+ mn Onsdagen den 6 september 1961 2 LAHOLMS ' TIDNING ” ct s X I MARKARY DS- BYGDEN | Laholms Tidnings lokalredaktion: Markaryd, Villagatan Redaktör: Sven B. 2 nn H Jönsson. Tel, 10150 Ed "1.223 sunnerboiter. sökte sig i från. ATP: 0 sj ukkassorna 'i "Sunnerbo" fick under de sista dagarna i augusti ett.. stort antal ansökningar om önskat utträde ur. ATP-systemet, "över 1.200 egna företagare, före- trädesvis lantbrukare har ställt sig utanför. Antalet ansökningar om " utträde i Markaryd var 98, i Tra- ryd 149 och i Göteryd 174, Utöver dessa tillkommer ytterligare avan- 7; - mälningar vilka inte kommit sjuk- kassorna till del förrän efter den 31 aug, Dessa får betala ATP-av- gift för 1961 med befrias. fr. om 1962, RN ” Markaryds Bridgeklubb ”- startar den nya säsongen tisda- : gen den 12 sept. Till.att börja med - blir det 7 partävlingar 'i en följd varav tävlingen den: 26 sept. an- ordnas som handicap” "och tävlingen den 10 okt. som barometer. Klubb- mästerskapen i mixed äger rum söndagen den 20 olkt., Därefter an- ordnas ”ankbridgen” som, går över två tävlingskvällar ” ock / där : det |” sammanlagda "resultatet mtvisar placeringen. Spel -med:”? ”vem som helst” ' anordnas. den: 28 : nov; och söndagen dessförinnan äger ”Gräns fejden”, klubbens traditionella; in- bjudningstävling rum, De två för- " sta tisdagarna i dec. blir det par- tävl ling och höstomgången avslutas . med ”julskinketävlingen”. En ny- : börjarkurs i bridge' kommer om intresse finns att anordnas med (., körjan i höst. Å D Markaryds IF ordnär krets- mästerskap i orientering. Markaryds IF har fått i upp- ' drag att anordna. årets kretsmäs- terskap i orientering och dessa -'äger rum lördagen den 16 sept. -. med samling kl. 14.30 ' vid ; röd .. skärm på ”Riksettan” i trakten ! av Axhult; där närmare anvisnin- "gar lämnas om den ännu "ej "exakt . bestämda samlingsplatsen, : Första starten beräknas äga rum kl. 15.00. Klassindelning: Seniorer, oldboys, - juniorer, damer, pojkar och flic- » kor. För juniorer, pojkar 'och flic- " kor. blir det två klasser. Plaket- LÅ ningar t, o. m. måndagen den 11 sept. Efteranmälningar mot dubbel avgift senast fredagen den 15 sept. Majenforsframgångar » i orienterings-DM.. Distriktsmästerskapen för Små- land avgjordes i söndags i trak- ten av Berga. Antalet deltagare översteg . 600. Vimmerbys Per Larsson segrade i elitklassen med Leif Brånalt, Majenfors på andra plats. Även Gösta Gustafsson er- övrade . en andraplacering” bl. a äldre oldboys. Födelsedagar : 80 år fö » fyller i morgon f. lantbruka- ren : Johan Alfred Hansson, Vallberga. Han är född i Nyby, Laholm och kom för över fem- tio år sedan till Vallberga där han förvärvade den gård, där hän alltjämt bor kvar. Men för sex a sju år sedan övertog en son jordbruket. I sin krafts da=- gar var Hansson en duktig och "arbetsam jordbrukare, som helt ägnade sig åt gårdens skötsel Han har alltid varit intresse- rad av hästar och hade i yngre dagar många vackra sådana. »> z . , ' 50 år : «fyller i morgon hemmansäga- re John Egron'..J Johansson Kri- stinelund, Laholms 'landskom- mun, Han är född på gården där han alltid” vistats. Först hjälpte han fadern och arren- derade sedan gården men över- |. tog den för em del år sedan. Han är en duktig och arbet- . sam jordbrukare, som ' helt äg- ter . utdelas enligt kretsens be- . mu sriser i ' na. Nils Alm, Hyltevägen 4, ”Mar- "karyd, tel. 11107 moltager anmäl- ' nar sig åt sin gård. Personligen män. tea he tb SPARA i JORDBRUKSKASSAN Ingen utdelning på Uipset... nit säker. vinst: varje” gång. utan bara växer och växer. Jordbrukskassans "olika sparformer "> "ger Er möjligheter al att systematiskt bygga upp ett kapital för olika ändamål ra A Regelbundna - insättningar! hos | ÖN .JORDBRUKSKASSAN ” 2 Xx är säker placering” vanliga lott när vi sätter pengar på spel! Chanserna att Jå "högvinst är försvinnande små. Oftast får vi nöja oss med att "ha käft "chansen. 'Men'det blir ett dy rbart nöje I i längden! | 5 + SPARKASSAN FÖR ALLA ! fi vävas s vag UDA NYSSVÄUVAS « NYSSVNSNANEAHOL I vävas igen css Otur... — det är vår = " JÖRDBRUKSKASSAN kan bli även Er BANK och | garanterar Er .Y'Spelpengarna”, går aldrig förlorade NYSSVNSHANAANO HVdS + . JORDBRUKSKASSA AN, 'med I Begravningen . ränta på ränta, skapar en stabil grundplåt till den egna gården, > 7 det egna hemmet, semeslerresan, bilen, båten, sommarstället eller va ”-Stadieresan, ön 2. ae : Part Ve R Fr on AN detta Ni drömt om ligger inom räckhåll Kven för Er: om & Ni börjar spara i JORDBRUKSKASSAN: — Tänk också på att :cEra besparingar där. i första hand kommer orten och landsbyg- £ i dens näringsliv til godo. = DR a Uti sek eo Ta Gör ett besök i i närmaste JORDBRUKSKASSA som n lämnar Er. alla upply sningarl ". 200 kontor över hela landet. " y voå NYSSYNNVas « NYSSVNSNAHTAYOS I VUVAS |” JÖRDBRUKSKASGAN - 0 är hela familjens sparkassa > > JORDBRUKSKASSAN ln l " har fullständig” bankrörelse | JÖRDBRUKSKASSAN: einen är ländsbygdena egen . "kreditinrittuing , c 301 SPARKASSAN FÖR. AA Lå a I JORDBRUKSKASSAN | ”Kommen” till en' Fader åter” Gustav Nordkvist,' och när kistan |. van t Få = fyller i i morgon Köpman I. Al- bert ' Svensson, Knäred, Sedan 1926 har han ”drivit sin affär i Knäred där han blivit mycket omtyckt på grund av sitt rejäla och trevliga sätt. På hang ut- tryckliga önskan inskränker vi oss till detta korta omnäm- nande, fer tt Dödsfall "Gustav, "Adolf "Jonasson. I en ålder av 84 år avled i måndags f. ”lahtbrukären” "Gustav Adolf Jonasson, 'Skiphult,. Markaryd. Den bortgångne war född på den gård, som han ägde vid sin bortgång ' och som han övertog efter sina föräldrar. I samband med att Sydkraft för ett tiotal år sedan. uppförde "kraftverket i Ängabäck försålde han mar- ken till bolaget och har endast haft kvar. lite jord kring fas- tigheten, 'Den7 bortgångne ' har aldrig haft "intresse 'för kom- munala uppdrag men var under sin "aktiva tid som jordbrukare brukarnas ekonomiska före- ningsrörelse.' Närmast sörjande är maka, tre döttrar, övrig släkt och många: vänner, Begravning: stänimelser och dessutdan upp- är han en hygglig och trevlig > "En högtidlig: jordfästning äg- 'de"i går rum i Tjärby kyrka då — stoftet efter f. sockerbruksarbeta- 'ren August Björn, Genevad, vigdes till den” eviga vilan... Prestaverna "fördes av trädgårdsmästare Bertil Eriksson, och f. lantbrukare Bern- hard Håkansson, båda från Gene- vad. Akten inleddes med att mu- sikdirektör :Zaid : Bjurek' spelade "”Sursum'corda”- äv Waldemar. Åh- lén; och därefter utförde violinpe-' dagog Aslög Bjurek ”Larghetto-ur sonat nr'4” av W 'de Fesch på vio- koherde Sven Ljung höll 'griftetal, förrättade. jordfästningen och ut- förde begravningsmässan. Musik- "direktör Bjurek' sjöng solo ”Färde- mannens psalm” av: Hannikainen, | - och när kistan bars ut ur kyrkan, spelade han ”Melodia' funébre” av OQO Olsson. A Vid graven för ttade kyrkoher- de Ljung bön, och han frambar också de anhörigas tack för heders- bevisningen. Till sist sjöngs ps. 571: 11—12. Många'' vackra: blommor | hade ägnats den bortgångnes min- Ness son mov for - .Under högtidliga former vig- des på tisdagen stoftet efter golv- läggaren' Sven Rune Pettersson, Skummeslövsstrand till griftero i Skummeslövs kyrka. Prestaverande var f lantbrukarna Ivar, Jörisson Skottorp och Arvid Nilsson, Skum- meslövsstrand. - Kistan var place- 'rad i koret. Kantor Johannes An- | dersson' sjöng solo ”Largo” av Hän- del. . Kyrkoherde Ljungman höll ”griftetal,' förrättade ” .jordfästningen och utförde ' begravningsmässan. inramades' av ps 283:5, '378 och 425:67 "Därefter sjöng kantor Axidersson "av bars ut ur kyrkan; "spelade han ”Largor” av Albert: Runbäck: Vid graven talade snickare Karl Hansson, Skummeslövsstrand, köp- man Henry Ahman, Skottorp "och entreprenör Gösta Nilsson, Våxtorp som lade ner en krans från Våx- torps BOIS... De anhörigas . tack frambars av kyrkoherde Ljungman. Till sist sjöngs psalm” 396:5." En de rik. och vacker. blomstergärd sänts till" graven. SO US — m högtidlig jordfästning ägde i lördags rum i Grevie kyrka då stoftet efter f. lantbrukare Anton Persson, Grevie by, vigdes till grif- tero. Prestaverande var förste. sta- tionsskrivare Brodde Svensson; La- holm och lantbrukare Nils Persson, Hålarp. Akten inleddes' med att kantor Erkki Mörck, Grevie, spela- de ” Preludium 'i d-moll av J. S. | Bach. Jordfästningen förrättades av pastor E. Mårtensson, Barkåkra. Som utgångsmusik spelade "kantor Mörck Adagio av J. S. Bach. Vid J-graven-tog de närmast sörjande ett a en intresserad medlem i jord-]|.. lin till orgelackompanjemang. Kyr- |. sista farväl; och Jantbrukare Hen-nats minnet; . Q-NnyT? ”Osynliga ”för- [a bhättringar .ger .E enklare underhåll & : ve Volksw. agen 61—62! MOTOR AB HALLAND : "LA HOL M" - mitt emot Posten. : - 1285. > : USA-student fick. 8 år för-spioneri. "mot Sovjet. MOSKVA (TT—Reuter) . För spioneri. riktat mot Sovjet- unionen dömdes på tisdagen ame- rikanske 'studenten William Maki-! nen till åtta års fängelse, Han arresterades i Ukraina den 27 juli då han befann sig på bil-. resa i Ukraina. Enligt Isvestija ha-' de Makinen värvats av två ameri-' kanska underrättelseagenter som bl a skulle ha lärt honom att foto- grafera med en hand i en bil i full fart. Han hade fått till uppgift att uppträda som turist men han hade väckt en taxichaufförs misstänk- samhet' då han beställt skjuts till en ”ovanlig adress” Chauffören underrättade säkerhetstjänsten, : INGEN SPION . : SÄGER USA > En talesman för amerikanska ut- rikesd tet förnekade på tisdagen att den unge amerikanske studenten Makinen, nyss dömd -till åtta år i ett sovjetfängelse, var ” spion. V —-— Naturligtvis är han inte nå- "gon spion, sade talesmannen Jo- seph Reap, som inte hade mycket till' övers för Måkinens bekännel- se inför domstolen i Kiev. ”— Vi har sett andra exempel på £ k bekännelser, sade han. Reap meddelade vidare att amerikanska' ambassaden i Moskva först i' ons- dags fått reda på att Makinen ar- resterats, trots att detta ägt rum re- dan den 28 juli: Ambassaden pro-. testerade mot detta dröjsmål och begärde: att en amerikansk repre- sentant skulle få träffa Makinen; På, denna begäran erhölls > aldrig något svar. : 2 ve Ki > Stal. antika" möbler. för "300.000 kr: "STOCKHOLM (IT) et . : De två män som. misstänks för förskingring av antika möb- « Jer för över 300.000 kronors värde häktades på tisdagen av Stockholms rådhusrätt. Den 33- årige kamrern erkänner grov . förskingring medan den 43-åri- " ge köpmannen bestrider meds ” verkan vilket «han är misstänkt : för. er | Häktningsförhandlingen "ägde rum! bakom stängda ' dörrar. De: miss-: tänkta uppträdde var för sig i rät- ten då man inte vill att de skall träffas och kunna tala med var- andra. Rätten beslöt iom kvarstad' på så mycket av köpmannens egen- dom som svarar mot 82.000 kr och: 50.000: kr av kamrerns egendom. Åklagaren påstår att kamrern för-: skingrat : varor för minst 200.000 kr och att köpmannens medverkan gäner varor för 150.000 kr. Cyklist dödades : av Iastbilssläp SVEG (TT) ir > TT-årige ” förre skogsarbetared Karl Persson, Forsmon,' Lillhärdal, skadades till döds när han blev om- körd av en lastbil med massaved. Persson åkte cykel genom Lill- härdals kyrkby när han blev om- körd av bilen. Då släpvagnen pås- serade Persson föll han av cykeln och blev liggande på vägen bakors bilen. - Chauffören" såg i backspe«, geln att Persson föll omkull men. däremot såg han inte riktigt hur det hela. gick tilll Det är möjligt, att Persson felbedömt längden på den -massavedslastade bilen och svängt in på vägbanan för tidigt, Han hade ett krossår bakom ena örat samt en del andra skador som han ådrog sig i fallet mot vägbanan, : . Karl Persson var ogift, ning Carlsson, Böskestorp. läste en för tillfället författad dikt. Pastor Mårtensson framförde de sörjandes tack för hedersbevisningen vid bå- ten. En rik blomstergärd hade äg- |. ' 7 KRKA KKR KA KR +. + BÄNK Den siste 'mohikanen PR NAN ox N 3 to Få ja få få få SNR ENAS 18. "19, 20. ARR Morsning Kr äv Veckans - topplista innehåller inga större sensationsomkastnin- gar. Notabelt är dock att Siw]: Malmqvist trots alla tips lyckats pressa sig fram med två låtar på resp. 5:e och 19 plats; Bort- plats lär ' enligt tips: avancera är redan stor ute i landet. Skall man våga sig på en liten titt i framtiden? Ja, det kan inte bli mer än en miss i alla fall! Soria med Bobby Darins orkester. Lå- månaden i alla'fallApropå nya säregen förmåga att blåsa' liv i gamla dammiga låtar. Nästa lär sas på en.ny M5:a som 'kom- mer inom 'en "snar framtid. Vet ni förresten hur gammal Helen Shapiro, hon som denna vecka ligger på -femtonde plats med Yoy don't know, är? 15 år på- "I stås det! Skivbolagen har :som bekant gått in för. tonårslinjen när det gäller att lancera' nya 7 xxx Öopp.! 20 Arka : "Veckans Topp 20- lista har följande utseedde: — (siffrorna inom parentes anger förra veckans placering) Hello Mary Lou — Rickey Nelson (1) Putti Putti — Jay Epae (3). A girl like you — Cliff Richard (4) . Du har bara lekt med mej — Siw Malmqvist a But I do — ' Clarence Henry (6) ' Alpens "ros — The Violents (8) 2 Petter och Frida — Litlle' Gerhard (5) ' / Borta bra, hemma bäst — Gitte (10) . Amore, amore, amore — Lill Babs (9) ”Milord — Jörgen Ingman (17) - Theme from Dixie — Duane Eddy (18) : Tve told every little stär:— Linda: Scott (12) " Flaming -star — Elvis Presley (14) "You don ”t know -— Helen Shapiro (-) : Granada — Frank Sinatra (20) - Moody River” — Pat Bone (13) DN Yellow. bird — Arthur Leyman (15) > sov Bortom bergen — Siw Malmqvist (-) st Marianne — Ping Ping ” (19) wo 4 FOKKER KK AK RKIR KR KK KKR om bergen, 'skivan på nittonde |: ganska snabbt, och efterfrågan: Moria med Ray Adams lär ha 7 en fin chans liksom. Dum Dum ? med Brenda Lee. Kanske vågar i man hoppas på Com September | ten passar ju liksom i den här: låtar! Arne Lamberth' har ju en ' bli Gubben Noak som nu :pres-. stjärnor. Det är ju framför allt > — Litlle Gerhard (2) "ungdomen" man vänder sig till . med sina :' schlager-skivör och ungdom vill höra ungdom "på | plattor! så enkelt i är det, : yn vi lämnar skivtalrikarna ba- kon oss för en stund och tar "en titt på lite ny film som kom? ma skall så småningom: Iasse Ekmans produktion Stöten kom- mer, och. med den. filmen -har . Hasse: lagt sista handen wvid sin . femtioandra film! En rätt fan- ” tastisk 'siffra om man betänker att han: inte, är mer, än 46 år gammal. SEEN ES ; ; Minerva film lancerar en hel del matnyttiga filmer inför höst. säsongen. Rocco och hans:brö- der med Alian Delon och An- , nie', Girardot hör till de: bättre |, filmerna som bolaget släpper ut på marknaden. . Rocco : är ett modernt nutidsdrama, Frän: och realistisk; kanske något i över- kant till och med, Luchino Vis- conti svarar för "regin. En ny Eddie film. kommer' också” 'att drabba oss, vad tiden' lider. Ed- die i full fight heter den, och Eddie har naturligtvis efternam- net Constantine, De'"tre muske-|- - törerna kommer; en” fransk! FARK RR KKKKKAKK KK EKAAS | '"" HASSE EKMAN - "Al sin nya film STÖTEN, " :Korta' kommentaren: Veckans nyheter: "You don't know. En mycket ak bit som bör, slå ordentligt med en sådar suverän sångerska och en sådan tjusig melodi med fin och balanserad , takt. 19. Bortom bergen. En verkligt angenäm överraskning med en långsom och underbar melodi. Siw har verkligen kommit igen starkt o. med den här låten bovisar hon hur stort' register hon hor för ”Bortom bergen” är: ingen van= AS lig” schlager : utan ' som förut nämnts! en mycket tjusig. melo- di. Tippad topp- -placering inom den snaraste, och. honnör för - vår söta Siw, | är inspelad i färg och Cinema= SCOPe" la - iFilmatiseringen av, Arthur | Millers välkända -pjäs Utsikt från en. bro väntas bli vintor- äsongens stora fil tion, I + huvudrollerna; får vi. se' Raf Vallone, Jean Sorel och Ray- mond Pellegrin, Veg Äl nr Myckot' har” retat mig, men 2 nm på fe version med Myléne Demongeot | aldrig "något så "mycket ” som” och Gerard Barray. Den senare Iällebäcks , gård som gick ett som en: aletisk :d'Artagnan vil- otal söndagar. för ett par år se- 'ken' behandlar :värjan med en | dan. Möjligen skulle det i så överlägsen ' skicklighet, Filmen . förra gången: kom » Alberto Cortez på avvägar, vil-. ” rande, fall vara Äsa' Nisse, Han kom- mer i alla” fall inte långt efter. Nu har Hällebäcks gård fästs .' på film till råga på allt, Inspel- ' ningarna har skett i tysthet och ingenting ' har egentligen kom- mit ut. förrän filmen var klar ” för premiär; I rollerna återfin- ner vi som Johan Gunnar Sjö- : .. berg, Sif Ruud som Anna, John . Norrman som OI-Per, Ittla Fri-" di som Kerstin, Sven-Eric Gam- bla som Tage på Myråsen och Tage Severin som Henry i Ner- "gården, Bengt ' Blomgren ' har " svarat för regin. Har Åsa Nisse fått sina efterträdare? ' Å Tack" vare ett litet misstag bilden på 'ket jag 'beklagar. Nu är den i ala ' fall" med. Bättré sent än aldrig heter' det ju. På återhö- : Jimmy, ; för . - ” : : 4 ER PENSS TES Sala da ockEeed | | va bet AATDINAR AE a . ARK SIS SS LPA SID Atle A BEA BADAA fåra FREE Prat HAL - L STIP ISIR KKS AA PERIISSP. - MAP RI PAD AR Bets ERF PA PPP RSAS IPIPI dataset vv
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.