[CND |D] ra [äniD [ene | sinn [ar [är [rr [a TT TA EE TAKARA vrevtvvsveY TO vvvavt ev ae er ” a os ÅA SA , . : SL H . : N I ; M es i v so > eo i / M - = I: SN - pd rn . Doe | jo ; 2 ee w s TA , - > > LAHOLMS TIDNING : ' - | AV + Onsdagen dén 8 november, 1961 - - - . : - ” Mi sannina - DD IK AK - Biograferna Ds NE TN Önsd, 8, Butill. > | st , 1B 1 Si Eav. Persson i il i fora 1 CS 1! TÄVET PÅ a NE Å VALLBERGA, fr 2 LANDET... . , i 2 sb kras BS visa ett sd ot 3 Födelsedagar... — di Ramsjön, övertog sina, föräldrars Sönd; Tommy som Torcador. ; a Då - 2 0 år 2 i Nn småbruk,' somm han har skött efter ma -Torsd./ 8. Bfbj. 3 20-tal Pytesbilar Se + fyller i morgon fry Julia Kris- bästa förmåga, Vid sidan om går- 1B: IOÉ BAKON Si Min älskade maka et Kd : 7 ol tiansson, änka efter hemmans- | dens skötsel har han ägnat sig åt = "os os LÄS 7 : vår kära mor, från våra gemensamma försäljningsställen. VÄXTORF : . ! vå j syster, ; svägerskor, . | Stilla, så - stilla. Du. somnat- d I Flitiga ”händer” har. domnat & :) borlgång, samt för heders mormor och farmör ida” Persson. öda 3 mars 1882 " har "idag lämnat 'oss djupt .sörjd och saknad och i lju- saste 'minne”bevarad av oss, Bb svåger, AN Dnr da Se FÄR Ra SA Mr ANNAN RNA oda pre KRKA KKR KKR släkt och vänner, I” Skogaby "den 7 nov.. 1961 B MAGNUS PERSSON Ivan—Bertha «+: , + Buth—Ivar! 2 040 :Barnbarn ; Da Tåligt Din smärta Du bar Minnet det ljusa är kvar. . För. all visad deltagandé vid vår kära moders. : «Augusta -S Gustavsson | . bevisningen och den. vackra : blomstergärden, .' I gåvor” till "blomsterfonden,' " samt : ti "dem, 'som's medverkade med Må tal och sång; tacka vi varmt i och » innerligt, -- , Btortorget, Laholm, ' "Tel 10069 :. Andréns Begravningsbyrå . KISTOR "och SVEPNINGAR : Allt ombesörjes, ' vån «cr Likbil ordnas, ve » Bostaden: stel, 10534, : nh Gamlebytorg 5'« Laholm, ” : Vid dö ädsfall vänd Eder. till ' : BRÖD, SVENSSONS > BEGRAVNINGSBYRA | som ordnar allt för begravningar och eldbegängelser. Egen likbil : « tillhandahålleg, +. " ' . Kol, 10703 Laholm och ” 0 23068 Vallberga. 'Sigfr. Car Issons.- Begravningsbyrå |'£ . KISTOR MED" TILLBEHÖ Rö "Ombesörjer allt; : JLIKBIL: in Tel, 26 " Knäred, Gravvårdar ; till humana priser, =, | " Inskriptioner, "+ 0, " Fönsterbänkar av "marmor, S »- LINDEROTHS ' STENHUGGERI ; Båstad. = Tel, 70710. Vackra . SORGHATTAR : och : "SLÖJOR ; fbostor, s sortering . MODELLHATTEN Nygatan 2 (vid Stora torg) . Tel, 035/13889 Halmstad :. ANNONSER--] efter kl.17.00 - "Tel. 10730 — Laholms Tidning Smedjegatan 2, Laholm, Daglig nyhets- .th annonsorgan för Laholms stad o” södra Hal- land, . Markaryd ssmt oAngrän- sande delar av sydvästra Små- PE bes +» +" Rn +. be De 'NUS — » ANGLIA — MERCEDES Få Fö ör att "minska. svåra, lager” har vi nedsatta priser + Passa "tillfället och välj bl "a. FORD FALCON — ZEPHYR — CONSUL -— TAU- YOFVO » HILLMAN -— DKW och ; OPEL > ot: Tel. 11180. Sen All uppvaktning: i 4 på , min högtidsdag, undanbedes” j vänligt. ; oy "Gunnar. Ädolfsson: 7 Reinhold Jönsson, Krogshult, Våx- " torp, har 'sökt tillstånd att iav. honom utövad 'beställningstrafik för . godsbefordran mtbyta” en- lastbil - 2” 4resserade still: skördéfest. i" d dagen den 9. november kl.: Hasslövs 2 H-klubb: inbjuder föräldrar: "och alla in Hässlövs; Bygdegård tors 19, 00- - z ämte . släpvagn -lastande. tillhopa" 18.000 kg, varav å bilen högst 6.500 E kg mot en lastbil jämte släpvagn om: tillhopa. 22.000 kg, varav å bi- len högst, 10.500 kg. Trafikföretag och : andra; som beröras av ansök«' ningen, äga att inom åtfa dagar, räknat från. den "dag denna kun- landsfiskalen i Höks distrikt, hos r vilken handlingarna” hållas till- gängliga.r -' - Föredrag + med” ”Njusbilder å | Knäreds. kyrka torsdagen den, 9 november kl.19.30 av IM:s rese sekreterare Margit'Sarkas-Nilsi son: Kollekt : till Flyktingh d kr | görelse intagits i: denna --tidning," MI avlämna skriftliga yttranden : till i Jutan fördyraridé” mellanhänder: 1 'Bese. vårt Jager, ef Tel. 10540 Ven och” annat: "kyrkogårdsarbete anlita stenhuggeriet'” på platsen; : Fackmässigt” titförda arbeten.', terhör våra priser.; ö00 i "Unger" tiden, 49 december 1967”; lantmannaskola ” en traktorkurs främst” avsedd för” yngre delta- gare: 15—17..år. "es : "Ansökan "om" deltagande med uppgift om : namn, adress, och ålder insändes' senast den 15 no- vember till Hushållningssällska : pet, Halmstad. "+ Prod RPPARNAAA AND 208 5 Så SS har möte "och "tävlings- L:a Tjärby --""Vägförening ' kallas till sammanträde fredagen den 10 novembér, kl. 19i gilles stugan på Pensionärshemra Stadgeenliga ärenden, ÖOrdföranden.. ROS grkesskatas anordnas på "Plönninge |" Välkomna, kök., "Oljéeldn: RR BIG 43 G3 — Försäljningsuppdrag av: VR CS El 2 2 | 3 ch 23 3 afton 7 i: Bygdegården 3 . &2 torsd..den.9 noy kl: €S TF &> 19.00. Alla medlemmar- H 3 [rn ER nai avd, är välkomnat. 23 la en . : Styrelsen, » Oh - S FAME | RPRR 8 RRPR 2P : nns amn = Huskållerska erhåller plats hos 40-årig | ensam lantbiy Ett barn, får event;:med- följa: "Sva till” 044 015/86052.. efter = Ljusbrun. drevertik.. med svitd' tecken. bortsprungen sam för. ev. upplysningar. 3 Tel..0431/55133.. 8—10 november: « . I expedilion + har flyttat till lokal i Rådhusets nedre våning. . Nytt telefonnummer: 11422, N Rektorsexp, -tider: 17.00—18. 00: tisdagar o fredagar, 11.00—11.45 | onsdagar 0 - torsdagar. Skolstyrelsen. » land och nordvästra Skåne, : Redaktör - Arvid Andersson A ,”onsclef: V- ' Brita M: > oussån > Telefonar: - - 10300 3 120 E Annonskontoret ........' 11241 Prenumerat.u. kontoret = 11241 Kontorstider: Vardagar 06.30—17.00 ' Lördagar 06.30—12.00 Hyen tider tel 10730 eller 1. Postgiro 175758 . - Köp Edra nya och beg. varor . hos oss. Försäljning dagligen kl. 9—17, Ett besök lönar sig! AUKTIONSKAMMAREN Vallberga - Tel, 23210 «om : Å Fredag: Pepparrotskött "| Ofsdag: Stekt fisk, morötter Torsdag: Ärtor och fläsk '. :. SN CLäbolms musikkår pt hade på tisdagen årsmöte på Conditori Cecil under ordföran- deskap av” mekanikern Martin . Ljungberg. I styrelsen omvaldes: ordförande > Martin Ljungberg, kassör Herbert Aronsson, sekre- terare Fabian Nilsson och Bengt Hammargren samt = nyvaldes Gunnar Njord... Suppl: Conny Hellsten. Revisorer: Nils Mag- nusson och Hilding Svensson. Mötet 'var talrikt besökt. + Som affärman... har jag den' största 'valutan IT. — ov att annonsera ortstidningen -- - FR SÄKERHETS- - BÄLTE . | eftermiddagsförhandlingarna. på Hallandsåsen (Ekered): Tack-|< FP oldeklaran. "(Forts.” fr. föreg, sida)” rskr passagerare = man, hustru "och en): son :— ådrog -:sig' smärre iskadör, medan" däremot bilen. fick en hel del av. frampartiet förstört. NÅ > Nu "var personbilsföraren åtalad : för vårdslöshet, då "han inte visat tillräcklig" uppmärksamhet” vid om- / körningen : och den parkerade läst- bilens föräre hade inte, vidtagit tilll : "räcklig kontroll bakåt; "innan "han startade. Dettå mål drog ut så pass "långt på tiden, att ett par av för- middagsmålen fick uppskjutas till + Dom; "koinmer att meddelas, se= ' DANSK VÄRDSLÖSHET. >" > En? dansk ' bilförare stod åtalad för, vårdslöshet "i "trafik; efter "att deni9 maj. ha" påkört. en personbil ga till höger, vilket dock inte Han= sken "uppfattade "tillräckligt snabbt; utan körde i den andra bilens bakz parti, så att en del plåtskador upp- stod; Domen kom! att lyda. på 20X 25 i | dagsböter. hade två knäredsbor'; gjort sig skyl- diga till. Den ene hade undanlåtit att deklarera för försålda' djur. till "ett. värde av 6.720 kronor. och den andre, hade I även han sålt djur, mek i "deklarationen glömt 1.280 kronor. Den förstnämnde, fick” böta 1. 500 kr och den senare 500 kr. a ÄN "Etts svärtbygge stod! "också "på uppropslistan och det var en Osby- i : bo" som utan. tillstånd, låtit” uppföra jen sommarstuga 'i' Mellbystrand. ', ” Det kostade hö m nu 15X12 kr AX i böter, "EGENMÄKTIGT +; FÖRFARANDE. : Sedan många år tillbaka har en damfrisörska - -från, Göteborg : under sommarmånaderna haft en damfri- sering i Strandhotellets en lokal i Mellbystrand. Kontrakt fanns skri- vet; vilket förnyades för varje. år. En klausul'i kontraktet - -sade, att kontraktet gällde så: länge som re- staurantrörelsen” fortsatte, - =. C- Denna "klausul. hade den nu för egenmäktigt förfarande. åtalade di rektören och hans advokat tagit fasta på och menade, att kontrak- tet upphörde att gälla, då direktö- |. ren . 1960 - inköpte Strandhotellet och att han därför. hade. sin fulla rätt — vilket också skedde — att vräka göteborgsdamen och istället överlåta damfrisörskerättigheten på en annan, : . .. Kärandens advokat ansåg dock att rörelsen som sådan inte upp- hört, då hotellet bara bytt ägare och inte lagt hed restaurantverk- samheten.-Därför skulle heller inte kontraktet betraktas :som ogiltligt. Det egenmäktiga förfarandet be- stod också i att ' direktören låtit sätta i ett annat lås i dörren till damfriseringen och flyttat inven- tarierna till ett skjul och sedan in- te omtalat detta faktum för göte- borgsdamen, då hon kommit för . Jatt hämta sina saker. -Dom i målet kommer att med- delas den 28 november. el x) inge. Han ; dotter, till "hemmansäggaren: Hil- ; Dödsfall - Å Lia Tjärby. "Den påkörda; bilen hade Jagt sig i fil för ått svän= | 15. åring: : ägare Julius Kristiansson, . Tann- sjö Östergård, Hinneryd. ? 60 året NN pt fyller! i "morgan' lantbrukare Henry ; Nilsson, ; Östergård, Ve- innehar föräldrahem + met. vr " ILysning neryds. kyrka, mellan: studeran- den, Sten-Ove. Nilsson, Traryd, och fröken Maj-Britt Johansson, ding. Johansson och. hans maka, född Nilsson, Klausön, Hinneryd. : avkunnades i "söndags I i i Hin- vagnmakeri. Johansson var varmt | religiös och sedan unga 'år tillhörde han "Hishults lutherska missi ionsfö- rening, där han var styrelseteda- mot, I många år var han sekrete- rare i Hishults kristliga ungdoms- förening. Han har. vårdats av 'dot- tern Elisabeth, gift med ekorstens- fejare Göte, Fohansson, Ramsjön. | Ä ” Edvard "Pålsson., Lr Ljungby avled på "Allhelgonadagen efter en . kort .tids' sjukdonv f. hem- mansägaren Johan Edvard Påls- son, Hamphult, Hinneryd.. "Pålsson var. född i Göshult, Traryd, 1878 och kom 1899 med Sj av . Ida Persson. Efter & en längre tids sjuklighet ; avled på tisdagen fru Ida "Persson, Skogaby, ien ålder av 79 år. Fru. Persson, som var född i Marbäck, Skummeslöv, ingick 1904 nus" Persson, : Makarna innehade först ett'-lantbruk i 'Restad,' innan de köpte gården Borghem i Köpin- ge: Denna överlät de 1940 till sonen, Ivar och bosatte sig i en villa på. Allévägen i "Laholm. För ett år 'se- I dan: flyttade makarna” Persson till Skogaby; där de vårdats av dottern i Ruth. och "svärsonen, ' : handlaride tig och sympati människa. När- | mast . "sörjande? är. utöver nämnda barn ä även. barnbarn samt. en syster” Anton "Johansson. Efter ' en tids sjuklighet avled -: på tisdagen. isitt', hem f£. lantbrukaren Anton Johans- son, Ramsjön,, Hishult; i en ålder av: 84 år Johansson, som vär född Gässen. ! (Forts, fri föreg. "ida ört har ' speciella kalkonfarmar där I man enbart ägnar sig åt' upp- | födning?: av detta: djur, : : Här i 'Sverige' bedrives det: ingen avel Fistörre -Utsträckning. HSydhal-; lånd har. vis endast ett par upp- födningsställen. Förutom det här nämnda finns”, också Margreté- torp och. ett” ”par ställen uppe vid Skrea bl. 'a. ; Men” för att återgå NG gåsen, som vi inledde med; Den upp-' kalkonen och "man förknippar. många traditioner: med just gå- > | sen." Svartsoppan'i till” exempel [måste man nog vara "sydsvensk förs att: helt; "kunna; Uppskatta | denna ”läckerhet. Gåsätandet är inte enbart koncentrerat till des-:' sa dagar .humera och det gläder naturligtvis : uppfödarna som; ning för. produkterna året runt. Jimmy.. + (Forts. fr. föreg. sida). su VARAR AA RANA RA De båda 'pojkarna har en något annorlunda version av det hela och - påstår "att något våld eller hot om våld inte förekommit -— ialla fall | inte mer än'som är normalt vid fall" av den bär. sorten, bar den ene "anmälan och den, har nu "resulterat i åtal 7 : Den äldre "av pojkarna "har en gång tidigare” varit straffad för sed- lighetsbrott — — den gången gällde det otukt med minderårig. ; Ave Markaryd - ser (Forts. fr. föreg: sida.) "Lekskolan komrher att drivas av barnavårdsnämnden. Av elever- na kommer att uttagas en av- äktenskap: med "lantbrukare 'Mag- ; H Ivar Nilsson: Fru. Persson efterläm- 1 nar minnet” av en. "arbetsam; präk-- därmed har',chans att: få avsätt- Flickan gjorde. emellortid polis- : : jJomvändelse, Det är Gud som han alltsedan dess' bott. I yngre dar, arbetade "han tidvis i" Skåne på betfälten” och 'i sockerfabri- kerna.; Redan vid 21' års ålder "övertog han gården i "Hamphult "och innehade den ända till 1953, då han överlät den till sin äldste son." Han har, nyodlat "åtskilligt bå hemmånet samt byggt .ladu-| "gård och renoverat boningshuset. "Intresserad lantbrukare gick han helt upp i, skötseln av sin gård. tDock: har han en 'tid tillhört så- väl kommunalnämnden ' som kyr- jkofullmäktige ” i: Hinneryd.” Äk- tenskap | ingick,'"han; 1918 "men blev änkling redan”1926. Gemyt- lig och vänlig i sin umgängelseé ihade: han många vänner. : När- i mast sörjande är fem barn; son-. jhustru” 'svärsöner, ' "två syskon jsamt'. barnbarn. Av barnen' är "TAdéle "gift med måskinföraren |" Malte "Larsson, 'Strömsnäsbruk, jarl innehar fädernegården och är byggnadssnickare, Rune ' är "målare i Gislaved, Ester är gift a med handlanden Sune Svensson, OA däroer och Signe! är gift med pappersbruksarbetaren Hilding .[Nilsson, Gi Narsböke, Markaryd. Begravning. I kapellet. på Laholms begrav- ningsplats vigdes på tisdagen «stof- tet efter fröken Ingeborg Svensson, | Lakolm, tl den eviga vilan. ”Preg- täverande vår; lantbrukar Å Karli "Svensson, Tönnersa!" och. Sven-Åke! Svensson, Veinge, Akten inleddes med stilla orgelmusik av - -musikdi-] , rektör Erland Skagerberg, och pas- i I torsadjunkt Kjell Burman höll grif- -tetal förrättade. jordfästningen samt å utförde begravningsmässan med an- föds: i: "större.: utsträckning.: än” tifonier. - Under "akten sjöngs psal- merna 21: 1—2, 355 och 572: 3—4 "Efter akten i kapellet fördes stofé tet. till : ; Eldsberga kyrkogård för talade "Laholms | > nings ordföran- de, Edvin? ; Lärsson; varefter före- gravsättning. - j -Folkpensionärs ningens” fana, sänktes' över 'griften. Fi Vantbrukare" Adolf Nilsson; Laz .holm/läste/ verser, och nämndeman "Tönnersa frambar de & anhörigas tack för hedersbevisnin- i gen. Pastor: "Burman läste" en: bön, =" I och till sist sjöngs psalmen ”Herre Ture Jönsson; signe Du och 'råde”. "Många vackra föräldrarna , till . Hamphult, .där]. blommor ' hade ägnats den bort- a : gångnas minne. VOR Sönd. Livet på landet. " Törsd. 8. B.-till, 2 Edv. Persson i ' : LANDET HISHULT - Tel. 6 Månd. Fartens väghaer. ie Tommy Steele i: .TOMMY SOM HASSLÖV TOREADORE. Onsd. kl. 8' farerhulls Bu 274" OPERATION KJOLTYG. Fred. Den lilla rödhåriga:- Sönd. Bakom dubbla lås. ö -åring ; (Forts. fr. föreg. sida). ” trätt vw w we + "Barnen hade” gått, ned till ån för "att låtsas fiska, varvid, Tomas Tomas vägrade att fatta, tag i den, "troligen på. grund av "att kades ' dock ” Ywonne att få” och "med" gemensamma krafter lyckades de båda flickorna sedan att. få upp. p.den Hille.” "BOKN YTT "FAMILJER; roman . av . Petru . Dumitriu. Forum,” Pris inb. Det är "inte : så ofta. — ”tätlare sagt mycket sällan — som man får göra bekantskap med en rumänsk numera i Västtyskland. Det nu på svenskå föreliggande arbetet är en stor -familjeroman, .som . spänner” löst skildrad. Den består ”av'starka- - fängslande personligheter, som kämpar med och mot varandra om tande; Men; andra -tider kommer för de mäktiga adelsherrarna" och ' hat slår ut i, förhärjande hämd- eaktioner. Det är en strålande, in- humor. SVEN-RUN) E. NILSSON "ERIC : NILSSON . . ”4öRsåKAInos BOLAGET ss Allmänna Brand Nä . . Saliga & äro. des som sörja, vy de” skola bliva tröstade. Matt. 5: 4. Ett överraskande ord! Vi pläga beklaga sorgen, då någon sörjer. Jesus prisar de sörjande: saliga. Varför? Jo, bedrövelsen verkar, verkar omvändelsen, och han gör det genom sorgen; , " "Denna sorg börjar ofta stilla, nästan oförmärkt, såsom en liten gift på förslagsvis 15 kr per må- nad. Övriga driftskostnader fö- reslås täckas av kommunala mez | oro,. men den växer småningom till sorg och ängslan. Till en början blevo vi oroliga . : Sod CPA VAGN. i. nu blev det öro över vår "feghet. Vi insågo, att det var människo. fruktan som höll oss tillbaka! Så verkar Gud' omvändelse, Det blev tungt att tjäna synden, . Vi :kunde' inté uthärda utan att. ha vunnit frid med Gud och med vårt éget samvete, Så blevo ' vi d |på den inre vägen lösta från vårt gamla liv, tills vi frivilligt läm- nade allt och vände oss till Gud. . Ja, saliga äro de som sörja! Hör detta, du som sörjer. Du är så "förtvivnlad därför. att det LIVET PÅ nsd. 8. Bill. föll. i vattnet, Systern” försökte : nå brodern med” en käpp men . han fått en chock. Till slut lyc-": SN tag i ena handen på brodern: - författare. Han var i många år sitt ',' lands: ledande författare men bor | ' över flera generationer. Den bör- > ”tjar på 1860-talet och 'går' framåt nutiden. I starka penseldrag ger: författaren liv åt en svunnen epok" och familjen Covianu är skonings= "| i Ijörd” och” ”pengår,' kärlek oet inflys.— skrämda och förvirrade får de bes vittna hur de-förpinade böndernas tensiv. och mustig skildring av en . svunnen epok, . .skriven med bister : > Rosenv. 20, Laholm. Tel. 10620 = Kyrkog. 4 Laholm. Tel. 1085 4 - del För att. handha verksamhe- över vår tanklöshet och vårt ten kommer-att anställas en lek- 'lättsinne. Vi kommo till insikt ledarinna och en praktikant, om att vi ringaktat och skadat Startandet av en lekskola kräver vår själ. ,'' emellertid en viss utrustning. I| Därefter blev det oro över vår den lokal som preliminärt för- |viljesvaghet. Vi insågo vad, som hyrts finns inte möbler av nå- var rätt och vad vi borde göra, got slag. Anskaffandet'av bord vi borde gå igenom den trånga och stolar, lekmaterial, gardiner dörren, som Jesus talar 'om. och och armatur beräknas draga en so mvi nått fram till. Men det kostnad av cirka 2.000 kr och [blev aldrig allvar i föresatsen. Vi dessa medel har anslägits av jtänkte och hoppades och längta- Annonsera LT Lions Club i Markaryd. "de, men vi handlade icke. Och « : ” N icke lyckas dig att bliva om- : vänd. Du får igen frid, ingen' tt lglädje” och ingen visshet. Från ' den tid, då du började söka Gua, har du knappast upplevat annat. än sorg, nöd och ängslan...» to. > Men hör du Jesu ord i dag: ”Saliga äro de som sörja.” Gud har begynt sin gärning i dig. Öch han har begynt med dig på sam- ” ma sätt som med andra: ' sorgen. Men han' säga ”De skola bliva tröstade. rn RI ND Ran RAR LD un t : I ov , genom ös
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.