AN ”:,: 5105, 2) Leon: Nilsson,-M, 5,00, 3) ; => ”arvfienderna” : > "Svensson, 1 Bengt Kjellgren, "> Ccering. Däremot 7 | > Kirkvaag. 2: > | KL.20.00 Vi går på Konsert i f verpreev vr Redaktör: Sven. B. yrke sT ESR I MARKARYDS- BYGDEN | M släholms Tidnings "Jokalredaktion:' Markaryd, Villagatan" . Jönsson, Tel. 10150 > > f BAR gen dä - gången,, har 0 "För: första. " realskolorna,. i - och Markaryd mätt sina krafter Sd fri: idrott. "Tävlingarna, .som > ägde rum i Strömsnäsbruk, gav ; till resultat,.. I pojkarna segrade med en margi- nal på 16 p., medan flickorna > från Strömsnäsbruk itog revansch : med : 38 Pp i övervikt. »Resultat: st 0 m "(födda 43-55): 1)” : Nilsson, M,. 9,7, 2) a roa 3) Leon "Nilsson, M, M, 8,3. "60 m (födda 47): 2 Bernt Hahne” -.son, M, 7,8, 2) Frank , Högberg, S, 8,1; 3) Ake Bengtsson;. M,. 82. 60 m (födda 48):.1) Leif Jöns- "son, 8, 82,2) Ola" Bengtson. M, 8,6, 3 Bengt Löwegren; ”.86,.0) Ben (födda . 4345): DK jon, M, G "Wessman; M, 52, 2) SLI Göransson, S, 1,45, 3) Födda 47: 1) B. Hansson; M, 143, : ”B "Lindwall, M, 1,40. 2) B. Englund. S. 140, 3): A, M, : NGE 48:” DD AA "Nordenrot, . S, LAR, 2) Ola Bengtsson, M, 135, 3) G. Malmberg, M, 1,33. Längdhopp, födda ”4J—AS: D' L. as G Nilsson, 'M, 5,90, 2) Erik Stråle, S, 5,46, 3) K. A. "Karlsson, S, 5,33. Födda 46: 1) G. Wessman, 'M Lennart Fredriksson, ”S, 2,94, i Betydelsefullt Iokalderby på i t.> Skärsjövallen. | I eftermiddag spelas « en match på ” Skärsjövallen i Markaryd som till- ”drager sig stort intresse i hela Sun- ”nerbo. Markaryd "möter de gamla Traryds och . matchen ;har utan > tvivel" stor -. betydelse för båda lagen. Ingetdera "av-.lagen är änhu klara för ett för- nyat kontrakt. Att tippa uppgörel- - sen är mycket svårt. Man får nog , räkna med att lagen & är synnerligen . jämna, och båda går in för att taga poängen. Publiken kan således få sitt Jystmäte av spänning och tro- igt. är- advt årets största publik- siffra kommer att noteras. Båda la- gen kommer att ställa. upp med sina från i söndags vinnande lag. ScomsdbkkaMkira ar i realskoletävling Strömsnäsbruk att. Markaryds- | CA S, 1,62, 2) Tom Wåh-]|. 'A Karlsson, DG Ni : "i Födda 47: D Åke Bengisson. M. ön 2) Kjell Malmb 3)-A. « Nordenrot, > 430 5 445, Kula 4 kg, Stråle, S 12,33, 3 M, 1225, ) H. Födda 46:' 1)" I S, 13,14, 2) Dy ngvar' Karlsson, 3 - Födda 47:.1)- Å. 10,50, 2): A. Stridh, DAR M, 9,37, 1 D ordenrot, S, 58,89, 2 O. 'Kast, med liten. boll, ide 48: | Bengtsson, 2 gå P6, 3). L.. Terä- välnen, M, "Stafett åx60 m, födda 45): i Markaryd 39,2, Strömsnäs ' 40,0. > » Födda :46:, 1) Strömsnäs 298, 2) Markaryd” 40 0,2, : Födda 47: i» Markaryd 40,5, 2) Fipeagnäs d 410. FA M, M, 9,78, 3) B. FLICKOR Löpning, 60 m, födda 44—4 M, 9,4,.3) G. Larsson, M, 9,5. : Födda 46: 1) Y.. Larsson, M, 9,0, 2) B. Svensson, M, 9,2, 3) "Marga- reta Leander, M, 9,3... "Födda 47; 1) Gudrun Steckel, S, 8,7, 2) C. Teldström, 5, 8,8, 3) U. B. "Andersson, 5, : Födda 48:'1) Cudrim”" Nilsson, 5, .9,0, 2) I Rydström, M, 9,2,.3) Margita Nilsson, M, 92. '? Höjdhopp, födda” 44-45): 1 Eva Nilsson, S, 1,35, 2) M. Olsson, . M, 1,20, 3). G. Malmberg, 5, 1,20... + Födda 46: 1) Tina Lang, jo 10 2) A. M. Göransson, 5, 125, 3 M. Sellbjer, 5, 1,25. ". Födda: 47: DD Ar M. Johansson, M, 122,2) U..B. Andersson; S, 1,20,: 3) Gudrun. Steckel, : 5, - 120. : Födda 48:: 1) A. C. Benderix, S, «1,20, 2) - Maj-Lis Eriksson; S, 120, 3) Å . M. Andersson, S, 118. se Längdhopp, födda 44-45: 1) Eva Nilsson, 5, 4,46, 2) Mona Olsson, M, 4,19, 3 & Malmberg, S, 4,10, Födda 46: 1) Y. Larsson,'M, 4,16, 2) A. M. Fröransson, 5, 4,03, 3) Ulla Gunulf; ,89.: Födda 47: > SS Steckel, Ss, une 2) C. Lejdström, 5, 4/17, 3 v Andersson, S, 4) Födda 48: 1) IL Marköö, M, 3,72, 2) G. Persson, M; 3,70, An [0] Benderix, 5, 3,62. Slungboll, födda A4—A5: D. Gunilla Lavin, S, 34,45, 2) Eva Nilsson, 5, . plan. Matchen börjar kl; ” laguppställningarna > har, - --" utseende: : "sr, Traryds IF: Karl Lennaft "Jo- > följande "; hansson) ' Karl-Erik! Hyll; Terje Lindholm, Bertil G f: Bertil > Glans, . Evald Karlsson 'Christer Jan Olof Svensson, Sten Lindholm, Nils » Göran Öster. >" - Markaryds IF: Göte Tykesson; Valter Öhrn, Bentil Johnsson, Lars Åström, ' Bengt - Andersson," Ingvar Magnusson, : Egon Persson; Olle ” Eriksson,” Karl-Gustav Nilsson, Bo : Nilsson, Rolf Blomqvist. = Markaryds. reservlag spelar sin sista seriematch för året och möter därvid "Strömsnäsbruks reservlag. -- MIF ligger på andra plats i serien och kommer säkerligen också att 33,63, 3) B. "Svensson, M, 33,60. - Födda ,46: 1) A. M. Göransson, S, 33,78, 2) B. Andoff, M, 83,72, 3) B. Andersson, M, 33,20. Födda 47: 1), G. Nordén, M, 33,00,- 2) C. Lejdström,: S,' 32,78, 3 I Henningsson, M, 3165. Födda. 48:71) K. Åström, M, 30,10, 2) B. Andersson, M, 29,10, 3) A. M. Sandberg, S, 28,85. " Stafett 5X60 'm, födda 45: 1) Markaryd 47,6, 2) Strömsnäs 45,2. > Födda 47: 3) Strömsnäs 44,1, 2) Markaryd 45,5. Födda 48: 1 Strömsnäs 46,0, 2) Markaryd 46,7. "Sammanlagd poängsumma: :. Pojkar: Markaryd 193, Ströms- näsbruk . 180. Flickor: Markaryå. 171, Strömsnäsbruk 209, mer NAR rä inta samma plats efter match då serien är slutspelad. Inget lag kan hota Markaryds andrapla- kan” Markaryd vinna serien efter en event. vinst över Strömsnäs och vid en förlust för Agunnaryd. Detta låter emel- .Jertid inte troligt då Agunnaryd i - avslutningsmatchen möter "seriens i särkläss sämsta lag Ryssby Södra. Avslutningsmatchen för. Råstorp När betydligt viktigare, Råstorp spe- lar' på söndag i Hinneryd, Vid e- . vent. . förlust för: Råstorp och "ett Å Delary ' kommer Råstorp. på näst ..sista platsen och degraderas till div. VIL Vårt tips är att Råstorp kom- - mer aft: stanna kvar å div VIL -:' « ' Timsfors' har 'en mycket svår uppgift på söndag då laget möter .Ssuveräna ledarlaget Rottne på bor=-. taplan; Några, poäng för .TIF är "inte'att räkna med men det gäller att : hålla nere. förlustsiffrorna för :1 sista ändan kan det bli frågan .oOm en målkvotsaffär som: avgör [Föne 8 eller ej. ett "oavgjort resältat för Göteryd |77 Ingemar Nilsson, Vankiva, m, "maka Gördis född Carlsson, Mar H karyd. - H ” (Trälts Foto, Markaryd). ' tilsvk RADIO-' RUTAN 2; 500 Lyssna i kväll på 7 PROGRAM - 1: KR KL 19.30 Du och jag, med Rolf Kl. 20.45 Tre vetare, PROGRAM . "a Europa. ”' KL 21.00 Lyssna söndag p PROGRAM: 15. ko dte > nell KL 13.32 Världsre ordtop; = Jan; Gunder, Höäeg och Amne - Anders: Kl. 20.00 01 I dalens skugga, pjäs, / PROGRAM : Bee” ; 20.00 - .IBOP.. ptraving | gästspel, > . Å. 4,97,- 2): Frank Högberg, .S, 490, 3) Bernt Hansson, M, ARG. Födda 48;- 1) Leif Jönsson, 5, födda 4345: 1) Karl Ämne. Karlsson, S, 12,42, D Fr G. Schön, Eva :Nilsson ,S, "93, 2) L Markööd, - ki, serande trumma 2 drar lite vatten, big i Uppvärmning. — sparsam” med tvättmedel mm ning neskvdd, pamptö ning finna. 1 två storlekar: för t fdemonstratio tälningsvilikos. (Forts. fr. sid Dr Annars gör: ett försök, blunda "I och ; Ni. skall:”se”. att. det inte var: så: lätt. i Och framförallt skall: Ni finna, att” det.-kräver Ni hade: tänkt Er:' det blev. en tröttsam lek. För blinda: är det ingen :lek,. av. den fordras den . Likväl klara de flesta det om = och : det är ett' mycket 'vik-: tigt OM :—. de bereds verklig rekreation . i - tillrättalagd miljö. "| Detta rekreationsbehov för blin- da-i det moderna samhället är . I något längt; angelägnare än w det först kan tyckas. en Bu STÖRD OCH - —; KOPPLA : AV. > FR . Hari Ni tänkt. på att det kan vara avkopplande: att bli' di- straherad? På Ert arbete: kanske Er "uppmärksamhet fångas av nå- got Ni ser genom fönstret; nästa ”| ögonblick iakttar ni någon som kömmer in i eller” går ut 'ur rummet, Det händer: saker titt och tätt, och Ni'observerar det med ögonen... De 'snabba' ögon- kasten är på sitt sätt en avkopp- lande faktor! En. blind männi- skak får aldrig den sortens av- koppling, ' varken 'på ' arbets- platsen: eller: i "gatuvimlet. ' På arbetsplatsen ' har -han arbetet, koncentrationen, och i gatuvim- let fruktan för den hektiska tra- "| fiken. "Avsaknaden av alla såda- |. na avköpplingsmoment,. som: för |. " seende är vardagsmat," gör 'att kan bli förödande för den blinde; Na säger Ni kanske så. här: Men blinda , arbetar: väl . mest som borstbindare , och korgma- städer eller . arbetar i skyddad miljö. Då svarar vir Visst finns det många blinda i den' arbets- | | kategorin;: omkring .600—700 ute i landet. Men : lyckligtvis har|.. blindorganisationernas strävan att skapa nya arbetsfält för blin- da gett utomordentliga resultat, Idag arbetar blind: arbetskraft på en mångfald; områden, som tal år sedan, Ni finner de; i Jindustri, handel. inom sj kvår- Iden, på statliga . verk och många eh början. Ständigt, nya. arbets- fält öppnar sig, för 'synskadade., I Detta'!.-är:: naturligtvis något balsida:.. det -'uppskruvade lar- betstempot. . « stressen ... jäktet, som pressar Er. och toss kan bli helt för ödande för de blinda, SN Der EA MAJENFORS vi: : togs i bruk för: sitt: ändamål år 1947. Detta ihem;. som drives. av en stiftelse bestående avi blind- föreningar i Götaland; har .50- talet platser.' Hemmet består, av 3: byggnader! med goda. utrym- Alt Nilsson, Eket, + m, maka Siv I född Johan: on, Emmaljunga, + CTräta; Fotor Markaryd) men för sällskaplig samvaro bland 'annat 1 en, samlingssal där dansen: trådes, och man har- en! os fyller den 24 september fru Karolina Carlström; - > Våxtorp, maka «till framlidrie' skomakaren Johannes Carlström. - Hon är född i Bastena, : "Makarna var bosatta i: Kållinge, där hr Carl- ström "- drev” skomakeri;' Även efter "makens ” bortgång . bodde fru Carlström. kvar i byn men vistas nu:sedan sju år tillbaka på ålderdomshemmet i Våxtorp: i morgon fru ' Paulina Svensson, - maka . till” «framlidne lantbrukaren Johan -Svensson, Ekesunna, ' Våxtorp, ; Makarna har i många 'år innehaft. ett lant- bruk. i Ekesunna och ' hon : bor numera kvar i en 'stuga' på går- dens mark,. Fru” Svensson” har alltid - varit : arbetsam ” och är i förhållande : till åldern. alltjämt ganska pigg och kö? 0 år, 5: : - fyller: på måndag fru Magna Bengtsson, maka till -lantbruka-. Jren: Henning Bengtsson, , Köpin- ge, Laholms landskommun. Hon är en duktig och arbetsam kvin- Ina, som” helt - ägnar ' sig "åt sitt!, "hem. Hon är också varmt reli- giös och. går varje söndag i kyr- "fyller" den” 24 sept: överste löjtnant "Gunnar. Friberg; Tön- mycket” större ”koncentration änj? 2 anspänningen dag 'ut och dag in | Inomhusbadanl ggning:'; beståen- |. "I de bland! annat' av. en bastu ef- kare o. dom har väl egna verk-| >; var" otänkbara för bara. ett 10-1.; mer... andra platser, . Och/ det är bara]: tersom” utomhusbadet är miridre tillfredsställande, : - Stora skogsområden. - uder Na till långpromenader;' De blindas - förenings .vittför- grenade: kulturella” verksamhet ; : med talboken i spetsen plus välj: utbyggda, ” ändamålsenliga 'rek- reationscentra' är. de. faktorer, som skall ge de blinda ”en sund själ i en .sund kropp”; det: vill säga. en konstellation som . står rycken för det mesta här i livet och besegrar till och med blind- heten, Det beror på. samhället och det:beror på dig om semes- terhemmen blir, vad gespör va- ra. Gör en insatst., Na a I nersjö. Han är r född i Tönnersjö :] och dit återvände han efter av- sked 'med: pension från ' aktiv militärtjänst. : - id 50 år - : "fyller i morgon fru Gertrud Nilsson, maka till lantbrukaren Karl. Nilsson, Torp, Hallandsås. | Hon är född.i Våxtorp och har alltid... varit en duktig kvinna; som helt ägnat sig. åt sitt hem. SES 150 år, - "fyller i "morgon ”hemin VI säljer. vc Husqvarna 143 a Ak re mo torsåg med trygg service Cykel &'-Mötor - "+ Bagarliden 6, Laholm.; - a Tel 10270, a ren. Axel . Johansson, Ebbared, Mestocka. Han är född i Mörk- hult och hade anställning på oli- ka ställen, .mest som 'jordbruks- arbetare, innan han för ett 20- tal år sedan inköpte-den gård, som ' han. alltjämt innehar och brukar. Johansson är en duktig jordbrukare, som 'helt ägnar: sig åt sin gård. Denna sköter han med mönstergill. ordning och har förbättrat den mycket under den tid'han haft densamma; Person- ligen är jubilaren” en trevlig” och rejäl ma! s (Forts. Er. sid. D. ”Komministertjänster ' med; ger nerell förflyttningsskyldighet från Göteborgs stift: komminis- , ter Frank Arögård, Stenkyrka, till ”komministertjänsten. i His hult i Knäreds pastorat, kommi- nister 'Arné Brander; Kville, till komrninistertjänsten i Laholms pastorat, . ; komministe CS i Gustaf Nyqvist, Veinge; till” "komminis- Å tertjänsten i i Snöstorps' pastoråt. : > Förflyttningsskyldiga, ; « vilkas förflyttning; kan, bli aktuell ens dast ” "under viss i förutsättning: kyrkoherde Yngve "Adahl,' Elds- berga, till: kyrkoherdetjänsten i Eldsberga nybildade pastoråt.”- ' Kyrkoherdetjänsten ;” i: Ös Karups pastorat bör ledig! ras, anser domkapitlet.- : sen bryggetibil ta en Jatu- sväng i Laholm så pass häftigt, ett::en” hel. låda möd 'öl (lager) hamnade i gatan och det för en |" del så "ljuvliga fludiet' rinna ut och ner i rännstenen, Det blev snabbt en, liten folksamling, och en del av personerna i:denna kastade särskilt trånande blickar mot det' som flödade. Strålmide - fe I (Forts. fr. sid. DD” bee Det" war hans Symfoni nr 35 i D. dur, ofta kallad - Haffner- symfonin,' > Symfonin; frånsett andra satsen,. går i ett. mycket raskt tempo och är både elegant och. sprituell. Man känner tyd- ligt igen Mozart hela tiden, i även om det är ovanligt. många hasti- ga och kraftfullt- ljudande pas- sager i denna symfoni. i Publiken ' mottog" alla verken nöt "| med "stort. bifall: genom långa luppresningar. Efter sista numret tackade: musiksällskapets'. ordf. doktor: Lars Edén' orkestern" i ”] sin helhet "men i" första. hand orkesterledaren "Sten: Frykberg och erinrade om ått det var hela äderton ' år. sedan" denne första gången. framträdde som dirigent i; LaKolm. Som synligt tack för den: uppskattning :Xsydhallän- ningarna visade överlämnade dr Edén, 'en urna i. keramik, och även: kvällens ? solist: erhöll: en I Kvällen. blev en stor musik- upplevelse. ; Det hade: blivit: en ännu angenämare känsla, : om man omkring sig haft en publik som: fyllt kyrkan” till sista plats. Dét heter” ju : Södra 'Hällands Musiksällskap, och därför borde det: bli" uppslutning : av: publik från hela. detta område: Även förekom "1; viss :omfatt- ; skulle det wåra önskvärt ; ch tacknämligt, om” det kunde bli: ett. större: allmänt; intresse” "I som "musiken utgör.. Inte "minst skulle. det vara roligt att få.se fler ungdomar som åhörare, av dessa strålande: mysikotander, ker inte” om. "eller; förstår mig ånte- på "sådan musik" — säger man så, 'ja, då har man aldrig lysnat ordentligt. Låt oss där- för alla, yngre såväl som "äldre, | göra vårt bästa för att till nästa | 'konsert fylla kohsertlokalen med en förväntansfull 1; snarskar; ka yrkesskola T « har ännu några -platser kvar i i de "snarast. . I "| tigsamhälle” till Söndagsskolanis ” vecka” stundar På några få "årtionden har Sverige förvandlats från ett fat- hället”. ekonomiska,' sociala och kultu- "I rella möjligheter, som varit helt . okända "för tidigare: generatio- ner. Vär anledning till tacksam- het är stor, 5 seT Men dagens samhälle har. 'ock- så sina mörka drag, Omflyttnin-. gen från landsort till städer och! tätorter har för många: betytt, att gamla traditioner övergivits, sociala band avklippts etc. Hem- mets möjligheter: att fostra de ' unga har av skilda anledningar -|starkt begränsats. Frestelsetryc- . ket på de unga har stegrats för varje år som gått: Film, serie- magasin, kolorerad . veckopress etc, Samtidigt måste vi konsta- tera, att morgondagens» samhäl- le' ställer större" krav' på, dagens ungdom än dagens samhälle gjorde på oss, som nu är vuxna. Det är alltså ej att undra på, att söndagsskolan en följd av år - befunnit ' sig 'i ett mycket be-. .|tryekt läge, i all synnerhet som > samhällets omvandling har gått hand-i hand nfel tilltagande se- kularisering. Men nu tycks, en "omsvängning vara på väg. Vi vet alla, , att man talar om en kris i ungdomsvärlden,” Många - ” röster höjs för att något måste. göras för” att. komma till rätta". med" ungdomsbrottsligheten ' etc. Samhällets. representanter ropar ”Välfärdssam- : Vi kan” glädja oss åt ' på” åtgärder.” Allt fler föräldrar SS förstår, att de måste ha hjälp att. fostra de unga, ': 1” denna ' situation "har åter mångas blickar riktats mot sön= dagsskolan; : Varma erkännsam- ' : ma ord har uttalats om den vär- defulla” fostran, håller! på att öppvas. för oss i ' samhället. . :De unga behöver OSS, Dec ca 800.000 barn: och ungdomar; som, står utanför söndagsskolan är en « kallelse ; till ' oss," ”Såsom Fadern har sänt mig, så sänder 'och jag eder”. Kallelsen S att förkunna evangelium är. vår. Låt oss ta vara på de möjlighe-" ter ätt. utbreda Guds .rike, som dagens läge, skapar, , " :För att rikta Xöllmänhetens Uppmärksamhet på: söndagssko- lan ;:och ” dess "betydelse brukar Svenska :Söndagsskolrådet. varje . år: . utlysa..en , Söndagsskolans vecka, Den infaller i år den, 25 sept—1 okt. -med särskild - beto- ning" på. att : Mikaeldagen, bar-'' nens dag, också må bli söndags- skolans. dag, > 24 »Vi hoppas, att uppmärksamhe- ten på söndagsskolan under den= > na vecka skall kunna utlösa yt- ' terligare . krafter för. .den stor= slagna frivilliginsats ' den sven- - ska söndagsskolan utgör. ... + Se kurser som skall pågå i höst och” vinter.” Det är i traktor och motor, engelska, maskinskrivning o. kläd-. sömnad. De som ämnar delta men ännu: ej anmält, sig bör | göra "det det . uppskruvade ,nutidstempot | t SN , Jesus "säger: mycket positivt, Men, som, vi sa=[.+' de — även denna:'medalj har:en]: - <THelautomatisk plog för - w | mycket” steniga” åkrar : : Nä or blir Ni aldrig "hejdad av jordfasta' hinder; under sd plöjningen: Vid ”stenpåkörning . höjs plogkropparna individuellt; passerar, "hindret och återgår: automatiskt I: rätt plöjingsläge; 1-'och 2-skärig, . £ 2 Modern plog: för steniga åkrar Sesam Junior c förenklar halmnad-. plöjningen. Separata skum: och skiv- rister, ny topp som passar alla trak- ' torer.' Lätt åtkomliga : "vevar. Vid stenpåkörning frikopplas ” plogkropparna individuellt och åter- . "7 föres. genom .backning: : Marknadens billigaste : sv ” kvalitetsplog ; v sett " Sofyr Junior är en lätt” plog till lågt! e- ” pris för relativt. stenfria jordar: vid” inställnings-- ' - 2 och "| - . : "”liska lyften, 3-, 2- och 3-skärig. . stenpåkörning svänger plogen. upp i genom s.k, knäledsutlösning. Den . återföres. i arbetsläge med hydrau- YYVN den ger. Ew dörr
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.