HOLKS "MÖBLER: 1 modernaste . ; 2." utförande, ; ': HOLMS - MÖBLERING Tel, 0431/70234 . Bistad L s TIDI '. TORSDAGEN DEN 6 APRIL 1961 -- ru & Moderna bågar TORE NILSON 2 Bra glas . Optiker . ': or , . la vidare, ”Lognt i Katan ga — Bojkott mot FN - dIrländare ersätter nu svenskarna '| ")' ELISABETHVILLE . (TT-AFP) Soldater ur den irländska FN-bataljonen vid Kaminbasen avlöste på - - onsdagén de svenska FN-soldat<rna på Elisabethvilles flygplats samiiligt som chefen för FN-styrkor- ” na i Kongo, den irländske generalen Sean Mckeown, och chefen för FN-trupperna i södra Katanga, ” överste Anders Kellgren, förhandlade med Katangas president Tshimbe! ' 'Tshombe lovade att för Eli- sabethvilles, del "upphäva det - dekret om .ovänskap” med FN ' ” som utfärdades i tisdags. Löf-', tet avgavs med hänsyn till ”de "goda förbindelser som har rått mellån Katanza. och FN-styr- k enska soldater”. : ' Hittills inga. strider i Elizabeth- ville," .endast mindre” inter och inga sven:kKar sårade, meddelar " den svenske sambandsofficeren "vid FN:s högkvarter i Leopoldville "kl 10.30. på .onsdagen' till försvarssta- ben i'Stockholm."+: uses: 0 a > . Svenska.” bataljonen Kontrollerar helt Elisabethvilles - flygfält. För- - stärkningar har sänts med flyg, rap- porterar överstelöjtnant Arne Ugg-. intet: nytt. finns 'att rapportera från”, ' Elisabethville, . meddelade .: överstelöjtnant "Arne' Uggla vid ett Ale NN "> ”utseender <-- os presstjänst i v » . pande, omläggning för att få plats -.v TV skulle betalt föratt få sända 4 "nu - SSANAMAARAARDADA. samtal: med” försvarsstaben strax före kl 17-på onsdageri.'. > De ;-atmosfäriska.” förhållandena > har” omöjliggjort -. radioförbindelse "med, Leopboldville,' En 'del mindre 2 har” förel :från r. ELISABETHVILLE "(TT—j ”Intes:en "endå svensk soldat” . kunde upptäckas på Elisabeth- villes"gator på onsdagen — alla svenskar hade" order att stanna. ri sgning utanför staden. K gningen har varken elek- .tricitet .; eller . rinnande "vatten. På officiellt håll har man utta- - lat farhågor för att nya kraval= "ler kan blossa. upp om :svens- « karna + visar torg.” SN lv . ; Men' de .svenska soldaterna, som fick ta emot huvudstöten vid tisda- gens svåra oroligheter, har svårt att srnälta att de tills vidare skall vara ” bannlysta från de gator och kaféer där de tidigare rört sig fritt, De in- ser emellertid att.en enda oöver- ". lagd handling just nu kan framkalla Fa nya' kravaller, vilka kan bli ännu” svårare htt stoppa än tisdagens upp- lopp. ras FA :- ' Med 'undantag för att, svenskarna » är försvunna och att ytterst få FN- fordon är synliga på gatorna har Elisabethville återtagit sitt normala Framför FN-högkvarteret motade hjälmprydda . och beväpnade Ka- ” tänga-poliser på onsdagen bort allt. för närgångna landsmän och FN- '" sjukhuset bar'en del märken efter tisdagens våldsamheter. Men i öv- rigt rådde lugn och ordning. För många av svenskarna var tis- TV tackade. nej ill -Ideon-gala STOCKHOLM (TT) '' or Det blir ingen direktsändning ' 4 TV från Ideons festföreställ- ning i samband med Karl Ger- hards ” '70-årsdag den 14 april och från den efterföljande hyll- ”. ningskabarén på Berns, >. >. att vi avböjde, -P, Lindskog; T, +» ' Programmet - skulle betyda en alltför genomgri- med-festprogrammet. Det pris som Progråmmet, "10.000 kr: skulle hal. tillfallit Höstsol,” Falska nödsignarler . . OliKa kuststationer i norra Dan- mark. har på senaste tiden uppfån- gat nödsignaler utifrån havet, Sig- nalerna verkar. att härröra från en nödsändare, .men de. har aldrig ef- terföljts av, närmare .detaljer. +. ..+ Skagens radio anser att det kan vara fråga om ett fartyg som fått Fel på sin nödsändare så att den av- Inga svenskar-sårade zzon, it men : Elizabetbvilles gator: sig på gator och |" ,'— När TV erbjöds att sända detta jubileumsprogram "var :-tiden så , "långt framskriden att det skulle be- feda alltför! stora svårigheter att göra ändringar i TV:s tekniska pro- gramplanering. Det var orsaken till omtalar redaktör N- på.' Sveriges Radios et : för : den "vecka det .. " gällde, var redan så fastställt att. det " De irländare 'som | avlöste i « svenskarna på flygplatser an- ! lände: dit 'med flyg. ' De gick i omedelbart '- i ställning efter : landningen och upprätthöll full : " stridsberedskap - medan | planen > lossades. - pe Svenskarna skall stann sin ' inga svenskar har skadats så svårt att bataljonen ansett det värt. att rapportera, . berättade överstelöjt- sant Uggla, Så vitt man har sig be- kant har inga svenskar sårats, un- derströk han ånyo.” NOEN -— Några ->- transportförbindelser finns £ n inte mellan Leopoldville och Elisabethville,. Där finns dock en telegrafförbindelse, öppen' och den fungerar. bra, Några direkta rapporter har. vi inte' fått från ba- taljonen. Vi har sänt dem en del konkreta frågor, men dem har vi ännu inte fått något svar på. De håller kanske. på med omgruppe- ringar, Eftersom vi inte.har någ- ra direkta nyheter. därifrån tyder vi det som goda' nyheter, och "vi ser på läget med stor” tillförsikt, underströk" överstelöjtnant Uggla. MM dagens upplevelser ganska skakarn- de öch flera uttalade tacksamhet över” den effektiva hjälp".som Ka- tangas gendarmer och poliser läm- nade ' då. folkmassorna '-belägrade flygfältet. SE q "Elva "personer - 'omkom : då : ett plötsligt snöskred på onsdagen bé- gravde två arbetarbaracker vid ett kraftverksbygge'. på den ”japariska ön Hokkaido. 23 arbetare saknas. ' Ett” annat -snöskred" inträffade 'i byn Hiratori varvid 17 personer be- grävdes: fi : I Brandövning "Sju omkom” ROTTERDAM . (TT-Reuter) Sju arbetare omkom på ons- '" dagen av gasförgiftning i ma- skinrummet till en Liberia-tan- " ker Mathieson,' som tågits' i . docka för reparation i Rotter-" dams hamn, och ytterligare 30" å 40 låg ännu efter ett par tim- mar medvetslösa i fartygets in- ' + re, " RESER Arbetarna höll på att prova eld- släckningsattiraljen ombord, då kol. 2 p syra strö ut och öv - de dem, NT uy kos Katastroflarm 'slogs, och trafiken inne i staden blev lamslagen medan polisbilar med tjutande sirener di- .| rigerade en hel kolonn 'ambulans- bilar till hamnområdet, Räddnings- manskap med syrgasmasker trängde ned i maskinrummet, och undan för undan fördes' de. medvetslösa till ” | ter för den civila, ' monstranter," ..' : | Hammarskjöld:' |: :Belgare ledde" "förläggning utanför Elisabeth- . ville, +. oc - l Enligt Tshombe har man enats om att katangasoldater skall svara för bevakningen av den militära delen av flygplatsen och FN-solda- -" Enligt regeringskretsar i Eli-" sabethville har irländarna an- länt till Katangas huvudstad med katangamyndigheternas samtycke. Endast ett fåtal ka- fangasoldater befann sig ' på » flygplatsen då äe kom; NS Tisdagens oroligheter då tusen- tals beväpnade afrikaner angrep flygplatsen och rev ned flaggor och . |telefontrådar och överföll FN-sol- dater inne i staden märkte man in- te mycket av på onsdagen. Den byggnad där ett italienskt rödakors- lasarett är inrymt hade emellertid fått ett flertal fönsterrutor krossa- de, vn :: Ett apotek som sålde medi- 1 cin till en FN-man i tjänst vid sjukhuset stängdes .av katan- gamyndigheterna enligt ett dek- ret "på tisdagen om att katan= . ” geser inte fick handla med FN- personal vo cv NT ” Butikerna i Elisabethville in= ställde på onsdagen all. försälj- ning till FN-personal, medde- lar” den belgiska. nyhetsbyrån ” Belga, ät ve ER Enligt Belga har lugnet åter= ställts i staden efter. tisdagens - sammanstötningar. = På officiellt håll uppgavs det att fem FN-bilar utsattes för sten- kastning under. tisdagens orolighe- ter, och att fem FN-soldater över- fölls på en gata av afrikanska de- oc ov +. kuppen mot” "flygfältet: - FN, NEW YORK (TT—AFP) Generalsekreterare Hammar- skjöld : meddelade generalför- . samlingen . på torsdagen att de indiska . förstärkningar . som . skickats till Kongo hade åter-' ställt FN-styrkornas ursprung- ' " liga numerär, ' ' - st ' Generalsekreteraren framhöll att det besvärligaste problemet är att det fortfarande finns utländska ele- ment i Kongo och särskilt i Katanga. Antalet. är ringa men deras verk- samhet är betydelsefull. Hammar- skiöld nämnde som exempel att de Katanga-soldater som smög sig in på ”Elisabethvilles flygfält på tis- dagsmorgonen anfördes av en bel- gisk officer, : Tel art för Wasa-bärgning ” Vårens och & ens stora Wi lyftet, som skall föra r or betydligt större avstånd. från 'bärgningsflottan än det kan tyckas och avståndet in till kaj är inte så kort som det förefaller här. - t upp till vatten, om allt går väl. Vid den svarta pilen ovanför Djurgårdsfärjan ligger Wasa, när «." kommit-på plats. Den vita pilen visar den plats på Djurgården, där arbetena "med Wasa-museet nu pågår som bäst. I' bakgrunden Nor=. <= diska museet. Bilden har tagits med teleobjektiv, vilket medför perspektivförskjutning. Djurgårdsfärjan befinner sig i själva verket på y närmast till vänster ä kan börja, Bärgningsflottan befinner sig >" : "redan på plats ute på Stockholms ström och i dagarna sätter man igång med sista a oh igen efter 333 år på strömmens botten. I slutet av”april skall Wasa ligga + mar=, : E har 'bärgningspontonen. Oden Åskväder över Skåne: Våren åter på väg hit "MALMÖ" (TT) 000007 Södra delarna av Skåne fick på” onsdagskvällen efter påsk= helgens ' vinterlika' väder kän- ning - av - ett:shäftigt åskväder » soi > på eftermiddagen : drog fram över norra Tyskland. Så- lunda åskade och blixtrade det ordentligt i Ystad vid 20-tiden och. även i Svedala—Staffans- torpsområdet ' : hördes - några "knallar. (0 Cent inr I Ystad följdes åskan av ett häf- tigt slagregn. Ovädret bildades över norra Tyskland där man på onsda- gen haft temperaturer på uppåt 18 grader. Svalare luft trängde in i de högre skikten och under omlagrin- gen av luftlagren bildades åskväd- ret. Den sydvästliga vinden fördel" ovädret ut över Östersjön och mot södra Skåne. Under vägen försva- gades det dock och efter att ha pas- serat :sydöstra Skåne dog det ut över Hanöbukten, .” ne På . torsdagen : väntas : vårvärmen komma till Skåne på nytt. Bulltof-1." ta förutsäger sålunda en dagstem- peratur av 10—12 plusgrader, Två kor tillhöriga lantbrukare Henry Eriksson, Vanstad 16, Sjöbo, | Kidnappade svenske gossen spårad till Lucknow, Indien STOCKHOLM (TT) so - Den ' treårige , svenske poj- ken Mikael, som kidnappats av sin fader, 33-årige indiske atom- . fysikern Rajendra ' Prasad Sri-- vastav, har spårats till Luck- . nov i Indien, dit han anlänt med ; fadern, : ps : : Modern 27-åriga Ingalill Jo- nasson i Stockholm som i en olika sjukhus'i staden. MER "månads tid bedrivit intensiva : Vi vet ännu föga ”d hbtali sade '« regeringsinitiativ. "om massmedias inverkan om "massmedias : negativa inverkan på ung- : Fd 4. hr Mattssons i.Lane-Herrestad (cp) enkla fråga beträffande möj- I sitt svar på i olika beteenden, "": -: uu : Den, psykologiska, '. sociologiska, och psykiatriska forskningen har åtminstone i vårt land hittills syss- lat”med. dessa frågor i”mycket be” gränsad utsträckning, Med' hänsyn till; den allt ”betydslsefullare; roll som: massmedia spelar. '1.:det .mo- derna samhället är det givetvis ett allmänt intresse att:man. med ve- tenskapliga -metoder försöker utrö- na vilken 1. verkan dessa media har, ger signalerna ”ofrivilligt” då :och vä vå ' människan. . Regeringen AA EP RA SAMAR RAAMRADAALA. ” ligheterna ' till en intensifierad forskning; om "den. effekt som” 1 smediå kan ha på t enl VY GLEN attityder och . emellertid inga särskilda möjlighe- ter att styra in forskningen på just detta problem. Det gäller en grund- forskning där ett. fritt initiativ i första hand måste tas av de intres- serade forskarna: själva! Statsmak- ternas roll är främst att ställa me- del till förfogande. Dot Statsrådet . hoppades att : forsk- ningen, skall:ägna ökat intresse åt ungdomarnas möjligheter till .ut- derna samhället," - veckling och anpassning i det mo- Xx - PUST ITIPISITEITSTYVYEVEVTYFTEVPEYFEYYVYTTVYEVYRILYVET " efterforskningar : efter: sonen fick detta besked på onsdagen. Fadern har tagit Mikael med sig till sina föräldrar, Farfadern är pro- fessor Kali Prasad, som är admi- nistrativ . chef vid universitetet i Lucknow, «=. eva tr : - Moderns advokat Valborg Lundgren — förklarar - att hon . skall vidta de mått och steg . . som krävs för att få gossen till- baka till Sverige. Den sprin- - gande punkten. är att pojken - är svensk medborgare, eftersom -; . fadern och modern aldrig varit - gifta” finn : — Om så behövs kommer jag själv ' att resa till Indien för att hämta hem min son, förklarar Inga- lill i Jonasson! Mikael är mitt allt nom till mig igen. Han har nu i en hel månad varit hos främmande människor vars språk han inte för- Srivastav är eftérspanad av In- terpol för kidnappingen.” Ännu har emellertid inget färskt meddelan- de om honom kommit därifrån till stadsfiskal Werner Ryhninger, som leder utredningen." Sr Ledaren för en ”ultrahögergrupp i Japan, 66-årige Taisuke Aramaki, har nu dömts för ett knivdåd mot förre premiärministern Kishi i juli i fjol. Aramaki fick-två års straff. arbete. (TT-AFP). : i AMAMAANAAMADAA och jag gör vilka ekonomiska upp-| loffringär som helst för att få ho- FIUVETTYVYVTTTEYEYYETTVYTV VV! dödades av blixten och några tele- foner i trakten blev obrukbara,' " Eriksson hade fyra kor som stod i rad i sina bås i ladugården. De två som : stod ytterst dödades av blixten medan de två i mitten kla- rade sig... . fl . I Börringe stationssamhälle, öster om Svedala, föll under 15—20 min 60 mm regn. (voodoo ekwela " Börringe tegelbruk. som ligger i en dal i samhället var ett tag kring- flutet. 'För att hindra vattnet att stiga och eventuellt släcka elden i ugnarna satte man i gång att gräva kanaler. 4—5 man hade ett styvt ar | bete en halvtimmes tid innan vatt- net började rinnå bort i tillräckligt hastig takt, '-' S SN : 7 X under 90-veckan. STOCKHOLM (TT) :-- / - Tolv dödsoffer har krävts un« der: tiden . för den temporära - fartbegränsningen som upphör-, de kl 24 natten till torsdagen. Det 'innebär en markant ned-- gång i jämförelse med motsva- rande tid förra året då 21 män- niskor fick sätta livet till, 1959. var siffran 22.000 . Enbart under själva påskdagarna förra året omkom .15 personer me- dan sju offer krävdes under tiden skärtorsdagen till annandågen. i år. Till denna siffra bör fogas ytterli- gare ett dödsfall som inträffade på onsdagen till följd av en olycka på skärtorsdagen. . : ': je Dl "Av de tolv offren under senaste fartbegränsningen var sex bilister, fyra fotgängare, en mopedist «och en cyklist... ss 050 Under de nu genomförda tempo- rära fartbegränsningarna. har 'ten- . vokat Arthur L Ekström i varez politisk asyl. >" . " Något nytt om Alvarez person har inte kommit fram. Regeringen känner tämligen väl hans ;föregå- ende. Advokat Ekström drar där- emot fram vissa yttre omständighe- ter som syns honom betydelsefulla. Pressens intresse för Alvarez sak har enligt hr Ekströms mening för- ändrat situationen för hans klient. Frågan har blivit om han inte nu kan betraktas som politisk flyk- tinget 0 Ae Utlänningsnämnden. - uttalade två gånger före det förra rege- > ringsbeslutet att : Alvarez inte :kan . betraktas som: politisk - -: flykting. Alvarez har nu själv gett uttryck åt åsikter om 'den > rådande regimen i hans hem- . land, uttalanden som enligt hans ' ombud måste framstå som gra- verande från spansk synpunkt,” Advokat' Ekström gör gällande" att. Alvarez situation vid ' ett återförande. :' till ; - hemlandet måste skapa allvarliga farhå- :" gor för honom där. = 55 0 I Det är på dessa grunder som ad- vokat Ekström anser att Alvarez nu.' måste > betraktas som ' politisk flykting och som sådan berättigad till'asyli gäl ser ov 3 " Skulle regeringen 'inte betrakta Alvarez som politisk flykting anser advokat Ekström att starkare -hu- 19 olyckor med dödlig utgång mot 51 året före. Det innebär att sam- manlagt 31 människor fått sätta li- vet" till under tiden för de båda densen pekat på en t ned- hastighetst na. Under gång' i antalet dödsolyckor. Under de' nio dagarna i julas. inträffade | motsvarande tidsperioder 1960 kräv- des sammanlagt 72 liv. : efter dom på tio:måriader .« GÖTEBORG (TT) Lö. .En 30-årig kvinna rymde på onsdagseftermiddagen på Göte- . borgs rådhus från en vaktfru.' Giftet konsumerade hon till- sammans med likasinnade kamrater un I si ta vid ”samkväm” i sin bos + 5 p hon och hennes I fjol jämn ikamål till sex tika.. " Kvinnan — ett affärsbiträd - hade strax förut dömts för an-= : stiftan av grovt osant intygan- "de, brott mot narkotikaförord= ningen ' samt urkundsförfalsk- : ning till tio månaders straffar= . bete. Hon fick snabbt ett stort försprång och försvann i Göte- : borgs centrum, ' > 2 Kvinnan missbrukade, narkotika och hade därför vid 15 olika tillfäl- len lurat sju läkare i Göteborg och Surte att skriva ut recept åt henne I på vilka hon sedan löste ut narko= straffarbete villkorligt. därefter sökt komma ån kotikan och även varit intagen på sjukhus, därifrån avvek hon dock. or : . Polisen i Göteborg hade fullt på- drag för att snarast möjligt söka gripa kvinnan, som vid rymningen var mycket upphetsad. Hon hade genom sin försvarare :hemställt om en ny v månaders ansåg sig inte kunna döma ut så- - .- . Alvarez bör. som politisk flyktin 8 isk flyktin som politisk flyktin; 3 STOCKHOLM (TT) Fallet Alvarez prövas nu på nytt av re= geringen som fattar sitt beslut i fredagens konselj. Den -opinions- ; yttring till hans förmån som förekommit i pressen har på onsda- "gen följts av sex skrivelser till inrikesminister Johansson, En av. : > dessa är en direkt hemställan från Alvarez juridiska ombud, ade: + Vänersborg, att regeringen skall ge ann ur” ' or Ale I I manitära skäl nu än förra gången talar. för att han likväl får stanna." > kvar i Sverige, i varje: fall för ett.' beslut att inte mot sin vilja föra passas till. Spanien. eller dess be-' sittningar.:'. SE Vad som enligt hr Ekström yt=,-" terligare talar. för att Alvarez inte - skulle behöva förpassas ur landet är de ekonomiska utfästelser som' gjorts för honom så att' han inte - skall "behöva ligga : det allmänna : till last. > . dp ot ER "Sådana utfästelser föreligger från ' Sveriges internationella . akademi- kerkommitté och Uppsala student-. kår, Dessa har gjort skriftliga ut- | NM | fästelser som på.' onsdagen . över- : lämnades till statsrådet Jol . : Akademikerkommittén intygar att Alvarez kommer. att få” understöd från kommittén i högst"en månad > >. eller tills han. beviljats ett studie= stipendium från Uppsala student- "Ikårs stipendiefond. ”eller - från an? ; nan studentorganisation. "+ 2 "5. . - Uppsala. studentkårs ' internatio= > Y nella stipendiefond har fillställt Ale + varez handlingar för ansökan om sådant stipendium. Denna ansökan kommer stipendiestyrelsen att be= handla så snart den återsänts. . 7" Dessa utfästelser -har .vidarebe= fordrats till inrikesminister Johans- ; son" genom Sveriges förenade "stu dentkåreres.s ln ” : > Över Nordsjön; Danmark och Tyskland råder en mild sydväst- lig luftström. I gränsområdet till kall luft över Skandinavien be- fann » sig: på 'onsdagskvällen ett omfattande - nederbördsområde, som bl a täckte -Götaland och stora delar av Svealand, Det ut- : v breder sig vidare åt nordost. Den -milda luften intränger till= fälligt över stora delar av Gö- taland.s fee ke PST Utsikter: - Måttlig, vid kusten frisk sydvästlig -eller . västlig vind, Molnigt och enstaka regn- skurar. ' Milt. (Kattegatt: Frisk ill sydvästlig bris, som vri- der til väst och ökar till hård bris eller delvis styv kuling, Ef- terhand. siktförbättring, . " För fredagen: Växlande vin- dar. Fortsatt ostadigt väder, Ater kyligare. - i H Po AAA ASA KRA AA NA RAN AKS ASA RAAA ANAR KA RANA A ASS AAAAAMAN fa ARA A AMA MARNAARAA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.