, sade han att de får ' På en presskonferens i Leopold- . nationerna namnen på de, dödade och saknade irländska sol- korpralerna Peter. Kellyö Anthony ' - Storbritannien står inför den Mer än 40 fall har konstaterats - J. oa ör uutas Anna AAA AAA | Fe PEEN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.