« 'slump eller av en matematisk be- "Åh honungskakan goda! . hela tiden). Konduktören godtog - ha fått njuta någon timmes mor- "tempellunden med dess få lyktor. -valv emot oss i skrämmande tom- gär "och bländar för vart steg. Vi pas- : förda - kvarter. Det: far«snart, slut, ' var. en .av: Tysklands mest pie- - den, stilla" och. svarta Oker.' Ett "som finns: kvar. Och så Ulspegel 85 LAHOLMS TIDNING Venedig bland- åkerfälten | Till Bräunschweig vid Oker' I "på falsk biljett man åker. Ulspegel med sin groda ser ut som en riktig lurig joker. J> resebyrån hade ställt ut fel biljett, över Hannover i stället för Braunschweig. Men då vi viss- te oss ha betalt fullt för hela re- . San, kom 'vi överens att vi skulle låtsas som om det regnade (vilket det för övrigt gjorde så gott som vår förklaring, och stationsspärren lät oss passera utan anmärkning. Centralstationen" i Braunschweig är så placerad att man från ban- hallen allt efter önskan ' och bes kvämlighet kan komma ut i västra eller östra delen av ståden. Vi gick ut på östra sidan, alltså mot cen>- trum, och hade' framför våra ögon ett hotell ” vom visade 'sig ha gott om pla 5. Vi ville gärna ha 'solsida, som i detta fallet var lika 'med bullersida. Vi tog in där, men då trafiklarmet genom de öppna fönst- ren trotsade all beskrivning, flydde vi i stor förskräckelse tvärs över korridoren till den visserligen svå- lare men också tystare skuggsidan, Om vi haft tur, kanske, vi kunde gonsol, ” Men frånsett : bullret som vi: sluppit - -ifrån: skulle saken. visa sig, vara ganska egal: 'det blev tre genomvåta dygn of staden ' vid Oker. 2 | > Första kvällen var dock så mild och ljum en septemberkväll någon- sin kan vara i detta höstliga ym- nighetsland, Långt efter solnedgån- gen kunde vi sitta en hel timme på en av Je få bänkarna under Burgplatz' lindar medan doften steg och sjönk i nästan bedövande kå- rar i det svaga vinddraget. Vi un- derhölls av en braunschweigsk in- föding som varit i Sverige och be- sökt.de flesta av dess städer. Det är mycket idylliskt här i den lilla Men mellan löven gapar den för- störda domens fönster- och port- het. Med lindarnas doft blandar sig efterhand "en annan och alltmer tydligt £ förnimbar: den sötaktiga kvalmigå lukt som i dessa efter- krigsår: stiger från så många tilll "kökkenmöddingar och ruinfält för- vandlade tyska städer, med en ma- kaber erinran om. vad de döljer i sina ännu ouppröjda innandömen. «Vår vandring tillbaka, till hotel- let går genom svagt upplysta, u ga gator, förbi många mörka smy- ch. prång '— tills vi plötsligt |, står i någonting som kan liknas vid ett ofantligt, intensivt Jjusstrålande |, varuhus. Det. är bara glaset som skiljer” oss från överflödet av lyx- varor, i siden, i "kristall. i. silver, guld och ädelstenar "som glänser serar .genom stadens. enda. nyupp- och vi trevar. oss åte mörka gränder. Men inte långt från hotellet blir vi stående framför, en bländande ljusfasad” som” med ens stigit fram ur mörkret och. ruin: na och ställer sig framför vår Det är Braunschweigs stolthet och - mer ,.till.. det -.magnifika : frilufts-" mycket ' I välbetänkt grundplan. Braunschweig är en urtyp för des= sa stadsbildningar. Om man säger att' staden ligger vid Oker 'så' är det riktigt för den har svällt ut och brett sig vida över de jämna egentliga staden, det som före: in= dustrialismens 'genombrott = och järnvägens tillkomst var Braunsch- wig, ligger inte vid utan i Oker. Flödet från Harz delar sig mitt på siätten och omsluter en stor holme, Braunschweigs urgrund. Vi börjar räkna på fingrarna hur många tyska städer av den modellen som vi kan ! Berlin, Brandenburg, Bre- men, Breslau, Landshut, Libeck, Magdeburg, Närnberg, Oldenburg och Braunschweigs närmsta grarme, Wolfenbättel — nej, vi ger upp vidare försök. De rationella tyskar-- na insåg tidigt den praktiska bety- delsen av dessa topogräfiska sitna- tioner, vårimed naturen så /ikligt begåvat deras land: floden som rätt vad det var delade sig och formade en ö, Medeltidens stadsbyggare mås= te i första hand tänka ' på trygg- heten. Byggde man staden på hol- men i floden, slapp 'man besväret och kostnaderna :att anlägga'skyd- dande vallgravar, Det räckte med att bygga en mur innanför den re= dan naturdanade graven. Inte hel-. ler det befanns alla gånger nöd-. vändigt. Vid dessa holmar fanns ser, Det betyder att vägarna möt- Det var ur alla synpunkter den förändrades.” Stadsstaterna uppgick ” i större statliga enheter. Vallar och löpgravar behövdes” inte längre. De" förra förvandlades i flesta "fall till' löviga. promenadalléer, men "den ' naturliga vallgraven" är: kvar " och / har i dåg så gott som uteslutande dekorativ uppgift,; en uppgift som stadsbilden, '. erbjuder ' oupphörligt nya och överraskande anblickar där det änhars skulle” ha varit en” glädjetom stenöken,' Vad vore Liä=. : beck, trots sin arkitektoniska: 'yps | pighet; utan Trave, och vad vore 5 Braunschweig utan :Oker! Den är inte tillräckligt mäktig att bära far= " koster äv. . betydenhet, men stark nog att göra sig gällande i stads=" bilden, ja, prägla den. Braunschweig" är slättstaden i vattnet, ett. inlan—- dets Venedig såsom kanske ingen; av dem vi här förut uppräknat. 33 " Hannover .har kallats storstaden på landet, men i Braunschweig har /' man : trollat fram ett” stort stycke landet mitt inne i staden. +: pe Tre Vi styr våra steg till parken, där Oker delar sig i söder, och kom- badet,”somi har full frekvens denna föreställer. sig i att? juli- och augus- tihettan jenna : storstad många : | mil från ganska kvävande: Men Braunsch-" weigs. "tvåhundra 'och" femtio" tusen 3ec] även i dess välmakts och 'riked dagar." förnämsta arkitektoniska prydnad av profan art, "prototypen för det tyska gilleshuset med me- deltida anor. Jag kan inte minnas att vi i efterkrigsårens Braunsch-' weig såg något mer oskadat äldre hus än just detta, om skonat av räkningskonst som i så fall måste] anåes' fullkomlig; I denna trolska belysning står Gewandhaus fram nästan som: en uppenbarelse 'och är tillräckligt att motivera resa till en stad som för inte länge sedan tetsfullt bevarade men som nu är en beklämmande anhopning av rui- ner och avskrädeshögar. Det gamla Braunschweig är inte mer, klagas det i turistprospektet. Borta är drömstämningen över dess ålderdomliga kvarter, dess lustigt och nyckfullt buktande gator de! intimt pittoreska partierna kring kyrktorn, en kungastaty, ett gam- 'malt gilleshus är nästan det enda vid sin damm, "med sina ugglor: och sina -markattor. En Ulspégels ka. sig de vid jämförelse med dem 'som har förmånen att bo tig badanläggning som detta konst- gjorda - naturreservat mitt bland stenkvarteren har vi ännu inte sett : i: någon kuststad: "Här kan man att man ' vandrar bland arkadiska lundar. Så yppig. är. grönskan och . så fullkomlig är friden under de gröna valven. Badplatsen övergår i kilometervis, ja ända hän till. Wol- fenbittel, som. möter: någon ' mil i. söder." Lyxvillor och vita slottsfa= fenbiittel, som blev skonade.” döma efter skogen av intakta fa= om: den verkliga skogen. er Nya « släktnamn 'osentimentalz ' levnadsvisshet har” "dock Braunzcuweig bevarat, försäk- rar prospektet vidare, alltså byg-' ger vi vår stad på 'nytt 'med fréj-. digt mod. Och nu står väl ett nytt ” Braunschweig på det gamlas ställe. Man undrar hur mycket det kan hålla kvar och föra vidare av det » gamla, av stil och stämning. Under alla omständigheter: de yttre: "förut- . sättningarna för en egenartad stade- bildning är desamma. Det topogra- fiska mönstret ger själv sina dirck- tiv som inte gärna kan missförstås. De tyska inlands- och medeltids- "städerna har ofta en enahanda men Statistiska centralbyrån har god-" känt följande nya släktnamn: Aspa, Duckmark, + Hillerbo, = Alveskär, Blomgård, Faxling, Jogestedt, Kle- reborg, Lekenäs, Mälargård, Nim- merdal, Orvestål, Planholt, Teden- lid, Uverud, Alderhammar, Aven-" löv, Badenfelt, Degrelius, Engrenius, Hyensjö, Kollback, Loxen, Nimsjö, Skalme, Wilkstedt,' Läckeberg, -Ar- géus, Säldebring, Galvér, Hellréus, Skogheden och Granhov, "=> Avslag blev det för: Jonis, Ras ”densjö, Torkelius, Wänners, Javrell, skog och Yrshéll fälten i öster och väster. Men den ; av ålder vadställen eller färjeplat-.. tes här, landsvägar och vattenvägar. d- idealiska platsen för en stadsan= läggning, naturen hade själv anvisat - den, och det behövde inte bli myc= | : ken diskussion” 'om saken, : Tiderna |. ingalunda «är : bland /de ringaste, :|" Mångsidigt och allestädes livar den - VECKANS SVENSKA" TV. SÖNDAG 29 april: 16.00 Världens största industrimäs- sa, Gustaf Olivecrona kommen- terar från Hannovermässan. - 16.30 Sport utifrån. Sven Peters- " son presenterar några filmglim- «tar från utländska sportarenor, 16.45—17.45 TV-Pilen, Svenska Bågskytteförbundets och Sveri- ges' Radios bågskyttetävling « kommenteras av Lars Ekegren, 18.30 Jag skulle gärna vilja fråga. Resepredikanten C. G. Hjelm ut- frågas äv Olle Norell. 19.00 Nyheter och väderlek. - Hänt i veckan. 19. 30 Söndagsbilagan. Aktualiteter, fickrevy, lekar och pyssel pre- senterat av Jan Gabrielson, Ul-. la-Bella, Svenerik Perzon och Gösta Knutsson. 20.30 Skärgårdsvår. Bilder från . Blidö. 20.50 Sportspegeln. 21.30—22.15 Aktuellt utifrån; , Nästa veckas TV Franskt TV-reportage. Propa- gandaangrepp på FN-truppernas Kongoinsats. - MÅNDAG 30 april '10.00—10.25 Skol-TV. Bakom rus: brikerna. 12.00—12.25 .-Skol-TV. Människo- kroppen. Alkohol 18.00—13.30 Måndagsposten. In- 0. utlandsnytt för flickor och poj- kar. 19.30 "Aktuellt. N M 20.00 Valborgsmässoafton i Floda. 20.10 Månadens väder. Artturi Similä gör 'ett experi- ment med en långtidsprognos. 20.20 Orkesterfruar (Orchestra Wi- ves). Amerikansk långfilm från 1943. 21.55 Våren, Virtuosi di Roma spe- lar den första violinkonserten ur Antonio Vivaldis "Årstiderna". 22.15 ca Kvällsnytt, es TISDAG 1 maj . 15.15 Första maj. Från demonslra-' å SN DS] NI SSeoet Pole N 2 Sal AT FIYRSENENEN 2 ERIKSEN Nl 3 - [eng FaR |ren. 520- vär Slog i) SNI Sk TX DS DE SIS LT:s, Maka nr 17.2 "I maj. Ange ”Bildkryss nr 17” på kuvertet, Lösningen skall "vara' Laholms ' » Tidning tillhanda senast den": 5 Två bokpriser "utdelas. Lösning samt vinnarnas namn publiceras den 11 maj KEN "Vinnare". i LT:s Bildkryss nr. 15 blev: Reinhold Jönsson, Post. 576 Våxtorp, och , Dagmar Hansson, Trädgårdsgat, 3 ; Laholm, Bokpri- sema” kommer por post. | Sö MESGRUPP | :korta kolstund mellan skurarna. Man invånare bör inte ha orsak att tyc= "= vid sjön eller havet. En så" präk= |. gå i timmar "och ha "kvar illusionen: alléer och -alléerna i nya 'parker, sader skymtar” mellan träden .— " härute i periferin föll inga bomber, Sådana föll inte heller över de gö-" ringska flygmaskinsverken i-Wol-"i Att briksskorstenar som reser sig bort= Jimbert, Pendin, Sunnedal, Sunne-? ] Docent ' | TORSDAG 3 maj” tionen i Göteborg. ..] 16.30 En solig dag. Saga av Robert Sargent. 16.40 "Trollfar berättar. En säng- saga av Margit Holmberg. 18. 00-—18.30 Vi och vårt, Speciellt för, flickor. 19.00—19.20 We're Going To Eng- j land. Engelsk språkkurs med Ian Dunlop, Pamela: Moore och Sydney Coulson. . 19.30 Aktuellt. 20.09 Blomsterängen. Sven Gréen kåserar. 2015 Tre ska man vara av Jens cher. 2120—21. 40 Ett bondbröllop. Orp- hei Drängar sjunger under led- ning av Eric Ericson, won ONSDAG 2 maj i 10.00—10.25 Skol-TV, Kontakt med elektriciteten. Från vattenfall till 'hushållsström, 18.00 Från Skol-TV. Teater. På ' Teater IL . 18.30—19.00 Från SkolTV, Män- niskokroppen. Alkohol -- 19.30 Aktuellt. 20.00 Hemma hos riksspelman Jon Erik Öst. - . 20.20 I brännpunkten. 21.00 Mario del Monaco sjunger italienska operaarior. (Eurovisi- on från Tyskland). . 21.45 Kvällsnytt. : 22.00—23.30 Europa-cupen, Final: Benfica, Portugal-—Real Madrid, Spanien. 2 i 18.00—18.40 —Storkarnas år. Nils Linnman berättar för flickor och |. ojkar. No - "19.30 Aktuellt. > 20.00 Frihetshjälten Juarez' (Fua- rez). Amerikansk långfilm. från 1939. (Inte lämplig för barn), : "21.53 Bokhörnan. Några nya vår böcker presenteras av Kai Hen- ark, 2225 ca Kvällsnytt. oto - FREDAG 4 maj "cc 20. .00—10.25 Skol-TV. Kontakt med elektriciteten. Från vattenfall till - hushållsström, > ” 12.30—12.55 Skol-TV, » Bakom ru : ; 2210 ca Kvällsnytt. Bor mjgf «vb Nee, N UNDERSKOTTE Aas UU NSET 0 Ve »brikerna, «+ = 16.15 Rörelser i rytm. En avkopp-. i lingsstund för hemmafruar. ': 16.30 . Krokodilens problem; Saga av: Robert Sargent,' -: 16.40—16.50 ABC. Alfabetet på " vers av Lennart Hellsing till: teckningar av :' Poul Ströyer, 19.30 Aktuellt...” 20.00 Flicka i baddräkt. med Tab Hunter, Richard Erd- : man och: Jerome Cowan. i 'hu- vudrollerna, 20.25 "Fiske som sport : och yrke, Ett samtal mellan 'yrkesfiskare, sportfiskare och wattenägare,'' 21.00. Katten och kanariefågeln.” : ic Kriminalpjäs av John Will ard.' "Koräedi | Fredagen den 27 april 1962 Dj Pprep - Enligt av statsministern m ft undertecknat | UPProp, som. . tidigare ar en r tion or för » att bringa en värdig hyllning till Hans Mijestät, Konung Gustav VI Adolf på hane den 11 nästkommande november inträffande 80-årsdag.- Insamlade medel avses disponeras för bildande av en ny fond, be= nämnd ”Konung Gustaf VI Adolfs 80-årsfond för svensk -kultur”, utt : — liksom 70-årsfonden — av Hans M ajestöt fritt disponeras för det - avsedda ändamålet, ! Undertecknade vädja till envar att "bidraga till bildandet av den=) na fond. INGVAR LINDELL . Landshövding Ordf. i länsk för Kungafonden 1962 — - . Alvar Andersson + John Artur Andersson : Riksdagsman Ordf i Falkenbergs stadsfullmäktige Johannes Antonsson . Måns Arborelius Riksdagsman Överläkare, ordf i Hallands läkarförening gemund Bengtsson 'Tore Bengtsson Riksdagsman Riksdagsman 4arl-Erik Bergström Egron Glans | -.nsskolinspektör i Hallands län Ordf i Tjänstemännens central= organisation i Halmstad Ake Gullander Per Göthlin tigronom, ordf i Jordbrukets Direktör, ordf i Föreningen halm= föreningsnämnd i Halland « — stadsortens arbetsgivare Gustaf Högstedt Erik Johansson Ordf i Halmstads stadsfullmäktige Ordf i Kungsbacka stadsfullmäktiga Nils Juhlin Axel Kristiansson oe : Överste och chef för I 16 Ordf i Hallands länsförbund ” ". Platsbefälhavare s av ELF ts Eric Larsson =. j Ordf i Hallands läns avd av 7 Sv landskommunernas förbund Eric Mossberger 2 . Gunraår Lanker . Direktör, ordf i Hallands . köpmannaförening . M Karin Löfgren . Ordf i Hallands lottaförbund - : Riksdagsman Nils Nestrup” M Gustaf Nilsson so : - >» Riksdagsman N s Riksdagsman | DS > Knut Norborg ” Yngve Olsson «> sov. ” Hovpredikant, prost i Halmstad "Ordf i Varbergs stadsfullmäktige . : > Anders Pettersson ; Ordf i Hallands läng landsting . . Torsten Sandberg in . Tandläkare, ordf I Hallands , Ragnar Persson Riksdagsman i - Einar Restad - - i »: Landstingsdir, ordf i hallandsdi- HN striktet av Svenska Röda Korset tandläkarförening - Un | Sigurd Sjösten "Erland Skantze swe Ord i Hallands hantverksförening Konäul, dir för Bryggeri AB Folken ' s M Svensson es 3 . ie, ordf i Koopera” "oa tiva förbundets IL. distrikt, Folke Willstrand - "Ordf i Laholms stadsfullmäktige. 'Polisk "+ Gärda Svenson Nea Hocdagsledamat : oe Tage Warborn : Mel Konsul, direktör för AB öykal” fabriken Monark | NR : Bidrag kunna insättas på postgirokonto "ö0 0089 eller" bankgiro ” .. 90 00 80, Kungakommittén 1962, Stockholm 16. Närmare upplysningar lämnas av länskommitténs sekreterare, överste G Lundgren, Turistbya rån, Halmstad, tel. 247 18. GT "Ungdomens tidning —- -- LAHOLMS "TIDNING. MESOTTSSTITSNSSSR MUTT- BILD TON: d i I ZRADIN I ; E SU PRICDER Ne ÅFIDEL SPEL CELLEN + lid I I t I . | ; i i MURTAN CERE ; k TUTU fer = få fy [1 ZTrA UKKN D . - I no : i; + H FA 1 : - il ÅR. PAROLLEN BETECAN. FOR LJUSNANS GIEBET. HOS FOTOGR. FILM + SING lo VID Fo Forar-1 RYCKET Ma FJÄLLET | Tv Ne Å I dag : | ENGELBREKT " Solen går upp kl; 4,35 och ned kl. 19.47. å od morgon SS Solen går upp I kl; '4:32 'och ned LFE kl. 19. 49, TRAMPAS I EN SVENSK SMÅSTAD WÄMMDE] Pekka PENNA Vv. Md |BLOD- 2 4 PEEEEETETETETEREEETETETSTETE ET s- LJ a :n - va 4 - 3 ” 1 | Ta ” - os - i ? ; 2 ; a NUFETETG ASA. RAMA NAO AA KANNA MAN KAKA, FER FIEFSETVIFEETTEETFEVTESFETYTTSV TTT Askeh
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.