VEVYWTVYSTYFYYTYVYVE FFV FYYVYYYNYYYTTST Lördagen den 19 august 1961; 'ör allt at. deltagande vid "vår kära modets yta | Bina Johansson ; | : bortgång 'samt för den vackra I ; blomstergärden : vid hennes bår, frambäres härmed till släkt 'och vänner vårt varma kb och innerliga tack, ' H . Nyhem, . Mestocka den. 19 4 aug. 1961: BARNEN Ev. | uppvaktning "på födelsedagen undanbedes. . De Margit Ahlström; Skottorp. = Laholms + Folkskolor "Höstterminen 1961 börjar” med upprop 4 torsdägen den a augusti "kl.10.00. ee vs Upprop med nybörjare: ill- v hörande Nyby skolområde för- rättas. i Nyby. skola. Piet . svt a REKTOR, , pi Det: är billigt: attly 0å : Familjorabatt. -— - 1/2 priset | rr sö En i familjen betalar ordinarie" pris, övriga : reser för halva priset. Barn "mellan 2—12' år 75 96, barn'under 2 'år 95,96 rabatt. : Veckoslutsrabatt — 12 priset : - : > Alla. helgfria veckoslut. tur och. retur för” oh enkelpris, I NE Dessutom ' finns. Tur "och. retur-räbatt, ue Gruppreserabatt, Studierabatt och "Militärrabatt:v; ; NN 3 Storgatan" 6, ; Halm Tel, 23155, 255805 Karups . Folkskolor : Upprop. hålles :den' 24 aug. kl. 9.00. Skolskjutsar: utgår i vanlig I ordning 'kl.:.8.30.. Ingen mjölk- oo . bespisning första dagen, vå M : | Skolstyrelsen: : "I Knäreds. kommuns . Skolstyrelsen. " Ränneslövs,. " Läsåret" börjar, torsdagen den Ja avg kl; 8.30.” flat | Skolstyrelsen: ! Karup NN DISTRIKTSSKÖTERSKAN har É . 1961: : Vikarie: "Distriktssköter- skam Zita Ohlsson, Våxtorp, tel; Laholm 30132,” : Hälsovårdsnämnden. a "FOTBOLL NM på. Hishults idrottsplats et; söndag kl.10.80 > ts ee ' Hasslövs 18 —- Hishults AIS oh morgon på Idrottsplatsen: ' ec Våxtorp kl. 14.00 ' , Kornhults' IK — Våxtorps BÖIS ys KR 1215 möts B- lagen. : FOTBOLL på Skottorps' iärospfats ” - söndag kl.13.80 : KL 15.15 möts B-lagen | : semester under tiden 19/8—31/8 |” ; mänheten »beakta "detta tillfälle - och bli 'en” : | helgjutna och varumärkta madrasser, « + | bredd. ' |Prova gratis under 8 dagar. Full, bytes och” returrätt. '.'' Skogaby BK — Skottorps IF Restaurangen vid Lagan pl : Stadshotellet; Laholm SITTA: 0800 fa | Söndag kl. 12-18 > f| KRärTSUPE 1250 FREE NA RA TN RA MA a nand Dans. i afton Lediga p platser. Flicka i "16—17-årsåldern, gärna I barn- sköterskeprakt'; ordentlig, sköt- sam" och' verk. barnkär' erhåller brå” 'platsii. att; passa. '1l-års pojke. Fru: Martha , Svensson. Tel. Ängar im 1051, eft” Kl 18.00: 13137. .:!.- i "Fra or m. åndagen der 21/81 ortvräkes varulager, av "konserver, kaffe,” socker, mjöl, tvättmedel samt. | gällande: ; dags + Fredagen” den 25 ds kl. 2 .em.låta ”bodelägarna ” Softer” av-. >. lidae No Johan. "Magnusson, å offentlig. auktion försälja döds- Ja : boets wälbelägna bostadsfastighet, , stadsägorna- nris 220 och 221 : å Värnen,: "Laholm, innehållande. en byggnad om 2 Jägenh. "och," en mindre byggnad om 1; läg:; stort. uthus och ' stor uppvuxen trädgård. Ny oljeeldning iven lägenhet som är; Jedig för köpare. > Köpåre av fastigheten torde betala. Ckr; 5.00 . slaget "och ställa "godkänd" säkerhet för resteran le köp skilling. Övriga villkor före utropet, ... NH . Laholm den 18 augusti 1961 JMED: SKÖNHETSFEL fel återstår av vårt lager. Därför ber wi all-"> av våra 1.000-tals belåtna" kunder: till dessa Storlek 80X190X.6 em, . Pris ENDAST 20: Storlek 80X190X '8 om. Pris ENDAST 27: Storlek 80X190X10' cm. ; Pris ENDAST 35: Madrasserna finnes" även. i 75 och. 90 cm Överdrag "i Passande" stor. : ” Endast » 10. 50 . Skumkuddar 4 m fodral storl, 50xX60 em sövs z Endast. 6.50 Gör pengarna! drygare "och "beställ redan idag." EDIS” HANDELSLAGER - Box 1453 Borås. Ordertel, 033/28740 . FOTBOLL" , - i dag kl. MAS å Idrottsplatsen, Ne i > WVallberga ts: - Veinge IF—BK Walldia > B-lagen möts kl. 15.30, . - ::FOTBOLL "".. i morgon på Lagavallen.. i Knäred kl: 13.30. - Ränneslövs GIF -—KIK : dE- ANIEE Me 100-st.-1-års' höns; Vit. Leghorn: "Utgallrade, av "en Walda-ibspektör.' "Anton. Jöns- son,= -Rosenlund, ; Ränneslöv, Tel, | STOR FÄRSK SILL'| : Den stora. fina höstsillen har nu kommit. . Synnerligen - lämplig till nedläggning. : ' Låga partipriser.” . Ring eller tillskriv oss. - "BRÖDERNA SAMUELSSON - ; on & Co, - : Fiskhamnen - Göteborg :- "Te. ” 140119, 148143, 120245 | KL 11.45" Reservlagsmöte. : - inför semestern: (/DU. HAR IKTE SOM DU TROR - Eft. kontorstid 457569 Höns och kycklingar | köpes "och hämtas varje vecka till högsta dagspris. , HOLGER HJAÄLMARSSON, Skånes : Närsi "Tel. okia some, Al Y Laholms: Tidning : "Smedjegatan 2, Laholm.. Daglig nyhets- och annonsorgan för Laholms stad och södra Hal- land, Markaryd samt angrän- sande delar av sydvästra Små- land och nordvästra Skåne. ' oo. Redaktör: Bo Björnsson Annonschef: > Brita Magnusson. Telefoner: Redaktionen sscssssserss. 10300 Kassakontoret ....icsdes Annonskontoret .....cc. Prenumerationskontoret Kontorstider: : . | Vardagar 06.30—17.00 se Lördagar 06.30-—-12,00 «oc! Övriga tider tel, 10730 . eller 11241 - s [ I köpes och säljes till” gällande | notering. Vid köp. kredit om så önskas, > : "SYDHALLAN) DS SMÄGRISCENTRAL ' / "Tel. 0433/10343 eller 0430/62124, GYLTOR : eristid nu eller; senare Köpes strax, cos RAGNAR, BENGTSSONS, LIVDJURSAFFÄR Ysby = Tel. 62032 eller 62074 i en Modern. 24. rums lägenhet i Laholm önskas hyra av mindre I en äyttad” LT, Laholm. : Diverse | Betapptagning utföres med nyinköpt Hilleshög- maskin. TA "+ ARTHUR NILSSON - Hallandsås - Tel, 26136 N Ås = ssunprassen familj snarast. Svar” till ”Nyin- s . 7 ” » Bilar köpas -- för nedskrotning till högsta pri- ser. Henning Johansson, Bygget. Tel, 24, ankn, bostaden, . ANNONSER | "efter kl. 18.00: Postgira '175758 ” ' Annonsera i LT: |; Minnesstenen "(Förts;' fr. föreg: sida.) learbetaren Edvin : Gustafsson, som: just: avslutat "arbetet med iståndsättandet av den s k' Lät- sowstenen.: som ligger :strax in- till; satte” igång. med ”att' putsa kungastenens "nedre del: Han skurade, och" skrapade : så "att den”: värsta smörjan kom bort och-.sedan: har. han fyllt i iptionen/ så: att denna blivit läslig.” Den a blixten splittrade överdelen”. nen Char. jemel- lertid fått tills vswvidare: Man: får göra. en "undersökning i | om hur: man ' skall förfara; med det. Nu står. i alla” fall" stenen ” snyggt; och” prydligt, värdigt det minne varöver den rests.: i 3 Det: kanske haft sina' orsaker att restaureringen gått så kvickt idet förhållandet att Halmstads taryaner i i nästa vecka väntar gäster; från Danmark. Rotarya- ner” från” Arhus, Helsingör, och Gentofte” kommer på. halmstad- "besök," I. programmet ingå ren "| visning :av "Halmstad, som” ju har 7 Åtskilliga" gamla” danska : minnesmärken Man > kommer också abb fara” ut: tik de: båda minnesstenarna. över slaget: wid Fyllebra ',och nu. behöver: man inte skämmas för att visa dem, F Fartygskrock SO = (Forts. fr. föreg. sida.). VAR ert med Anita som var på c:a 100F ton. Anita började genast sjuns ka och " passagerarna såg en -man klättra upp i masten skri- kande: på hjälp. ” Det.var den ende som kunde ' räddas. Hans två kamrater följde med i i dju- pet; sn > tag partiför —-I'säkerheten]| i trafiken t11 UMANenAU HERRERA sa FRANK KAR NET ANG [ Påpassligt. från NTF-.. Valet är över — men fortfarande .kommer.vt att få se affischer på partiernas anslagstavlor. Men inga "politiska åsikter den här- gången -utan en paroll som: alla kan enas som; > > tag parti för ee säkerheten tt "I träfiken! ; ”Det är NTF som sänt tillstånd sv alla partier ait utnyttja de po- sakarbh props | iska :affischtavlorna för. trafik. - "Anders, Trydell .. ser dForts. fr. föreg. sida). I ' KRA om den dalgång, där, hans: hem ' war beläget. Här jvar' en; hög och klar . luft. och det. var. öer- hört, vänligt. och” trevligt folk, baten " NEGERPROBLEMET OLÖSLIGT?" Det skulle finnas bra mycket mer: att säga" om livet, i ett "amerikanskt i college men: ut rymmend ; räcker, inte "till:: I stäl- let: berättar hr "Trydell på. ett trevligt och givande sätt om de sista tio veckorna av” sin'vistelse i. USA" då: han. och kamraten Per Leander: "hann "med att. av- verka"; ej "mindre än 39: stater genom satt” lifta - och "genom "att man: fick; "bo éch: äta gratis, . Sk Det ' senare ' var kanske det bästa'av allt samman, för- klarar hr Trydell, Det finns i -Amerika ” en'- institution som heter Servas och. den ' är ett slags ' organisation för infernar tionell i förståelse. Vi: kom : kontakt: med! denna och: fick ett .: rekommendationsbrev. ' av "den. Den: :omfattade alla sam- fick vi bo och äta gratis men » vi' måste, stanna två dagar så att vi lärde känna landet och folket. Men ' trots detta, hann vi med 39 stater.” . s— Det var mycket lätt att få lift men så hade vi också ett stort plakat, på vilket det stod ”Swedish students” och ett an- nat med namnet på den plats dit iv. mast hade tänkt oss styra färden. Från North Caro- lina "styrde: wi färden: söderut till. Georgia - och kom . till. ett mycket”. ezendomiigt ställe; - en stor farm; grundad av ett reli- glöst samfund där 35 familjer för - ett slags kollektivt, kom- muni " samliv.- "De flesta voro präster. och ma bestod 1.000 tunnlands 0 = Här fick vi göra de första allvarliga ”bekantskaperna med segrezationen,' alltså den rörelse som ” wil hindra negrerna: att komma i beröring med de vita och som. är 'så starkt utvecklad i” södern. I: enlighet " med sin religiösa : lära hade - det "wita samfundet börjat ta upp negrer och; lava. tillsamans. med .dessa viljan : hos." de”. kringboende ' så stark: att kollektivet blev utsatt för” regelrätta bombanfall, ma- skingevärseld och mordbränder. Ingen, . varken. polis, myndighe- ter: elber "försäkringsbolag ' -ville ha" med. dem att göra ock till sist fick de kapitulera och neg- rerna "fick flytta, vw. >. v— Nu:bodde här bara” nita men hela farmen var bojkottad | - till den eller ville wisa' oss vär gen" 'dit,. Men” den, var : medi Servas" och till'sist fick wi lift dit. Nu hade: man fått lägga om produktionen . helt" och odlade bl. a.-jordnötter, som såldes. på postorder. till de nordliga : sta- terna — ingen, i trakten ville köpa av dem. Men det var myc- ket- intressant, att komma dit. 'v'— Eftersom jag ändå ärjinne » på negerfrågan kan. jag: be- rätta om att vi på återvägen besökte ett negercollege i Ata- 'Tanta.: Det .var inte trevligt och "trots, att 'jag inte har några fördomar” mot negrerna förstår ; man: de vitas inställning , till ; dem. Men jag förstår också de stora svårigheter som" de" in- ” telektuella: nogrerna har. att hället. bli: ade: "- Ekonomiskt går "det då: det - finns mångå förmögna negrer " men - socialt är det otänkbart ' i: södern.. Därför "voro också negerstudenterna mycket bittra : på: de vita och man kan nog fråga sig hur det kommer att gå det . långa 7 loppet - då .hegrerna ynglar ungefär som kaniner. De fattigare 'negrerna har ingen som helst moral och ven kvinna kan mycket väl ha ”åtta å:' tio ungar, alla med olika fäder: 7 - s +» — I Lousiana trättåde jag en > mycket, rättrogen katolik : och "I trots att katolikerna"starkt för- dömer segregrationeh var han o- erhört bitter mot 'negrerna, och deklarerade, att de bordé skju- tas.. Men de luktar illa och hållér sig inte rena och i Ata- lanta fick negrerna inte gå på vita restauranger eller biografer lannat möjligen på översta läk- i taren. Qch jag förstår den in- "ställningen. ss j ina | PÅ LIFT I 29 STATER i I vi var också i Vita Huset; Men hällskategorier: och var vi kom” men för två år sedan blev mot |d och det: var "ingen som , kände |" lina där vi höll var sitt före- drag i.-Rotaryklubbar och där fick vi också ett. rekommenda- tionsbrev till.) senator > Jordan. Det > blev 1085" till: god nytta när /vi kom till "huvudstaden vecka och bodde hos en kamrat från « Davidzon . College. vare.” senatorn” fick: vi besöka den amerikanska” :senaterl: och presitleri; Kennedy såg vi bara i'en helikopter, : — Färden. gick” norrut”. och över Cleveland kom .vi til den stora ' "bilstaden "Detroit där :vi tittade på”. Fords : stålverk och biltillverkning. "Som .. tidigare skildrats i Laholms Tidning gör man där en -bil fullt färdig på 20 min, ; Därifrån kom wi "till Chicago, en" jättestad som :ver- kar till att ha växt alldeles för fort och för planlöst. Hela södra delen var” ju: fena slummen så vi! tyckte: inté det. var: någon trevlig stad; nu er Vi tog sikte: på staten Washington längst upp i nord- , västra hörnet --vid Stillahavs- kusten. och dit kom- vi. också ” sedan "vi : passerat” iYellstone National Park, en:av :Ameri- kas. främsta : sevärdheter - med heta källor och kokande gytt- Jegrytor :- som : åstadkom -.: de hemskaste ljud. Så skulle man kunna -tänka sig -helvetet och - det' var. en" hemsk. men fasci- nerande. upplevelse. Naturligt- vis fanns det massor av tu- rister där, Så fanns det också Å Yosemite National Park där vi fick se de' fyratusenåriga, jättestora rödvedsträden. — På lift kom wi över Klip- piga bergen och fram till kus- ten där wvi'besökte Seattle, San Fransisco och Los Angeles. Den sista är. Amerikas största stad till ywwidden och växer så fort att ingen. wet; riktigt hur. Där finns mycket lite skyskrapor, ide flesta: människor ”bor + i villor och har trädgårdar, så med sina 6 å 7 miljoner invånare tar den upp' en fantastisk, yta. Numera finns det 'ers higway rakt genom stader men innan den kom till påstods det att det tog en dag att ita sig genom” "staden. i bil och jutan en sådan war: "man tillspillogiven. Hollywood var inte mycket att se, snarare: svar den; fulare . och, :. .smutsigare 12 än städer; Men Disneyland var in? tressänt . menr alltför : buissnes- Washington där 'vi stannade: en i Tack - biograferna” Sönd. kl. 20.” "EppIE Som! COWBOY ;” .Eddid. Constantine, Raymond ” :-- Pellegrin. .. En artistisk film. i dos i c ve Manstarkt....siso0 . (Forts. fr, föreg. sida) st AAA AAA RAA tiklar,: Olsson, Detta" rerisskär "ligger i det lilla maskinhus, som hör fill, så kommer vattnet” ut i' ringka- halen där fyra kraftiga s.k. pro-' pellerluftare håller det'i ständig rörelse. och tillsätter:luft. Där- ' vid: uppstår en'kemisk rötnings- process som fäller: ut :slammet. sm sAvloppsvattnet' går så ut i mer: det än en' gång in i'ringka- nalen;: Under 5 riin,:varje' dygn : pumpas slammet tillbaka dit och om - och rnär det. skulle: bli allt för: mycket "slam !'i--avskiljaren kan detta pumpas” upp på sär- skilda slambäddar och torka och: köras: bort.” KANE ” E Kontrollanten ingenjör Svens- son är också idel belåtenhet och påpekar just den ytterst ringa lukt, som förekommer — utan-. för stängslet märkes den ' inte ' "alls, Det är första reningsver- , ket av detta slag här nere och ett föredöme för . andra kom-, muner, i. En annan fråga, som” . alltjänit står öppen, är" mejeriets: spill- vatten och "hur man skall. göra med detta måste avgöras i den-. na - månaden. Men -" skall: det ga en ringkanal till :och en plats till." Mejeriets avloppsvat- - tenmängd är större än samhället nat ' plan; Olausson : för- LT. Det. har dis- kuterats att: spruta 'ut: det på åkrarna" ' men det låter sig inte göra - vintertid ”. och ingenjören fann det 'egendomligt att 'meje- med denna fina anläggning. — Visst: är vi, som bor i vall. . berga, belåtna med det här, för- Anknytningen ; "för" ”enfamiljshi betonat. Mycket "intressant. var att man; för att kunna lösa. Los Angeles trafikproblem har gett ett av den svenske miljardären Wennéer-Grens företag i: Stock- holm: i' uppdrag att bygga den enspåriga Allveg-järnvägen" där. : 50. GRADER VARMT I ÖKNEN ” .— Där” ställde wi färden åter mot öster” och passerade bl. a. Nevadaöknen ' där det : var - 120 grader: Farenheit : wilket :mot- svarar, nära 50 graden: Celsius — en fruktansvärd värme. Men Las Wegas var en otrevlig spel- håla. Vi kom också till. Grand Canyon. i Arizona — fantastiskt storslaget, : E. S:ta Fee i: New Mexiko mötte vi den gamla, oförfalskade; spanska arkitektu- ren: och här fanns -också' masor av indianer, wi fick f. ö. lift med en. "De är betydligt trev- ligare men också betydligt bätt- re behandlade än negrerna: -/—'Vi kom också till New Or- leans där vi åkte hjulångare på Mississippi. I Alabama" såg” vi den allra värsta negerslummen. Genom Tennese :och Kentucky kom" vi. till Ohio och besökte sedan det stora Harwarduni- versitetet i närheten av Boston, Här stannade vi och gick några lektioner. Färden :slutade i Newyork dit wi fick en person- lig inbjudan till Förenta: Na- tionernas byggnad där wi gjorde ett mycket intressant besök, ' « — Till: sist skulle: jag vilja säga, att det .varit ett. fan- som .jag inte skulle vilja -ha ogjort, framhåller hr Trydell. . De allra flesta 'amerikaner -är " vänliga; ' trevliga . och : hjälp- samma '-— det var bara i Las Vegas, som : man inte brydde sig om oss — det' enda man” intresserade sig för. där var pengar och det hade inte vi" några. Fast vi frågade gitte » man inte 'ens förklara för oss ' hur spelet - där' gick itill... ; Vi tackar hr Trydell för den mycket intressanta pch trevliga godogörelsen - från det givande året - det stora fJandet. 'Det mäste ha warit en ' upplevelse” P .— Från Georgia åkte vi emels för livet och Han berättade också ahspråk. anda. Ett gott val Tertid. tillbaka. dill North Caro- enkelt och trevligt = — menvskulle, Ne tastiskt "intressant år, ett år LD har söndag kl. 8 säsongspremi- + ket man också får 90 kbm'vat- ten.' Därutöver kostar vattnet 50 öre "pr kbm och- dessa : avgifter skall- då - också täcka 'driftskost-. naderna. för reningsverket. Samling kring Eddie som oowböj. denna gång spelar tuff kovaktare. Yves . Allergret svarar. för" regin och Eddie för smockorna som -ut= få upp honom på” 'en "häst också lighetstroget. . Fina . brudar saknas naturligtvis inte i en-Eddie ' film, Här kämpar han med nävar, pistol plar. Filmen är barnförbjuden. ' v 34. Md Valberga-Biograf ve sta äventyr”, ett djungeläventyr, lo med Gordon Scott och Anthony ' Barnförbjuden. et Vv åxtorps-Biograf. filmen ”Vita negern”, En jätte- .. Barntillåten. ot : ”Fagerhults-Biograt... faller”; en kriminalfilm med Nils ”- Arne Holmsten.: Barnförbjuden, ” så ' Hishults-Biograf , fa är med. den : spännande färgfil- | men" let”. a G SN ONA Knäreds-Biograf : ; , "Berättade z'verkmästare en slamavskiljare, en 'stor'be-. i tongbrunn ;: och ;därifrån :kom- > : slamavskiljare men det har man ' men :föroreningen ligger: på an-. . berättade. ingenjör ve kostar” 2,000 kr' och :den' årliga minimiavgiften är 50 "kr för vil- 5 » Cello för att göra det hela 'mera verk" ger söndag kl. 8 :”Tarzans .stör- ." Quayle - i de: bärande: rollerna.” > Asther,. Birgitta Petterson, Karl- ” "Det stora indianöverfal=.. . I -det kommer säkerligen; att bli... kopplas till här måste man byg- . - riet inte ordnat det i samband.” a | klarade; Carl, Johansson. till sist." 1. Eddie är naturligtvis ingen annan ne än Eddie Constatine himself, som >... delas i filmen. Man. har; lyckats - och huvudet för ett fint exem- ger söndag kl. 8 den uppsluppna fe kul och spännande film med den -".' kände skådespelaren Fergandet å ger söndag kl. 8 ”När mörkret: >” visar ” " söndag ' den nya svenska : färgfilmen” ”Sommar/ och Syns” dare” : med Karl-Arne , Holm- sten, Elsa 'Prawitz, Olof-'Thun-'. - Yvonne- Lombardi: Ni: >> berg, ', Hallberg m. €l. -Muntra förveck- lingar , kring ' gräsänklings-? o ch ' gräsänkeproblemen. s underhållning i färg: ' Filme r. »barnförbjuden. RN - ä SÄ wi ha berättat allt: hade det sä-' 'a tidningen” kepligen. tagit | hela i: 'Trivsam -
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.