Torsdagen den 6 april ggr , RO ESS ”— LAHOLMS TIDNING ”— "YTTveYvtT YrevttrevFrePrerTtTT Et YyrsY vert YrYtTtTv YTrevre vrervereeTrr , Idroitsbolen 1961 | Två verkliga eleganter ur IDROTTSBOKEN 1961. har kommit: . | Den' ”gracila Tyskan Polina Astakhova är en av de allra största ”skönhetsupple- velser modern idrott kan ge: Hon lade hela Rom för sina fötter . genom sin eminenta gymnastikkonst. Travbanornas- elegante 'mäs- os fare under det stora hästsportåret 1960 var guldfuxen Adept, som . d ördé i in över hundratusen" åt sin' uppfödare ägare-tränare-kusk - När” man vänder upp allra första "sidan i” "den nyutkomna IDROTTS- "BOKEN 1961 blir: man osvikligt på - gott humör, Den talande och vackra bildeh av. Jane Cederqvist visar en idrottsflicka i ordets finaste bemär- kelse, För övrigt är hela IDROTTS- BOKEN full med goda bilder, just sådana: :som man will ha och som berättar mer än tusentals ord. — I IDROTTSBOKEN finns allt - samlat. Här behandlas i represénta- - tivt!urval i aktuella artiklar, över- sikter, "referat; prislistor, statistik ippsjö av bilder hela. det enorma ' idrottsåret 1960. Och det görs enligt det rättesnöre, som vi- sat sin hållfasthet genom åren: att ge idroft'och idrotts värde och att försöka föra det så levande, allsi- digt, tillförlitligt och fördomsfritt som möjligt, I den mån vi lyckats är vi tacksamma, alla vi som haft glädjen” att: ägna oss åt det stimu- ""Jerande” "arbetet att göra IDROTTS- . BOKEN 1961 till en värdig | 17:e Jlänki i en'sedan 1945 obruten rad. — Så ger .:Sven-Ulf - Pettersson bl.a. i sitt förord. Vi har bara att konstatera. att: det: sagda är blyg-: samt, Han har lyckats hundrapro- centigt I i r od äj t Kurt Mattson. ciella rosor för représentativt' urval och ' smakfull iayout. artiklar har alltid sin- -aktiialitet och lockelse. Bengt "Ahlbom ' "ger upp- takten med en glimrande rad min- nesbilder och dagboksanteckningar från det imponerande året 1960. Sven Hansson för fram en rad be- aktningsvärda synpunkter under rubriken Olympiska ”Relativiteter och : utgivaren = själv, ' Lennart Brunnhage, " mångfaldig simhopps- mästare och OS-fyra i London” 48, luftar en idé som kan ge miljoner till idrotten. Det skall bli intressant att se vad. den resulterar ä.. . - Först när man gått: igenom IDROTTSBOKEN inser man ”verk- ligen hur rikt nyanserad vår idrott är och vad den ger i friskhet och hälsa. Det har sagts förr men kan inte. sägas. för ofta — IDROTTS- BOKEN är ovärderlig för var.och en' som är "idrottsintresserad, och oumbärlig. för" den som vill följa med och veta mera 'och spara sina idrottsminnen för framtiden. , "> IDROTTSBOKEN Kr. 52: Säl- > jes endast "från förlaget 'direkt - eller genom: dess ombud. Svenska 7 Sportförlaget Stockholm Va: 2) NT 03 ON Ny Wosarsas så här har tocknarässet Åke Skiöld tänkt s sig ig att tioöringarna ien aldrig sinande 'ström, skall matas in i svensk .idrott. En sak är otvivelaktigt klar — kan förverkligandet av Lennart Brunnhages " fina idé i IDROTTSBOKEN .1961 tillföra vår idrott c:a två miljo- ner kronor per olympisk period, ja då skall det inte dröja länge i innan svensk Ådrottsungdom åter tar upp kampen med de stora Nr - . "nationerna. . I Ko Kviga Stut Une- - tjur 510 560, 350 540 500” 1 pr 505 555 5451 535 495 217 1500 1545 "535 525 490 "2 495 525 515 515 485” 24 490 . 500... 500 5007 2” 485 495. 495 495 2 480 490 490. 490. 34+ "475" . 3 FR 3— > 455. 4 MB - För ulliga får- kg köttvikt, Fläsk: 7 Peta: Viktgrupp oo ELep Kl 182 2 355 245 50—54; » , 7 385 360 7,5 405 395 380 28635 2 1435 4257. 400 "420 > 395 415 +: 395 | 420 7.410 390 415 405, 385 2 405 395 '380 395 385 . 375 383 ' 375 370 ” 875 365 360 : rd och över 365 360 350 OBS. Sarskild tillfaslig oremie 1-+ och 1 med tjur) | klasserna EÉp, Småg snofering: 2 warje. kg; utöver Livkalvnotering (för förmedling) Kr. 4— ör kg. levande fjurGöd- Mel- Späd- storkalv kalv Noteringsbas levande” vikt | Avriksingsnotering. gällande för veckan n 3/4—8/4 1961 - .Ung- kalv får Lamm Häst häst 895' 620 530 535:690 390 prima 845 595 >». 510 625 — -- 450 775 565 485 455 565 375 720.540 >". 410-545 665” 530 : TS Föl | 630 520 430 255 510.355 prima 610 515 fule 515 575 510 bol; 545 405 370 340 40 510 . 480. - 490 425 305 385 och lammskina vetalas' ett tillägg med 2 öre per Suggor Es. Pris st Es - 325 : mm 320 2. 290 360 a on 3 275 80 H ' OR , sa 315 ” Fargaltars 0 oc 310 375 - Halvgaltar: 330 Noteringen gäller för fläsk - av svin, suggor och galtar utan ister. N se 365 4 . 345 tgän för angnät [6 15 öre per kg. 2 os 20 ke:s gris 4:85, För "(kviga stut, unge " Kr 4: 25 pr ke levande wikt, lågh S .Gynna LT: annons örer v FTPNPNPTLPNLPEDPNPNPYPNPYPNDPNPEPYPNPNPNPNINPNPNPNPNINANDA Bokens inledande s. k. håvud-' [FOP STAV SY LP AFP 2 - Blivande mästare? Ja, med all säkerhet, anser kursledaren Roland Mattsson, som här leder ungdo= marna Anders Nilsson, Äppelbo, Annika Zetterberg, Österfärnebo, tränaren . Roland Mattsson, Karin . Hansson och Kerstin Andersson från Smögen och Per Arne Johansson från. Österfärnebo Arr NA RANA NANNA NINI NIFNFNPA RAR AT ITIS "Kerstin Andersson och Karin - har: under kurstiden fått i in» ” Pre erna I resultat av. Sport- 60 svepte förra året över hela ” och många nya idrottsförmågor avslöjades vid de olika tävlings= -i 4. momenten, De tre bästa lagen, Smö v spört60: landet i. en stor folkrörelse : Änvnpelb än. i Väst "> och Österfärnebo i Gästrikland, har' nu under en veckas tid haft - vardera tio del e på en t strålande, enligt ledaren Roland Mattsson, Speciellt flickorna tippar » han skall vara i svensk friidrottselit om 23 år, och bland pojkars N na är det främst Äppelbos lovande sprinterlöpare Anders Nilsson : och Per Arne Johansson från Österfärnebo, vilken upptäcktes varas ett mycket lovande cyklistämne, 7 . | struktioner i gång, friidrott och cykel. En rad frågor som före- ningsteknik, träning. och arbetet ' "Namn att lägga på minnet är Hansson från Smögen. Båda har - "DM, "JSM och Skolmästerska- : pet på 'sprintersträckorna,'' ::De 30 deltagarna i Sport-60 ' "lyckades « komma - till finalen, ”:? mn -har man : säkert upptäckt nya Hö -idrottsämnen, -kommer fäkert Srkså några nya På Bosön, Resultatet är SITS visat strålande talang för gång- ; inom "klubbarnas ungdomssek- - ve SÅ sporten och då de endast är 15 | "tioner har, också dryftats, Rent Vv år gamla, bör de kunna befinna - allmänt vågar man tro att mån- ' sig bland eliten.om endast någ- .ga klubbar i landet, :'som tidi. NR : ra år, Annika Zetterberg, 17 år, . |: gare fört en tämligen ' sovande ' TT -från Österfärnebo är inte helt . | -tillvaro, inspirerats till en me- VN nys; inom .: friidrotten ; och för .] -ra. aktiv : verksamhet " efter TS Hennes del gäller nu främst ; ! Sport-60, ' Även! om : man inte Tv » Från. , kursen X nr rr NNFiAN re Ae. er SES pA MH "Bara 1 rosOr. - för Sverige: 3 1 USA-film |: STOCKHOLM (TT) ": | Sverige . framställs . som” ett 4 föregångsland +. ifråga om -'so- un "' cial välfärd och levnadsstan-" "Programmet. ingår i serien ”D tjugonde: århundradet”, +: producérad av CBS-TV. och kan ses'av miljoner; amerikaner från" kust till kust.: Av-q delni; "två sverigepr följer den 16 april LA . För: reportagen svarar den kän! de .nyhetsmannen' Walter Cronkite;. : dard i det. televisions program ST : PEKING. (IT-AFP) a . Sverige började storfint i bt-- VM i Peking på onsdagen med + seger över Australien och. Po-. : Jen ; i. herrarnas ; lagtävling, . -na besegrades med 5—0 utan "att ett enda svenskt set -tap-' ; och "Polen" avfärdades - Polen tog” lsdningen. med 0 då det polska ässet” Calinski - slog :en . som" gästade Sverige i höstas; samt Wilfrid ,; Fleischer, : tidigare press-| » attache "vid. amerikanska ambassa- den i Stockholm;' - Dar : Fleischer förklarar + för TT att man i det första programmet följer > en familj ”från vaggan till graven”. ] Hela framställningen är av utpr g- ; lad positiv karaktär. >; I'.den «andra: avdelningen påvisas "en .del brister — i den mån man kan säga -att sådana finns. ' Bl" a nämns att svenskarna inte är kyrk- diga av sig... «i Men. ingenting sägs om Sveriges problem . med. nykterhetsvården . Beträffande självmorden uppges att Sverige "ligger ; på jätte "plats i världsstatistiken. -; =." - ". Till. dem. som "intervjuas : hör stadsminister Erlander, ' professor Bertil -- Olin, -' professor ' Gunnar Heckscher, direktör Kugelberg i arbetsgivareföreningen, .. bankdirek- -tör Tore Browaldh och". TO-ordför - randen Arne Geijer.» -" . Påståendena "om Sveriges höga rangställning om skilsmässo., alko- - holism, ungdonisförbrytelser 5 och självmord . får ' helt tillskrivas" för- ”TIPSGULDE STOCKHOLM: 1 den sénasté ”tipsomgången får "20 -vinnare ; med tolv. rätt 29.863 kr vardera, 3 472 med 11 rätt får: 1.265-kr och -5.087 med tio rätt 102 kr; + På :siffertips' får: två vinnare "med fem rätt 29.113 'kr vardera "och 110 med fyra rätt får 264 kr. Pooltips: "Pool : fr odds: 1.871; | | > 2—9,750, Hasse Alsér utan God svensk. upptakt ib |: tade sedan inledningsvis" mol "tak tiske Kusinski och tappa set med 19-—21. Lugnt [el bollade ' Björne :sedan' he set med 21—10 och :vann skiljeset därefter Garsczynski med -två :raka set... Tony tvingades till skilje mot Kusinski men vann där med-21--18, varpå' Sverige ledde. med; 3—1, Hasse Alsér; som .in enda' set -i detta VM, ' 5 jsluggande Calinski. Alsé vann för-; sta med 21—17.: Calinski trdnade granna "droppbollar, Vilt p bel. -Då tog boråsaren: fram” ) handskanonéen: och klippte, in fyra gern togs av. 15-åriga Marita Carls) son som slog Ramanauskajte. med 21-—11, 2423, . Sovjet- tvåan” jarv 7 sog Britt Andersson Mm Guntech7Bri : Tore på > onsåoeskvällen sinä” 400:e match för Malmö FF och firade jubi-'. -+ leet med : att hålla nollan mot: blev. :ti "gen sensationsfri för, de 15.000 - åskådarna som fyllde: densny= beta Hälsingborgs IF, som förl ' med 2—0 (1—0). Matchen spe- lades i elljus på Malmi stadio: KVARTSFINALISTER ""NIZZA: Både Jan-Erik Lundquist och Ulf Schmidt gick: till kvartsfinal He i: handspubliciteten för pr i USA, säger redaktör Fleischer. Nizza. Jan-Erik snelade två matcher å onsdagen, Först! slog han gl tysken Eshegbroch med med 23-21. Hasse Alsér avfärdade n "11 herrsingel, som föll mot '17-årige im; mot Ghana och England; Kalyvas: med 2-6, .9—7, 6—2 sedari r 6-4 "gymnasiet" II sista ; plals sta överraskningen .var 'flerfal< — dige. "jäpanske världsmästaren , " Ichiro Ogimuras fall mot engel-" . .ske:, :mästaren — Tan" 821, 18—21, . ua BERCZIK. TAPPADE En, annan; överraskning var. ått | det ”lingerska laget, , Sveriges ar. gaste;' konkurrent om -. segern B- gruppen, inte verkar. vära i' allra ”bärar. med 5—L' över' Australien, Det var Zoltan Berczik; seedad tvåa |. sydneystudehten.. Cliff ' MacDonald b med:21—13, .15—21, 17—21,; 2: i - Under" torsdagen väntar en hård I | match mot Rumänien det svenska I | herrlaget, ' medan" damerna - spelar | ' Grupp Å "Östtyskland —Eeuador 50 "Västtyskland Burma ' 54 iTjeckoslovakien—Burma i;Tjeckoslovakier=-Eeuador". Fina-Östtyskland 50; val + UngernPakistan” :, Danmark—Nigeria Ja Japan-—Singapore 55 ' Sovjet—Nya Zeeland: 5-—0 'Jugoslavien—Singapore', 51 ve i Nordkorea—Kuba 50. . : x: CORBILLON CUP ; " Grupp C H Sovjet—Sverige 3i. j apan—Nya Zeeland ' 3—0 " I; 1 dä äl . . samheten och har därför inte | |. fyllas av Åtvidabergs BTK; "dv Ile över . från! den div: II dä bästa: slag. . Sålunda vann ' Ungern |. a SK gräsäpet Norcopensarna, IK? "Waria, Nortb k BTK Rekord, :Troya Dn Vetlanda BTK, Hö IF; Fåglum TF, Tibro BIK, Långås BIK, ss BTK, "I skall lägga ned, bordtennissektionen :: efter degraderingen till div II, säger . sekreteraren i Olympic, Carl-Johan "| Nilsson. . Tvärtom -tänk för, Olympic ” "Sämmansättningen av detna- tionella seriesystemet. i i: bord=;j; > tennis "= div! FIL "a inför" "ön säsongen 1961-62 är i det när= Vv '):. maste klar, BTK Olympic, som dezraderades ur allsvenskan för , någon månad sedan; har planer” på . att lägga. ned :pingisverk- tagits med i div H' södra, Den vakanta" platsen” kommer :;att 3 Djurgården” IF, Vingåker IF,”A oga 'BTK, ' Falkenberg BTK; IF Gammälstorp GIF; BTK Clipper, Div Il vi Byttorp IF, BTK fr "Frufällan | Vi IFK rktinehamni.. ; Det är alldeles” felaktigt att vi er. vi ' köl årdare än någonsin för att komma tillbaka till "allsvenskan igen. Bl a - |har vi i'dagarna' fått en ny lokal. är vi tränar avsevärt mycket. mer n tidigare, Loe Ar Fjskevik. IF, IK Huge. ha | följande: lan Mäl nr 1: 1/8-dels' fig ligg. 190 meter, 2:' Bunker, lipg. 200, 3: Högervänd hare, ligg. 250, 4: 1/4- dels fig.-ligg. 275, 5: Huvudmål, knst.: 190. Samtliga skjuttider: 50 sek. . Insatsmål: förekom ej. Pris- lista: - JKlass FE 5, 21 'delt.; 1) Bertil Johansson, Södra Ljunga 26 träf- ar 14: 2) Bertil Adolfsson, Pjätteryd 23 10:—, 3) Göte TÄilja, |2 Agunnaryd; 21 9:—. 4) Sture Greén; Ryssby 21.9:—, 5) Göte Karlsson, Annerstad 20 8:— 6) Stip Hulthén, Timsfors 19 7: Pris't. ,o. m..16 tr. 5:50... Klass F 4, 19 delt.: 1) Gustav Bergkvist," Agunnaryd 19 träffar 13:—,' 2) Kurt Johansson, hult 18 :11:2-; 3) Gunnar Karls- son, Agunnaryd 17 10:—, 4) Unto 'Teräväinen, ' Hishult :16 8:—,'. 5) Harry Johansson, 'Traryd 16 8:— 6) . Simon Nilsson,' Hinneryd ' 15 T:i— Pris t. o. m. 13 (2) 4:— "'Klass'F 3, 26 'delt.: 1)' Gösta svensson, Vrå 15 träffar 12:—, 2) Bertil Olsson, Hinneryd 14 9:—, 3) Göte Karlsson, 'Angelstad 14 —,' 4) Bertil Rohdin, Angelstad 14 8:—, 5) Gösta' Gustavsson, Hishult 14 8:—, 6) Eric Görans- son, Ljungby 14 8:— Pris t. o. m. 12 (3) 5:— 1). Edvin "Klass 2,19 delt:t Persson, ” Hinneryd 16 träffar 10:—, 2) Allan' Johansson, 'Hin- Hinneryds 'skyttegille hade.” > | fältskjusning i i Tommaryd' | Hinneryds Skyttegille anordnade kretsfältskjutning i i To maryd Annandag Påsk. Vädret var : det sämsta tänkbara, : ' varför skjutningen fick avbrytas under den allra värsta' -snötjockan.' Trots detta fick ett par ”märkesförstörare” go-: da resultat, särskilt Bertil Johansson, "fick 26 träffar på de mästerskapsbetonade målen, vilkå voro His- | Södra Ljunga, som" 'nerya 15 9: 3) Henry Johiis- son, Lidhult '12 6:-—, 4)" Björn Hörberg, » Ryssby '12 :6:-—-,.? Frans : Andersson, . "Hinneryd 6:—. Pris t. oc. m. Hl tr 4:—. Klass F 1, 9 delt.: 1) Jan Wik- ström, Timsfors 13 träffar 8:=—, 2) Sven-Erik Johansson, Lidhult 9 ö:—, 3), Josef iKopatsch, Gud- darp ' 7 Ar? Pris, t. ov m. .6 tr. 2:50, (Klass Vet, 8 delt.:: v Karl Greén,. Ryssby” 10 träffar 4:—,.2) Hugo Johansson, Timsfors 9 3:50. ' Märkesfordringarna blevo: Hög- re guld 20 träffar. Guld 18 träf- far, Silver 15: träffar, Brons : 11 träffar. ANOS n Frå rån idrottssekr. + Skogaby BK +”: Samtliga spelare tränar i dag kl 18.' Båda lagen matcher söndag... | Genevads IF... ' ' Träning i dag kl 38. 30. Arlsget match Jördag. vå Träning i dan kl 18. "Bastu. kommen. SST ot UTMÄRKELSER ; ä Båstad. Bronsplakett:" Valborg I: Leijon, fru, Mäsilt,' Östra Karup. Diplom: TI: Dagmar o; Hjal Månsson, : Lya; ; Östra ; Ka ip, Emy Nilsson; frk, "Tvehöga, Östra Karup. Diplom II: Karin 0 Elon Karup, Elsa ' Nilsson) '"Eskilstorp 4, Östra Karup, Signe” Nilsson, fru, Hulrugered, . Östra Börje Paulsson, Larsbacka, stad, Nanny Persson; fru, "Mäsilt, Östra Karup. Diplom 1: Dagmar o. Gunnar Nilsson; :Hulvugered, Östra; Karup. Intyg -för- diplom |" (Arvid I: :- Patrik "Magnusson," Strömblad), .. Ranvik, . Båstad, Signe Svensson « fru, Lys stra |: Karup., : sv ” Dessutom innehår. 54 st" leve- rantörer giltiga intyg för "senaste bedömningsperlod en. N Edenschötd, : "Hemimeslövy! Östra lic ” Medicinalstyrelsens diciplinz : i rsämnd.- skall skyndsamt be- 'v handla de svåra missförhållan- r ; den som uppdagats på ett vård- : a hem för sinnesslöa kvinnor, i j ige., Det . kvinnlig piträde i 45-årsåldern, ss som ”en=: ligt ' polisutredningen' bla vid” pprepade tillfällen , låtit: en: "patient 'sitta 'bunden vid toa-” lettstolen i 4—5' timmar och av bekvämlighetsskäl "badat; upp -till tio. patienter i samma vat- ten, har i väntan på nedici- ” nalstyrelsens,. beslut” avstängts ' från sin tjänst. Beslut om åtal - fattas först efter eventuell re+-- ”kommeéndation av nämnden.. s ""Medicihalstyrelsen ” har . inspek- tionsrätt över hemmet. som drivs privat och ägs av föreståndarinnan. Vid den senaste inspektionen den '10 maj förra året gjorde dåvarände ; vikarierande överinspektören ” dr "Moses Salzman vissa anmärkningar. Han . rekommenderade bl a, att — fn 93, där- BIK: Ser "Pojklagen har match i dag kl 19. Träning kl, 18, ' . + > Ränneslövs GIF. .: fräning i kväll kl. 18.00 samling vid klubbstugan: Pojklaget . tränar Fredag kl. 18.00. "i; > Laholms FK. Veinge IF. 2, | 'A- och B-lagen tränar i 'dag K 17.45. Övriga medlemmar samlas samma tid. på Idrottsplatsen för ar- bete, Cl nt . Träning i dag kl. 18. Möte Her "BK. Walldia, vyer Bamtliga” spelare -samlas i. dag kl. 18.30 för träning. Manärant, - . : "av sju: barn ft åldern 616 år.— "skulle minskas, att vårdpersonalen | skulle ökas ut och att barnen skulle ' omplaceras, Efter denna inspektion " vidtogs "också flera förbättringar i och den. nu ” aktuella händelsen på. toalettstol 4 timmar. Det kvinnliga . biträdet har : vid ” polisförhör erkänt att hon tilläm- pat de påtalade vårdmetoderna. Hon framhävdar: emellertid, att hon bli- vit lärd att. göra så av det: -blträ=" det hon efterträdde för omkring fem år sedan, "3. . Den patient som bundits föst på” toaletten en: kvinna i 40-års-- åldern — ; fick stundtals svåra! an- fall och blev då oregerlig och svår- hanterlig, säger, biträdet och "detta vitsordas av den övriga personalen. landet för” föreståndarinnan som & andra 'sidan hår brustit i 'uppmärk= sämhet och inte på eget initiativ tillgripit bindtröja, framhåller 'den nuvarande överinspektören'dr Karl Grundewald. Användandet av bind= De är svåra "att helt avvara men relse! husen som' andra vårdanstalter får hur många bindtröjor som är eller effek har tyrelsen också. framfört önskemål om att få göra dessa även under . kvällstid 'och tidigt på morgnarna. ' kom. därför som en överraskning, Biträdet borde ha påtalat förhål= tröja är .en ; mycket ömtålig, sak. - restriktivitet och | såväl mentalsjuk- | nu: i' sina årsredogörelser uppge " har varit i bruk under året, = = . För att göra de centrala. inspek-: : De bör också ske utan förvarning” . Vaksala "”YYvTYvYYrtyYrYrYrfrYYr SiSS RAF FAS PP RA LIFVYYYTSYY
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.