YvYFYYYYTYFYTY FY VF Ye Yrreereerev YYrvero vr — LAHOLMS TIDNING ' Län lottning. för Serve 4 i DM i Kungsbacka i dag: 3 dag och i morgon äger a Kungzsbacke.. Spelare från hela länet deltar, - bergs stjärnprydda lag, som årets — bordtennis-DM runi i inklusive Falken-. bekant har Stellan Bengtsson i soc sitt stall, Serve har fina placeringar från i fjol att försvara . genom Bo Jolbäck som vann juniorsingel och Janne Jönsson som oväntat kom trea i seniorklassen, "Redan i förväg är det klart att Jolbäck måste lämna i från sig titlen, då han, nu är för gammal för att tävla "bland juniorerna. "Det är också ' mycket osannolikt "att Janne Jönsson upprepar sen- satlonen från i fjol, då han som ende -icke elit-spelare trängde sig "in bland de fyra bästa. - nå, > En bilförare i den vänstra körfi- , i : Vad Serve i första hand har att hoppas på i DM är en fram- skjuten placering i lagtävlingar- där seniorerna otvivelaktigt ' får tillmätas Btara möjligheter att komma till semifinal. Lerkil, Ginsten m.m. väntar Serve först och det är matcher som bör vin- nas av Laholm. Enda svåra lag på” Serves "halva (den undre) är IFK Varberg, som är beläget en serie högre än Serve, men där ligger sist och verkar för” tillfäl- let föga imponerande. : Visst vore det en sensation som heter duga om Serve slår sig fram till final men som . bekant har Serve under hela hösten över- raskät positivt och vidare har en berömdvärd träningsflit givit ut- slag i en hygglig placering. A- laget - ställer upp ordinarie, ävs, med Jolbäck, Janne och ”Affe”, . Juniorlaget med A-lagsaspiran- ten "Jan Olav Bengtsson, lovande Nisse "Persson och ' Lars Hugo Larsson möter i första omgången Ginsten och där bör det bli avan- cemang,' men några större för- hoppningar i fortsättningen skall inte ställas. : . : CKEN NEDY . höll: konselj. "John Kennedy, Eisenhowers av amerikanska folket valde. efterträ 'dare, som ' officiellt dragit sig till- baka för att vila efter valkampan- . jen, höll på torsdagen sin första in- officiella ”konselj”. " På sitt arbetsbord hade han ett meddelande: från ' president Eisen- hower i: vilket denne föreslog ett sammanträffande vid för båda her- rarna lämplig "tidpunkt för att ar- rangera ett ”överlämnande av mak- ten”. Eisenhowet framhöll att han önskade överläggningar mellan re- " presentanter. för Kennedy och med- lemmar . av den : nuvarande rege- ringen, särskilt utrik i; Her- | Dövstum ”kunds” : | protokoll räddade fjäril. från fängelse ' STOCKHOLM (TT) En hög anteckningslappar, ut- görande resultat av ett ”sam- tal” mellan en dövstum man och en flicka i 20-årsåldern, räddade, på torsdagen flickan från att dömas för stöld. Det . blev i stället 60 dagsböter för - - egenmäktigt förfarande, : Mannen och flickan hade en kväll, träffats på "en gata -i Stockholm, Det överenskoms att flickan skulle, följa med mannen till hans bostad ter. . ”Utrikesministern & är redo för dy- lika överläggningar för att ge er : ; 1. ass. om så att ni kan sörja för kontinuite- .ten. .och. ordna dessa frågor efter. ert eget” sinne”, heter: det i tele” 'grammet. : i Kennedy . reser på fredagen till Palm Beach i Florida för att vila ut i sitt föräldrahem ett par dagar. 5-årig pojke . . ” trafikdödad STOCKHOLM. (TT) ' - En femårig pojke, Benny Hans 'Holtmark, Drottningholmsvägen 312 'i Bromma, dödades i ien trafikolyé-" ka på, torsdagen. : I Pojken sprang -. ut i Drottning- ”"holmsvägen i närheten av hemmet. en uppmärksammade pojken och 'bromsade in sin bil men en bilist iden” högra filen såg inte fem- 'åringens tilltag och hann”inte stan- | 'na när pojken sprang ut i den hög- ” ra filen. Pojken kastades i gatan , med: våldsam kraft. Han fördes i l till Kr: Lovi- sas bårnsjukhus där jourhavande läkaren bara kunde .konstatera att pojken. var död. Luta "Båstad: . Söndagsskola i kyrkan i morgon söndag kl. 10 under ledning av rektor Fris, samt samtal med barn i dag, lör- dag kl. 16 i Malens småskola, un- der kyrkoherdens ledning. : ”På' heliga stigar” är' ämnet för sjömanspastor Håkanssons föredrag i morgon, söndag, med ljusbilder, i förs.- hemmet i samband med högmäs- san kl. 14, . CRS ör) hållas på onsdag kl. 19.30 4 Aron Bengtssons hem i Malen samt på torsdag kl. 19 1 FK vnkanssons hem 'i Terren, ör allmänheten, KX, : läget i Guds: Ords jus, mne: n0s äg Samrealskolorna, : Adjunkt Kurt. Andersson, Bå- stad, förordas av länsskolnämn- den i Kalmar 1 andra hand till "vikariatslöneförordnandet på rek- torstjänsten vid samrealskolan i Torsås för tiden 1: januari —80 . Juni 1961. — FRIA ORD: UPPEOP. Hishults Rödakorskrets kommer att anordna soaré lördagen den 26 nov; enligt kommande annons i denna tidning. I samband här- med vädjar vi åter om gåvor till tombola” och - lotterier. — Vinster mottages; tacksamt I Agardts af- fär och hos ”folkskoll. Lennart Svensson senast den 23 nov. i Huddi och för b är t skulle hon få 75 kr. : När de varit hemma. en stund ville mannen att flickan skulle stan- na över" natten och' summan höj- des då till 300 kr. Några pengar hade inte mannen utan han skrev ut en postgiroanvisning på belop- pet. Efter ytterligare en stund bad han att få tillbaka anvisningen ”för att skriva om den”; I stället för att göra någon omskrivning rev' han sönder checken, och sade sig inte ha lust att betala så stora pengar. ' Något resultat blev det dock inte, utan flickan gick. Innan hon avtå- gade tog hon med sig en klocka, en ring och en cigarrettändare. ”Som pant”, enligt vad hon själv . uppgav vid huvudförhandlingeni in« för Svartlösa häradsrätt Hawaii-seger Å ännu inte klar: för Kennedy HAWAII (TT-Reuter) : En, något snopen valfunktionär som meddelat att senator Kennedy ”säkert” hade vunnit Hawaiis tre "elektorsröster " omtalade ' sent på önsdagskvällen att det kanske inte blir "officiellt klart” förrän i nästa vecka vem som verkligen vunnit. - Allra först såg det ut som om Nixon hade tagit hem vinsten men en kontroll visade att Kennedy låg före, Efter ny kontroll meddelades emellertid att det trots allt tydligen var Nixon som vunnit. Men Nixons majoritet var enligt efterkontrollen bara elva röster och valrapporter var fortfarande på väd från en'del avlägsna distrikt, Hur det än går med de tre elektorsrös- terna är emellertid Kennedys slut- seger ohotad, Aldring välte sitt spritkök- innebrändes '. MALMÖ (TT) F slaktaren Henning Larsson, Skanör, 76 år, omkom på torsdagen vid en brand som utbröt i hans hus nära torget i Skanör. - .' Brandkåren i Skanör möttes av en mycket kraftig rökutveckling när den kom till platsen. Iklädda få ut Larsson som var mycket med- tagen av röken, Han fördes i am- bulans till lasarettet i Trelleborg, men var död vid ankomsten. "Larsson bodde ensam i huset. Branden har enligt polisen i Ska- nör börjat i ett av de två köken i huset, Den sannolika orsaken är att den gamle som endast kunde gå med hjälp av käppar råkat välta ner ett. spritkök på golvet, Han har ' sedan försökt att ta sig mot en ut- gång i andra ändan av huset och anträffades liggande i dörröppnin- Hjälp 058 hjälpa! i , men "SORKokrötsen.' |, gen till det närmaste rummet, "| egentligen .Dampkraftwagen, d.v.s. | tyskarna kallade dén också smek= RE MOTORBITEN» - TT testar: efterföljaren Hill den: berömda »Lill-Dekan« 3) - Junior - Oklanderligt knattrade ' den lilla tvåcylindriga tvåtaktaren fram på förkrigsvägar av. betydligt sämre sort än. våra dagars trafikstråk, lika oklanderligt - knattrade : den fram under kristiden med ”gen- gaspotta” på ryggen eller fram-- lämpliga surrogatbränslen, och lika oklanderligt knattrar en och annan sådan vagn fram än i dag. Detta det: både billigaste” och . enklaste som fanns i bilväg. DKW. betyder ångvagn, då fabriken ursprungli- gen tillverkade sådana fordon, me: samt ”Das Kleine Wunder” ”— det nog hade det väl fog: för sig all: ; + & EN VÄRDIG EFTER- : FÖLJARE. När. I DKW-fabriken efter kriget. reste sig ur spillrorna och i början - på femtiotalet åter producerade + vagnar .' hade 'förkrigstidens >lill. Deka” slopats vi itillverkningspro- något större typ, som .så små- ningom utvecklades via den” 'upp- skattade tre-sexan” — en trecy- lindrig” tvåtaktare. — . till dagens AU- :1000-moödeller, försedda med samma ” sonts trecylindriga motor, ehuru starkare och ännu drifsäk- rare, Inte förrän i fjor höst gjorde en ny ”Lill-: Deka” med tvåtakts- motor sin ” entré' på mårknaden, men att denna, som döpts till DKW Junior, var en värdig efterföljare till: den famösa ”Spånkorgen" stod snart klart! se ve en e FULLVUXEN. JUNIOR” Denna DKW-fabrikens nya giv har inte mycket gemensamt med förkrigstidens. vagn, undantagan- det slitstyrka och driftsekonomi. DKW Junior är en elegant, linje- ren skapelse med. modern :pon- " tonkaross i stål och för att vara en småbil är den ovanligt ”full- -vuxen”. Detta både vad prestanda och utrymme beträffar, 157 När man på DKW-fabriken för lett par, tre år sedan först började "|experimentera med en ny, liten DKW avsåg man att förse vagnen med en tvåcylindrig tvåtaktsmotor på. 600 kubik, '..Den planerade konstruktionen = gick ' fördenskall också länge, under arbetsnamnet ”DKW 600”. Man -kom . dock "snart underfund med : att :. man borde sätta även en trecylindrig motor i Auto Union-familjens yngsta med- lem och så skapades den nuvaran-. de motorn, som är på 741:cc'. och utvecklar 39 SAE-hästkrafter. Mo- torn är ”fyrkantig” d,v.s. diameter och slaglängd håller: båda samma mått; ; 68 mm... Tack vare ' den= na kv dratiska - cylinderdi bromsar ' Juniormotorn utan : ryck i alla" varvtal och därför: behöver vagnen ej heller något frihjul - söm de större modellerna. nn . eo SNYGG ocKH SNAEB Såväl. exteriört och interiört är DKW Junior en liten läcker- bit. för ögat. När man sätter sig i de” anatomiskt , riktiga fram- stolarna, likaväl som i det breda baksätet, frapperas' man av. hur rymlig vagnen" egentligen ' är. Fyra vuxna personer får ' ledigt plats och vad det gäller ' kortare körlurer kan man utan obehag åka fem i bilen. Te H ”Juniorn är en tvådörrarsbil, men genom; de breda "dörrarna. och. de passagen till baksätet. så att: man visst - inte behöver. vara ':akrobat för. avt ta sig in, När- man väl satt sig på plats har man också obehindrat benutrymme på golvet. En av de stora fördelarna med framhjulsdriften är att man slip- per den utrymmeskrävande kar- dantunneln genom vagnen och för att ytterligare göra sittställningen bekväm - för baksätespassagerarna 4 råd Ki EES ER .- bräcklig och i dubbel betydelse billig, trats att den, som sagt, syntes vara . lilla undret — efter initialerna, Och ” grammet. Nu gick man in för. en framfällbara - stolarna underlättas |: Vem kommer inte ihåg den pigga minstingen i trettiotalets Auto Union-familj, DKW, s - som populärt också kallades ”Spånkorgen”,. ”Pappslöjden” lustiga namn, Trots att. denna lillebror till Audi, Horch och Wanderer, tedde sig. både. > blev den en av bilvärldens största sensationer.- ”Spånkorgen” visade sig vara hart när outslitlig, åtminstone vad det maskinella beträffar. = vad karossen angår så var det ju bara att karva till en träbit och limma dit, plus- : ett stycke väv, vid eventuellt behov! . ER driven av diverse, inte alltid 'så -; DKW Junior har ”jolver 'nedsänkts. Idel vt ' Idel - plus! : - Körställningen är ikaledes” 'per- fekt,' med 92. procents runomsikt, och "föraren har samtliga reglage inom" . bekvämt :- räckhåll... Nämnas kan i dettas sammanhang att den soöbra instrumentpanelen ' är sav s.k, stötelastiskt material, som änte | I heller . kastar : några. reflexer, 'Rat- ten är-av säkerhetstyp, med pr sänkt .nav och en bra detalj att . även - Juniorn,. precis. som :-d2 större Auto : Union-modellerna och Mercedes-Benz-vagnarna har ut- | rustats med ”Iljustuta”, d.v.s. op- tisk signal genom .helljusomkopp-- laren, Värmeledningen slutligen är mycket : effektiv och räcker . väl till för svenska förhållanden, 2 Men Juniorn är inte bara snygg och. trivsam, : den «är också snabb och såväl. vägegenskaper som :öv- riga, prestanda: är helt i överens- stämmelse .med vad man: väntar sig — och faktiskt. mer ändå! eo SÅNT TEMPERAME T: Den gamla ”Spånkorgen” acce- lerade på sin tid från 0—80 på c:a 38 sek. — DKW Junior kla- rar det på föga mer än 16. ”Spån- 'korgens” toppfart var heller itite mer än 85—90' km/tim, medan Juniorn toppar gott och väl 120 ”knutar” och därtill kan marschas i samma hastighet. timme efter timme, 'mil efter. mil. Utan att "därför vara nämvärt dyrare att köra med, : då bränsleförbruk- ningen anges till omkring 073 liter/milen. Man förstår. fuller' väl Juniorns hittills": vunna - tävlingsframgångar | när man provar vagnen -— motorn svarar ' bums när. man trycker, på gaspedalen och därtill: med''ett temperament som mera "påminner om en' sportvagn än' om en be- skedlig. liten 'familjebil. Den, fyr- växlade, - helsynkroniserade växel- lådan är också sportig att arbeta med, trots att den är "av ratt- växeltyp. co Ma : Vägegenskaperna” "bidrar natur- ligtvis . även till att man kan ut- nyttja motorns strålande effekt på snart sagt all sorts underlag. Asfalt, grus lera eller is — med sin fram- hjulsdrift och fina torsionsfjädring ligger Juniorn lika stadigt i alla hastigheter. be [ RACERBROMSAR, För "att uppnå god väghållning "måste man 'ha lättast möjliga ofjädrade delar, "vilket närmast betyder hjulen med sina upp- hängningar. Ju tyngre ett hjul är, ju oftare släpper det kontak- ten med marken i ett gupp, samtidigt som det vid landningen levererar en hård stöt som känns i hela vagnen. Om man exempel- sÄtb er en ER GULA vis flyttar bromsarna från hjulen och lägger dem intill växelhuset, . trots. namnet: och de” små 4 yttermåtten en "ganska ' : fullvuxen bil. Se: bara på det för en 'småbil ovanligt väl tilltagna ”: bagageutrymmet; där man kan stöppa in en hel kvartett - sl na, '| gen kring järnvägen mellan Nässjö och andra mer eller mindre. .' fast förbundna” med ramen, min- "skar man hjulens vikt. avsevärt, .Detta' prövades med stör fram- .gång på Mercedes racervagnar och har nu: utnyttjats av DKW, "som försett Juniormodellen, med samma 'sorts . bromstyp., Därav .den goda väghållningen, ty, vad - som duger. på en. racervagn - bör: ju” vara något alldeles: extra på .:en 'standardbilt 7. i Genom att de "stora ”frarobro trummorna - försetts med sar och genom sin placering delbart innanför motorn "ligg utsatta för fartvindens kylande verkan kallas de ”turbobromsar”. Den totala bromsytan är 5 vem : och räcker alldeles utmärk id de”, 'bromsprov som LT-m darbe- taren” företog - stannade "vagnen från 80 km/tim på endast 20 m. utan att man behövde låsa hjulen. |. Låt så vara att underlaget, -bestod : av mjuk sand — den av. fabriken | angivna bromssträckan. vid .nämn- | Å da hastighet, 351. m, verkar falla" fall att vara tilltagen i "överkant! Till sist 'ett par ord” vt Di inverka menligt på en bils” egen- skaper. : Den .som: tror på. detta skulle köra: en sväng med DKW | Junior, så ändrar personen ifråga: säkert uppfattning. ' Undertecknad kommer i varje fall aldrig att "ta: la illa om små. hjul hädanefter, -— Juniorn bevisade motsatsen på. ett ovedersägligt sätt! - Bandyspelarna "samlas vid” id- rottsplatsens, träningsplan i mör- Den försvunne väropliktigé tros ha' rymt : .' HÄLSINGBORG (TT) : . Det anses nu uteslutet ätt vyäm- pliktige hälsingborgaren Lennart Wall fallit av tåget Malmö—Stock= holm. Polis och SJ- personal fin= kammade ' under fredagen terrän- och Mjölby samt draggade i de vat- tendrag järnvägen passerar, men fann ingenting . som tydde på att Wall skulle ha hoppat eller fallit av tåget. Man misstänker nu, enligt Hel- singborgs Dagblad att Wall stigit av tåget i Nässjö och klätt om, sig I 'ci- vila kläder. Det var under militär- transport från - Kristianstad = till Strängnäs som Wall försvann,"En- ligt uppgift skulle Wall'ha varit missnöjd med att bli ; Reidar Ljungstri os upfaR GJORDE rt & DEN ONDÄNS GA ATT BÅLLA » OCH TAG ET STEG NÄRMARE EM ArJeLN AM DE SRA SLANTARNA MEDA! AMATORBOXARE : LEVER. ETr LIV. I MDHET KAR REPRESENTANTERNA BLOMKALSMARNADEN EN VISS FÖR DET PAALUSTISKA INTRESSET VID LIV... cd krekt LENNART RISBERÅ - EN"SNYGG" K.0, HÄROMDAN « |: ' Malmö-Stockholm|/” inleder '4-stads' Lottningen för söndag Kar nu gjorts. Lördag kl 17: - : Malmö--Stockholm : vå Finspång--Trollhättan Söndag kt 13: i : Finspång--Stockholm Malmö:—Trollhättan, Söndag kl 17.30: « io sent Trollhättan—Stockholm +" > "> Malmö—Finspång. A- fyrstadsmat- .cherna .i Finspång på lördag och CIshockeyobjekt” "på pooltipset ” Den 4 december debuterar is hockeyn på de svenska ”tipsku« F Pongerna, rapporterar TT. Un= der - 10: veckor framåt tänker utgången av de svenska serie- matcherna i ishockey, Tipsobjekt |, blir; endast matcher som spelas | ' på konstis — mån, vill Inte ”riske ra” utt få matcher inställda. " k bjekten' kommer dock . endast; ett: återfinnas. på, en iut-' ökad ", poolti; pr "TONY. UTSLAGEN BUDAPEST; Tony. Larsson , .och, blev. utslagna i. herrdubbeln 7. bordtennismösterskapen: + åttondelsfinalen ungerska på fredagskvällen, i Budapest. Det. ” var österrikiska” "Paret Wegrath/Se-..|- - delmayer som. besegrade svenskar= na med 2115, 21—15,:21—13,' : Finlands Skidförbund har beslus tat ..sända' stora: Svenska Skidspelen 1. och 11 februari, Laget . skall "skidlöparna ” och :backhopparna, I gengäld ' skall 'Svérige och Norge "sända sina bästa till tävlingar un= der den kommande” säsongen.” Cyklist dödad vc På oskolbanan!, LINKÖPING. (TT) - - På väg hem på cykel från are : - betet blev en 61-- -årig grovärbe= tare Hugo Karlsson från Gi- Falun den 10 I a'stad på torsdagskvällen på riks- i : ettan påkörd av en bil och så svårt skadad att' döden torde ha . - varit ögonblicklig. "Karlsson åkte på cykelbanan : "då bilen bakifrån körde på honom. ' "Bilens förare förklarade efteråt för J polisen att han inte: hade sett eyk- listen. i På rikseltan mellan | Norrköping och Linköping kantas körbanan av en 3 m bred asfaltbana som egent-" ligen är avsedd för cyklisterna, men. den används ibland också av bi- lister. MN sv . Cyklist påkörd, skadades ' . till döds > cn ALINGSÅS. (TT) ” 48-årige trädgårdsmästaren Sune Engman, Lagmansholm, skadades till döds vid:en trafikolycka på tidigt: på fred nen. järnvägsstationen i Alingsås för att därifrån med tåg fortsätta till. Gö- teborg "och sitt'arbete. Omkring 400 m innanför den skylt som åan- ger stadsgränsen omkördes han av en, personbil från "Värmland. Eng- mans cykel träffades "och han föll i gatan, Han fördes till Alingsås la- skidtrupper . till ' jestå av : de bästa N " Engman var på "cykel på väg till I WARSZAWA: Polen tog lednins gen med 1--0 mot Sverige i kvartss finalen i i Kings Cup i tennis som på fredagskvällen; inleddes. i Warsza- Är Xl wa med två singelmatcher, " . Det var polacken Wiladystaw Sko. : Jan-Erik Lindqvist | utjämnade » till. 1—1 efter, första dagen genöm att" 'vinna 'sin- singelmatch ;: mot " ; Wieslaw Gasirek med 1513, 6-2, Lön SUNDSTRö SM KLAR. ARBOGA, Uttagningarna i brott=- na ning, klasserna - bantamvikt -och - lättvikt, - inför landskampen - "mot . Finland i Värnamo gick på fre« dagskvällen i Arboga, I båda klas-" serna blev det mycket Jämna mats. cher. > «I bantamvikt segrade Edvin Wes= : terby,, Djurgården, före ”hemma- klubbens Bernt Öhrbom, Lättvikten vanns” av . hemmaklubbens "Allan Sundström före Erik Olsson, - : sarett, där han på avled, ” Gynna '. . LT:s annonsörer - Handboll: . En Div II södra? . Malmö BI--Sierra - 2519 HK Drott .: 6 4 2.0 117—102 0; Växjö . 5 4.1 0 130—105" 9, rYstad 4 40 011-888 Malmö BI 6 3 0 3 120—122. 6. IFK Malmö 5 2 0 3 106— 95 4 Halmst HP "4 2 0 2 78—73 4” Näsby 5 1 1 -3.99—120 3 > Hässleholm 5 1 0 4 78— 92.2 Sierra 5.10 4 96117 2 Trelleborg. 5 1.0 4 115—142 2 v. Söndag: : Nas HÖG HBP-—-Växjö. = ven Näsby—Trelleborg : . M . » Ystad—IFK Malmö : Vt Ks "Div II västra: " . - 'FTrollhättan—Baltichov --13—18 7 . Tord—-Jönköping Sö, - 15—14 " '. Skåne/Halland: » > : F 14—-Göta no or Orion = 4.40 Warge '.; ' 3 3 0 Göta ' ,. -5.3 0 Hylte ” 4.3 0 ", Perstorp '. 4 2 0 Hässleh IF 4-2 0 Landskrona ” 41:00 Fram 41 0: F147 410 Hälsingborg 400 Söndag: " va ne Fylte-—-Wargo ; borg—Perstorp Landskrona Eässleholm, Orion--Fram SÖT nu Dinch ? mtr FOEEEEEITEELEISTETLT: PEPS ECECELAS TED KA Tipstjänst låta tipparna förutsäga för
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.