vevvevrvrevrevreeveevvev et eveteFoeTeoevefYYTYTYtYTYYTtYFYYYYVEFYYYPEEYT PEPPES FO NY YFYYYYTYYTTYYYTYYYYVYYYYYYYFYFY TY T FET FFET TrY vr rev i FYPPUPEPPPIPYPE PPP YTT TOT TTT I Är vr er T YFTE TTT TTT TYTY A : : : : j' av alla slag samt metall, lump och pPappersavfall uppköpes till högsta dagspris. Köper även skrotbilar. | ' Begagnat järn, ball, älg, plåt "ANNONSER H N YHE TER ' "och dem finner Ni i "LA: OLMS TIDNING my, m, säljes. OLLE PÅLSSONS Lilla Tjärby. Tel, Laholza 10998 SKROTAFF AR - " bankschefen Per'ÄAsbrink, Vi ut- : > vidrigt”. » annat fall hade CP-manövern kun- "nat leda till spekulationer som riks- ">; banken blivit tvungen att förhind- « diskontosänknirgen var finans- — chefen, som betecknar center- Räntan sänks med halv proc . Lugnare ko STOCKHOLM (TT) Bankofullmäkitge beslöt vå från 5 till 4 1/2 proc med verk . tor skall sänkas i motsvarande må ling som börjat göra sig gällan na räntorna, d v 3 räntorna på obligationer och b sig till det nya läget. > Svenska Bankföreningens ord- : förarde bankdirektör Marc Wal- lenberg omtalar att affärsban- kerna på fredag kommer att ta ställning till diskontosänknin- gen vid ett möte. NN Vad vi främst syftar till' med diskontosänkningen är att få ned det korta ränteläget — i första hand HS fr riks- går från att bankerna då också blir längre ' någon - infl njunkturläge motivering sänka” 1 officiella . an från fredagen den "6 april. Beslutet syftar till att bankerras rän- n och det har ansetts motiverat av den lugnare konjunkturutveck= de, sägs det i en h iké från Riksbank De långtidsbund dna lån skall marknadsmässigt fritt få tatet av avtalsförhandlingarna, - Diskontosänkningen ligger-helt i som a har ett sådant efterfrågeöver- : tryck som vi var vana vid för några år sedan. Inte ens där kon-|linje med vad vi diskuterade re- junkturerna är starkast märks nu dan i början av året, säger. finans- isk över- ini: Sträng. Både -regeringen och riksbanksledningen har funnit läget vara sådant att diskontot nu kan sänkas. Redan i statsverkspro- positionen annonserade :vi 'denna åtgärd så snart man kunde bedöma läget och avtalsförhandlingarna förts i hamn, Den liberalisering av pen- ningpolitiken som nu : genomförts hettning. - Ng Det har förekommit - tecken” på en svagare aktivitet även inom byggradsbranschen — in- te direkt i fråga om bostads=-- byggandet men i fråga om in-' " dustribyggena, Innan diskonto- " förd ville : tvingade att sänka inlåni des "man emellertid avvakta ' resul-= 7. har alltså varit påtänkt länge. "De enda som i förväg varit” informerade om den planerade . minister-Sträng och riksbanks= ; fullmäktiges ' ordförande hr ” Sköld, framhåller riksbanks- . partiets förtroenderåds 'och dess fullmäktige-representants -: åt- gärd på onsdagen som ”regel-" CP-förtroenderådet uppdrog åt sin representant hr - Bengtsson att i fullmäktige krä- . va en omedelbar diskontosänks "ning. DS Det var tur att riksbanken nade "planerat sänkningen redan till tors . dagen, framhåller: hr Asbrink. 'I ra; vilket skulle ha gått stick i stäv med vad centerpartiet tydligen DET BLEV EN POJK. skall äga rum i stillhet i- Mänchen. Fredagen den 16 december 1960 utkom den” ärevördiga Post-" och Inrikes tidningar 'med - en. förlov- ningsannons. Inom en ram på för- sta sidan stod bland riksbankens äxelkurser . och stiftskungörelser att läsa följande: ”Med Hans Ma- jestät Konungens medgivande har Hennes - Kungliga Höghet Prinses- san Birgitta denna dag ingått för- lovning ' med Hans Höghet Prins Johan . Georg :av - Hohenzollern”, Kommunikén var daterad Stock- holms slott den 15 december. . Prinsessan Birgitta , träffade sin tillkommanude " i Mänchen nästan på dagen ett år innan den historiska förlovningsannonsen stod att läsa i LST 35-årige innebh Den något rudhiga mölndalsvillan där mordet skedde. Smågräl om hyran utlöste ”kvinnomordet i Mölndal GÖTEBORG (TT): Det blodiga dråpet i Mölndal, då 61-åriga Elin Linnea Classon . slogs ihjäl med en yxa, utspelades redan vid sextiden på onsdagsmorgonen och utlöstes av smågräl om hy- » berättat för polisen, Han anmälde sig ran, enligt vad den i själv ett dygn efter gärningen och drygt en timme efter det den döda kroppen upptäckts. ' Det var "brandkåren som gjordekronor hade då åter kommit i tal "verkade hanoförstående. Brand- slöt med: KNIVMORD STOCKHOLM (TT) | - + En man bragtes om livet vid; ! knivdrama i Johanneshov på : torsdagen, Gärningsmannen har « gripits. Dramat utspelådes i en lär genhet på Bildhuggarvägen I Johanneshov vid 17-tiden, '.+ - Den dödade och hans baneman är utlänni . De var ant Spritförtäring och; gräl hade före= gått händelsen, ' Ett första förhör med den spritpåverkäde knivman- nen hölls av kriminalpolisen på torsdagskvällen. Fortsatta ingåen= dagen " då mordkommissionen un= dersöker brottsplatsen. - . —— Skolflicka a Tf ldugen En 21-årig tysk "medborgare bes gärdes på torsdagen 'häktad vid Stockholms' rådhusrätt som skäli- 16-årig skolflicka i en. lägenhet på Smålandsgatan i Stockholm. : Våldtäkten föregicks av en våld- sam misshandél av flickan, Hon ro= henne. Lägenheten där mannen gäster fanns kvar. : misstänkt för ett annat övergrepp på en flicka. Omständigheterna då önskade VE har. Tedan - haft: Jätt Post- och Inrikes tidningar. Nyhe- | fyndet, Den kallades till den gamla gång: : . . orsaken” har” inte fastställts” men I var emellertid sådana att det lev ra! jga vän spi ul ioner . men ten blev en lika stor. överrasskning | trävillan. strax intill Åbyfältet av free undersökningar pågår. Enligt poli- åtalseftergift ; dessa har hunnit upphöra, > i Stockholm som i Sigmaringen. Tid- ; grannar som märkt rök från fröken = -' " FLÖG PÅ MIG ATT JAG N | Bakom diskontosänkningen ligger : -- SKULLE DÖDA HENNE sen finns'ingét som vpckar, på 'mord- ” givetvis en” konjunkturbedömning, : tjänstemissbruk; tagande .av. muta " nader : villkorligt. För bestickning ” dömdes vidare en 54-årig byrå- ” träffa avgöranden om upphandling "och utanordningar, I samband med .ny- och ombyggnader av vissa för- :sted senare att byråingenjören på framhåller + riksbankschefen." ' Det finns £ n knappast något enda: land a ” Byråchefer dömdes för ' : "MUTOR : Tre domar, äv nydes på lörs- dagen i mulatfären vid fortilika- " tionsförvaltningen förra sommaren. En 56-årig f d kapten' dömdes för "och tjänstefel till. fängelse tre må- och medhjälp till tjänstemissbruk ingenjör till en månads suspen- sion från sin befattning i fortifi- aktionsförvaltningen. En 74-årig £ d byråingenjör fick 480 kr i böter | för medhjälp till tjänstemissbruk,'” Kaptenen hade i sin tjänst. på för valtnil ber "att råd gav han byråingenjören i upp- drag att uppställa fullständiga en- treprenadhandlingar. De båda för- grund av sin tjänsteställning dels inte hade rätt att åta sig uppdra- get dels inte kunde få ersättning för det. Det var I det skedet som man som skulle tjänstgöra som bulvan vid utställande av arvodesräkningen, t ati de räkni och beloppet utanordnades till bulva- nen, Denne fick behålla 1.650 kr medan resterande 2.000 kr över- lämnades till byråingenjören. Kap- tenen fick 300 kr av byråingenjö- ; S Ännu på torsdagsinorgohén var. branden vid Halmstads Murbruksf abrik Jen. . Sockret stiger 2 öre Priset på socker och sirap höjs från och med fredagen den 6 aprit med tvåsöre per kg, Anledningen till prisstegringen är den höjning "av Införselavgiften på socker som utlösningen -. av + jordbruksavtalets inkomstregel medfört. | . Gagarin och Tito 9 "gör USA-turné MOSKVA (TT—-DPA) De ryska fymåflygarna Gaga- rin och Titov «kall besöka USA under april månad, uppgavs det på välunderrättat båll i Moskva På torsdagen. i De skall bland annat samman= träffa med sin amerikanska kol- lega John Glenn, Besöket kom- mer att vara I sexton dagar. Något exakt datum för resan har inte angivits, På amerikan= ningarna kommenterade saken så att prinsessan strålat mer leende och söt än'vanligt men att ingen utanför en-liten edsvuren krets ana- de vad som var på färde, i tl” Den 25 maj i fjol förrättade borg- s mästare : Yngve; Kristensson. bor- gerlig vigsel i rikssalen på Stock-" holms slott." I Sigmaringens. lilla rokokokyrka : förrättades katolsk vigsel den 30. maj. Ärkeabboten av Beuron :vigde paret till det oupp- Jösliga katolska äktenskapet, ” "Efter smekmånaden flyttade paret in'i en tillfällig bostad i'Mänchen, Sedan prinsens tidigare ”ungkarls- lya” i förorten Grinewald byggts om till en representativ niorums- villa flyttade han in: där med sin prinsessa i höstas, i . : Prinsesson Birgitta ; På torsdagen med en son; med- :: detar hovmarskalksämbetet. Bå-: Den nyfödde, sora är 50 'em'"lång och" väger tre kilo, är kung Gustaf Adolfs första barnbarnsbarn och furst Friedrichs. av Hohenzollern adertonde barnbarn, :: «',/ Vad den" lille :prinsen' skall "heta har inte bekantejorts Classons lägenhet. Dörren var låst och "när brandmännen brutit sig in upptäckte: de fröken Classon lig- gande död i sin säng med krossår i huvudet. -Rummet var fullt av rök och: brandhärden lokaliserades till. köket, diskbänken och en vägg som gränsade till det rum där, frön ken Classon låg. : Medan polisen spanade efter : "den inneboende kom han själv till polisstationen i Mölndal och . " erkände » att han slagit ihjäl: sin ”hyresvärdinna. : Han berättade att han och fr öken Classon smågrälat om hyran på tis- dagskvällen. På morgonen steg han upp tidigt' och bjöd som: vanligt sin hyresvärdinna på kaffe på sän- gen; Diskussionen om hyran på 85 Brand i Vapnö- fabrik” Skador för 300.000 kr: Ett grussorti igsverk och - flera silos vid Halmstads Mur- ” fabrik i Vapnö förstördes av eld under natten till torsdagen. Omkring en tredjedel av den stora fabriksbyggnaden i trä och lika mycket av maskinut- rustningen får räknas som för- stört, Skadorna uppskattas till ett värde av mellan 200. 000 och "300.000 kronor, : , mentgjuteriet och kontorsbyggna- derna förblev oskadda, "Företaget sysselsätter" ett 40-tal anställda, och vissa inskränkningar i driften torde inte kunna undvi- kas under den närmaste tiden. En- ligt en chefstjänsteman vid före- taget, torde det bli kostnadskrä. vande med en nyanskaffning av bl a maskiner. Försäkringar fanns dock för både byggnader och in- ventarier. » Elden upptäcktes äv en förbipas- serande, och denne väckte då de kringboende. Tillkallade brandkårer fick ett drygt arbete med att be- gränsa elden, och detta lyckades också, innan byggnaden var helt övertänd. Det var i huvudsak sor- teringsverk och lager, som drabba- genting om saken, ll | E ambassaden visste man in- Hur elden uppkommit ' vet man ännu inte med bestämdhet. På ons- dagskvällen hade" man dock hållit Fyra saknas på fisketur till fjällsjö. " ÖSTERSUND (TT) s " Fyra män, som i lördags gav - - sig på en fisketur i Härjedals- fjällen och skulle ha åfervänt till Ljungdalen på torsdagsför- middagen, har inte. hörts av, varför spaningar satts i; igång ef- ter dem. - De 'saknades namn känner man inte. De skulle enligt uppgift. gå till Dunsjön, ca en mil norr om Ljungdalen. Två patruller gav" sig på med en del beten i fabriken, varvid bl a ett svetsagg- regat använts, och det kan därför tänkas att någon: svetsloppa legat och pyrt för att så småningom ge des av branden, medan däremot ce- ——— M upphov till öppen eld. på torsdagskvällen ut för att söka spåra de saknade. I gryningen på fredagen kommer ytterligare patrul- er om så är nödvändigt att uppta sökandet. Flygaren Gunnar Anders- sonär också beredd- att på fre- — När jag kom ut i köket flög det på mig att jag skulle döda!: henne, berättade han. Han hade då tagit "yxan som låg i en 'skrubb, gått in till. kvinnan och utdelat två kraftiga hugg mot hennes. huvud. Sedan hade han gått. ut och köpt sprit, återvänt hem "och ” druckit ur flaskorna, Efter att ha gått om- | kring på stan gick han på kvällen till en annan bostad, som" fröken Classon. disponerade i Mölndal och till vilken även han hade tillträde och lade sig att sova. När han vak- nade på morgonen gick han ut'för att ta sitt liv. Han skar sig i ena handleden och hoppade i Mölndals- TIDIGARE MENTALSJUK '- . Mannen har inte berättat någon- ting om ' branden eller, dess -upp- komst. : När "polisen förde 'den på l.- Asea-man blir SAS-chef K Nilsson »- OSLO (TT:s utsände) -- . : Till direktör Curt ' Nicolins "efterträdare som verkställande direktör har SAS” styrelse ut-' . sett t £ verkställande direktö- "ren i Asea Karl. Nilsson,. Di-.: rektör . Nicolin frånträder . si befattning den 27 apri — Jag tror att det finns alla fö utsättningar inom SAS för: att jag skall kunna föra vidare det arbe- te som direktör Nicolin har' börjat så framgångsrikt, förklarade direk- tör Nilsson,. då beslutet på tors- dagen bekantgjordes i Oslo. '—'Jag vet för litet om flyg för att jag skall kunna lägga fram nå- got färdigt program. Affärsmässig- het kommer att' bli mitt rättesnö- re, framhöll direktör Nilsson, Direktör Nicolin ' förklarade be- träffande sin framtida 'ställning i SAS, att om 'den' nye. verkställan- de direktören : och "styrelsen ”ön- skar det så är han, beredd att läm- na ' företaget :sina' tjänster 'i' den | mån som hans :arbete' vid ' Asea tillåter det; Vilken form det kom- |' mer att få blir en senare "fråga, underströk han. + cci — Den situation har nu inträtt då jag anser -att jag kan dra mig tillbaka som jag tidigare förklarat mig ämna göra, sade direktör Ni- colin, jag tillkallades som' brand- soldat. Jag anser, att branden är släckt nu; men jag åtär mig inte att bygga upp huset, Ton : Direktör Karl. Nilsson: är född 1907, studentexamen . 1925,. civil- ingenjörsexamen vid Tekniska hög- skolan: 1931, Efter kortare anställ ning vid Svenska Tändsticksaktie- bolaget kom han 1932 till AB Sven- ska Fläktfabriken, 1933—43 var han anställd vid Aseas kontor i Indien dagsmorgonen starta för flygspaning. | och 1943 knöts han åter- till 'Sven- "| verkställande" direktör. 1959 'utsågs under snöras I 1 :+ > Dir Karl Nilsson 70-åriga Pros Kerstin Malts- - SOK Tomasås, Bjursås, begrav« , des på onsdagen under. ett snö. "ras på sin gård. Hon på . fades död av personal varubuss . som . ki i till den ensligt -helägna gården. : Endast en fot stack fram under” Enligt vad 'po Ködstapel Tage Bark i Bjursås berättar hade kvin= nan varit på väg ätt hämta hö i ett uthus då hon överraskats av ett snöras från taket och blivit levan«= de begravd; «+ . Me Den gamla brukade "möta varu bussen vid landsvägen som går en 1 på onsd anade efter Nicolin | ska/Fläktfabriken, där han 1949 blev försäljningschef, samt , 1953. vice han till.vice verkställande direk- tör och. försäljningschef. vid Asea och. har: sedan "den :15 juli" 1961 varit t f verkställande direl ktör. vid Asea : Styrelsen har vidare > till chef för SAS": region ;i. Danmark utsett | Paul. Beck- Nielsen" från, 1 juni efter. direktör' Viggo J Rasmussen, | Sex skadades : Sex personer — tre män och tre kvinnor — fördes på tors- dagsmorgoren till Sandvikens la- sarett sedan sydgående Nord- . .. Pilen kolliderat med ett godståg från Malmö vid Hedsjöns station norr om Ockelbo, Då tågen : framfördes med "ganska ringa hastighet blev person- och ma- "terielskadorna inte; så omfat- . tande, . > Av de skadade f fick tre män. 'och en kvinna ligga kvar på lasarettet. De hade ådragit sig hjärnskakningar 'T k 7 samt hk Ingen av dem är dock allvarligare skadad, ++ -: ” tiden på morgonen” på ingående till Hedsjöns station, oråd hittade 70-åringen helt begravd av snö. De grävde skyndsamt fram hen= ne, men kunde bara konstatera att livet flytt. pe fas Inanna -0AS- ledare GRIPEN. ALGER (TT-AFP) - Pierre Sultana, en av de les "dande männen inom, den 'unz derjordiska c organisationen OAS, har arresterats av franska sä- . kerhetsstrykor, i Oursenis-her« : I gen, >. . ; SN -'fämligen varm luff' strömmar” norrut över västra Ryssland 'och Baltikum. . I gränsområdet till kyligare luft över Väst- och Mel- laneuropa - låg ' ett nederbörds- område på torsdagskvällen över Polen och delar av Östersjön samt angränsande kustlandskap. Det rör sig i övervägande nord- lig riktning, . En högtrycksrygg sträcker s'” över norra Skandi-. navien. -..' Utsikter: Måttlig, Hill c en. bör= jan något ökande vind omkring nord. Delvis mulet och i de öst- ra delarna möjligen någon ne= I” derbörd. Oförändrad temperatur eller ' något. kyligare. än under dagen. Kattegatt: Frisk nord= Port under tementet har avslagit en änbälla från "studenterna att få fira "stu- dentdagen” den 8 april. Departe- mentet krävde med anledning av tidigare oroligheter att ett program skulle göras upp i god tid. När ostlig bris, som ökar något och vrider till nord eller. nordväst. Måttlig till god sikt. För lördag och söndag: Väx- lande vindar. Tämligen ostadigt väder. Inga större | temperaturr studenterna underlät att efterkom- ma denna order: blev det' förbud förändringar. SA mot studentdagen de förhör kommer att hållas på fre=" gen misstänkt för våldtäkt mot en : pade på - hjälp men ingen hörde . bodde var' nämligen belägen i ett . rivningshus och inga andra hyres=, ; 21-åringen var för. en i tid sedan i -Dödskvä des ne bit "från, gården, När hon uteblev . och gick upp till gården där. de'
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.