verrr YYvYYYYYYIIE TT YYTvYTE EV VV TEET FreerverereyrveyreY oms FreveYyvevrFYYPvYPYP . Måndagen den 24 4uti 1561 ”Motorbåten "Att Oskar Eder av avundsjuka " fick jag veta denna morgon. Jag 7 talade nämligen om för Bonom : att jag köpte en gammal motor- . båt med aktersnurra' för "några kronor, och genast förklarade han : il att:han skulle köpa en likadan A t a "villan med mat”endast fö så vi kunde kappåka på den lilla” ” ånsjön.. "si Vi provade motorbåten. Jag ha= - "de fått pjäsen så pass sent: på . kvällen innan att inte ens jag ha= "> de haft tillfälle'att ta del av dess mer eller mindre goda egenska-= . "per: Cs vi varvade viken några gån > ger och när. vi ansåg oss ha var- "vat färdigt, sa det ”puff-puff” i motorn/och sen sa det inget mera, > Vi stod mitt ute på sjön; solen stekte och en svag västanvind |” kräside > sjöns: päckrostörsellda - yta.” ”— Det har kommit smörja på tändstiftet! sa Oskar. (Pot tvsa " Vi vred ur. "tändstiftet" och sat- : ” te in det igen” och” försökte på: . nytt, men. motorn var. tyst” och sa inte puff ens. "= — Det här kommit "näckrosor et propellern, sa "Oskar, som vet nä "tan allting.” . Efter mycken - möda och kika " måhga besvär fick vi upp.pro=:- pellern,'som av utseendet att di : fyma aldrig sett en näckros! «.: ;— Det är smörja i karburatorn, sa Oskar, fe sunt N "Vi. "tittade. i karburatom båda ' sftvå, varefter vi tittade 'på ven-.'” tilerna, och en hel del annat, och ' ”yän, så jag. , ekaror ok Rat i — Ta nåt annat” "då! Armarna "Hill. exempel! Kasta av dig klä- « derna: pch simma” mot land och tag båten på släp! "4 7 > - än du” "då? sa Jag. På kvällen kom Oskar till mig, Toch berättade att han köpt en en v futtig penning, Bilen: t En ' älfärsman, 1 Köpenhamn som tillbringade veckoslutet. i. sin sork-] marvilla''atanför staden : beslöt "att |” stanna där över: måndagen också. ;' Då påminde han sig att. han nåt sin katt ensam i Köpenharans- ; och söndagen. FÖRS a i Per ex rossbrév skickade han två | böcklingar till hemadressen;” j När brevet föll ner "genom brev- lådan, på måndagsmorgönen "kände M . katten "Iukten av innehållet och slet | - Gubben "Tobias har ”börjat 'Hda "av sömnlöshet och” hans anhöriga lir oroade, ” Ve Gör du ingenting för det? får gade de. r -— Jo, sa Tobias, jag sveper någ- ra rejäla konjakare innan Jag går och lägger mej: >: — Och sedan sover du? : — Nej, sen är det roligare att Iig- ga vaken.” få na fem tv a v tr — ' da som jag la på bilen! : EA var en ganska åldrig Ford, | men var inte äldre än att den gick, ” och det var ju buvudsaken. Jag > klev i: fordonet och satte igång , motorn. Jag gasade: och bromsa- " de och chokade lite hur som helst, precis som om jag tillhört gransk- ningsnämnden — för .. bilar, » Men plötsligt händé något oväntat. En polis stod framför. mig på vägen och jag/måste stanna.” — Aha, tänkte jag, ban tror för- stås att: jag är rattfyllerist : när jag kör så hackigt! ': Jag öppnade dörren "och steg ur . och presenterade shig. Polisen sa Jinget utan, betraktade mig med, mig jarmen. vin vud in genom gluggen på dörren. :Jag åvarade punktligt på alla frågor, och när jag gjort"det fick "jag sitta i ett. väntrum. medan] mån koHade mina uppgifter." ; &— Ni är fri! sa en herre som. kom ut ur en dörr." Vi ber om ursäkt! cc Jag. fick skjuts "hem. När jag steg in gehom mitt hems dörrar talade min hustru om att Oskar åkt in på förhör. Ingen människa visste varför. i Vi väntade på Oskar hela "an gen. Först vid femtiden kom han "som en bruten man med nedböjt huvud och sorg i blicken. '::< — Det är bättre med motorbåt, ' sa han, Jag har förlorat mina 700 Vi satt stumma allihop, och Ogs- 1: << Jag köpte: bilen av en yng-] Ling som sade sig ha ' firat semes- |: tänkte. sälja sin bil, eftersom han — Bilen var "stulen! Dess rätte ägare » har: återfått den" nu” och pojken har festat upp "mina 700: + Vi köpte bensin på kvällen och . åkte ut vå viken och metade ab- "borre och hade 'det riktigt” skönt. "När vi åkte hem satt jag vid rod- ret inedan” Oskar. simmade :före och "drog båten efter. > Sig. Det var ligen hål på mä dit' nederlag mot Cromwell, såldes tillbaka till engelsmännen; Skottar- na "var 'inte" alls förtjusta över Äjnades ter inte långt "härifrån; och ri 7 inte hade någon; användning "av mi N käste ästningarna 'i Europa, vilket hd j Käng Karl I' av England; gom - Iydde. till Skottland -sedan han" li- Den e Det svensken vet om Luxem- burg' får säkerligen plats på, . tigdömet — mindre, än Blekin= +, £e— men med 320.000 invåna=. . re på en yta av 2.585 kvm, har "för de.flesta av oss förblivit :- "en vit fläck på Europas Rärta.. : Den, som reser i Luxembirg, finner ganska snart att det inte - finns.» något gemensamt . med ' - Lehårs-. romantiska . operettrike "och dagens 'Luxemburg "som, sjuder av expansion och livs- kraft och där arbetslösheten är och skatterna mini- två timmar så hinner man ändock st och-uppleva mera än under en månadstur genom « det övriga Euro- , välja ut det man vill se. Geogra- I fiskt sett; delas:' Luxemburg i två delär, 'den .bergrika..och skogsrika Ardennerplatån i i norr med 130 bor= gar. och slott,;-de flesta från kors tågens , dagar, och slättlandet i sö-. sina jämmalmsfyndigheter bidragit till: landets ekonomiska ' uppsving, BAER 2 t Storhertiginnan populär regent : Luxemburg” är som: bekant "en konstitutionell monarki och har se- "dan 1919 regerats av Storhertigin- nan, Charlotte som "är ::synnerligen omtyckt av' sitt folk. . Arvhertigen "prins Jean är > gift "med + bel« giska | "prinsessan Josephine-Char- lotte,' dotter. till. drottning Astrid. : Det är kanske okänt för de flesta svenskar". att prins Oscar, Pernadot- é iftermålet :--med :. Ebba iloråde'sin svenska prinstitel, fö lä- ih luxemburgsk: prinstitel av istörherfig'” "Adolf. I .av: Luxemburg. » Franska är det officiella "Språket, om - man '. reser ' | genom Luxemburg från gräns till gräns på ', pa. Luxemburg har så att säga allt "le ett "ställe; så. det är "bara att : der” med::sina berömda vinodlin= - gar och griuvdistrikt, . som. genom . Bra hantlens tumnagel. Storher= ' Den ”mest: berömda turistorten är utan tvekan Fohterrnach som är be- läget :i Luxemburgs” lilla Schweiz där” -dansprocesslonen varje tredje- denna procession vars anor lär. va- ra bland de äldsta i i världen. ; | iVianden med landéts”z dsta största riddarborg och berömda me- | deltidsfästningar. gör :emellertid. det tarkaste intrycket. Många berömda imen, Ägj ellan talar: Luxemburgaren & är "mycket .språk- sinnad. Redan i folkskolan läser han tyska "och : franska för att i läro- verket ' fortsätta med engelska, ita- lienska ' eller "spanska, : Det är där- för: ingen. sällsynthet : att: träffa” på luxemburgare som talar fem' aller sex 'språk flytande. :» 95. procent" av - befolkhingen ; katoliker” smen: de” fåtaliga ' prote- stantiska, och judiska prästerna be- ri Sd nara som 'storhertigdömet kan 1964 fira, '1.000-årsjubileum!” Staden "var shundraden en av' de, star rester' av; /mäktiga. borgar och än- läggningar ännu : vittnar" om; Sta- den har, en, befolkning på omkring €. Lux mburgs: huvudstad indelas i Jen gammal och en ny stadsdel: Den moderna "stadsdelen - Pfaffental är byggd ;efter' första världskriget ' och inrymmer. över: hälften "av, stadens - Inbäddad :i en-av de vv .parkerna”” ligger Radio Luxemburg, som har över 400 an ställda: och sänder ut lätta 'musil -program över hela Europa. '+ kungens > han ' trasslad bara till planerna för dem; Skottar- na: bönföll kungen om att gå' med på en förlikning med de' upproriska engelsmännen, men utan resultat. Då beslöt de utlämna”honom. År 1647 gjordes denna kanske inte allt-|'” för hedersamma affär. 400.000 pund fick' den skotska hären för kungen, det var bra betalt och stämde pre- cis med den summa soldaterna dit- tills inte > lyckats få. ut i rättmätig] o sold, "Skolbyggnader med : vättenkylda tak . » Morgondagens : skolor i Uzbeki- stan och de 'andra centralasistiska sovjetrepublikerna kommer att få vattenkylda tak, enligt :ett förslag .| som i dagarna lagts fram av bygg- forskningsinstitutet i Tasjkent. Ett 25 mm tjockt vattenskikt i ständig cirkulation skall täcka skolbyggna- dernas tak' och effektivt. skydda | klassrum och övriga lokaler mot den svåra hettan i dessa områden. Även 1 övrigt får de nya 'skol- byggnaderna - en tilltalande -och praktisk utformning med” separata paviljonger för de olika jstadiernas 7 | klassrum, Gymnastiksal och idrotts- plats bilr obligatoriska” vid varje ' Storhertigdömets största i källa & är stålindustrin men även fun ristnäringen' har. bidragit - till: ian- dets "goda ”inkomster.' Inte mindre än 10 procent” av dessa -kommer : på turismens konto. ....: Luxemburg vär ig: nämnts ”ett "utomordentligt tirist- land; De sk lyxhotellen är, få; å andra sidan är alla hotell av hygg- lig klass, Rent och snyggt överallt och” "med priser -lämpade för 'vars och ens plånbok. Om man tar hän? "I syn till. landets”, storlek finns: det fler. hotell i Luxemburg än i något annat land ;i 'världen, ”.Ääven. ur "I campingsynpunikt står. - landet ' väl utrustat och är rena paradiset för sportfisk "Ett stenkast till Tyskland +" : ”: Man'"äter gott och rikligt och ini- te minst floderna ger en rad väl- smakande tillskott bl a den läckra blå forellen? Varje trakt har sina egna” specialiteter ” av. vilka "kan nämnas den "berömda 'Ardenner- skinkan och de kulinariska kött- pastejerna kokta i Moselvin. :Mo- ligger tätt intill varandra efter Mo- från Tyskland. På sina ställen .är N . | skola, + floden så' smal att man med lätt : : Da-No-Sveord - and (da) : "and (no) = "arka (sve) ' el bebrejde (da). > ”bebreide (no) örebrå (sve) s . laste (nyno) - Tbyråd (da) bystyre (no) >" "stadsfullmäktige (sve) ON : Tdansk vand, sodavand (da). selters (no) -: >> vichyvatten (sved ” ”— Jag vet mycket väl att min te- | e'sstisk (da) - : ”strikk (no) -resår (sve) = +. lefmi me tuhgerar — sag lyfte av” fiöde (da) flöte (no) rädde (sve). ” > Muren Wes JG tog bad! | <A . ""föyte (nyno) : ; traktas som statstjänstemän. och får här on arkanlägsningarna än yp- i selvinet som odlas 1 Moseldalan är |. bäst, och billigast. "Vinodlingarna | -. selfloden som skiljer. Luxemburg | - män: har fallit för: denna lilla :sta- . | dens-charmi;- Sålunda" bodde , Victor Hugo där under en längre tid. Hans hus har: gjorts "om. till museum; dit turister inte minst fra nsmä - - Mitt "Wiltz centrum s e N sarvagn' uppställd som; ett 'minnes- märke? över: "general. : Patton; Den amerikanske" generalens namn näm-' nes med; den: största: vördnad” och) i på. den "stora "Hamm, 5; km kartor "på. två - stora -/ monument i | åskådliggör det för de alljerade så ödesdigra slaget. : : i Luxemburg drabbades med för" ödande kraft... under: : Jet ." andra |" världskriget. Omkring 30.000 män- niskor dvs 1/10: av landets befolk- ning »dödades, :12 proc av befolk- ningeh . deporterades . och ' omkring I 3 1:70:000 luxemburgare blev hemlösa | under. Ardennersoffensiven i Två år tog det. detta id ga folk att bygga upp sitt land i igen. De har | troget hållit fast vid sitt motto "Mir, woelle bleiwe wat: mir sin”; nr vill. förbli vad: vi är” .— dvs ett folk .som vill. leva , som fri mation utan” inblandning . från andra. län- der; Trots sitt utsatta läge, inkilat som det är mellan Tyskland, Frank: rike och Belgien; har de alltid för- | stått att hävda sin. självständighet ck så länge" de ena krafterna It Jag har.en "känsla av att luxem- burgaren vet mer" om "Sverige än om” "Luxemburg. En "re- ten aktad "luxemburgare får bilda: slutord: Vili Luxemburg har: en hög: levnadsstandard som vi fått: för "ett. relativt : ykgligt Pris, Svenskarna däremot är. rikt; fölk; därför har de fått b ni tänkte” igenom mitt svar: och inte gav. efter för: första” Intrycket: att jäg, skulle! ha, nonchalerat "er; och ansett. er ;.omogen. Ni är. tvärtom påfallande mogen för era 20 år — på ett sätt. Däremot ganika osäker i emotionell mening och jag undrar om 'ni inte har fixerat er vid tan- ken att ens känslor inte borde 'skifta så ofta när man. hunnit; över. själva tonåldern, "vilket är 'en feluppfatt- ning. : Det finris flickor ' som "”kän- ör livet” vid femton års "ålder även om "det hör. till sälisynthe- terna — och det finns- kvinnor 'vars känslor inte 7 "stadgar sig”; förrän i fyrtioårsåldern, ja, ' ännu .. senare, Vad P,. beträffar tycker jag aliting tyder .på att han håller på att-bli mer och mer förälskad 1 er, men att han vill varå säker på sig "själv i in- nan han verkligen börjar uppvakta er' på allvar. Eftersom han. är så pass mycket äldre vill han också ge era egna känslor. -Men människo- hjärtat är: ett' obeständigt ting, så försök vara förberedd" på att han kan ändra inställning under som- maren sådant har . hänt. Hur' som helst, så låt händelserna utvecklas i sin egen takt och skynda inte.på förloppet. Vad åldersskillnaden be- er tid att pröva. varaktigheten hos” träffar är 13 -år inte påfallande LEn holländsk pianofabrik har. öpp- nat en' filial i i Irland för små pianon, som: endast väger 80. kilo. Till in- vigningen kade fabriken inviterat 10 holländska - -pianister och i flyg- maskinen. till Shannon i Irland ha- de man installerat ett lättviktspiano, Och naturligtvis skulle; alla: Pianis- terna ge en konsert under flygturen.: Här är det: "Anton van der Horst, som spelar i i 8.000 fots höjd i i KLM- maskinen, "Bredvid", honom: Len > Av: flygvärdinnorna och dirigenten Leo! i :. Pappenheim, mycket. Och det '& är tydligt. att ni har ett behov av. trygghet som bäst tillfredsställs av.en di äldre man. Skriv”. snart igen, rev gjorde] mig så glad, : + Med hjärtlig hälsning, Ia » ”Gallie” >. «| Domaren och åklagaren trodde inte "Döktora Svarar : Under derna rubrik” besvarar ' en. svensk. legitimerad läkare: kostnadsjritt medicinska reor "från läsektetsen. wi. su 4; tune Förse : frågorna med Umiplig > :. signatur ;och. uppgiv helst älder "och kön. .Det är. gwet att envars . "anonymitet . obrottsligt . bevaras, "Märk breven.DOKTORN SVA= | RAR. och sänd dem, Hill /redak-. + "Ingeborg E 43 år” "Någon möte: "I het att-bli gravid sedan livmodern blivit :-börtopererad ' föreligger ej. Livmoderns'> funktion är framför allt ' att fånga upp det' befruktade ått växa och utbildas till ett foster. I samband fned den operation ni i "| januari genomgick ' lämnades ägg- stockarna kvar och de fungera som två centraler för den kvinnliga hor- monutsöndringen, I'samband med |" operationen , har säkerligen de från |" äggstockarna kommande äggledarna knutits till och därigenom kan nå- gon ägglossning ej komma till stånd, Ni har emellertid på senaste tiden känt er svullen. och uppdriven i bu- ken och detta bör ge er anledning till att. kontakta de läkare som ti- digare skött er för en kontroll, 'Vodkan strömmade Jur vattenkranen "WARSZAWA (AEP) > ” Distriktsåklagaren var törstig vil tören för en statlig spritfabrik i en polsk landsortsstad åkte fast, Herr .direktörens hustru fick sitt tredje "barn och distriktsåklagaren inbjöds satt stå fadder, Han kom; Där var också stadens honoratiores och det åts. och dracks i massor tills åkla- garen . kände törsten . efter! den || myckna spriten, Han gick obemärkt ut till köket och ville ha ett glas|. vanligt vatten. Ur ledningen kom den”. finaste ' och "renaste vodkan. Distriktsåklagaren « lät - undersöka | miraklet och det dröjde inte länge Ånnan.. det konstaterades : ått det fanns. en direktledning från 'sprit- fabriken till en av vattenkranarna |- i direktörens. bostad. Oturligt för direktören var det denna kran som den törstige åklagaren stötte på vid' dopfesten. ' Inför domstolen försva- rade sig direktören med att han ha- de ansett det .som sin kommunis> tiska plikt att dag och natt över- vaka ' spritproduktionen, : också : då han "befann sig hemma i bostaden, på: ? pliktuppfyllelse, » Direktören dömdes till fem års straffarbete för stöld av statens egendom. - : Många åldringar i i USA sl "7 får leva i nöd” WASHINGTON (AEP) : I'enlighet med den senaste folk- räkningen och de senaste självdek- larationerna har" USA:s; federala statistiska kontor uträknat att bara hälften av USA:s åldringar över. 65 år har egna inkomster, varvid dock pensioner och 'socialunderstöd hade räknats som inkomster. Av de åld- riga inkomstbärarna måste 55 pro- cent leva på mindre än 1. 000 dollar pr: år, .medan ;23 procent” har in- koömster riellan 1.000 och 2.000 dol- lar och:'endast 22: procent mer än 2.000 dollar, fastän 2,000 dollar: an- :1) det är flickorna som' ringer: upp” ägget för att bereda'det "möjlighet |" "ket vår. anledningen tillvatt direk-|'. finan ÄN oss De kommer vänligen "åkande | i .. bilar, körda av välpressade nyltori=.: killar, . och bilen' stannar. utanför « - en för det mesta halvt nedruttnad' '' : glasskiosk i småstadens eller mu=' > nicipalets .utkant.. En flicka .ba«" lanserar. med fladdrande häftplås., ter och en elegant dräkt in i kios« i ' ken och köper glass åt hela sälle : skapet. ' 3 I dch ändra i 2 Lika iitet som nylon- "killar numera ringer till flickor — — lika litet rör de en fena i dam- sällskap. Framför allt går de inte sur bilar. ; cr a +. Därefter kommer hon ut med + - glass åk hela sällskapet, omkring åtta personer. En vacker kvällssol lägger mattor av ljus över. vägen ;och grannskapet, ljumma fläktar :. >. . drardram, och alla åtta sitter kvar "ånne i bilen och sörplar glass me= > " dan motorn och. bilradion är på Ibland vill man utvandra, | v (Jolo i DN | Jag köpte nämligen ett par "skor häromdagen. Jag lyckas alltid kö" : "pa ett par nya skor dagen 'i innan ' de realiseras femton. kronor billi. gare. Fråga mig inte varför. Som- .Jiga bara ä är F sådana. KRC : » (Ruffa Alving). Hd Människorna är” erflöjlar ' somi vänder sig efter varje vind någon. gång t om mot vinden, v- ' a (Charles de Gaulle) : > Urbefowningen är så gott som .- underkuvad av. turisterna, ! ... ” Talar. man amerikanska "kan man dock få ett fönsterbord även på de dyraste restaurangveran+ +; dorna, Och slipper sitta vid "ett: |! litet bord i mitten och få koradrag .och brickor i ryggen, ja? lisa ev «a = Talar man tyska och beställer i in sekt på nattklubb kan man kom= ma alldeles. upp i' orkestern, där '; - La Bommie blinkar med skinkor= na åt herrarna, ', Ännu 7 så : länge har dock 'inte stadens. fäder tvångsklätt den'uriz 7: sprungliga folkspillran i nationals dräkt 'med tofsar vid knäna. Eller ' ” satt oss i reservat, Som 2 lappar el« ” Jer indianer, , "5 "Turismen lär ju vara vår fjärdo 7 modernäring eller så. Man får bas” : "ra vara glad åt turisterna. Så jag ” kan inte alls förstå att min ele> gante unge kusin Sverker blev så - . förtörnad. över att en. svarthyad byråchef från en negerstat kästai” "de en krona i Nybroviken. och så ” att han skulle få den, om han "hop- : pade efter. ku Kid Severin: i Expressen) Ene be Man talar om vårt krympande jordklot, om rationalisering indu« strier. emellan i det lilla Europa," men” vem börjar med. vidsynthet - och; sidokontakter . här ! hemmå? : ” Vem börjar-rasera litet av murar« ' Ma runt de små kungarikena? - (Hans Blomgren) I + H En: drottnings öde. - Maria Stuart Wren av samtidens; skönaste och mäktigaste kvinnor.! Hon fick bära ,både .Skottlands"och Frankrikes kronor, «men hon /var : äventyrslysten » och: farlig” och for; ses som le i USA. " M Undran, Robert Schumanns maka. | Klara . var en skicklig pianist och uppträd- de en gång vid en. hovkonsert. Där+ vid spelade hon; ett .par av sin be-. römde makes kompositioner: " Efter konserten mottogs konstnä- rihhan av fursten, som med några ord tackade henne för hennes "ge= niala' konst. Därpå vände han -sig till: Robert Schuraanti och sadet... ag Och: ni? är ni kanske också skylldes makten och 1587 blev Måria Stuart, [halshuggen på slottet Fotheringhayj ” 1! England. Det var slutet för ett av.” de: mest fascinerande ; kvinhoödena; : löst fram mot sina motstån-; dare, "Det påstås att hon hade ett! . finger med i mordet på sin mak lord Darnley och 1568 fick hon: hals; : > över huvud fly från skottland wun=' > dan ett uppror..Stupstocken und- kom hon ändå inte, I England be-. slöt drottning Elisabeth röja den : mäktiga, Maria ur vägen, Hon be-' för konspirationer , om i historien, = = + : i- made a be sr nh sn så FLESTA OCH. BASTA ORTSNYHETERNA.F
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.