Onsdögen den" 30 november 1960 "YYTFTYFYYTYFTFIYTYT TOTTE TY TEE TYTYTYTT TTO FET TY YyrtYtTTerYPYFY LAHOLMS TIDNING >»; YrFetetTeYt EEE PYYTEYTEYTTSTTTYTT I YYY YT NUTS TERR PF FOP FETT ET TTETT RADIO och vå 4 så Åt ONSDAG — den 3 november : svt - PROGRAM oc em vi vardagsmorgon. Lätt på gram» 620 Mor lö; rist. ag. 20 For dé. 6—10 årige. 16.50 Klaver og bas. 17.10 Fore- vareno- töringer, etc. "18.00 Dansk sprog i dag. 18.20 Bag 'overskrifterne. | - 19.00] >. 19.15 Blanche sh Lylkens te- ase Ziegler. 20.15 Tors- ma. Ved A; 3 20.35 trollåret 1959—1960 enl följan= "Helgoland — år 1960. de: 21.10 Notre Dame. Grammofon- 22.13 Dansk kammer- ”. rekurser, - ärag, 1730 18.40 Aftenéns program. Aktuelt kvarter. Funch leser. 19. dägskoricerter I morgen. Slaget på nant Paul" Anefolt, Frälsningsar- mén. Sång av Gunvor Anefelt, 830 Nyheter och väderlek. - 6.40 Lätt på gr: . 1:10 Andliga Ja Barrieng. adventskalender FAlmana KÅ Ta Morgonandakt av pastor Sture mmofpi Fäna ter Då gramimolon. och Abarnskvarten. - 8.30—8.35 Vardagsmorgon (Repris, 835—9.05 Reglonalt över övre Norr- tand.” Pohjolg = Kalotti. »Nordkalott- gram 10 Frogrämläsning.- Musik under . 0 90 fyherér och väderlek, , > BI5 : musik. 22.50—23.00 Chopin. Gram- mofon. > Rapport. föreligger du från Ö. Karups kontrollkrets för kon- JA kontroll: Hallands läns hus- gssällskap, Brödalt, Östra Karup 5765x3.99—230, Bengt Program IL 18.00 Musik ved Bengtsson, Eskilstorp, Ö. Karup gpisetid. 18.40 Aftenens IS Ar 5459X4.8=223, Artur Johansson, 19.00 Aktuelt kvarter. 19.15 hus Byorkester spiller.- 20.00 öra L:a Dömestorp, Ö. Karup 5327 x af i går. 20.45 Kabaretorkestret. 4.11=219, Sven Pålsson, Hasslöv spiller. 21.15 Dramatiök Forum. ; Hallandsås 5261 x3. 94=207, Einar 22. 15-23. 00 Dansemusik. >, , C TORSDAG : =D) : Bengtsson, ' Hässlöv, Hallandsås 15258 Xx 3.90=2053, : Åke 'Hermans- son, .La Dömestorp, Ö. Karup ; 5084x3.96=201, - Ragnar Svens- | Rapport från Östra Karups ;köntrollkréts Un Finsbo, Ö. Karup 5851x3.85— 225, Aron Pålsson, Hasslöv, Hal- landsås 5083x4.09— 208, Ingemar Nortinsson, Flintarp, Hallandsås 5079X3.81=195, Rune Jahans- son, Finsbo, ö. Karup 4681 x4.36 =204. I dag FANDERS . Solen” går. upp kl. 8.31 och ned BOKRNYTT ' Den dömda oäåsen - "Hammond Innes senaste roman | ”Den dömda oasen” vill man gär- na beteckna som en typisk mel- fanbok för den berömde thriller- mästaren, Kanske beror det ' på att man ställer förväntningarna högt ech inte får dem riktigt In- friade. Detta utereluter dock Inte, att man läser boken med stort nöje och njuter av det: rivance teman I vissa avsnitt. sot "Den dömda oasen” handlar om aja och intrigspelet kring en ny fyndighet I Arabien, Befolkningen i en oas hotas av total förintelse cm nårra rivaliserande, oijebo- lags kamp om fyndigheterna inte ETT.ORD n. Pf VÄGEN Sägen till dottern Sion: ”Se din konung kommer till dig, saktmodig,' ridande på en ås- na”, Matt. 21: 50 " Det: var ett "underligt kunga- tåg som den söndagen drog in i huvudstaden, Konungen : såg icke mycket konungslig ut, där han red på sin åsna. Hans tjänare hade i inga blänkande rustningar eller blixt- rande svärd.- De voro allesam- man ffattidi fiskare. : Och från det föraktade Galileen kommo staden. Är det. Davids gamla kungaborg som hans öga söker? Nej,' hans kungaborg ligger utanför stadsmuren. På. en liten kulle. Den kallas Golgata. Den börgen är icke lätt "att intaga. Dock drager han frimodigt ut mot Sina fiender. -Och medan han rider vidare, ser han i anden den tron som' väntar honom. Det är. icke den gyllene tronen från judakonung- arnas tid, utan ett blodigt kors, förbannelsens trä. oc YYYYX YTTRAT TY YTY TOY TYY SL '.. Jarys orkester. "vu : gustin + 1820 Nyheter, 29.05 Klanglådan, — Oe . 21.25 Riksdågen It dag, 7 Mm ”, son, L:a Dömestorp, :Ö.. Karup | .| kan. hejdas, En ung de, både I och h a = sma g ans tjä- 'Även'kun 10 Kockspåted.D Dagens” "dikt Där- den 1 december. ;:> 5072X3.96=201, John Johansson, Soten går upp. kl. 232 och ned David Whitaier, söker rädda oa-Inare, v- C ? väntar. Icko den gom Teger och v 2 Smittsam hosta hos hästar, - > -PROGBAMA >. a Hasslöv, Hallandsås 4769X419 Kl. 15.30... sen öch dess befolkning och kom-' "Hans följe var stort, men icke färgade, nej, ,.den.. smädedräkt Hd Nyheter odd dn Börsn, ' 00 Vardagsmorgon Lätt på gram: 200, Helge - Jacobsson, ' Eskils- I oa mer 1 allvariig konflikt med sin |imponerande. En skriande folk-|som soldaterna kastade krin; 1238 Tidisignal v nt a 2 Morgunändukt gv "överdtelt iom d Karup 5124 Xx4.16—=213, fader, Hans strid för :den dömda | hop, mest kvinnor och barn. Och | hans axlar. Icke. heller spir. a a 21300 Stolradio. v et au vad? nant Paul Anefelt, Frälsningsar' r Nordström, Hunnestorp Parentation: Ja, nu har den- , 925en blir till politiskt sprängstoff | de »opade med ful! hals idäg: | saknas, den är en käpp som en "100 För" osa äldre Ytterby” Stinta sä NyhenE OM väderlek. fe .Ö. Karap 4589X4.14=190. +: |ne käre ledamot av vår förening | Och föranleder internationella för- 'Hosiannal”,. "en annan dag:lav soldaterna råkar ha i hand "i bögar "nordiilt ur a R i | ba0 Liu på grammofon > fe pA 'B-kontroll: Allan" Andersson, | för alltid lämnat oss; Men .länge I vecklingar. ' Med" — sakkunskap. l"Korsfäst”! . En åsna till riddjur och en käpp Lå med Norrköpi ns 2" 100 Tips i tal och ton. > : skall" vi minnas häns tomma stol ildj ö NM - an Pp 25500 Raster. den, tt En 130 Barnens adventskalender och .. : "frånvarande ansikte fage säg ettaren den "fascine='> Nu: stannar tåget. Konungen till spira, det passar ju bra ihop. 1510 Väderjournalen.. rs Almanackan. 18. 10—48. 25 Reglonalprogräm " rande maktkampen kring det fly- 'gråter!. En konung som gråter? |. Nu fattas blott kronan, törne- Gammal anna . at Morgonandakt. = Brudgäntmen ' + Norrbottenskvarten en frågade du inte, om hon | tande guldet och det dramatiska Ja, Konungars konung måste kronan. Men. den. "ärédet 0 5 55 Äventyr" bland böcker. Biblio- « | "4 hel van igoh. d I ” +. XYZ-kvarten, inte. hade ett litet rum för dig i|stoffet utnyttjas väl. ++ I gråta, då h I som ” tekarie Sten ”G. Lindberg berät- . Fr 2 rÄbargrarte -:Västkvarten, sitt. .hjärta? H; LÄRS I rEråta, då han ej mer har något människosläktet, , utan att veta 4 om boksamlare I öst och väst, å. s iSvdkvarten. De 1 — Jovisst. "Men då skrattade (Hammond. Innes: Den dömda / medel till att hjälpa sitt vilse- | det, kröner: sin konung. C (20 Tage Ni Nielsen, Sonat piano I 9 ! 19.05 'Radiopoeten. hon och sa att jag. fick nöja mig vasen. Bonniers). un +"; ledda folk." NE Men nu ropar också, Gud till "Na För flickor och pbjkar, önske- KET 30 Kömplementkurs > sAnker från olika länder san et. | : : Och :så rider -han vidare "mot oss alla: "Se, din konung”t. > ,; Nga för femte skolåret, 10.00 seals vet f br Ad t H 0 Nyheter och sjörappo: rt, a 17.10 Grammofonmusik, .1.. Kvartett- &als c-moll (Pranz Schubert). Amar" » deus-kvartetten.. 2,' Der: Neuglerigé "Die, schöne ”Millerin" . Schubert), ' Ernst Häfliger ägoaueling, Bonneab, ”pian: : N leder: ohne Worte"? (Pelle: Men: : Of Yuri Boukoff, piano; 4. ' Caprice viennois (Fritz Kreisler). Zi-. no Francescaltl, violin., Arthur Bal+' ” sam, piano. Sång till månen ur "Russalka” Motonin Dvoråk), Solist: , "Anny Schlemm. Berlinradions. sym- foniorkester. Dir: Wollgang Ren- snert. 6, Ur: ”Saison in Salzburg” . (Fred Raymond). Solister. kör och -orkester,. Dir: Piana Marszalek.- 7, ' Whistling cha-cha (Osvaldo Esstlvill). ' Fernandez Prays orkester, 8, End- ; . lich (Karl-Peter Mösser), Ivo Robic, RAT Bert , Kämpferts orkester. 9. : 10, Köp ingur ansens spelmanalag, —Rossner). Gerd Persson, säng, Mats Issons orkester. 11, Min, älskling . (Evert Taube). Carl' Holmberg, sång. »Gunnar Lundén-Weldens orketter. 12. -Marcia Carolus Rex. Arméns mu- Borat Stockholm. Dir.; Mare De la ' 18.05 Löpsedeln, "+ > font, 18.10 Grammofonmusik. 1 humming , birds , (Carr). I blickpunkten. 10.10: Vi skriver en Redovisning av ;äppsate paa för årskurserna r är / 30" Radioengelska för" sin usik : under tet. — 20 Klocbipeler ev Dagen akt 2 30 Liten lun ik. 12.30 Nyheter och väderlek. Börs, 12.58 Tidssignal, / 13.00 Skolradio. Impertälismern 1325 Tonerna de gå... - 14,00 Fritimmen. = > 15.00 Riksronden.' ' 15.10 Där allting började. Allan Sund- . 2 läser ur Sven, .Rosendahls ro-' man "Lövhyddorn: | 15.30 Dansk populärkon: 16.10 Huset. där Freud: bodd Elså Fjörkman-Goldschmidt och... Bo 'eddy Ladberg på. Berggasse 1 | nh. i 2 16.25 Hugo Distler. Nun komm der Helden 'Heiland. Anders Öhrwall :" spelar: på . orgeln i Storkyrkan, 16.40 Se, din Konung kommer (Sak ”9:3), Andaktsstun Tore Sjöblom, =" 17.00 Nyheter och sjörapport, ; 17.10 Barnens brevlåda. Ele of. 17.40 Grammofonmusik. 1. Grenadiers e of (Emil; Waldteufel). ..Philharmo- - nic Pri Dir.:. Hen: piano, och orkester 2. Granada (Au- ' Lara). . Mario Del": Monaco, ' sång, -E. Nicellis orkester. 3, Drun't : in der Lobau' (Heinrich Sirecher). Richard Mäiller-Lampertz "orkester. . 4. . Michael Jary-melodier, ' Michael! 18.25 Meddelanden. I" Dn ingens eko, st 9.00 Nyheter och väderlek, 20.00 Vi som vet mest, ' 21.00 Journalen, 21.35 Franck Pourcels orkester. Vas 21.45 Karolinska rt 150 "år. er 22.00 Nyheter och "väderlel 22,15 Skivdisken. . / 23.00-—23.30 Ny dansmusik på £ gram: mofon, . - Ta ONSDAG Program 17. 00 Nyheter: 17.05" Sceou-bildou > Musild för tngdoni med Rune” öfwermans trio och gäster. : . 17.40 ' Vakan - verklighet Nyt " grepp i studlet av alkoholfrågan 17.55 '» Radioskolan » Bonjour ; Monsieur Leroux! "Kort fransk ” nybörjarkurs. :. : 18: 03—19.05 Se P 1.' 18.10—18.25 ”Rogionalprosram: » Norrbottenskvarten. : <XYZ- kvarten... '.Västkvarten. ' Sydkvarten. 19.05 Radiopoeten. 19.06 Gérard Souzay sjunger så. «ger från 'olika länder, - + 19.15 Sju Shakespearedramer | . Hamlet... vc : 22.00 Nyheter: och ”vädertek 22.15 Stockholm ; Internat Jazz F : : Danska 'rådioprogrammet omsdag. 12.00. Middagskoncert, 13.30. Mid- dagsfoljetonen..-13.55 Valutakur- ser. 14.00 '.Kvindernes ; eftermid- - Zinger).. Victor. > t" a 17.00. Nyheter, et N + 17.05 Jukeböx sd Johan. Platt.” : dagsprogram. 14.35 Musik: til:ar- bejdet. . 15.30—15.35 'Ulykkesbril- Ierne, 16.00 En amerikansk humö- ty. » Krips. 2. "Parce qu'un air d'ac. ' ; cordéon (Guy Magenta—-Jacques' La: rue). Rosalie Dubois, sång.. Robert Valentinos orkester. 3. Rainbow (Per- cy Wenrich—Alfred Bryan). Chet At- kins, gitarr, 4, Vi ska aldrig, aldrig skilda få (Michael Jary—Erik Nejby) Ethel, sång. Nils Lindbergs orkeste 5. Sand in my shoes: (Victor Schert- Silvesters.. orkester: Man får ta'vad man kan få : €Stig Anderson); - Stig Andersson, . sång. Willard Ringstrands orkester . » > Liehtensteiner polka > (Edmund " Kötseher-Rudi- Lindt). Lou , Logist, " dragspel, och hj rkes! ur ”Gaité Parisienne” (Jacques O fenbach). Sinfonja ot. fondon Dir.: Robert” Irving, 2: Serafina (Mario . Martini). Horacina Corréa, sång, Ma-” rio Martinis kvärtett,. 3. Falling leavi Carle); Frankie Carle, pi no och hans orkester. 4. Swe-Dane shuffle fvend Asmussen). The Swe- Danes,' sång. 5. The whistler :and his "dog (Arthur Pryo rr). Mitch Millers lr 15.25 Meddelanden, : 18.30 Nyheter. Dagens eko. 19.00 Nyheter och väderlek. " 1905 5 Lilla revyn: Stockholmsuppla | 19. 30 I Lätt och lekfullt.” Anders Déhl," violin, och Berndt öst, gitarr, " 10. ad åk renskapsskolan.” ja kens 200 Gramimöfönar kivet i kom 3 nr Karolins] Blödarsj uker hn n k a 00 Journalen. vr 21.30 För dig i kväll sjunge Eric Jonsson. till Gunnar, -Lundé Wi a SS inspelning bland ungdom. -: ET. Radicgkolan - Meet the : - Taylors " Engelsk- nybörjarkurs av Rolf Lundgren: 18.05—19.05 Se P 1 och : . symfoniorkester, -:,;: mur av « kyrkoherde . "19.15. Tidsspegeln; 2 20.00 Dansk musik med Göteborgs 20.45 Chopins Hiv och konst Axel i Strindberg” berättar. I "21.35 En diktator söm abdikerade - Professor, Krister. Hanell..; - Lucius Öornelus Sulla. .t 22.00 Nyheter öch väderlek, >22.15-—22.50 ”Bn, resa si Kongo ['. Bengt 'Ekerot' läser ur en 'fri- ”kansk resedagbok av: André Gide 1 översättning av Anne Marle ; + Edeus,t: "Danska a rådlöpfogrammet törsdåg. 12.0p , Middagskoncert, 13.30; Mo- ”derne "underböldning. 13.55 Valu- -takurfser. 14.00 Skoleradid. -14.20 Kvindernes eftermidé frsprögram, 14.35—15.30-- Musik - til . arbejdet. 16.00 For piger og drenge. 16.50 "Horte De? 17.20 ' Niels "Viggo Bentzon. 17.30 "Börskurser, ”vare- noteringer, etc. .18.00 Fransk,for begyndere, 18.20 "Tyskundervis- ning, 18.40 Aftenens program. 19.00 Aktuelt.kvärter: 19.15 Lan- det rundt. Reportage. .20.00 Rim og rytmer, 20.25 Hannah Biarn- 21.00 'Torsdagskoncerten, 21.45 Statsmand i Danmarks - förtid. 1 22.15 Envelsk for begyndere, 22. 35 :'—23.00 Vor tids musik. - " Program IL, 18.00: Musik ved . snisetid,. 18.40 Aftenens program. ”""-19.00 Aktuelt kvarter. 19.15 Teena ; ger-hjörnet. > 21.00 "Torsdågekon-. certen.: 20.45 ' Jazzklubben, : 21.30 "Fhgdomshylden, 22.15—23.00 ; Dansemusik. me n VECKANS SVENSKA Tv. "ONSDAG 30 NOVEMBER "15.00. Sv hemm > omlottsprund. H i : 15.30—15.45. Hos barnläkaren i . ran Haglund intervjuas av Maj- "vor Snare.. TORSDAG 1 DECEMBER . 18.00—19.00 För' flickor och 'poj- . kar: Titteliture och Välkommen "till Småstad Underhållning för hela familjen. . 20.00 Aktuellt. MH ..20.30 Farligt äktenska; « Schatteny Tysk långfilm från 1947. (Inte lämplig för barn). 2205-22. 20 I br - Onsdag. 17,23—19.15 Fodbold. 20.20—21.40 Man kan aldrig vi vide; ! > Fjernsynsteattet opferer en ko- : + > medi. . akter "af rnhard .15.30—16.00 .For -de «20.00 Aktuelt, | hof lzeser, 20.45 Far, mor og born: : Barn och olycksfall, Doktor Gö-' (Ene im KONTBOLT TGARDERNA IN". SräLes PA SERe Nå I iL 2 - i - Ne ALLE MAN OMBORD! AL SÄLLE SOVER I GUNGSTOLEN .— OCH NU IVÄG TILL DEN ÖDE ÖN Ip LT KLART! OPIB COPENKAGEN VARFÖR SN STU! REMSAN vå 7) nu ET FANNS Vt: INGEN VIKTIG Upp=. Å ÅLYSNING RAL DENSTUL 4 3 vä NG | USCH, SÅNT OSERI = NÄ, FÅR JAG BE OM EN RODDBÅT ISTÄLLET! - ”- 20.20: jänternatlosält. jarläbugsma- ok [Jag är hte : Få isätte visst. L rsenad, Ila förmycket SD. Sryn- MER Vi tycker, Dr Ju aNasammans så SP = Mycket om:, "och risgrynsgröt.. i MS rn AA ärorA a ker (BUR ”F | den PLATS PÅ) Sybil lyste upp. = att hör: ensam om det. De flesta människor Inu för tiden behöver :en neivläka- re. Men tro mig' den bästa :medi- cinen är att: föra ett sunt Kv, Re- ta det inte så hårt :Ni är inte]jag >> ling ih : . ie Kool: Lokomitivet utstötte eå "gäll vi viss- an tåget. dök i in 3 tunnelas, med. ett " halvstuminer.' Visslin. .gen hade "väckt henne, 'Hon. knöt händerna "så hårt. att "naglarna trängde in i handflatan och det " ryckte i hennes insikte, " « "> Den äldre damén,' som satt mitt. emot henne, såg vänligt på henne "May kära. ni, -ni är ju alldeles vit! Blev ni så rädd? Det är otäckt när: toket visslar så gällt. Men på » den sär sträckan måste man vänja -Sg vid det, Det är en massa tunn-- > lar, Här har vi en igen.: ” i - Sybils blick irrade mot för stret +: Tunga, vita "rökmoln dök upp ”uänelvägga rna återkastade tågbull- Yet likt ett. dovt åskinuller Snart - Var de Åter inne i "mörkret. SA Md "Det Nisstar så Aga sg Synll med ett + urskuldande hjälp! öst Ieen- de, Heines händer 'revade nervöst. station." I trädgårdarna - blommade var . välformade . händer, men hu- den var fnasig och skrovlig.. . Utanför- tunneln lyste röda och gröna ljus.. Man akte förbi en liten ännu några frostbitna astrar. Trä- dens löv flammade röda som blod. -”Underligt att "träden inte har fällt sina löv ännu, vi är ju redan i mitten av november”, . sade den äldre damen. ee: - En 'vindstöt kastade en I regnskur mot rutan. - >: "Fryser n inte "också? Jag tyc- ker det är kallt här. De borde verkligen elda bättre.” « => ” Sybil log. förläget. Hon Jetade efter ord, När .hon svarade, talade hön mycket långsamt. ”Nej, jag fryser inte. Jag [ycker inte att det. är kallt — inte 'Hs..; "Ni är då avundsvärd!” Den äld- re damen svepie' huttrande en pläd om np benen. . - - över lodenrockens- sträva. yta. Det Hon måste ötlrycka > sig tydligare 2 [om folk:skulle förstå henne. Aldrig hade hon trott att det "skulle: vara så svårt att återvända malt liv. . "Jag menar bara”, b tveksamt, ; att det är hi rli gör gott, det värmer. nan. Hon tog unp tidningen, som hon lagt bredvid: sig på bän- ken, Det var Ju löntäst att försöka få en pratstund med den unga kvin- nan. Hon verkade egendomlig på något sätt. Kanske. var hon inte riktigt normal. Sådana frans det. ju Som han ryckte till för varje ljud! Det var riktigt otäckt. . . Sybil "hade märkt här" damen först sett undrande på henne och sedan vänt sig bort, Nu måste hon ha sagt något du at igen, rågot som lät konstigt. Hon strök nervöst det silverblonda håret ur pannan., "Förlåt om jag sade något som. Hon avbröt vig och tog; . "Ni är bestämt lite nervös?” Da- men fog lugnande mot Lenn2, "ålen - Den gamla damen' rynkedé pan-1 gelbundua. - måltider; motion” : och frisk luft, tillräcklig sömn — dét är mitt recep Ni är alldele mager” ..” JPR sea "Är jag?” frågade Sybil. ”Ett sunt liv — hur för man-det?” > Den gamla dimen, öppnade - sin resväska och tog fram två äpplen. ”Börja med det här! Bättre äpplen finns inte Egen skörd! Jag har en stor fruktträdgård.”. "Sybil. tog äpplet i håndén. Hon kände de” svala, släta skalet; Äpp- let var rött med gula strimmor, det doftade på 'en' gång sött och syrligt. Hennes fingrar slöt sig om frukten och kenries. ögon fylldes a av tårar. ”Det är... det är över tio år" se” dan jag åt ett äpple.” « ” :.”Hur sa?” Damen kastade en snabb blick mot:nödbromsen. Det stod fullt klart för henne att hon delade kupé med en sinnessiuk. Jo; det var just vackert. Vad skulle hon göra om människan blev agg- resiv? "Det låter underligt för er, det förstår jag”, sade Sybil och röstea sjönk till en viskning. ”Men det är faktiskt sä, Jag komm:z nämligen, ,. Fx PRIEST TETSTYTEFETTFTYSTIVYF FY FUVYYEYTTYTSTIVETTIVYT några dagar ;. nonigångsl varit; i Sibirié sivt fram handen? ”Förlåt 'mig, men det kunde jag ju inte: "vela.:I Si- birien! hör : alltså till: de sist Si frigivna fångarna, Ä, "stackars. liten, Sibirien -— det måste ha varit för” färligt. I över tio år — och det har ni gått igenom! : Kyla, hunger, tagg- tråd och..:> och...” Hon sökte: efter ord 7 zz - vt 7 ”Och mycke mycket mer”, ', sa- de Sybil tonlöst.". - "Många av kvinnorna i i änglägret dog visst?” > - :Sybil slog upp ögonen De var stora och plågade och bönfallande. ”Tala inte" om "det. ., snälla ni.. "Damen, blev röd i ansiktet ”Na- turligtvis inte, stackars barn; Det var dumt och taktlöst av mig. Jag börjar bli gammal och pratsjuk. Jag menade ingenting illa, Helst skulle jag vilja ta er i famn. Men smaka nu på äpplet! Är det gott?” =: = "= - Sybil nickade. Hon hade lydigt bitit i frukten, fastän hon inte ha- de någon aptit,' Det hade hon ald- rig. En gång 4 lägret i Tscherni- karski hade Manika skrapat mossa från trädstammarna och stoppat i munnen, när kingern blev för svår. Hon hade slitid delat med sig av = 4 = EYYYTTYTYLIITIYTEN - I gen"såg det, Men hu var Moni "I med”päppa hade ofta tagit fel på. + död.t Hon var- -borta, begravd ni gonstans i, den «sibiriska tundrans' varna: 'Mo-nika, Mo-nika. na DT Sybil slöt ögonen; men bilden av Monika" försvann inte,, Monika var alltid hos henne, dag, och natt, alltid. De hade stått varann så nä- ra, Sybil och Monika, tvillingsyst- rarna "Dieck. Ingen" hade " kunnat skilja dem "åt.."Jo, ' mamma, men hon var "också "den "enda; Till och dem. I skolan hade lärarna krävt att de bar sina init' :aler på kläder- na, Men många "gånger hade Sybil tagit så sig jumpern, som var F märkt med M, , särskilt under räknelek- tionerna,' för matematik var Mo- nika svag i. Ja, det var den gången då de gick” i skolan i Königsberg — den gången, .i en annan värld, i ett annat liv... os ””Hade "ni inga släktingar," som kunde ta emot er i Friedland.” hör. des den främmande damens” töst "Om. ni står alldeles ensam, så kan ni väl komma till mig? Jag har en skulle ni kurra vila ut och hämta krafter.” , sn : "Så snällt av er!” En -varm glans liten villa, en vacker trädgård, där |- tvekade bara några sekunder, "nef, : jag. står, inte ensam. Jag är, på väg 1 tilll min fami M Hon tystnade och såg. sub genom” fönstret,. Hon sade inte -varför fa- | miljen inte kommit och ; hämtat heniné, Hon. villé. inte tala om att dennå så kallade familj ännu 'så länge bara bestod av en lapp med en adress, -Hon visste inle ens, om adressen stämde, «. > 13: "Nej, .det: sade hon ingenting om. Först måste hon samla” tankarna, Det var så svårt att komma” ihåg allt Hon visste ännu inte vad hon skulle säga, . vär hon kom fram "Rolf, jag kommer tillbaka ensam. Monika är. död. Jag kunde inte hjälpa - "henne. "Hon orkade"; inte längre 'med' livet i ”Tschernikarski. Monika fick aldrig veta' att vi skul- Je få komma” hem: ingen av oss visste det. då — och -ingen' av oss: vågade hoppas, Rolf, Monika är död. Det är. bara fag kvar, Sybil, Och jag har ingen amnan i hela "världen utom ' dig och ditt och Monikas barn, Angela. Det hade varit, bitt= " ré oh din hustru och Ahgelas mor hade kommit ' tillbaka... « Jag kan inte hjälpa det, Rol.” > Sybil" kände en hand över sin egen, ”Gråt inte, barn lilla. Allt blir nog bra igen. Er familj kom- (Forts.) tändes i f5bils ögon, "Men ,.;” hon mer att ta väl hand om er." AthMAARARAMA, ARARLANMA AAAAADAAKADAAADÄNAD. AMA MAADAANNASASIAADIADAR
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.