LAHOLMS TIbNING All 'uppvakining- > på min födelsedag” undanbedes. EN Erik Andersson, : a oa) Jonstorp.” CA | Tröskföreningen G Göta, | Hishult]. infordrar anbud på traktor ned] förare, under trösksäsongen 1961: Anbud skall vara undertecknad tillhanda senast den 20/8 1961. Fri prövningsrätt förbehålles. Gust. Isaksson, Trånget, Hishult. Ms "VÄXT ORPS -FOLKPENSIONÄRSFÖRENING ” : anordrar- utfärd måndagen den " d4/8: kl 10.00, Avslutning i på Gammelgården, Hishult.” Anmä- län om, deltagande till'styrel- 'sen,' senast - den d0/8.' " i Sandströms. ”visar I LÄNOLM | Storgatan 1. DANS i afton. '' 0 "BJÖRN WENNSTRÖMS : glada 'studentkapell, ';" »' BAR > ROULETTE morkon, HH 13 på ddrotts- . platsen" i Gaholm” a i iF Rigor-Laholms IF "FOTBOLL å& Sko sorps Idrottsplats - sönd. kli. 13.30 . neslöv GIF. —Skottorpg IF KL 1545 möts'B-lagen. & + « FOTBOLL: : "& Komhults Idrottsplats + : : "> sönd, 6/8 kl. 14.00 - ;.> Veinge IF — Kornhults. IK > > B- gen "kl. 12.15. Ze . I vn od "morgon. på. Våktorps "AM . idrottsplats kl. 14,00 . Skogaby BK— Våxtorps BOIS Kl. 12.15 möts B-lagen. i : FOTBOLL å Vallberga iroitsplats "sönd, kl.17.00: "+, Hishults AIS—BK Walldia B-lagen möts kll 45 35. ue FOTBOLL. å Lagavallen söndag kl. 16.30 MASSLÖVS IS—- KNÄREDS IK . B-lagen möts kl 14.45, i + sh a ju EN ert ör 5 - EL 16.00 möts B-lagen. f , i HALLANDSSERIEN. DIV. [ i idag på Idrottsplatsen i Laholm . | - z > KL 16.30 RYDÖBRUKS IF — LAHOLMS Fk i. ( BJORKA På förekommen anledning "meddelas htt: fortsätter. rörelsen 'som tidigare” KVARN Auktion i Lörd.” den 12 augusti kl. 14.00 Jåter Karlsson, Älmhult, Knäred p. g. ta. försälja .3 kor, 2 kalvar, Ferguson, traktor med hytt, traktor-" plog, kultivator, : ringvält, slåttermaskin,: hästriva, +-2. gummi-. hjjulsvagnar, div.. hästredskap såsom plog, årder; hanvar, häst-- a lantbrikaren Gunsiar : » fastighetens försäljning Isökes.t. akademikerfamilj i Lun ,; passa” var fyraårs pojke, Husmod ; tllågland : och PÅ Bar ARN i hacka och" seldon;. elmotor 8 hkr, en rem, kapsåg, upphbrytare, stocksax,". stocklastare; decimalvåg,. hyvelbänk och, div. mwerktyg, bildelar, transportkärl,: hässjetråd- och" stör, 'el-värmeelement, ett parti foderhavre och c:a Ttnld: ;rotstående -havpe, spinn=.' röck, ”smöörkärna, "kaffekvarn, kopparkittel m. Mm. 23 månaders . kredit för. kända, solida ' köparen, med” vanligt. SIGFRID CARLSSON. KÖ 36 Knäred. transport av säd med silvevlaskaing ka i . pressning av halm. 'med press och frc tprbssa! "Skörd eg binda utföres. Nyhet för året är att wil blastdödar med svavel-, syra. Vidare utför: vi alla 2 av. dT Eder ter (Ring -omz ee -Finsbo; Ö Karup - = Tel, 0431 770945” —SKORDEIROSKNING ' SUNE: VIKTORSSON" Fe 32069. Laholm: PICKUPPRESSNING Ena > ls Laholms" Tidning "anv a Tag: plats i: alv 3 Ung flicka; gärna pr | Finsbo, 5. Karup.; Tel; Träna la ”TRÖS KMATARE : ij erhåller ongen, att. utföra :hushållsgöromål. oc förvänvsarbetar. - "Rum .kan Man > skaffas, "Svar, it. ”Lättskön plats”, TUE »Laholm. 7 ö., : e es” va nvarande, "låglkvigor 5:—, lågl -tjurar 4:75, SRB och korsning i—opr kg, levande wikt. "= DN ” 3 "Anmäl försäljning. till Äbväjarsförm d ngn, "TANNONSER' 1 efter kl: 18. 00 T | Tel 10730" Laholms Tiäning ” Smedjegatan 2, Laholm, ' Daglig nyhets- och ännonsorgan för Laholms stad och södra Hal= land, Markaryd samt angrän-« sande delar av sydvästra Små- land och nordvästra Skåne, NS Redaktör: . " Bo Björnsson =; N ”Annonschef: "+ Brita Magnusson "Telefoner: Redaktionen es Kassakontoret .. Annonskontoret . Prenumerationskontoret "> Kontorstider: Vardagar 06,30—17.00 Lördagar 06.30—12.00 Övriga tider tel. 10730 eller 11241. N Postgiro 175758 Me sen aar ara mee nan eo. 18270. , SYDHALLANDS | SMÄGRISCENTRAL. Markaryd Tel, Markaryd 0433/10343 el. Laholm . 0430/62124" Cr Höns och ky ycklingar | köpes och hämtas" varje vecka till SÅ dagspris.” - HOLGER HJALMARSSON, Skånes Värsjö. Tel. '0433/50016. neck: pris för: il: fr Skolcheferna: vl Bilar köpas för nedskrotning till högsta pri- ser, Henning Johansson, Bygget Tel, 24, ankn, bostaden, - >... |flytande, inte kan ett ord svenska "låtminstone så långt ' man kan följa hennes stamträd. Reinkarnationen verklighet? :- Stevenson. har undersökt "fältet: Finns det nu levande person er som levat ett liv tidigare, i en annan kropp — kansk århundrade? e i ett annat Dr Ian Stevenson, ki Psykiater vid Virginiauniversitetet är inte säker, men han säger sig under tio års studier ha funnit så många bevis att frågan kan anses vara värd ytterligare undersökning. kunna ha sin avhandling t detta fall klart inom ett ande ne "Överseende..” . . — Unge man, har ni en ing på vad sätt jag har förtjänat mina miljoner? -- — Jadå! Men med "hänsyn till Som exempel drar han farm ett |dotter;' som jag alltså fortfarande intressant fall — en dam som är önskar gifta mig. med, skall Jag bosatt i Philadelpia. - försöka 'överse med det, . "Under hypnos. "genomgår denna a NR secha FFETOSVEFUTN ldam en ” personli, hetsförändring" ighetsförän g och hon börjar tala en 'gammal-, svensk dialekt trots att hon, när: hon: inte står under hypnotiskt in-' och inte härstammar från Sverige, mycket noga och räknar med. att. .-dersson, . " riksson, Skottorp, 2 SKUMMAD MED. SKÖNHETSFEL SAN fel återstår av vårt lager. Därför ber vi all-' "| mänheten beakta detta tillfälle och bli en -. av våra 1.000-tals belåtna kunder till dessa ' helgjutna och varumärkta .madrasåer. "| Storlek B0X190Xx. 6 om -Pris ENDAST 20:-— Storlek 80X190X 8 om, : Pris ENDAST 27: Storlek 80X190X10 cm. Pris "ENDAST I Madrasserna finnes även . i 75 och » 90 "em ) bredd. :- Överdrag i "passande: 'storl: Gör Pengarna drygare "och beställ redan idag. z Prova gratis under 8 dagar, Full bytes och returrätt. -| EDIS HANDELSLAGER ' Endast 10. 50 Skumkuddar m, fodral stork. 50Xx60 cm - | «+ Endast . 6,50 . »RASSER| v noch ' OM MT IAEKONO EN EE - ER NE KR Ng 3 : : I Förenta nationernas ekono-| . '> "SKALL VI VÄNTA TILL . miska och sociala råd, som nu håller sin sommarsession i! Ge-. RNéve, ' inleddes ”öch avsluta- .RADET?. ton | "Frågan" dv ttigdorhen i Dag! Hammarskjöld. I öppningstal : | farani för att-slå sig till fo med . det" rådande '. världsläget, "Ekonomiska ,' och |.Han: framhöll, att'socialstatisti- 1 ynes ' inledde debatten om- de - met "ett. forum för . debatt om "ekonomiska problem, ,och det | sak till oro: fortfarande. finns "är därför nödvändigt att i hö- | massor som kämpar :med okun- 'gre grad fästa sig» vid svårig- "heterna än de. uppnådda ö bättringarnar, sade han, : Han . DET. 21:A ARHUND- on ”des debatten om världsekono-;| världen berördes under" mötet . mien :' av ' generalsekreterare | även av vicegeneralsekreteraren ; sitt [för ekonomiska och sociala frå- ” underströk hah | gor, Philippe de Seynes. DerSe=.”. "ekonomiska | sociala förhållandena i världen. : . sociala rådet ä är i främsta rum- | ken "i världen 'i första. hand ser uppmuntrande” ut, men" att or- som följd, av att, de' stora folk-. - nighebens-' och fattigdomens pro- ' blem hela tiden är. stadda i till-" . Box 1453 Borås. Ordertel. 033/28740 ningar .på "tel. 30297, 32053 och 33068. Opel” Rekord md ” Tel, 0 0430 20155! Ta ELNA 1 st Underhar g för. Att. 1 st. Dettman Senior. : Maskinerna i mycket. bra skick. "säljes till : humana Priser, ; T2-r imslägenhet halvmodern,' att. hyra; =. Tel. 0430/22003,' säkr. och. eft. ikl...18.00. 1 > H13 oa hos :- Förste rektörn, i: Laholms stad G.zS. Persson. har: av skolöver- styrelsen + fått” förlängt förord- "nande: som förste rektor” till” r juli. 1966. Karups: SS har 159 medlemmar Att behovet äv en slmklubb i södra Halland var stort visar det stora intresse som rönt Karups simsällskap. Redan nu-har man över 150 medlemmar och fler blir det väl Träning har man nu tisdagar och fredagar i bas- sängen. I går kväll samlades den nya klubben : till ett sammanträde varvid ,styrelse valdes. K. An- »Eskilstorp, blev ord£. och övriga i styrelsen blev vice ordförande Henrik Wennerholm, Skottorp, ' sekreterare : Lars £Z- Nilsson, Hemmeslöv, samt Hen- rik Ljungman, Ö.-Karup, Hans . Andersson, Bodil Bengtsson, U- no Påhlsson, Eva Wennerholm "kassör Erik | Forts. Er. föreg. sida)” uta masters uppe vid Mestocka, ; där: han hoppas, "och "många ned Korom, att ”bink "skall" finna arbete. i mängd. Ce räddnin: «Nu "får man > inte tänka : så raycket. på den eko-; Homiska: faktorn "utan .i- stället inrikia Spå satt försöka" bina örsörjande.: Det; ut. ati lyckås; "och. även ihållande "regn: ww: skal se sett augusti vinte + kunna ” få” bina” på ofta; så Det” är, dur med: 023 3 biodk Nilsson, . att: vi ”högpas på ”ebt bättre nästa : år: och" så får. wi (Forts: frö f föreg. sida). ningslävlingarna "försiggår . "vid Örebäcksvallen. Lördagen: javslu- tas med ryttarbal på Strand. - "På; söndagen ' fortsätter” man med” dressyr, lätt A lt. 09.00 vid Lindallén och på. Örebäcksval- len. börjar > man ' kl.” 13: med hoppning lätt 'B; Finalen i höjd- hoppning går kl. 16. pyrder gårdagen: höll. fanjun- 2 G," Brandt, "Ljungbyhed, som" är tävlingens överledar och ::i |banchef;, på att. kontrollera de « Jolika hindren 'som byggts. upp vid; ; hoppbanan: sta Vi räknar med att omkring 185 cm kommer de bästa ryts tara att höppa' vid s ndagens höjdhoppefiral, "säger: han. Det har visats ett (ovanligt stort .in- tresse. för desså "ryttartävlingar 4 li Båstad. och "det: är roligt. om båstadstävlingarna kan bli” ett årligen återkommande evene- Mang. sia oll (Forts. fr. föreg. sida). rede de helt självstin! ist driva företa- gen och ' de existerande” linjerna. AB "Bonnier-företagen kar från och” med samma dag icke längre några åtaganden eller intressen av eko- nomisk eller annan natur i Bratt- koncerner, Arbetet med :'att Sär= skilja tekniska, nautiska 'och eko- nomiska funktioner för Bratt-re- :derierna och de till Bonnier-före- och uni nde Lonrederierna pågår o all vara avsläl sept 1961, . ja n den K 4 Iionrederierna och deras” funk- loner överföres fr o m den 1 sept 1961 till Halmstad, dit driften äv. färjelinjen Halmstad—Arhus med bilfärjan Prins . Bertil är. förlagd. Lion Steamship Companys två stör- re fartyg sysselsättes såsom hittills. på långtidscharter, Sistnämnda re- :deris mindre fartyg, därav två ny= nivå, Ljunghödarna Skall alltså bli. "'. valutabalansproblem ;. vu av Och » sjunkande. ekonomisk: aktivi. ..Hammarskjöld fäste uppmärk- samheten. på att: en, ökning av utvecklingsländerras export ha.: de ägt rum under, 1960, men me- :| nade; också; att det, fanns till; Nu räckligt: spelrum för: en, ökning: .|av samhandeln, dessa länder; e-; nn gönom" anbud, :som skall wara skolexpedittonén (Växtorn)) | Hill: '« [handa "senast den 31. aug! 1961. Huset som är i gott skick, : ; [beläget i Hårsabäcks” by vid vägen -: gg btonp”-Mishult. Upplys = mellan;, En; ekonomisk lintegre ting ;i någon" form mellan: ut-: vecklingsländerna : borde .. . enligt! hans; uppfattning kunna verka främjande... på .; deras .. inbördes. handel. Skall utvecklingsländer-. nas ekonomi kunna höjas till en där, deras” fortsatta ekono-: miska'- expansion.” kan Ååryggas med inhemska krafter ,så. be hövs först. ett långvarigt och hårt arbete; med.- hänsyn ; till...handel och ' bistånd utifrån. De "snabbt växande. befolkningssiffrorna. äri detta sammanhang inte någon. fördel, sade han. Han "slutade, med, att. efterlysa en världsom=. fattande insats för att kunna : 'ge- nomföra -. grepp riot världens fattigdom. I-sitt tal vid avslutningen "av den": ekonomiska diskussionen underströk Hammarskjöld. vär- det av den årliga debatten i E-' konomiska och sociala rådet och tillade: ”Det är imponerande att se, hur vi alla i dag finner 'dét' | fullständigt naturligt att det in-' | ternationella : samhället . påtager .| sig ett betydande ansvar för he-, Ha: mänsklighetens”? :ekonorriska och sociala .utveckling — ett an- "I svar som "man inte hade kunnat tänka' sig. bara” för" en generä- tion sedan.” vw, - av Han sade vidare, att "Spörsmål angående ekonomisk utveckling och stabilitet, samt politiska pro- blem inté' mera” är. frågor som bara gäller enskilda länder och deras regeringar. De betraktas numera "allmänt som något'som faller inorh 'ramarna för interna” tionell: förhandling - och utbyte av upplysningar" och rådslag. Xr : Den' nu . avslutade debatten, sade Hammarskjöld, har. tydligt visat i/hur hög, grad alla dylika frågor som berör enskilda län- ders politik '— frågor som” tidi- gare helt och -hållet har avgjort inom; » de :- enskilda : ländernas gränser = nu står öppna för in- ternationell: debatt' och diskus- sion. Ingen kan. hysa tvivel rö- rande värdet av denna fortsatta utväxling "av - synpunkter och erfarenheter : ino a ramen Nin i. 'NEDRUSTNINGENS + - EKONOMISKA '. : ' BETYDELSE. vs Dag. Hammarskjöld, 'sysselsat- te sig "också med dén ekono- miska "och sociala”, betydelsen som en' internationell nedrust- ning skulle få, ; och hänvisade till den: "tiomannaexpertgrupp som tillsatts som! stöd för ge- neralsekreteraren wid en under- sökning : av. .”ekonomiska : och sociala följder av” nedrustning för länder med ' olika : ekono- miska system och på olika ' 'eko- nomiska utvecklingsstadier” et Denna expertgrupp skall ' hålla | sitt, första möte i Geneve. den 18 augusti. . or . Hammarskjöld underströk den absoluta” nödvändigheten , av att samtliga länder ger. FN "sitt samarbete 'i . denna . undersök- ning. Generalförsamlingen "föreslog ed byggen, I att i öppna fraktmarknaden. : och Leif Nyhlin, samtliga från Skottorp -' "samt . " Britt-Marie Bengtsson, Ysby. Lagledare för simmarna: Knut Andersson, : Träning tisdagar och fredagar — under förutsättning att kom- munen upplåter bassärigen. För- eningen har: redan 150 medlem- mar, : vs utvecklade staterna skulle anslå 1 2 av sin nationalinkomst till uppbyggnadsarbetet . i steg. kunde göras i strävandena för att frigöra resurser från vapenindustrien. de, i ' detta" sammanhang wäxt. Procentuella wvinningar har gjorts, . men fattigdomens abso= ett - målmedvetet an- |]. 4stitutets ste år, framhöll 'FHammar- oe 'I-skjöld, att de ekonomiskt högre = tuta siffror ' i världen: har sti-. :.Det skall nästan ”övenmänsk- > liga” ansträngningar till för att öka antalet av dem; som har tillfredsställande sociala förhål- | landen, fortsatte. han; , O1 strängningarna inte intensifieras, serna får, lov. vatt fortsätta, får vi. vänta ända. tillydet 21:a: jår= , i hundradet för att uppleva, abt > > hela "detta klots befolkning kan undervisning, , sade .de Seynies. '| -. Regionala " "ekonomiska : pro blem blev ' belysta av werkstäl-. lande sekreterararna för de:fy- ra regionala ekonomiska" kom- missionerna, nämligen ', Vladimir Velebit « (Jugoslavien). för. Buro>- Prebisch : Argentina) för Latin- INTERNATIONELLT |: : "INSTITUT FÖR AR- " :BETSMARKNADS- : STUDIER, ji sevcon Internationella 'arbetsorganisa= te i” Geneve, har: "invigt sitt arbetsmarknadsinstitut, Dess' of- ficiella I hamn är The Internätio- . Es, Även institutet är förlagt till Genéve,-där dess styrelse: inyli- gen Har hållit sitt första mi i. i utvecklingen inom Interhatio- nella arbetsorganisationen”.' In-” stitutet blir, '' underströk" Morse, - internationellt till .sin samman.' sättning och kommer att kunna . utnyttja hela 'den erfarenhet som ? finns samlad inom "”ILO.seo fv. > Morse drog upp Tinjerna : för de huvudorhbråden, inom - vilka - ka. Det blir kurser för högre företagsledare, fackförenings- - nistratorer. Man skall ordna dis. kussioner . mellan högkvalifice- rade specialister 't. ex., förande ' fördelning "av . arbetskraft. Man » kommer. att organisera forsk- nings- och studiekonferenser in=: om olika ämnen, och man skall : a ma' problem. +": . Institutets styrelse beslöt "på sitt första. möte bl. a. att in- -rådglvande”. kommitté skall - samlas « tember 1962 och kommer att samla ': 30 - deltagare från olika delar äv världen — alla perso- ner: som redan har)en. viss er-, kan "väntas avancera till ledan=" de poster inom administratio- ; nen i sina' hemstater. : Kursens” program. - skall: .: utarbetas 'med - .| tanke på främjande" av den allv. männa förståelsen av arbetspro- blem, varjämte den skall”bere- da . kursdeltagarna «, tillfälle till / renheter. Ö . "Fagerhults biograf 'utveck- | ger söndag kl. 8 Metros. stora. lingsområdena. Den summa som film i färg ”Katt på hett plåt- , sålunda skulle uppnås. kunde |tak” med Elizabeth Tayler: Fil ' mångdubblas, om verkliga fram- | men är. barnförbjuden. fans : 3 . ve "Prenumerera på w tan- och om .de. nuvarande tenden= . '. få ett minimum av: sundhet och 0 paj U. Nyun (Burma); för Asia > en ochi Fjärran Östern; Raul -' amerika och Mekki Abbas ' (Su- I Jänge "planlagda" internationella >, institutet skall komma att ver": ledare och arbetspolitiska admi-' : då och då sammankalla ledande '' : lindustri- och. fackföreningsfolk, DN så att”de kan dryfta gemensam”, et till ett tredagars. | möte' 11—13 "oktober. Den för- ; sta kursen :skall inledas i"seg-. fritt "utbyte av. åsikter och erfa- 5 i 1 nal Institute for Labour: Studi- 7 un ILO:s huvudkvarter under "örd= > > förandeskap äv 'generaldirektös , "> il ren för, ILO: David, A.: Morse; 7”: ' Denne betecknade institutet sond... = : i ”ett "logiskt :och nödvändigt led :- farenhet av 'arbetsproblem; och , ge tionen,. ILO; so. mhar. huvudsä- -. . - -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.