” Fulls dig .s service. : Laholms Rodioaffär. . Mm. m. säljes.- " OLLE PALSSONS Lilla Tjärby, SKROT av alla slag samt metall, hunp och . Pappersavfall uppköpes ul högsta . ss dagspris. Köper även skrotbilar. ” - st Begagnat järn, balk, räls, " plåt i. Tel, Laholm 10990 - SKROTAFFÄR "+" rade rakt över det. Nästan omedel- 2 planet: ' kontakt med kontrolltornet ” re ör Bengt Jarvell på Transair i . detta” hans sista offer kommer” att av . amerikaners vägnar då jag här ger "Denna känsla av personlig fi ÅA lust delas av många miljoner män- " hela sin dagliga gärning 'åt fre- å ee "och världsordningens - Den sista: ss sa. förvärrades genom att man där »;: återförena Katanga med det övriga .. Kongo, beslöt Hammarskjöld att in- . Planerat, anträdde han resan till ; "ter. Enligt några källor skulle han z ” Gösta” Ellhammar som befinner sig 7 ner inför "nyheten om generalsek- " Mystiska... (Forta fr sid 2). mån vidtagit speciella arrangemang :för ett möte på flygstationen utan- . för: Ndola” mellan Hammarskjöld "+ och president Tshombe om det ak- tuella: läget 1 Katanga, : . +» ” Tshombe. anlände åtföljd av "andra + representanter för Ka= , - tanga-regeringen. : Hammar- . c skjöld väntades till Ndola på ">. eftermiddagen men enligt se- : ' hare" informationer ' från Leo- : .poldville hade hans avresa för- senats. " Tshombe fördes därför vin: fill Ndola tillsammans med sina kolleger för att där avvak- ' ta H skjölds ank Tage Erlander: Budskapet om "Dag Ham- marskjölds bortgång framkal-” lar bestörtning, oro för fram- : tiden och en djupt känd per: > sonlig sorg. - Mina första samtal med Dag Hammarskjöld hade jag någon "gång 1936, då' Ernst "Wigforss kallat den 31-årige :ekonom- ; 12 + minuter efter midnatt hade - på Ndola-flygstationen och passe- bart" därefter upphörde all kontakt " med... : planet”; heter det'i i Å, Alports :NEW- YORK. (TT-Reuter) "FN beordrade på måndagen che- r — Spihelli ätt resa till Kongo. Spinelli = reder; ; troligen från Geneve. på tis- dage; Ne 3 "frågor" som rör bonotolsekrelerra : Hämmarskjölds död” hette det i ett meddelande från FN: S Pressavdel- ning." Pressivdelningen "meddelade ock- så ätt Internationella lufttransport- örganisationen samtyckt till att Ie- då. en Cundersökning a av' olycksorsan körnä.” vo ; ALL. FN-FLYGNING I KONGO " FÖRBJUDS "Sent på måndagskvällen, var di takt med. Transair-chefei I "New York. Direktör. Eilhammar kvårteret/ och där fått veta att FN uda all flygning i tills. orsaken till ep ktör i Ellhanimar - flyger hem d till sin k rare, uttalar Er- En plikt. för alla folk att fullfölja | hans verk: "I han ett internationellt namn" just .|lärt«oss att värdera. Han skapade :] son. . Detta personliga ' förtroende -] jämte det förhållandet att han kom Redan under sin första tid som ordförande i bankofullmäktige blev på grund av de egenskaper som vi förtroende och respekt för sin per- från "ett litet neutralt land var bakgrunden till valet som Förenta Nati nas lsekreterare.',' - lander. ' Att lyssna till 'Ham- - marskjöld var som att följa en fascinerande :tankelek, under vilken han snabbt och invänd- - ”ningsfritt drog fram väsentlig- ” heter eller analyserade inveck- lade frågeställningar. Men man" - märkte snabbt att bakom lek- : fullheten låg :en målmedveten” "och väldisciplinerad hjärna, i: " Hans arbetsbörda' måste' under- stumdom ha varit enorm under de nio år då han. arbetade 'som en nära och stimulerande medarbetare till Ernst ,Wigforsu. - Han . föreföll emeliertid" :orka med praktiskt ta- get' vad som helst.. Det är möjligt att i denna” hans - förmåga - berodde på att han alltid fann tid för sina kulturella. intressen." Han föreföll också 'att stimuleras av sin förmåga att med friskhet, förnyelse. och in- levelse ta itu med problemen, Hans förmåga till inlevelse är säkerligen en väsentlig del.av förklaringen till "hans : förhandlingsskicklighet. ,| Det gällde för. honom! att nå fram till konstruktiva lösningar. Därför kundé > han. rycka. med" sig även i denna strävan” till re- - . riget,. visade "Dag. Ham- mars! jöld samma skicklighet 'och effektivitet - som” medarbetare till Östen: "Undén :vid utformningen" av den svenska ' utrikespolitiken., Hans insatser i regeringen spände över -| eft brett register även om det var uppenbart att hans intresse. alltmer inriktades :mot de "åntednåtionella - till Malmö. från New York på mån- t I frågorna. . Å, WASHINGTON. (TT-Reuter) . kommer att inta en framskjuten 4 Kennedy: gav ' uttryck för sitt djupa deltagande och yttrade: ”Jag kan” bara innerligen” hoppas ' att inspirera alla medlemmar av FN att föra i hamn den sak, för vil ken han dog”, - . = Jag vet. att jag talar på alla uttryck för den djupa sorg vi kän- reterare Dag Hammarskjölds tra- giska död, sade Kennedy. niskor av "alla nationaliteter! Dag Hammarskjöld ägnade genom FN = fredsvesan. - NDOLA (TT-Reuter) s - > ”- Hanimarskjölds mission i Ka= : tanga' var den sista i en lång rad ”fredsresor” vilka han före- tog Under sina Åtta 'år som FN:s : generalsekreterare. Striderna i Katanga utbröt just innan Ham+ - marskjöld kom till Leopoldville vå förra veckan. . +... ot Då läget i Katanga-provinsen ba- + motsatte sig FN:s strävanden , att > gripa personligen. Istället för att | flyga tillbaka til New York ' som - Ndola för att där sammanträffa med . Tshombe på neutralt område. > H. kjöld lä de L . ville på söndagseftermiddagen, Allt- - sedan dess gav hans resa upphov till en hel rad motsägande rappor- Id ha ' anlänt välbehållen till .Ndola ” och redan inlett överläggningar " med 'Tshombe. Men på måndags- morgonen omtalades det. officiellt - att han3 plan saknades, ve . - Meddelandena om Hammarskjölds resa gav dock fortfarande . ingen klar bild. Tjänstemän i Ndola trod- de att han återvänt till Leopold- wille, medan myndigheterna i Leo- Ppoldville antog att. han anlänt till Ndola, | sz Då man gjort förfrågningar hor samtliga flygplatser 4 centralafrika inleddés 'spaningsaktionen som slu- uppg gift. för vilken han dogjg . mäklare, yttrade, president Kennedy i ett uttalande på 'måndagen |” are Hammarskjölds "tragiska. död. : Dag "Hammarskjölds ” namn - plats bland historiens freds- Hans förmåga -att offra sig. "helt för den saken, är nästan legenda- i. risk. Hans tålamod och uthållighet var lika enastående och hans livs- gärning är ' en "hyllning till den civiliserade människans förmåga att låta sig 'vägledas av den opartiska rättvisans 'principer.: Dag Hammar- skjöld har dött, i arbete för den sak för vilken han har letat. Men Förenta Nationerna främstår nu ge- nom "hans tjänster som en effek- tivare och" starkare organisation, |. med ökade” framtidsförhoppningar för mänskligheten. Hans namn kom- mer att inta en framskjuten ' plats bland "hist fredsmäklare, Jag | Plikttrohet, skarpsinne, objektivi- | varligare "fråga: > Har. världen ' av har 'världens omöjligaste arbete. Vi kände nog att Tryggve Lie hade rätt... Men' om någon skulle klara uppgiften måste det vara en män- niska av Dag Hammarskjölds typ. tet. och skrupulös hederlighet har tecknat: Dag H: kjöld som generalsekreterare; : På den. punkten har han" mot- svarat de högt spända förväntnin- garna, :.Men det väsentliga i hans gärning - blev. likväl något därut- över, nämligen hans bestämda vil- ja att skapa en internationell or- ganisation med handlingskraft och auktoritet.” FN:s blev. för "honom prö på Tryggve Lie yttrade vid det till- | | fället att generalsekreteraren i FN insatser 1 Kongo H Förenta Nationernas | förmåga att skapa fred och stabilitet. " i "På grund av sitt ställningstagan- de. i Kongo-konflikten” blev han oerhört. hårt angripen. Varje män- niska som vill satsa hela sin per- sonlighet ' på att: genomföra vad han anser vara en rättfärdig sak måste räkna med det, Vi som kän- de Dag Hammarskjöld vet att des- sa ' personliga angrepp var djupt orättvisa. Vi känner 'den lidelse och det ”' helhjärtade . engagemang ' för fred och rättvisa som bar upp hans insatser, Han ' föll i sin kamp för att. äv Förenta Nationerna skapa ett värn : för freden: Men den inter- nationalism Dag Hammarskjöld fö- reträdde kommer att leva som vårt enda hopp” om fred och försoning | mellan folken, säger .hr Erlander. .Den personliga sorgen känns bit- ter,” men det finns en, ännu all- idag råd att förlora Hammarskjöld? Det är en förpliktelse för alla folk i vö Iden att fullfölja” hans verk, 1 Sv ; akademien . STOCKHOLM (TT) Det var, enligt vad TT inhämtat från säker: källa, meningen att Dag H skjöld efter u av nästa år som FN:s' generalsekre- terare skulle ha fått: posten som ständig sekreterare i Svenska Aka- demiens + "EX . Han skulle ha efterträtt fil dr Andres Österling, vilken då tänkte avgå av åldersskäl, : Dag "Hammarskjöld hade själv sagt att han gärna: ville åta sig förtroendet att bli dr Österlings " O'Brien samtalade med några” vv journalister i i trädgården utan- för! sitt högkvarter då tjutet . v från ett jetplan hördes, + '7 > ' > Hela "sällskapet - kastade. sig . + handlöst till marken under träd > v och buskar: Kulsprutorna i pla= : net smattrade 'och kulorna viss- lade förbi oss, berättar en av. journalisterna. Marken" skaka= "des av, en: bombexplosion ' på -' andra sidan byggnaden, +" "När vi steg upp och borstade .; jorden.” av / kläderna, -” sade "O'Brien: - Som ". sagt, rörande t "Tshombe och vapenvilan... oc sö ""é Då kunde vi inte låta bli att ” skratta" trots situationens, alls': " var, berättar journalisten. : '=- "Ljuden - av spridda” lagen oå O'Brien n ära döden vid svår 'bombraid| > ELISABETHVILLE : (TT-Reuter) FN:s .chefsrepresentant i i Kas : tanga Conor O'Brien, kom med nöd, och näppe undan: med: livet "i behåll när ett katangesiskt jetalan fällde bomber mot och kul- « Sprutebesköt hans högkvarter i Elisabethville på måndagen. ” stammarna. .: mot FN-styrkorna. Européer som är bosatta" i utkan- att medl ir av dén kati ungdomsorganisationen' . ' Jeunokat trängt in i, deras . hem;': där : de krävt att få se deras identitetspap- per: :och" arresterat eka från iv - stal:2.400' kr. Två "plånböcker innehållande 2.400 : kr "stals" vid '13-tiden på ånd i. ett bostadshus. i ekade fortfarande på månd Elisabethvilles gator : där FN-sol- dater "och Katanga-gendarmer-i- bland invecklades i sporadiska stri. der. FN-trupperna i Katanga, 9.000 man starka; har emot sig övermäk- tiga förband av katangesiska militär och polis med moderna vapen samt stamkrigare. Ne ve , Man : fruktar wu en. resning av Den 2.000 år gamla romerska tea- tern i Cesarea, Israel, är nu fär- dig att användas igen; Den är byggd i halveirkelform : vid ' Medelhavet och har plats för 3.000 åskådare, Den har framgrävts och gjorts tå efterträdare, 3133 ” Gimle i Holm, I huset. var en-- dast”: ägarens 80-åriga moder hemma då en man i 30-årsåldern kom - in och ville låna telefon, Medan : han stod "vid telefonen bad han om ett glas vatten och då den gamla kom tillbaka med detta: var mannen försvunnen tillsammans med de båda plån-' böckerna, som förvarades i en olåst skrivbordslåda invid tele- fonen.. Mannen, som var klädd i ljusa byxor och i ljus-mönstrad skjorta, försvann i en svart per-. sonbil, troligen "Volvo. Om 'nå- gon jaktagit något som kan ha: ordning av itali fr kan bara innerligen hoppas att det- ta hans sista offer kommer, att in- spirera' alla FN:s medlemmar att söka föra i hamn den uppgift för vilken han dog”, sade Ker.. -edy. I Kungaparet > 'Kondolerar ; . STOCKHOLM (TT) Kungaparet ' har ! sänt följande kondoleanstelegram till Dag Ham- marskjölds - bror £ landshövdingen Bo Hammarskjöld: .x 2 ”Underrättelsen : om Dag Haml marskjölds' oväntade bortgång mitt i fullgörandet av 'sina för hela värl- den så betydelsefulla plikter fyller oss med djupaste smärta. Hans ly- sande insatser såsom Förenta Na- på grund av ';1 STOCKHOLM (TT; ! Socialstyrelsen hemställer i «skrivelse på måndagen att re- 7 + geringen skall till prövning. ta: upp frågan om en hö ing av : , spritpriserna, En - höjning ' av ” tionernas ”generalsekreterare kom- mer: säkerligen att för all framtid utgöra föredömen som' icke lätte- ligen kunna överträffas.” h Gustaf AE Louise, 2 ” Genom generalsekreterare " Hammarskjölds död' ställs FN inför en kritisk situation just'- som 16:e generalförsamlingen skall ö öppnas. - Det är farå värt att: medlems- staterna. inte kan enas om någon ny -man på denna utsatta chdfs- post, . Sovjetblocket vägrar . redan att erkänna Hamrnarskjöld och har en tid arbetat för en plan att få honom ersatt med ett trehövdat sekretariat med en representant från kommunistblocket, västblocket och en neutral, det så kallade Trojka-systemet. H kjölds ämbet: ut- löper” i april 1963. Många 'tecken iod tade '"méd att vraket "upptäckte tydde på att han skulle förmå rida en" från |” SR ” krita situation nom från östblocket. Nu ser det ut som om FN brådstörtat skulle ställas inför kravet att lösa” detta problem. : : « Det. finns "ingenting som tyder på att Sovjetblocket skulle " vara villigt att göra sig av med Trojka- planen, vilken västmakterna kate- goriskt förkastat med den motive- ringen att den 'skulle. ge kommu” nistblocket veto i alla avgörande frågor. Ar De outralistiska" nationerna har i: allmänhet inte stött detta sovjet- krav, men på belgradkonferensen för kort tid sedan förklarades det att' det var absolut nödvändigt att finna en - lämpligare fora för EN- Högre. spritpriser Ur krävs) höjda löner lessa är motiverad redan med änsyn till den under senare : r ökade: | reallönoinkomsten, . örklarar styrelsen, N ' Socialstyrelsen säger sig med oro ha könstaterat att den nedgång i märkbar: fram" - till. 1960 nu syns ökning av starkspritkonsumtionen väcker al'varliga . farhågor, efter- nykterhetsförhållandena kan beräk- nas uppstå om ökningen. inte kan bringas att upphöra, :' > "den: utveckling mot ånyo ökad "I spritkonsumtion kan flera åtgärder diskuteras. fortsätter 'socialstyrlesen, Utvecklingen under - åren 1956— 1960 har' ju kännetecknats' av en övergång från spritdrycker: till vir. " nykterhetspolitisk ' synpunkt finns det' enligt socialstyrelsen an- ledning att underlätta och påverka |" denna: utveckling, Det anses näm- ligen inte råda , något tvivel om att det grova spritmissbruket har sitt upphov i konsumtion äv stark- sprit, : ” Slutligen påpekar Socialstyrelsen att vin-' och spritpriserna lämpli- gen bör anpassas efter löneutveck- lingen. Även om vissa prishöjningar har skett: på sprit under senare år har dessa höjningar komperserats av de lönehöjningar 'som ungefär spritkonsumtionen- som gjorde. sig |. ha upphört. I stället "har en tydlig c gjort sig märkbar. Denna. ökning |: vom en .käpnbar försämring , avi" För att' motverka och även | bryta . band med stölden är polisen . Oskarström”? tacksam. för alla "pr tel nr 60195 terna av. Elisabethville rapporterar Kalmar - sttyskland vi ntas fn en ny... regering. och en an. kansler till : följd av resultaten av” sönda=" -'gens " förbundsdagsval i "vilka 7 "kristligt ' demokratiska partiet," .» CDU, förlorade. sin absoluta”, » måjoritet, MV = Cried. > Man tror nu att det blir en koa- litionsregering mellan cpu och de fria? demokraterna ”men, nuvaran- de ' vicekansl k ny. kansler ?., "Vid :omkörningsolycka AA Örebro Sent På söndagskväl- - ; 1Jen.. omkom' 18-åriga ” kontörist. - Signhild ” Karina : Berg, dotter” > till skofabriksförman Nils Berg. | 18-årige Bengt Olof Halkman från Södra bro, Gällersta, : ska- Y dades, > >. 2Å De båda ungdomarna var ”förlos ; rade sedan ett år och fröken Berg - 4 få bli representerade. . : » SPD:s « : kanslerkandidat - Brandt: uttalade. sig på måndagen ” för "”en stor koalition”. av; CDU, FPD' och SPD. vind rv 'ADENAUER INGEN 2 «+, BRUTEN MAN ' Förbundskansler ' Adenauer - höll = på måndå helt ö sin Ludwig Erhard som" ledare, .Ade> nauer har emellertid alltjämt "må ga kort i bakfickan. och man” vå- garjdärför inte säga något bestämt innan kanslern själv har uttalat sig, "CDU ' får enligt de preliminära resultaten nöja sig med 241. plat- ser mot 270 i den gamla förbunds- dagen.” Socialdemokraterna '. SPD får -190 mandat: mot 169 och fria demokraterna, FPD,. 66 . mot : 41. Det sistnärnnda partiet. bildar” tun- gan på vågen. sv en CDU, FPD och" spp 'blie? "de enda partierna i den nya förbunds- dagen." De övriga" partierna "kom inte upp i de.5 procent av; rös- . terna som” behövs för att de: skall presskonferens. Den 85-; -årige ann lern, som .verkade vara på ett ut. omordentligt gott' humör,- förkla." rade "leende - att ' han ' velat träffa den" internationella. pressen för att den med 'egna ögon :skulle kunna - övertyga sig om att alla: tidigare ' uppgi er "om att han skulle . vara ”en bruten man” efter CDU-par=- tiets förlust av” den : absoluta” ma= joriteten i "förbundsdagen ' inte alls stämde: .med verkligheten, . > :' | En fyraprocentig röstförlust ef- ter' tolv års regeringstid kan väl. ändå inte -betecknas som -gärskilt märkvärdig, 'sade Adenauer; Han förklarade att han närmast ' siktar, på en koalition m med fria demokras terna. va 2 ot En av årets stora” | sensation > N " ner på bilmarknaden ' den nya Volkswagen 1500 som premiär= . < visades för pressen i Göteborg ; i går, I korthet lämnar vi här ,.. följande data: " - På framhjulen sitter” 8 'k Dup- Mxbromsar: det vill säga i stället för "normalt en finns två broms- cylindrar. - vilket | ökar bromsför- mågan. Ve Däcken är av a k lågoröfilstyp med dimensionen 6.00x15”, Lo Bilen är standardmässigt utrus- I bildörren” stängs. så att de inte, kan? fällas - framåt, t ex xid en" häftig inbromsning, - Tak och sidor i: kupén- är: Klåd- da med tvättbar plast, H "De bakre sidorutorna' är öpp- ningsbara, för övrigt samma kon- struktion som på Porsche, Instrumenteringen” är enkel men smakfull, Reglagen för. vindrute-' spolning, vindrutetorkare och be-! lysning är samlade till en enhet tv på instrumentpanelen. På ben- tad med rattlås, .vindrutespolning och fästen' för säkerhetsbälten i såväl fram- som baksätet. . : : De främre stolarna är individuellt en finns kontrollampor för generator, oljetryck, helljus joch blinkers. På inntrumentpanelen finns dessutom reglage för värme och friskluft, vägs och hastighets- gen sitter en manöverspak för plin- - kers, hel" och halvljus, 5 k ljus- : tuta och positionsljus.' '” | " Tekniska ' data för moto : 1493 ce Cylindervolym, ; 83, mm cylinder= diametr, 69 mm slaglängd sa 7,1:1: k mpressionsförhållan e. Den ger. via 3.800 v/min 45 DIN-hk (53 SAFE-hk). Motorn är placerad un= der det bakre bagagerummet, Den är utrustad med horisontalförgasa. re.av typ Solex, som är försedd med automatisk choke av s modell som ' VW' 1200 har sedan: augusti 1960. Generatorn är på 200: watt och drivs av en kilrem från fläkten,' vilken i sin tup Kro . Örebro, medan kennes fästman > - FR I skulle ha lea 18 år på mårdagen; - . Willy Nä cd -boh Hammarskjöld påträffades död ut den storm som rasat mot hos] elretariaten . od samiidigt frt rum. ” Vatällbara, I Byggstöden reglas närlmätare samt klocka På xattatdae | sec ÖLSKE AR KOREA” > . . ; , Nn . vi . - voa a N ; a ” : a SÖN ; a | S MN | ages N Vt RN | + - sn a ANAR ons bode masa san JAAA 21 7 oocd | SIHRENRINN ” mar FEV TTYVIYIYTYTTTS ritat DAR AMDARARAA
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.