Main vreretyvt ev YreeervYyrvtrevev revvYteteYTryvvT i t i kd 3 YrY trrevereyer rerrreryvevv : 7: KAHOLMS TIDNING FETET YTTER TTT st ;: Måndagen den 7-auguski 1961 SS et ;Lundin äntligen en fullträff "Sedan fjolårsmästarna I i 2 - täddning, Inger Torngren, Upp- X ringshistoria för den merit- -. 2» ala, och Bernt Nilsson; GKK, ' : > badat hem två. nya titlar. på a förmiddagen," inleddes finalav- " delningen med damernas 4x100 ; frisim, Det blev en ren defile- H ,tyngda neptunkvartetten Mar-: 1. ”gareta Rylander, Jane .Ceder- : - 'qvist, Karin Stenbäck och Bib-'; fee . bi Segerström, Sedan Rans start- vi I" flicka, Barbro Andersson, öpp- , >.” nat på 1.08.9, kom silver-Jane 2. med 1.064. Därmed var saken; "klar; Karin Stenbäck (1.06.6) : ; gerström drog ytterligare ifrån 4. bkånekvartetten från Ran, Bib--" bis tid på slutsträckan- (1.07, i "hade förmodligen kunnat pre: : sas en' hel del om: det varit ödvändigt, 11 sekunder skiljde. i mål. Talande siffror. : då :r08 MATCH MOT KLOCKAN -. ! ”" Herrarnas ryggsimsfinal bjöd inte a heller>några skrällodds bland tip- - ./ parna. Örebros B.O Almstedt. visa- . > de att hans svehska rekord för tre -veckor sedan: 4' Finland inte . var frukten” av: en tillfällig "kanonform; : Totalt .ohotad. kunde han, ställa; in: sig på en match med: klockan. som enda.” motståndare." 100-meterstiden en " (L08,5) vittnade om -rekordvittring, ". Och ett nytt svenskt. rekord. blev vi 2.22.8 (en putsning. med "et. å. klock åtta. k " på. Bakom suveränen knep Polisens > 'Jan' Lundin sin' andra silvermedalj nm efter en skarp slutstri », bybergs Leif Sjöplo; 4 Nu CE ERRIN "CSUNIKT MARATHONLOPP 1 .« ”Marathonuppgörelsen;;1;500 im fri «: blev unik i SM-historien så tillvi- da; att måldomarna måste avgöra "sista längden slutade nämligen ried att sensationssegraren: från 400 'm, Ft ,17-åringen, Hans "" Rosendahl, till synes samtidigt fick ” handen i målplarikan? Tiden 18.33.8 ; i blev den samma för båd: en Ek- . man dömdes som -sbgrate"dch där- > > "med blev han detta SM:s stora över- » ”raskning, Nu skall: dock: nämnas att |, "fjolårsmästaren' och''storfavoriten, sx Lars Erik: Bengtsson .;haäde ' fått startförbud, (svullna mandlar)., De 2. två följdes åt sida vid..sida (genom +. hela loppet,'och på'betryggande:av- - . stånd följda av ett annat tandem- par — Mats Svensson, Elfsborg och «Nils. Fröman, Neptun, Även den .«..s Slutuppgörelsen blev hård, men . o"knallen” var klart först till bron- gel ten er sa SPå damernas" ' individuella + medley över 4x50 meter fick ' « tv.värbergspubliken äntligen till- : ww ' fölle att på nytt hylla en ”var=-" « bergsmiistarinnaä”. . Det var '”gamlingen” Karin Larsson, Ran : — mästarinna 1957 på 400 m” Soliga slutdagar i & 7 Simmarstack: A > Om de två inledande SM-dägarna i Varberg gick i den grå dys avslutningen så mycket soligare. Västanstormen 'mojinadé och U . detta omstridda sim-SM kunde den stora publiken gonå sig i en frikostig augustisol, Två kade försprånget öch Bibbi Se- - 15) Britt-Marie Dillner;'-Djursholm, -12.55.4, 6) 'Barbro :Andersson, Ran, | Rosendahl, Katrineholm; samma tid) vem som-vann. Den rekordjämna. ae a - nya svenska rekord blev också det påtagliga resultatet av de'a 'garna. B O Almstedt sänkte "sitt eget tre veckor gamla ryggt ” "tiondelar, och i den avslutande grenen, 44100 individuellt med 5.30.0:: i ov efter , + terhetens tecken, blev nder själva epilogen på htarde sönd. I tävlin- d 'på 200. m- med, åtta | r': herrar, fick" Jan ne medley. fr . olårsmästaren . att ha haft ledningen från 'start Och 'så fick SM-tävlingarna den bästa tänkbara slutvinjett,. då" Jan Lundin; Polisen i den.avslutande grenen 4x100 medley för herrar sat- te punkt med ytterligare ett pryd- ligt svenskt rekord. Trots uppenba- ra brister i bröstsimmets ädla konst hade han ingen svårighet att hål- la konkurrenterna på avstånd. .När Christer.” Junefeldt; var det ingen : :) tvekan..Tvåa som han blev i her« ; rarnas :sprinterlopp " på : torsdagen försäde” han obevekligt ifrån. Fem och en halv minut jämnt lyder det” nya" rekordet på, en: förbättring av ' der:: En populär seger. för en po- han. efter : bröst-momentet'. vände > . '- 200 m individuell. medley; damer: 1y 'Karin- Larsson, Ran '2.46.2, 2) Kristina . Larsson, - Ran, 2,49.8, 3) Anncha Claeson, Djurholm 2.51.6, 4) Inger Thorngren," Uppsala 2.53.6, 2.56.4,: 7) : Ann-Charlotte Lilja, "Na- jaden, 2,57.2. 7" s s +; 400 m individuell medley, herrar: 1) Jan Lundin, Polisen 5.30.0, (nytt svenskt rekord) 2). Håkan. Bengts- son; Polisen .5.36.2, 3) Christer Ju- nefelt, Jönköping” 5.38.8, 4) ' Bernt Nilsson, : Göteborgs KK 542.4; 5) 'Tommie Lindström, "Polisen: 5.48.0, 6) 'Bengt' Rydahl, Karlstad : 5.52.2, 7) . Björn Billqvist, Malmö, 5.55,3, 8) .Torghy.” Rasmusson, Uppsala, 6.03.8. : 1.500, m frisim, herrar: 1) "Sten Ekman, Tunafors, '18:33.8, 2). Hans 3) Mats. Svensson, Elfsborg , 19.248, 4) Nils Fröman, Neptun, 19.25.4, 5) Bernt Höglund, Elfsborg 19.50.2,' 6) iDars ;.: Nörringer, ,:. Göteborgs, SR '19,58.6,.7)., Bo-Jörgen.Lårsson, Trel- leborg, 20:07.9, dqvist, Örebro 20.15.2, .....; IE >-4X100. m frisim damer: 1) Neptun lag 1,74:31.2, (Margareta', Rylander, Jänti Cederqvist, Karin, Stenbäck; Bibbi Segerström), ”. 2) : SK Ran, 442.2;. (Barbro Andersson, Kerstin Sckörwell," Katin:Latsson,' Kristina arsson), 3) Najaden 4.46.9; 4) Väs-' eråst 4.476, 5). Neptun lag 2, 4.49.3, 431 > so ti Ne +Y i gsim, herrar: 1: B O, Örebro; +2.22.8, nytt i Yy) "Alnisteädt,' - Polisén,'! 2.30.1; 3) ' Leif > Sjöblom, Sundbyberg; 2.30.2,. 4) Kjell Sten- ström;": Poseidon,” 2.32.9, 5): Nils Öberg;' Sundsvall," 2.35.4, ' 6)" Ivar Wallmark, Elfsborg 2.36.2, 7) Chris- ter .Johansson, Uppsala '2.36.6,. 8): Leif Wolmsten, Neptun, 2.39,6.::." + » Livräddning, damer: '1)- Inger. Thorngren, Uppsala, '1.45.2, 2) Els- Marie Hörberg, Lass 1.46.4, 3) Ulla Brännström, Boden, 1.48.4, 4) Mar- gareta Jansson, Iggesund, 1.49.8, 5 Marianne Sjöström, Malmö, 1.510; 6) Monika Vennberg, Karlstad, Livräddning, herr " BIBBL SEGERSTRÖM : viftar glatt efter sitt rekordio; 1.12 på: or 100 10 rygg för damer, ” (12122) Set | ..re:i Halmstad och resulterade i . - seger för. Tore Levin, klubben. svenskt: rekord),” 2) Jan. Lundin, |: -| genom högerinner Lennart Anders- Nilsson, > GKK, :1.30.0,.: 2) "Bengt Rask, SKK, 1.33.4, 3) Lars Gunnar Alm; Luleå, 1.34.8,4) Laszlo Gagyi, GKK, 1.35.6, 5) Tommie Lindström, Polisen, och Tore Persson, Uppsala, båda 1.36.4, S 400 ,m. frisim. herrar, final: Sten' Ekman, Tunafors 4.35.0,. Hans Ro-'. sendahl, Katrineholm 4.36.0, Lars-E Bengtsson, Neptun 436,4, =. ci cv : 200 .m; bröstsim herrar: : Tommie Lindström, Polisen : 2.42.6, Roland. GKK 2.446.8, Roland Sj sköga! 250,6, ie tina +'200.;-m.-fjärilsim : herrar: Bengtsson, Polisen 2.26.3 (nytt mäs- terskäpsrekord); -K: O.Kanekans; Sald' 2:35.2; Ingvar Eriksson, 'Sunds- vall 2,35. 0 seven en ».100. m ryggsim damet: Bibbi Se gerström, Neptun 1.13.2 (nytt sv..re=: kord), ” Birgitta Friberg, Neptun 1.16.1, « st va 100 m fjärilsim dame! Karin Sten- bäck; Neptun '2.10.97 (nytt: svenskt - rekord); Karin" Larsson; Ran 1.142; Kristina. Larsson, Ran 1.14.6, brud Levin: segrade: issanloppet Nissänloppet på cykel arran gerades på söndagen av CK Bu Cyklisten, Malm "Bengt Ekblom, blev. BES MONTT + Sammanlagt startade 130 cyklister ö. : Favoriten . sselby, ute="; te för, A. och B-klassen 64 km.” 7 " Klass A: 1) Tore Levin, Cyklisten, Malmö -1.37.15, 2) " Sonny -Green, Örgryte 1.37.29, -3) Lars Emanuels- son, Värnamo 1.38.28, 4) Bengt Ab- rahamsson, Cyklisten 1.39.33, 5) K Dahlbeck, Olympic, Borås 1.40.07, Klass B: 1) Bengt Karlsson, His- ingen '1,40.43, 2) Lars-Erik Olsson, 41.49, . 3) Lennart Axelsson, öping 142,09, == 0... . " Klass C: 1) Leif Andreasson, Vär- namo '1.13.22, 2) Leif Herbst, CK Fix, Hälsingborg 1,.14.23, :. +: "> ' Klass. D; 1) Rune Thulin, Borås IBIS, ovan so > CR li ISLÄTSTRUKET. "PA ULLEVI + GÖTEBORG (TT) 5 .. Ten slätstruken match beseg- : rade Göteborgskamraterna på - söndagen Sandviken med 2—1 (1—1) i sin första Ullevi-match för säsongen, Resultatet är rätt- vist men först i matchens sis- ta mi lyckades h " larna forcera 1 del Junéefeldts notering med 2.8 sekun=: >" Lundins Ran 2458," Bernt Nilsson, 115.1, Gunilla Lundqvist, Norrtälje '. | i detta tempolopp där. banorna mät=.. -| Karin med' att servera det halva z AE Org Lördagen höjdpunkt Förlagen höjdpunk Lördagen blev SM-tävlingarnas absoluta ' höjdpunkt ' i ' Var-. bergs Simstadion. Två nya svenska rekord ropades ut, varav Ka-". rin -Stenbäck svarade för prestationen aft i två omgångar sänka sitt rekord på 100 m fjäril från 1.12.7 till internationellt gångbara .' 1.10.9. Bara fem tiondelar från eurovarekordet, Bibbi antecknades för rekord nr två. På ilsket revanschhumör gav hon . sitt fjolårsrekord på 100 m rygg en ordentlig putsning från 1.14.3 sr - till '1.13.2. Även den tiden. är av europaklass, : . : Karin Stenbäck blev givetvis lör-' dagens (och hela SM:s) centralfi- gur med sin dubbla rekordputsning: När lördagsförsöken inleddes i nära nog strålande sommarväder, tackade tusentalet åskådare sitt första sven- ska rekord genom att överlägset vinna sitt heat på 1.11.7. Detta trots att hon missade de sista armtagen kompakta försvarsmur och av- göra tillställningen till sin fa- — vör. . Ne da sin bur, >: : Sandviken gjorde ' första målet son efter 42 minuter men Kamra- terna utjämnade omedelbart genom Bebben Johansson. De båda andra hemmamålen tillverkades av cen- tern Eklöf efter 85 och 86 minuter. s i pv Vv MM nd & Tplik på det missade rekordet från mot målplank Men hon' kunde ännu bättre, och när hon i kvälls- tävlingarna forsade in på smått fe- nomenala 1.10.9, tyckte man inte det räckte med de traditionella re- ab : . Jal k ; idri ämnd ordf, överlä ett konstverk från staden och fick med sig publiken i ett fyrfaldigt hurra för den dubbla 15-åriga re- kordflickan, . REKORDEEVANSCH - > - FÖR BIBBI. - - Damernas ryggsimsfinal trodde man skulle bli Barbro Fribergs re- 4x100 medley i torsdags. Men fjol- årsmästarinnan, Bibbi Segerström, hade laddat upp sig ordentligt sam- tidigt som nerverna spökade för klubbkamraten. Bibbi vände på 35.4 klart före sin konkurrent och gick i mål som överlägsen segrare” Det var, enligt egna' uppgifter, hennes sista SM, då hon slutar med sim> ningen efter denna säsongen. Synd när hon nu börjar närma sig de verkligt stora tiderna. Lite i skym- undan dök ett mycket stort löfte upp. '13-åriga Gunilla Lundqvist sänkte: upplandsrekordet med två Så TVÅ REKORDHÄÅLLARE-TILLHOPA. På s - stedt efter rekordet på 200 rygg, och tvåan Jan Lundin-steget ne=" . donför. Lundin: avslutade tävlingarna med att sätta rekord på 4X100 - medley för herrar. nn sn - sa i KARIN STENBÄCK blev Sim-SM:s speciella gunstling med sina två finalen på 10 Å pallen står B O Alm- 9 Segerström "> Rent" raffelmässigt . blev herrar- nas uppgörelse på 400 m fritt. lör- dagens höjdpunkt. Glansen förblek- nade ingalunda av den omständig- heten att"tämligen 'otippade Sten Ekman, Tunafors vann den rasande spurten och därmed tog. sitt första mästerskap på distansen (han vann 800 inomhus i vinstras). Fjolårs- mästaren ”och storfavoriten Lars Erik Bengtsson förvisades till tred- je plats, slagen även av årets 400- metersfynd, Hans" Rosendahl, från |" Katrineholm; De tre ”låg på linje” från start till mål. Tiden Blev dock inte bättre än 4.35.0, på den distans” som håller sig med det särklassigt äldsta rekordet. Petter -Östrands 4.33.6 från 1952 står sig ännu. 200 m bröstsim för herrar fick : Se exakt samma medaljtrio på Prispallen som i fjol. Tommie Lindström klar segrare med hårdare bud mellan tvåan och . trean — Roland Lundin resp " Bernt Nilsson, GKK. F-ö SM-, tävlingarnas i särklass resligaste medaljtrio. Herrarnas fjärilsim gick helt enligt tipsen. Håkan Bengtsson blev finaltävlingarnas , Särklassigaste segrare, trots att inte är i allra bästa slag fn. en en se 7 B-son - STRYKTIPSET” "MX - 11270 222 221 ” SIFFERTIPSET 4-2 2-0 11.21 21.156 PCOLFIPSET - sekunder och knep en bronspeng På kuppen. =, > os 2x2 "KIL X2 "2XL x22 - yu. s rekordnoteringar. Här forsar hon fram 0 m fjärilsim. ERAN . mot världstiden 1109 3 B-son: [Ett rekord-SM trots allt Dh Varbergs nyinredda simmargryta räckte trots all kritik till för ::. ” att simma fort i. När de fyra SM-dagarna (i mastigaste laget) är - lyckligen avverkade kan man summera fem nya svenska rekord ::, ” plus en lång rad förbättrade mästerskaps-, distrikts- och personli=" .. SL ga noteringar. ”Kolkällaren” (ett uttryck som präglats av Birger ' Buhre och vördnadsfullt snappats upp av bl.a en underhuggare 'å simstyret) t o m strålade av ljus under tävlingarnas ; dag — lördagen, oe Fatta Det hördes ett ”mummel på svensk simning har frisimmerskor internationellt iterat: de. mest uppmärl DS i kön” om att Varberg gjort sitt som ”- =: SM-arrangör i simning för all framtid. Ett förmodande .som inte. . .. , > behöver tas så allvarligt. Den enkla "sanningen är .att Svenska . Simförbundet inte har råd att ställa Varberg åt sidan." Fem. SM , på 16 år har visat ett: publikstöd som är svårt att finna någon motsvarighet till. Som. en jämförelse kan. nämnas att-- fjolårets elitmönstring i Uppsala sammanlagt. lockade 4,400'åskådare. I år -har man, trots två dagars direk ä A 7.000 åskådare, och då r inte fredagens eldfest. (2.400) inräknad. > FÖRÄNDRADE PERSPEKTIV ' 7 5 oh (glädjande nog) präglat årets SM. De s jnaste:4—5' åren har simningen fört fram frisimmarna, och då fram- ' "för allt damerna, i förgrunden. Naturligt nog'éftersom våra späda : shar hållit sig bäst framme och no- t b glansfullaste' d rar .gen fick frisimmets najader finna sig i att ko na. Men denna' gån- "grunden, Inte 'ens Sten Hellqvists underbarn, Jane - Cederqvist andra simmarområden. > neptunflickan har ställa upp vid en internationell sidan. Tommie Lindström, den från talangfi världseliten i fjärilsim på ett halv. > och Meta Rylander, kunde konkurrera Bibbi Segerström om publikgunsten, S | STENBÄCK MOT FRISIMSTIDER .: Karin Stenbäck är dagens namn i svensk simning. Den 15-. ull 'frisimmerska - avancerat till år. Av en tillfällighet fick hon /': t tävling i Östtyskland på 100 m nt £järilsim. Hon noterade 1.16, därmed er kom till Varberg med svenskt rekord i europaklass på 200 m och + - världstider i kroppen för halva distansen. Två gånger avlivade hon" sitt rekord på 1.12.7 via L1IL7 i försöken till 1.10.9 - världstid och bara fem tiondelar under ” holländskan : Hecmskerts europarekord. Karin börjar närma sig sina egna frisimstider, där - hon som bäst gjort omkring 1.06. SS ve Så Nn er NS = Svagaste grenarna är. fortfarande "bröstsim, finna någon påtaglig ljusning vare sig bland herrar eller på dam- reslige : polisen från. Stockholm, är verige rycker fram även på i3a var. karriären påbörjad. Hon en absolut är man inte kunde ..den ende med europeiska tider bakom sig.” Det verkar dock som , om han gått tillbaka en del, och f n inte är i klass med krävs På specialdistansen 200 m — tider under 2.40. 7 Å i finalsammanhang. sas herrsidan: Jan Lundin, . 800 m inomhus har ban svarat "tre längsta frisimssträckorna,. : IDEL NYA ANSIKTEN : . Omsättningen på simmare är som bekant nära nog enorm. Trots . att det bara är 'en ”olympisk tidsintervall” sedan SM arrangerades a i Varberg förra gången (1957) var samtliga » fö Larsson nya för varbergspubliken. Ett fåtal av ”femtiosjuorna för rekom lite mera i skymundan. Karin Larsson mästarinna på med= - ley och tvåa i fjärilsim var den mest - framgångsrika, och .i övrigt . ' var det bara Berit Lundqvist och Leif Wolmsten som sky mtade "Men jämfört med fjolårets SM-tävlingar i Uppsala måste man sä- I ga att mästarna höll stilen. Av de 18 individuella mästerskapen som | stod på spel, fick endast fem nya namn. Det var bland damerna - Karin Stenbäck och Karin Grubb som ig fä första He mhus- . å "resp fjärilsim och fritt. Nya mästare på | herrsidan, Jaa Föndin, Polisen CixI00 medley), Sten Ekman, Tis nafors som vann både 400 och 1.500 fritt. Och eftersom han vank -. för prestationen att bada hem de Nu återstår för simmareliten närm; el tmast" nordiska : mästerskapen 1 ' Halmstad, där man inte räknar med - 100-procentig svensk P mönstring. Men svensk simning är ändå man kan räkna med stor inhemsk dominans, " möjliga vill jag minnas det blev sist, Det skulle - överlägsenheten blev ännu markantare denna gången. -: vad som mästare utom Karin 7 elit- : så pass stark just nu att Tio segrar av 13 ' inte förvåna om Neptun tog hem: | . . -Bergvalls' minne Simklubben -- Neptun . överlägset bästa klubb i lingen om " varrdringspriset ”Bergvalls minne” och fick vid avslutningsdagens mottaga priset för alltid, Nep= fun har vunnit poängkampen . mellan klubbarna 9 gånger av "de 10 stipulerade, ”Simförbun- dets ordförande, Bertil Säll- fors,” Borås, överlämnade den ståtliga bucklan vid en ceremo- ni. ' Poängställningen för de främsta blev: ' Neptun 268 P, Polisen 110,5 p, SK Ran 78 Pp . Malmö SS 68 p, SKK 57 p, Poseidon 47 p, +. > | blev täv-' tävlingar ' . RONNEBY . (TT) ” - "SM i simhopp "Det. blev som väntat Hansson, Malmö SS, och Toivo , noterat till = mma ordentligt i bak=" ; med. Karin Stenbäck och "> Birth : Öhman, SKK, som tog mästar«:. titlarna när SM i simhopp av= lutades på söndagen i bassän- ' "gen" vid Ronneby brunn med svikthopp för damer och höga ' hopp för herrar. Toivo Öhman - har 'därmed inte mindre mästerskap, cs ' Också blev av mycket hög klass och "frågan är om-de inte får be. traktas : som de förnämsta som - hållits i landet. Inom ledningen - anser man sig nu ha fått fram . en .så god. bredd, att den står . sig väl i konkurrensen med öv- "riga Europa '- ns än 35, söndagens tävlingar She
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.