NN HOLKS: MÖBLER. 'M modernas 2 :;.0tförande, '- "Glasögon - ) Moderna I bågar ""” Bra glas. c "och bilisternas upp ädanden: a :" under påsken "med den starka tra- TÅ Y troll: Man vet ju aldrig när man rå- l begränshingarna givit så är det väl a : fraämgent. Det finns ju även de som sitt yrkes skull måste färdas vida TRE FOTGÄNGARE DÖDADES > LONDON (TT-Reuter) " Träfikdöden Äinder påskhelgen kombtnätion med det synnerligen lät muta sig av fartgränsen dåliga väglaget i större delen' av ”. landet; Från : och "med skärtorsdagen till. och med. annandagen om- "kom fyra människor på våra vägar, - Under motsvarande tid i fjol ” >; skördade trafikdöden tretton offer. . "sexton personer "omkom i trafiker. är minskningen 73 procent. tre cyklister och en" åkte mo-. . har. helgen” varit ovanligt 'o-' : lycksfrl på vägarna. Den enda + trafikolyckan: tycks ha . varit” - kollisionen mellari eri bil och en . motorcykel. vid: Trönninge kyr- ”. ka, varom närmare finns att lä- sa på annat ställe i dagens tid- ning; i : Man tving att. Det bar "dock varit stor "trafik på vägarna;"i all synnerhet > buvudväparha HN har förfrågat sig hos poiskommissarie. Ivar Kamrup ” vid stätspöllsen i "Hälfnåtad om poli- > sens. erfarenheter" | av stadstrafiken — Jag "måste ” har all Keder' äv sitt sätt att färdas - fik; som tidvis varit. rådande, säger han." Folk kör. med iakttagande av ” försiktighet och hänsyn. Naturligt- "vis: får- "man inte bortse från att fartbegränsningen haft sin stora be- tydelse” r sammanhanget -— fartbe- i band med p | leg ped. >, / ri Sf påskveckan” i fjol. omfattade ti- inföll den' ju betydligt tidigare, 30 mars—3 april, På '' skärtorsd n läkaren — Erik Nils; Svensson, 28, Lund. '' . Han frontal- krockade i sin' personbil "med en lastbil' mellan Lund och Kävlinge. Svensson hade just kört om en last. örolyckades bil. med släpvagn och hann inte över på vänster sida igen. >. Natten till :påskdagen . omkom posteleven Mats Olof Apell, 18, och frökeh ' Gun Lisbeth Persson, 21, bådas från. Ardala." De påkördes bakifrån av, en personbil,'vars fö- rare somnat vid ratten. De gick på vägens högra sida, >. öv Påskdagens . - kväll "förolyckades 14-årige .Ivän Nordsvahn,' Hortlax, vid en olycka på rikstretton söder om Pite älv. Han påkördes bakifrån av en personbil vars förare blän- dats av mötande bilar. Gossen gick på vänster "sida av" vägen. Jämfört med. påsken 1959,:då : Jen 12—18 april, fem dagar; I år Vilhelm |” I6åring "knivskar : antagonist: : MJÖLBY (TT). : « Omständigheterna ' kring ett knivskärningedåd — natien - till » söndagen vid Alexanders före- nirgsgård utanför Mjölby är » inte klarlagda, säger polisman - N Olovsson i Boxholm på mån-; dagen. . En 23-åring yngling vårdas hos läkare i Mjölby för skador i mid- jan efter ett knivhugg. Skadorna är inte allvarliga, Det var en 16-årig | yngling som utdelade hugget. Brå- ket inträffade efter en danstillställ- ning i föreningsgården.. 23-åringen uppger att han var på väg från platsen då han hörde nå- gon uppträda hotfullt mot en kam- rat.' Han återvände och råkade då i gräl med 16-åringen som drog fram en kniv och högg till. Uppgifterna från de inblandade är motsägande och någon klar bild av händelseförloppet har inte. poli- sen lyckats få, 16-åringen sitter i " förhör men är inte anhålien. :- kar ut:för dylik kontroll och häri ligger nog en del av förklaringen 1 den” "laglydiga och hänsynsfulla örningen. Men det är nog också så att. ansvårsfullt folk inser att. det trafiken att det inte ska bli den ena svåra : olyckan efter den andra. Oundgängligen"" nödvändigt, natur- - ligtvis, med den hårda trafikfrek- -vens som 'vi numera” nått upp till. Med de "erfarenheter, " söm de nu via. två tillfällen praktiserade fart- ; möjligt att dylika kommer att till- lämpas”! även " vid olika tillfällen - ivrar för införandet av ständig fart- begränsning: Hur ett sådant förslag > skulle. komma att mottagas av bil- "och motorfolk är svårt att sia om, många finns. som anser att de för fortare än exempelvis 90 km, Men jag skulle tro att bestämmelser om fartbegränsning alltid måste tilläm- ”pas-under poliskontroll, Många bi- lister kan av. ren tanklöshet' driva upp farten långt utöver det tillåtna, Vetskapen om att det finns polis- kontroller men inte var har nog 'en viss, fartdämpande innebörd; : Av de omkomna var tre fot- " gängare och en bilist. De flesta som dödades på våra vägar un- "der påsken i fjol färdades i bit, - Kennedy Il Möter de Gaulle i i maj. WASHINGTON (TT-AFP) ” President Kennedy skall göra ' ett officiellt, tredagarsbesök hos president de Gaulle" i "Paris / den 31 maj—2 juni, meddelar ' man på välunderrättat håll i "Washington. Ett officiellt till-. kännagivande om besöket kan . väntas när som helst, ';: 5.0: 5 President "Kennedy överlägger i denna vecka med brittiske -pre- miärministern” MacMillan 'i" Wa- shington och den 12 april tar han emot : förbundskansler 'Adenauer: Därefter återstår blott de Gaulle för att USA:s nye president skall ledarna; ” :. Ett sammanträffande : med ' de Gaulle har varit på tal ända sedan Kennedy tillträdde sitt ämbete, och man trodde i början att han skulle få tid att resa till'Paris i slutet av april. :Efter : de Gaulles besök i USA är det den amerikanske pre- sidentens' tur att:företa resan ''till den franske statschefen, Det hålls för troligt att Jacqueline Kennedy följer med. President Kennedys " besök. i eller fem. Fyra var fotgängare, Frankrike har. förberetts av hans s "Brittisk: marin: jagar ryska spion-trålarna : Säk yrkor ur brittisk hetect "En inhemsk brittisk nyhetsbyrå - marinen och : flygvapnet upp- | ol gavs på måndagen vara i feb- Va 2 "..-rikanska ril verksamhet för att under- söka ' de -många rykten om ; ".spionverksamhet' mot den ame- - » - atomubåtsbasen :. i => « Holy Loch i Skottland. . Marindepartementet : "har vägrat "att bekräfta : eller dementera 'ryk- tena, som. fått ' stort utrymme i de « brittiska tidningdrna” de "senaste dar garna. Äl on Den "sökerhetspersonal som nu satts in skall "enligt tidningarna för- söka spåra de' mystiska radiosigna- ler som 'sägs kömma” från; Glasgow kontrollera uppgifterna om att'sov- jetiska" trålare” bedriver spionage-' "verksamhet : utanför: den: skotska "västkusten; me Hd sr Ta le : "IReingtönflickan. | "här fått: en baby - NEW YORK (TT-AFP): oc ”Remington-årvtagerskan, "den 20- par ; åriga Ganible Benedict, som för ett år sedan kom i tidningarnas första- |: sidesrubriker gehom att rymma till Paris : med' familjens - rumänske chaufför födde å påskdagen en sori åt honom” på! ett: sjukhus iv New Jersey, " 3 7” Benedict” blev hämtad från Parls av sin färmor men 'flydde än en gång från New York: till New Jer- eller 'desg'. «omgivningar samt 'att |: ddelar att trålarna : uppehållit sig i fiskevatten där de aldrig synts till tidigare. ' Radiosigrialerna från glasgowområdet skulle. enligt ny- hetsbyrån ' vara . tillräckligt starka för att uppfattas.av trålare utan- för brittiskt territorialvatten, Senna Mitt under . all uppståndelsen kring spionageryktena lämnade den amerikanska ' ubåten : Patrick . Hen- ry + med ' polarisrobotar "ombord sin bas :vid Holy Loch för'att göra patrulltjänst till havs.; Båten gick ut ;i' skydd: av mörkret och dök ned under vattnet tre nautiska milj" från Holy I Loch: . «it Tretton "Personbilar i Väster- » ås utsattes natten till annanda-: . "ger för , stöldförsök 'och' fyra: vagnar stals, Ett par av dessa - har påträffats, l har så många" bilstölder. och ; försök — till : bilstölder. inträffat - samma natt I' Västerås" ar "I stort är det två stadsdelar som drabbats. De troliga gärningsmän- nen — ett par ynglingar, — var ti- digt på annändagens morgon nära lishurd: " sey där paret'numera bor, . efter flykt genom en skog, ; KöoNle ha träffat alla de stora västmakts- Aldrig . tidigare - att gripas, De jagades med bl a po- men lyckades undkomma till Paris FRE + President Kennedy spocielle ambassadör Averell Hari- man vid dennes vistelse i Paris för fléra veckor sedan samt av den ”Inye USA-ambassadören i Frank- rike, general James Gavin., Vice president Lyndon Johnson kommer till Paris senare i denna vecka, och det är troligt att han tillsammans med Gavin diskuterar statsbesöket med president de Gaulle och fran- ska regeringen, . ' Vita husets pressekreterare Pier- re Salinger sade i samband med tillkä det om ident resa till Paris att han | inte kände till att presidenten hade några pla- ner på att samtidigt besöka andra europeiska huvudstäder. ' Jacqueline Kennedy, som är av fransk härkomst, har studerat vid Sorbonne och talar flytande fran- ska. Hennes flicknamn, är Bouvier. : BESÖKER ÄVEN BONN BONN: I politiska kretsar i Bonn anser man' det:tänkbart att presi- dent Kennedy inbjuds att komma till Västtyskland i "anslutning . till statsbesöket i Paris, vv, ' En' sådan inbjudan > skulle: då överlämnas av : förbundskansler Å | Adenauer då denne hälsar på Ken- nedy i Washington" den ' 12 april, » | Adenauer . semestrar. f£ n 1. Italien. . Algeriska rebellregeringens' chef Ferhat Abbas (bilden) varnar i.” ' påtagligt bittra tongångar för överdrivna förhoppningar om: en" SYS NAT fred 2 Akgerisk ”klarsignal : | i Algeriet. - för fredsmöte i Evian TUNIS (TT-Reuter) ” Om franska regeringen visar 'god vilja kan fredsförhandlin- garna i Evian börja som plane-. rat den 7 april, sade den provi- : soriska algeriska . regeringens informationsminister, . Moham- : med Yazid,':i Tunis på mån- dagskvällen. Vi upprepar att vi är redo för förhandlingar, och när vi säger detta så menar vi" att. vi är beredda nu, i detta ögonblick, sade Yazid. Samtidigt ' flög algeriernas emis- sarie Taiev Bouhlarouf, på månda- gen till Zärich för, överläggningar med schweiziska myndigheter, Vid avresan från Rom ' vägrade han att lämna - närmare . upplysningar om sina planer. -Bouhlarouf dementerade emeller- tid kategoriskt att den algeriska be- frielsefronten tänkte avvakta pre- NERVOSITET I EVIAN . » EVIAN: Evians stadsfullmäktige beslöt vid ett extra möte på mån- dagen efter mordet. på, borgmästa- re Camille Blanc "be :'regeringen överta ansvaret för säkerheten un- der de: planerade fredsförhandlin- garna med den provisoriska alger riska regeringen, .,-. Utanför stadshuset ringlade 'Jån- ga köer av stadsbor som ville se borgmästarens kista. 10—15.000 per- soner väntas till begravningen på tisdagen. ', -, Camille Blancs maka, som också "WASHINGTON (TT-Reuter)' -” Statsminister Erlander besök- . te” på måndagsförmiddagen amerik e utrik 1 Katastrof för ”des | om FN skulle försvagas - världens nationer blir alltmer bero- . ende av varandra! Vi är alla vitalt tionsgräl Vi anser att det är ' Dean Rusk > och - hade ett 35”: minuter långt samtal med den- - he, ooh - Till de väntande journalisterna sade 'statsministern efteråt att han hade försäkrat utrikesminister Rusk om att Sverige skulle göra allt som står i dess förmåga för. att hjälpa till att bevara FN:s styrka. Han meddelade : även - utrih n absolut nödvändigt med internatio- '- nellt samarbete på alla områden av, också gör det... > s ' Med dessa ord avslutade stätsmi- nister Erlander ett anförande 'som han på måndagen höll vid "en lunch , som ' National Press Club gav för honom i i "Washington, I talet berörde Sveriges: intresse för . att Sverige inte'hade någon. avsikt att . dra - tillbaka sina FN-styrkor "från Kongo. Statsministern talade om '” för journalisterna -att han huvudsakli- gen hade diskuterat Laos och 7N med utrikesminister Rusk, i Det hade varit mycket intressant att.. höra. utrikesministerns åsikter om «det internationella läget, om Laos "och 'om nödvändigheten att FN-organisationen stärktes, : sade statsministern. Han avböjde 'emel- lertid att gå in på vad Rusk hade sagt om Laos. et —' Han gav mig en del upplys- ningar men det är omöjligt för mig att säga något; yttrade statsminister Erlander. ” ".. . t Då tidningsmännen frågade 'ho- nom vilken roll Sverige skulle spe- la i. världsorganisationen svarade statsministern att man i Sverige hyste den åsikten att det för de små 'nationerna i världen ”skulle det bli nära nog en katastrof om FN dades. vid b > är fortfarande intagen på sjukhus men man meddelar att hennes. tillstånd snabbt förbättras. -'. : >, Polisen, fortsätter . sina under- sökningar. Alla motorbåtsägare för- hörs sedan det. uppgetts att en-mo- torbåt - "lämnade Evian kort. efter sident de Gaulles'pressh ens den 11 april för att skydda sig mot 2 'verraskningar, co. Vid ankomsten = till Zärich på måndagen ämnade Boulharouf flyg- platsen” under stark poliseskort, uppger AFP. Han gjorde inget ut- talande, " och : polisen uppgav att Bouhlaroufs destination var. .obe- kant. ve - PARIS: En kaféägares son" "blev . ] i gades” "och att Sverige hade uttalat den meningen många. gån- ger tidigare. Han tillade att hans land skulle |” göra allt som stod i. des: förmåga för att stärka FN och inte hade nå- gon tanke på att dra tillbaka sina FN-trupper från Kongo. . Nosa för . Vi blir alltmer medvetna om att ön Mammarskjöld-not varnar åter Tshombe ”ELISABETHVILLE ' (TT-AFP) sköjld har skickat en verbalnot Generalsekreterare | Hammar- äs till Katangas president . Moise på måndagen skjuten av | en förstad till Paris. En annan alge- "I rier, som de sårat med ett skott ha- |: de gömt sig i kaféet, Ett skott som var ämnat . för honom, träffade i stället, pojken, " Sedan lördagen har” därmed sex dödats i i Paris mellan olika nationalistiska muhammedanska ' grupper ' eller mellan muhammedaner och polis- ( | s . Kufiskt nedslag SALZBURG (TT-Reuter) s En 30-årig tandläkare skada- des svårt på påskdagen då blix- ten slog mneri stålkanterna på hans skidor. Han var med ski- dorna över. axeln på 'väg upp mot en bergtopp nära Zell" Am See,” . . Tshomb en för FN i bethville på mån- dagen. Innehållet i noten har inte otfentligslorte men : hänsyf- tar troli, till sönd händel: i Katanga då bl a katangesis-. . ga gendarmer försökte hindra indiska, FN-trupper. att landa på - ” Elisabethvilles flygfält. . Katangas inrikesminister . Mun- gongo gav gendarmerna order att lämna flygplatsen först sedan han fått vissa garantier av FN-myndig- heterna. En FN-representant med- delar att omkring 60 gendarmer kom till flygfältet natten mellan lördag och söndag och började byg- ga upp spärrar på landningsbanor- na. När svenska FN-soldater . på vakt observerade detta spärrade de alla ingångar till flygfältet och sän- de efter förstärkningar, ++ -+ ->s Efter kontakter mellan Kat: några = ”som helst problem uppstått och uttryckte samtidigt en förhopp- ning om att Matadi- frågan skulle kunna lösas snabbt. N hos Hammarskjölds t f personlige reprentant i Kongo, Mekhi Abbas, över . att: FN-kommandot vägrade "Den 28 mars klagade Bomboko] USA och redogjorde: också för ep : del Svenska. förhållanden! . Ridhäst skenade' Sprang mot: bil” Kvinna" skadad :- Tillstårsdet är på : måndagen : fortfarande . kritiskt + för fru Barbro Johansson från. Hede- rt = sunda som på 'påskaftonen ådrog sig allvarliga skador vid - en ovanlig trafikolycka . på: - rikstian i närheten av Gävles se : stadsgräns. =, cs Ne .En skenande ridhäst sprang på den "personbil i vilken fru Johans- son tillsammans med sin familj fär- ryttarinna, trampade rakt genom biltaket, Bilen blev:'totalrampone- rad; Makarna Johanssons två dött- rar, 8 respektive 4 år, erhöll lätta- re skador och fick lämna lasarettet, liksom" - «maken, verkmästare ' Sven. Johansson, ts sover ork och : Hästen, + som : tillhör Cleveståls knäskador på ett bakben, ” Fick, pannbenet intryckt: av: ”påsksmäll” - KARLSTAD (TT) - . = ... > På Torsby; lasarett vårdas se. dar natten ' till påskdagen elva- årige Lars-Erik Bengtsson från " Stöllet. för en svår skallskada :' förorsakad av en påsksmäll, . | Tillsammans med några. kamra«: ”] ter hade han tillverkat en spräng- laddning "genom att. fylla! en ge- värspipa' med klorex,' socker och .. krut, : Laddningen. tändes med .en stubintråd, men pojkarria, hade in= te tagit betäckning och. Lars-Erik " | fick. gevärspipan slungad mot hu- vudet, Ett "ymnigt blödande " sår uppstod, och pojken fördes. till Torsby lasarett, där det konstate- rades att pannbenet var intryckt. Han di des en operation. ge instruktioner för t ing av 760 ton materiel ”som fyllde maga- sin och blockerade hamnen”. Ab- de få kontrollen över magasin och anläj som ändes för dess myndigheterna. och FN senare på söndagen plockades hindren" på startbanorna ned. ;: >? 800 ghurkas till Kamina FN:s" överbefälhavare i Kongo, general Sean Mackeown flyger in- om kort till Kamina-basen 1 norra Katanga för att själv leda FN-ope- | -Kvinnomördare. fick livstid - " OTTAWA (TT-Reuter) : . 22-årige Chester O ”Rocky” We- ger dömdes på måndagen till livs- tids fängelse för 'mordet på 50- åriga fru Lillian Oetting, som han slog ihjäl i en "friluftspark i mars : i fjol, "Han. dödade samtidigt två andra kvinnor, 509-åriga fru' Mildred Lind- quist och 47-åriga Frances, Murphy. : YSTAD (TT). "Slutsuimman ' för'. banksvin-' , deln i sydöstrå Skåne anges till ' ” 1037. 000 kr i'sparbanksinspek- ”tionens nu färdiga rapport till "tandsfiskat Gösta Påhlsson i «, Tomelilla. +). i Landsfiskalen : har fått uppskov, till den 13 april med att väcka åtal mot de två män som. sitter häkta- de för miljonsvindeln, Med stöd av sparbanksinspektionens : + ' rapport skall nu förhören intensifieras, Bankmännen i 1 "Skåne "stal 1. 035. 000 kronor. ”Sparbanksinspektionen fann un= der ' sitt. arbete att den. häktade bankkamreren gjort sig skyldig till ytterligare ett. brott. , Vid. ett till- fälle hade han tagii 2.000 kr från én insättares konto. Senare har han ersatt pengarna. Enligt ' landsfiskalen . . innehåller sparbanksinspektionens rapport om falsarierna ingenting 1 övrigt som inte. redan. är känt i sina huvud- drag, SS Mv . . "]terat den 25 mars' skrev den kon- :|dag i ett brev till president Kasa- na i detta område, medde- lar en vanligen välunderrättad käl- la. Omkring 800 indiska- ghurkas har förts till Kamina av FN:s tran- » Isportplan och man väntar även för- stärkningar av FN-trupper från Malaya som flygs av! RAF-trans? portplan. direkt från Kuala L pur till Kamina. + coca BREVVÄXLINGEN : . .-.t' MATADI RESULTATLÖS : ' Generalsekreterare Hammar- - > skjöld informerade på- månda- : - gen säkerhetsrådet om sina re= , " sulthtlösa försök att lösa Matas ' : di-frågan ' genom brevväxling - GÖTEBORG (TT) transporter. Han tillade att detta på intet sätt kränkte Kongos suverä- nitet i Matadi, =. 0 ov ex Toch på annandagens kväll var hans: bas svarade att FN omedelbart bor- | tillstånd tillfredsställande. ; Brittiske ' utrikesministern - lord Home skall före slutet av april be- Express bland annat förhandla om Spaniens" eventuella anslutning Nato. (TT-AFP) -- Spanjoren > 28-årige spanjoren Isaac Gar-" -- cia Alvarez, som skulle ba ut- ; visats ur riket under påskhel= " gen, får stanna åtminstone någ= ' « ra' dagar tilll Detta beslut har enligt GT fattats av inrikesmi- . nistern .. Rune Johansson, som - - under helgen fått en rad tele- gram från olika studqutorgani-., " sationer, ” Förenade studentkårerna förkla> rar i sitt telegram att man håller på att. undersöka möjligheterna att ordna med ett internationellt stu- dentstipendium ' till Alvarez. Några "med del I y 1 ett "Brev till Hanimanskjöld da- lesisk centralr utri- kesminister Justin Bomboko att det kunde allvarligt skada FN: s arbete i Kongo om FN-i -trupperna återvän- de till Matadi, varifrån de fördrevs av Bonvokgika trupper tidigare i 1 dagar ' efter «påsk räknar 'man 'med att kunna ge inrikesministern" be- sked om huruvida "detta är möjligt och man åtar sig att sörja för span= jorens uppehälle till dess man hun. nit slutföra undersökningarna. ; 2. I avvaktan på ett närmare be- sked' från studentkårerna uppskju- ter vi utvisningen, omtalar statsrå- det ” Om några "dagar år. skjöld att. undvika! våld för: att återvinna kontrollen "över Matadi och Banana. Hammarskjöld "avvisade följände vubu de framlagda förslagen. Han påpekade "att en liten FN-enhet i flera år varit stationerad i Port Said 1 Förenade Arabrepubliken' för att »lövervaka FN:s transporter utan att 21 fa väntar jag besked från studenterna, Sedan i lördags har Alvarez hål- lits i förvar på polisstationen i Väs nersborg på order av utlännings- kommissionen, ', Meningen var att Alvarez skulle förpassas ur riket annandag påsk, får: stanna, | Studentaktion ri äddade' För årstiden kall tt täcker . Nordeuropa, I gränsområdet till varmare luft över Frankrike och södra: Tyskland, : rör sig. neder- bördsområden från England mot Polen. Ett "smalt område:med snöfall som på. måndagskvällen "täckte delar av sydöstra Svea=' länd rör sig åt nordost. - Utsikter: Måttlig till frisk vind mellan 'sydväst 'och väst. Mulet eller nästan mulet och snöbyar, under ' tisdagen + möjligen. mera allmän 'nederbörd.' Några plus- grader. Kattegatt: God till styv sydvästlig . bris, till "en början något ökande. Byar av snö eller: snöblandat regn. = ' "För' onsdagen?" sydliga eller sydostliga vindar. Möjligen nes: derbörd i de södra och västra delarraa, I övrigt shållsväd men på grund av inrikesmini ns ingripande har, utvisningen upp- skjutits tills vidare, or ar » Något mildare. - se +" > HOLMS :- - Optiker , .- MÖBLERING --. s ; ; Tel 0431/70234 - onE o | — "Storgatan; Loholm : Erlander hos Rusk: | - Vv er rn : små”: beroende 'av en fri handel över na- : mänsklig verksamhet, Vi vet att r ni” ot dades. Hästen, som 'kastat' av !sin - - ridskola, kom undan med, lättare ln söka Madrid. Han skall enligt Daily v
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.