YYveYetYvTYTYTYT Yervervrvevy”! every Tvrervvverreytet tU UTT OYT VV VT VO VY FEYTYYYTFFEV Ry EVenå + N > Måndagen den-26 juni ae > ; åldrig svärfader, släkt och | vänner 1 djupaste sorg "och ja saknad men ij tacksamt minne M I bar I dag lämnat oss, syskon, Laholm den 23 juni 1961 Din verksamma dag har nått É Din ordnande hand har ' domna ; ”Aftonen "om du kämpat at, : | Mac älskade Jo make, "min käre fosterfar Hugo Hellsten | + 11/8 108 > co « bevarad. NANNA so cd ;: Susanne. >. : sitt slut, frid du stilla somnat, min käre make till hans sista MI vilorum, meddelas, att jord- fästningen äger rum onsda= M H gen den 28/6 kl. 13.30, Sam- 1 ling vid Gravkapellet. Efter -akten inbjudes till Stadshotellet, För dem, som önskar följa 2 till kaffe på t Sto Begravningsbyrå ”KISTOR och SVEPNINGAR Ä Andréns : Allt ombesörjes. ; Likbil ordnas, '« 5; - rtorget, Laholm, .: Tel. 10069 Bostaden tel, 10534, . . A som ordnar allt för begravningar och eldbegängelser. Egen likbil tillhandahi : - Tel. 10703 Laholm och . .” . Vid dödsfall”: vänd Eder till" .' BRÖD, SVENSSONS BEGRAVNINGSBYRAÅ les, 4 Gainlebytorg 5 = Laholm, 23068 Vallberga. Sigfr. Carlssons. Begravningsbyrå KISTOR MED TILLBEHÖR ' ">. Ombesörjer, allt, LIKBIL - Tel. 38 « Knäred, "+ " Fönsterbänkar 3, marmor. ” : Gravvårdar ” till humana priser. | s Inskriptloners,.,.. i ' LINDEROTIIS : fv STENHUGGERI .. Båstad, » Tel, 70710. - SORGHATTAR. | :sLÖJOR «Nygatan 2 (vid Stora: torg) 3 >. Vackra Åå stor. ; sorterlng .: sy MODELLHBATTEN «:cl Tel, 095/13889 Halmstad Till guktionen ä är r onmält: 90 från avelsbesättningar. varom 2 Yorkshire), 1 stoföl (1 år), 26 . kor (3 låg, 17 SRB, 3 blandras, I jersey), 34 högdräldiga wi gor (11 lågl,, 21 SRB, 2 blandras), 13 ungröt (6 kvigor, 7 tjurar), A Djuren försäljas i ovan nämnd ordning. : : Nästa auktion hålles fredagen den 14 juli 1961, RAR till densamma skall vara skakteriet. tillhanda . senast onsdagen: h Kiden 5 juli 1961. ; in 4 na isak 4 | hållas frodogen dö 30 öga 1901. . 00. 0 gylter. [C] premie), 10 galtar. 8. - ar ec å - Vid behov av. GRAVVÄRDAR | och annat kyrkogårdsarbete anlita stenhuggeriet på platsen. Fackmässigt utförda arbeten. : utan föråyrag mellanhänd .Bese vårt lager, efterhör våra priser, « 'Tel..10540 All uppvaktning på min födelsedag undanbedes. Agnes "Jönssons = 7 3 |" Fordringar” och skulder: I boct efter lantbr: Joha BR Jo- hansson. Lejeby, Laholm, torde £ anledning av förestående 'bo- uppteckning, - snarast . anmälas till Häess Fastighetsförmedling, Halmstod." vo HH er Avkiicner RI FJ 1eh22140 Bom, 22012 7 4 Exp.loholm månd, i onsd.a. torsd. kt10-14 I 2 Tek10240 Bou 18089 Pastighetsanktion i Nyby pr Laholm: " Erinras om auktionen å' "den August .Gudmuindssons dödsbo tillhöriga bostadsfastigheten 846 A i Daholm,: "tisdagen den 2 jun! 13. 14,00, : Boutredningsmannen, : ”Sominarbridgen - ) kväll å Gröna, Hästen kl.. 19.00, Inga” öranmälningar, St i "Laholms Bridgeklubb. ” "KNÄRED : börjar onsdagen” den 28 juni: kl. 930 nybörjare! pojkar Tr kl. 10.30 nybörjare, flickor —,. kl.11.30 pojkar 'och flickor, med Id rn minst 3 km til badet, kl 12.30 slmkunniga, ” minst 50 Hä : mater, peson + uotår intar Skolstyrelsen, ”- Hallands läns iRättshjälpsänstalt Storgatan 14, Halmstad, | 4 vana, Mottagning 1 > ..t. Laholm, ; Tingshuset . tel: 20124 onsdagen . den 28 juni 1961 kh 11-—114 och därefter samma tid sista onsdagen I varje månad. . Rådgivning” Oo, vättshjälp kost- nadsfrivt för mindre bemedlade. Al hyra FRYSFACIK 180 I till npyrning i vår frys- t ANNONSER | . efter kl. 18.00 Tel 10730 för lan 1 Laholms Tidning] Smedjegatan 2, Laholm, Daglig nyhets= och annonsorgan sande delar av sydvästra Små- land och nordvästra Skåne. Taholms stad och södra Hal- d, Markaryd samt angrän= . Redaktör: ” Bo Björnsson - Annonschel: Brita Magnusson Telefoner: Redaktionen sccscesosöss 10300 1024 Annonskontoret ssccrv 11241 Preoumerationskontoret = 11241 Ksararer Josef Janssons . | facksanläggning Ö. Karup (samma fastighet som Ö. Karups Handelsaktiebolag), : Fastighets AB Ekebäck, Box 129, Hälsn» borg, tel, 32202, 25 LIT. ÖL OM DAGEN VAR EJ ' TILLRÄCKLIGT - För en tid sedan återinvigdes sam bekant Åbo slott, Det har anor sedan 1230-talet och invig- ningen ägde rum 400 år efter det hertig Johan satt den gamla bar- ..|tervjuar redaktör Ture Matts- | ss Ji Båstad har fått sitt till 1 ol 1964. q skogen” och MODERNA. sä "Högtidskläder gl IL MIRYTDIRE Hägerström -'Fel,- 10138 Laholm. <> ormar 'Sätt in ' i | pengarna 7 28 i. LAHOLMS SPARBANK 7: i Ränta 434 96 - Öron Lokaltidningens "problem 7 ” behandlas 1 kväll kl. 20.35 i program '2 då Rustan Älveby i programpunkten Pressrevy. in- 3 son, Hallands. Nyheter, Falken- berg: ' Samrealskolornå ve fear " Rektor Bertil Norenberg .i La- holm har av skolöverstyrelsen fått sitt rektorsförordnande förlängt till 2 juli 1966 och rektor K. A; Bjärup så: Dramatisk se (goris fr. föreg. sida), -: vi vägen vid ”Nissaryd. I en skarp kurva .vurpade rymmarna. och bilen slog runt nedför en slänt. Alla tre.kom tydligen utan stör- re "skador: från, äventyret och lyckades springande ta sig in i gömma, sig innan polisbilen, . som var ' efter dem kom till platsen, . Sedan har de legat och tryckt i.skogen men natten till lörda- genidrev hungern dem fran. De förövade ett inbrott i Hyltebruk, där de kom över matvaror och 70 kr kontant. Samma natt ha- de rymmarna skaffat sig en ny bil, som de stal i Kinnared. Det var "en "Volkswagen G 27102, gråblå till färgen, Bilen hade bensin för cirka 30 km körning, enligt vad ägaren uppger. Bilen återfanns senare i Steninge. 1.de stora skogarna på grän- sen mellan Västbo och Halland är det inte svårt för rymmarna att någon tid hålla sig dolda. . Ne gen i stånd” Vid återinvigningen talade stadsdirektör Öyvind Sta- dius På finska, latin och svenska. Han” nämnde - bland annat att förr i tiden var soldaternas dags- ranson i slottet 2,5 1 öl och på sändagarna 41, Detta tyckte sol- daterna emcUYerlid vara alltför Ji- tet'och Pressade upp ransonerna till 4 1. på varnagarna och 5,5 1 På söndagarna. fra än ca: hundra meter. innan "hunnit bege sig från Skumme- "Islöv men poliserna tog bilen på damer, som skulle. till Mellby- + (Forts. fr. föreg. sida). ar kamrater: Kommit "till tält- platsen i. Skummeslövsstrand, blivit synnerligen påverkad av den” medhatdg, flytande. förtå=T. ringen och utan lov tillgrep han den : bil, med. vilken sällskapet |r åkt. Han hade inte körkort och i sitt mycket överförfriskade till= stånd orkade han inte köra me= bilen brakade in i ett staket och stannade mot "ett träd inne på en villatomt- : »- Kämraterna' och andra tältare lyckades baxa bort bilen. ur trädgården men färden hade an- mälts till polisen, som snart var på platsen. Man fann ynglingen nära nog redlös i ett tält varför man körde honom till. Båstad där blodprov togs. Därifrån gick färden till Laholm där han fick sova ' några timmar i arresten. Han : släpptes vid" tretiden - på natten och begav sig tillbaka till Skummeslöv. . 5 På midssmmardagens förmid- dag anmäldes en stöld .då' en man. i trettioårsåldern medar han sov blivit bestuler.på 250 kronor i sin plånbok, Ynglingen, som förut åkt fast för rattfylle- riet, blev: omedelbart -misstänkt då: han tidigare. varit samman med den bestulne mannen. Yng- lingen och hans kamrater hade fikstvåan. Den kördes av: en kamrat, som. var nykter medan rattfylleristen på nytt hade hun- nit berusa sig riktigt grundligt. ”Han fördes ånyo till arresten i Laholm där han först förneka- de all kännedom om de försvun- na pengarna, Men sedan han fått sova ruset av sig erkände han på kvällen tillgreppet och för- klarades , anhållen, . Han ;hade över 200 kr av de stulna peng- arna kvar, Tydligen blir det en mycket dyrbar midsommarfest för ynglingen. - ir ee Kökrockar. .. " (Forts, fr. föreg. sida). '.. inträffad: de en ”kökrock : på Vär- haka Leholni, isorh Jåsamilkade en; de materiella skador, En Volks- Wegeni från Malmö 'köm på riks- tvåan söderifrån och" skulle svänga vin på vägen "vid Nyby skola för ett köra tll iMellby- strand, , Bakom kom en större personbil, ägd och förd av en amerikan, Denne» observerade inte: att Malmöbilens . förare bromsade och ej heller såg hen om 'körriktningspilen war utfälld eller ej utan körde bakifrån vakt in i "Volkswagen. Denna fick motorn förstörd och fick) tagas från platsen med bärgningabil medan amerikanen fick obetyd- liga skador, En bidragande orsak till olyckan mar ott det var halt på' gatan genom 'regnendet. I Malmöbilen färdades fyra unga strand för att dansa, a « Strax efter kl. 17' på söndagen inträffade. med några minuters mellanrum ett par kökrockar, i korset på Värnen. Först var det en personbil som från Mellby- strandsvägen . skulle över still Danska vägen. Hem höll' stilla men så långt ut att en. söder ifrån kommande bil: trodde att han : skulle. ge . sig över och bromsade. Så gjorde också bi- larna nr två och tre i kön men nr, fyra lyckades inte bromsa uten rände rakt på nr tre, Men skadorna Då bägge bilarna in- | skränte sig till några bucklor på stänkskärmar och kofångare, -.. Några minuter senere hade en söderifrån kommande personbil från oskarströmstrakten gått upp i filkörning för att komma in| på Danska vägen. Men den mö- — "halvår — Postgiro 175733 | Prenumerera nu genast! "Det återstår nu ej så mån; postprenumerant och abonn . LAHOLMS TIDNING för halvår, kvartal eller är Må ga dagar Gill 1 juli Är Ni erar på å d bör Ni de för- nya Prenumerationen. Detta för att inget avbrott skall uppstå” vid halvårsskiftet. « Pris för halvår 24:50, kvartal 12:75 och månad 4:75. Prenumerera alltid först och främst på ortens egen ' tidning — LAHOLMS TIDNING. randra havsväxter upp land, Dea | kerligen vardet mången flicka som” 5 i i sryg "sökte sig ut på en sommarz : . "Bia utsatt . för, ett. inbrotts- - Tertid hade han ställt sina skor (Forts. fö fören sidajas är Vågorna gick" hotfullt höga - | skummet yrde in. över Sandstran. | - den” och förde, med sig. tång och | sträva strandrågen. prasslade' upp. rärt och ”sandkornen 'virvlade upp |. gorrsom hissats- dagen till ära, slet]: och ryckte vinden: välderliga: och i få. vars de ögonblick > "då -duken hängde slak : :utefter- stången: "Men stämningen saknades aldrig och sä äng för att plocka.de' sju "sorters : blomster : som sägnen . föreskriver. | Och vem :vet, kanske såg hon: sin | tilll de 4 drö blommorna lagts under huvudkud- den,» "3.52 1 På rikstvåan var. det en ända lång - ringlande' bilorm, som sökte något mindre, men den står sig väl i jämförelse med andra toppdagars trafik”. Bokstäverna. "på ' bilarna |' skvallrade om stor spridning bland bilisterna. :- Naturligtvis övervägde ;' Noch L-bilarna, men M och G låg inte långt efter.” Aven de O-märkta och med hade några norrlänningar vågat :sig -söderöver.' Några större intermezzon : inträffade - inte, ' man |]. höll i allmänhet de föreskrivna nit- tio kilometerna; Statspolisen hade större besvär med de så' kallade ”vägl som de "upp der annars 'så fint flytande trafi- ken. Motorcykelpoliserna var emel- lertid på :sin vakt, och plockade snart reda på såväl fartsyndare som de .som körde. långsamt.:' De” som ; in >i det: sista hoppats och-trott på vackert väder åtmin- I. stone ' en dag; fick 'se' sin ' önskan gå upp. i- regn. Ett-fint' sådant stri- lade igår ned över större! delen av Sverige,” -till".stor. förtret: för alla midsommarfirare, men oc till. stor glädje för alla lantbrukbre som nu kan se sin: gröda 'skjuta' extra fart i sommarregnet, Säj det onda ' som inte” har något gott: med 'sig.: sf Jimmy. | rna”, a 2 Ok Värsta v. sn " (Forts. fr. föreg. sida). på stranden nedanför Mellbyvä- gen för att hindra bilisterna att köra; upp på den för biltrafik förbjudna delen : av : stranden, rycktes upp och, kastades in i sanddynernas Vic tot .— Men det är mycket” egen- domligt att vi i år inte alls har fått någon lax här i Laholms- bukten: medan man får rekord- fångster i Mörrum och i Norr- landsälvarna. Men 'här- är 'den som bortblåst och varken utan- | för Mellbystrand, Skummeslövs- strand eller i Båstad har man fått någon .Jax. den senaste" ti- den,; Detta är så mycket mer egendomligt som man i fjol från laxodlingsanstalterr på Laga- holm släppte ut mer laxungar än någonsin. Vi väntade ett re- kordår men det har blivit tvärt- om, fortsätter vår sagesman. i :-+ De gämla brukade säga, att under midsommarveckan ”fiska- de man till "årets utgifter” men för vår del har ' midsommaryec- kan endast. bestått i att laga nät. Ur laxfiskets. synpunkt har den gångna delen av året varit, den sämsta på minst: trettio år och nu återstår. endast att hoppas att högsommaren blir fin och att laxen kommer med den. vr. me : Cecl KR RTR RA Ret TR Te KR RR RR | Inbrotistjuv .. ever - ofFortsz fr. föreg. sida). >=" ” - försök i natt. Ägaren vaknade vid att någon tassad i ystra. mönster. I det. fåtal. flag=|, I Ia Vill. vi verklig» hjälp åt dessa länder bör 'vi' samtidigt "med den : materiella hjälpen bedriva. en in- : ' tensiw:upplysning och: uttala: alle Vvarliga ' varningar. «mot talkoholens : befogat att en särskild missions-- Verksamhet bedrivs för. att. varna - kohobys srdatr beta ft fördärvliga inflytande. :Det är. ballt , : sedan oo sig. söderut, Strömmen: norrut var I " vär: starkt representerade och" till |-- I par RN ör Ge RR Nn RK > sn VS RAN | 1 ningen i Mellbystrand satt upp - ”KARISKOGA (0) "+ Svenska folket har på senare : tid "visat ett mycket glädjande - - intresse för hjälp åt u-länder- , > na,” konstaterade 'centerparti= : riksdagsman Torsten Bengtson, - | Jönköping, vid foikfesten i sam=' band med ' SGU:s : rikskongress i Karlskoga. Vi har: insett att våra goda resurser och vår höga ' levnadsstandard förpliktar "oss'; att hjälpa våra mindre lyckligt - löttade medmänniskor i'länder: :, där nöden är stor. Denna bjälp kan utövas på olika sätt och ' den torde i viss mån komma "7 att medföra att svensk materiel,” svenska arbetsmetoder; nvmi " någoh mån kommer att använ- > das i dessa länder, : a SV bör gärna ge "den hjälpen och hoppas att det vi'skänker skall: bli till: nytta 'och glädje för motta- " garna. Det finns : emellertid saker som vi under inga omständigheter SGU : har "redan - internationella; : kontakter och det är glädjande. att; ' Pifisnsa strupen n vid: GÖTEBORG (KTL "Tillståndet: för! den 2l-åriga : . örebroflickan. Margareta :; Ans. 7 di "som på id tonen - vid en kollision - » mellan; en "personbil och en hästskjuts, ; vid- Vårgårda: fick. "matstrupen; ; : och "luftstrupen svårt skadade, un av en trästör, var: på - söndagen; > . : enligt "jourhavande läkaren. på, : Iasarettet 1' Borås tillfredsstäl- : : Jande,: FOND fö I | Hon andas fortfarande genom, et. strupsnitt och: har en slang ned= dor i överdelen av' matstrupen och även i en del av luftstrupen, ;; =»; + Margareta Andersson. var - till från : Örebro -- till : Göteborg; i; bil De observerade: för sent en häst= skjuts, som 'skulle köra, in : på: gn- sidoväg éch körde på vagnen; Mars . bör exportera till u-länderna, "+ 4 .s Låt oss framförallt inte; exportera "svenska folkets: alkoho'vaner, Vi 'har erfarenheter fiån vad som hänt av en "passerande' provinsialläkare, "Hovrätten ; gänkte, döm” i för: mened. "En '2d-årig ” plåtslagare från a Mölnlycke, som av Borås' råda husrätt den 19. april. dömdes, s «till sex.. månaders straffarbete : för : mened / i ett. äktenskaps- - mål, har av hovrätten för Väst« . - ra Sverige fått straffet ”änd-. . » rat till tre månaders fängelse, . I äktenskapsmålét bade han för- nekat att han haft intimt umgän- .ge med kvinnan i målet, I meneds- målet mot honom erkände han se-; dan inför 'rådhusrätten att han Haft) sådant men hävdade att ; veriges : Studerande + Ungdomé -Helnykterhetsförbund, 'SSUH,' har sund avhållit sitt sextioförsta för=, bundsmöte,. Det var I strålande ', solsken, 'som rektor Allan Weinha=. gen kunde hälsa de 200 deltagar-=, 'na välkomna till ”staden mitt 1i' högtidlighet på Öst d "Praktiska Realskola, Själv sydläne! ning till börden berättade han om! bygd 'och 'om Östersund :som dess centrum.' SSUH:s förbundsordföran= förnekandet i äktenskapsmålet vor; re strafflöst enär förhöret rört så-' dant som han haft rätt att vägra ytt- fa sig om, Rätten godtog inte hans invändning utan dömde honom för ,mened, > un Industri” instä iller, :25 man arbetslösa |. . . AMÄL (TT) a "En dalslandsindustri. har med. "skulder på 400.000 kr inställt betal-, ningarna och sagt upp de 25 arbe-, tarna' till 1 juli. Konkursen har en. märklig bakgrund i och med att "kommunen givit företaget ett lån på 75.000 kr, trots att överklagande, skett, Beslutet har ej vunnit laga kraft och har t o m i regerings, rätten förklarats olagligt: : +. : Vad som kom industrin på fall är, enligt . nuvarande ägaren, . alltför många reklamationer. I ett fall re-, 'turnerades ett helt parti för 38.000 kr därför att det var undermåligt. Ägaren har redan förlorat 100.000, je på företaget. i Skjutande polis fick sänkt straff STOCKHOLM [vv - Den 32-årige radiopolis i Stock- ikolm som 4 november 1959 besköt 'och skadade en flyende inbrotts. tjuv vid tennisstadion bar. hov, Tätten fått sitt straff mildrat till villan. och kände på dörrarna men när ägaren kom upp hann den. okände : försvinna. ': Emel- utanför och glömt dem kvar, så skulle någon ha sett en per- son, som under natten prome- nerat ' omkring utan skor är polisen i Laholm tacksam för tips, : tande trafiken var stark och bilen stod stilla mitt i vägkorset |. när en södertifrån kommande bil på hemväg till Aöteborg körs. de rakt på den stillastående. Men även i detta fall blev eka- darna lindriga , a terträdes då av kyrkomusiker Sven Rubensson, Högsby. ,40 dagsbö Stockholms rådhus. rådhusrätt dömde honom till en och en månads fängelse villkorligt, - Pet skadestånd polismannen skall utge til den beskjutne, en f£ d in- de & Erik Ragnar påmind lit sitt första ombudsmöte, ' ' Vid kvällens hälsningssamlkväm! . ombud 'i Jämtland, frisörmäst are: "Nils H Lundgren, som talade över' ämnet ”Väntro och önsketänkande ten av att man försöker bryta skim- ret kring alkoholseden, .;--.- jade på ”torsdagsförmlddagen med; och hot lad handli sis program hb fick deltagarna :se Sundsvalls SSUH-förening ' Vigorj uppföra sin soaré. I programmet; märktes för övrigt båtutflykt på Storsjön, och ”en' vattenpolomatch] "mellan centralstyrelsen och repre- sentanter för distriktsstyrelserna. -Matchen” slutade "symboliskt nog) oavgjort. Förbund på söndagskvällen med samkväm på ÖPR, då bland annat skedde ut), delning av hedersklubban' till bäg-; ta distrikt. : Som' representanter för - "Västra! Sveriges SSUH-distrikt deltog bland: andra distriktsordé Roland Svenss! son, Åsa, och distriktsstyrelseleda=' möterna Lena Wadenmark, Väners-j borg, och Lars Nilsson, Göteborg. "Våxtorp. Våxtorps västra "valdistrikt . Till ordförande i Våxtorps västra valdistrikt efter framlidne hand. - -] landen Karl Magnusson har läng. styrelsen utsett förutvarande supp- leanten, målaremästare Sven Lund, gren och till ny suppleant handels" 'genjör, har hovrätten sänkt från Yngve Magnus Ingem föreståndare Iwar R.' Carlsson, mar Karlsson, såsom suppleanter, € . 2 sammans: med en väninna ;på väg , gareta Anderssany' som skadades, i Nm , halsen av'én inträngande stör, fick > gel första « hjälpen .. på. » olycksplatsen ' vor ta dagen. Midsommaraftonen ”fira- : des på traditionellt sätt med dans s kring stången ute på Frösön, På: " avsikten ä är att dessa skall F utveck] - | "Svår krock SN Do : stora frågorna om: siktlinjer och . dem för mänsklighetens fiende al Sverige” vid onsdagseftermiddagens; . att det var I Östersund SSUH hål - lagd i matstrupen; Det är. slitskas". ” "under midsommarhelgen . i Öster-' vt Jämtland som en gammal kulturs; s - hölls högtidstalet av CFN:s läns" ” falkoholfrågan”. Han betonade vik«' , » Ombudsmötets förhandlingar börs! >" 2.000 till 1.000 kr. Ingenjören hade | Våxtorp, yrkat på 4000 kr 4 skadestånd, : . - Veinge Ia einge : | I Länsstyrelsen =. K n cd r e d .kungör att styrelsen för Örind. A . on - östra —vägsamfällighet ; i 'Veinde Kyrkomusikerskifte i Knäred. '- | kommun, utgöres av- Erik Nilss Å Gårdagens högmässa i Knäreds]! Johan Karl Albert Backe och Karl ara för ka or Alarm fardön gust EP Lundgren, ledamöter, med : dagen för kantor én. st Persso; oe Han slutar tjänsten 1 juli och ef- mm Artur Lundgren och famtliga fÖrlan | I
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.