"0 "väÄngsbo, Knäned, + Lördagen” den "5 maj 1962 8 = ätt att ansluta VR ..-.”,Hoover . lyttbara programstyrda tvätt. '" |: " Gutomaten. Passar såväl l kök : I; :' ning. Se den hos oss Idag: Keéymatic & är den enda ms i äv om I badrum i villa som I vå- IVAR ”OLSSONS -'. ELEKTRISKA Skottorp. Tel, 20015. M AR KARYDS:B YGCDEN" ; Laholms Tidnings lokalredaxtion: Markaryd, Villagatan "Redaktör: ' Sven B.' Jönsson. Tel. 10150 ' : NN Markaryd möter Rottne et i kemmapremiären -/ - : Markaryds IF spelar på sin första hemmamatch -: serie" och. möter därvid nykom-: lingarna i serien Rottne IF. Gäs- terna, som vann div, V förra året, gör nu sin första säsong i div. IV, och har aldrig tidigare -spelat på! » Skärsjövallen eller mött Marka- ryd. Laget innehåller jämna och bra spelare där dock wvi. Lars Erik Bergstrand är. en klass över de övriga. Han kommer dock inte att medverka i laget så många mat- cher, Orsaken härtill är att han skrivit på övergångshandlingar till allsvenska Norrköping, ' . Hemmalaget - kommer att låta Lars lssda spela hy. och Stig Plra” "Persson, som nu är bra efter sin förkylning, får gå helback och ersätta i Traryd ska- dade Valter Öhrn. Matchen börjar kl. 14.00 och lagen har meddelat följande uppställningar: Rottne IF: Börje Joha: Lars öndag i årets son, Bengt Andersson, Sven Ake Andérsson, - - - I div. VI är Markaryds reserv- lag spellediga medan Timsfors tar sig an Strömsnäsbruks Teservlag, en match som Timsfors bör vin- na. Råstorps IF spelar hemma mot Traryds reservlag får betyd- let svårare att klara poängen. - a : : Sånggudstjänst i Hinneryds kyrka. På söndag får Hinneryds kyrka besök av en skara 'sångare, som anordnar 'en offentlig sångstund. Det är Kristliga Ungdomsförbun- dets i Sydsverige sångarförbunds manskör, som för första gången kommer att låta 'höra sig i Hin- neryds kyrka. Dirigent är kantor Ingemar Olsson, Nosaby. Ett kort tal kommer att hållas av predi- kanten Titus Svensson, Kristian- stad. En avslutande altartjänst förrättas av komministern Bengt de on, Inträdet är &ritt. Kol- Lindgren, 'Karl-Ove Gustafsson, Eine Lindahl, Connie Johansson, Evald ” Karlsson, Kurt Einarsson, Olle Rubin, Tore Nilsson, Lars- Erik, Bergstrand, Kennet Johans- son, ' : Markaryds: IF:. Göte Tykesson, "Stig ”Pära” "Persson, Rolf Blom- . Qvist, Lars Åström, Bo - Nilsson, Ingvar . Magnusson, Lars-Gunnar Iekt upptages till Kristliga Ung- domsförbundet i Sydsverige, ten 1959 sjöng KUS:s sångarför- bund i Hinneryds kyrka, som då räknade in en menighet på över 500 personer. Det är att hoppas, att när nu 'dess manskör , gästar Hinneryd -för första gången en talrik menighet tar tillfället i akt att få lyssna till något lika vac- kert som uppbyggligt. ' Nilsson, Olle Ericsson, K. G. Nils- +. Fiitelsedagar a s :'70 år. a fyller på I måndag fru Ester " Johansson, "maka till Et dant- brukåäre — Mantin' 'Johansson, "70 års: al jet den ”tyllar”e "på & fö slaktare "Oskar Wennström, "Rosenborg, - Eiomtorp., Ge en bol 4 i " FÖDELSEDAGSPRESENT 4 'Vardagsord och helgdagstankar". av Hilmer Svänsson, 263 sid, Pris" 7:50, . å wå år ee : fyller iden 6 maj folkskollä- "rare Sigfrid Johansson, dalar "vad. Han är född i Harplinge o. avlade folkskollärarneexamen. i Växjö 1915. Sedan han tjänst-"' gjorb som te, 0. folkskollärare i ”Tingsås och Snöstorp, hade han . ordinarie tjänst i Steninge 1918 1924 och däreften i Västboås, "Jönköpings län, åntill uppnådd "pensionsålder, Sedan han av- ": gålt med pension bosabte han sig i Halmstad. Under. sin lä- > maretid mar han aktivt engage- rad i flera. Jänareonganisationer - och sedem flera år är han ord- "förande i Hallandsdistrikttet ev Riksförbundet Folkskolans Pen- han varit intresserad oylkter- - hetsmen joch han han. framför NU MED Kickstart "2.0 1 hk Zändappmotor . Fotbroms, bromstius å Z,.rivigare i starten" » sostarkare i backar osäkrare. i trafiken er Seden viskande mopeden” hos : Sven "Gustavsson ” Cykel och Motorverkstad” allt inom Godtemplarorden ned- lagt lelbt omfattande arbete. För sina : insatser har han' hedrats med ordens främsta utmärkelse — veteranmedaljen i guld. fan är fomtfarande studteledane in- om, Hallandsdistriktet. av MÅF och > verksam ' medlem inom 'Tempel' Riddare; "Ömdön! i FHalmå stad. 60 år : fyller ' på måndag hemmians- ägaren Allgowt Sebelius, Eskils- torp, Östra Karup. : Jubilaren är född i Hemmeslöv på den gård, "som han ' alltjämt ' äger men som sedan några år till: baka är utarrendernad till hans söner. För ett. tnattiofemtal år sedan . öventog 'Sebelius' den ' själv. elfor "sin fader och på + gården hvar . han, lagt med ett "AI stort och omfattande vaxbete. Gården . är numera helt om- byggd och jonden är i allna bäs-. tar kultur. Själv har Sebelius byggt sig en villa i Eskilstorp. : Jubilarens krafter hear också tägits i anspråk för allmänna värv och umder den tid Östra Karup war självständig kom- mun deltog tan Jivligt i det kommunala, bl.a. som ledamot av skolstywelse och olika nämn der. Han är sedan många år styrelseledamot och: huvudman i Östra Karups sparbank sant kassör i Hemmeslövs strandbad. Personligen är jubilaren en re- jäl, trevlig och duktig man, som skaffat sig många mwänner i or- vigsel — I Laholms kyrka mellan i in- spektör Hans Lindberg, :Stock- holm 0. postexpeditör Ragnhild S. Johnsson, Stockholm, dotter till lantbrukare Karl Johnsson, Glänningesjö, Laholm, och hans hustru Gunhild, född Stokke- land, Vigselförrättare 'var kom- minister Arne Brander. Efter [vigseln gav brudens föräldrar middag på Gröna' Hästen. De nygifta åker närmast på bröllopsresa, till Schweiz. Dödsfall - a Elna Johansson. I den höga åldern av $2 år avled på tors- dagen fru Elna Johansson, Ny- by, Liaholm.. Hon' var född i Ågarp, - Tönnersjö.” Efter in- gånget äktenskap med Karl Joz han Johansson övertog makarna son arbetade också som snickare, Efter makens död bodde hon kvar hos en son, som hade övertagit lantbruket, men de senaste 20 åren har hon varit i N Knäred fel 37 LITA Pine RP Ä PN RA PR JAP As : bosatt i Nyby, där” kon inder mr. en gård i Tönnersjö. Hr Johans- | - Råstark för rivstart I Styre i cross- modell, fot- växel, fotstöd, broms dal, . pe oo? fi kickstart, -ocÅ fjädring av sj teleskoptyp, NV -” rivig ILO- no : motor, 5-årig trafikförsäkr. monarpeden 62. Cykel- Cutie Storvatan LAHOLM Tel. 10285 ser ; INy TV-länk . Forts. från 'sid. 1, ” Vid den'h gtidliga scoutupptagningen i Laholms kyrka på tors- dagen togs denna bild. Sammanlagt ett 40-tal scouter utnämndes, Upptagningen förrättades av -vice ordföranden i Hallands scout- distrikt, Siv Kristoffersson. och då sattes televerkets folk på ' ett hårt prov, ett prov som bestods med glans. ' Vindarna' sveper kyligt över åsens här rätt så kala höjder och vi kryper in i länkstationen där vi får en" mycket intressant inblick i- vad som sker under en TV-sändning — det är dock enbart en testbild, som 'sändes. Men = först berättar ingenjör Almquist, att den provisoriska länken: från " Stockholm över Göteborg ' till "Malmö hade 17 länkstationer 'och->-lika många finns det i den nya linjen, som följer ungefär ” samma ' sträck- ning. Sedan den första kom till har. för övrigt. TV-nätet över vårt land vuxit ' ut enormt så att' det nu täcker: hela så när som de' närmast öde fjälltrak- terna "mot Norge.” Ht Avståndet mellan de: "olika länkstationerna varierar "mellan 4' och 5 mil men ett absolut villkor är”att det skall vara fri sikt mellan dessa — de får inte skymmas av berg eller hus. Den saken” har : man "undersökt med helikoptrar - - redan . när : : linjerna planerades, I masten på "Algutstorp sitter två stora” ”skålar”; paraboler kallas de på" fackspråket, ”den ena. vänd. mot: norr och den andra mot : söder." Från "en av dessa tas sändningen emot, dra- ges . ned i stationsbyggnaden, förstärkes och skickas vidare på sin' väg. ut till landets miljoner TV-tittare. Det första året kun- de man "enbart sända i den ena riktningen och sedan. fick man det' sista årets sjukdom vårdats av döttrarna Signe 'och Anrie. . Närmast sörjande är 'sex dött- rar, tre söner, sonhustrur, svär- söner, barnbarn och barnbarns- barn., ÖS TES Begravning -- — Stoftet efter £, Jantbrukare Emil Knutsson,' Gunnarsbygget, vigdes på "fredagen till griftero i Knäreds kyrka. Prestaverande vid kistan, som i förväg place- rats 'i. koret, var Jantbrukarna Valter Svensson och Karl Nils- son, båda från Körsveka. Som inledning spelade , kantor" Sven Rubensson ;O : Jesu, när; iagl: hädan skall” av Reinhold An- dersson. Kontraktsprosten Sven Eriksson höll griftetal, förrätta- de begravningsmässan, som in- ramades av psalmsång. Kantor Rubensson sjöng ”Se när' her- ren är dig nära” av Rice och spelade 'när kistan utbars ur kyrkan, ”Min: vilotimma ' lju- der” av Albert Runbäck.” Vid graven talade £.' lantbrukare Nils Nilsson, -Körsveka, ' och köpman Hugo Svensson, Mell- bystrand, och där sjöngs ”Blott en dag”. De anhörigas tack för Hedersbevisningen frambars av Hugo Svensson. Officianten för- rättade bön och "unisont sjöngs ”När jag slutar mina dagar”. Många vackra blommor prydde båren och dessutom märktes gå- vor till Knäreds blomsterfond. "Smör billig t nu” "tåg JT ett i paket extra we | OCH SKICKAR VIDARE. fi vända det hela för att kunna sända i den andra.. Men redan 1959 fick man en dubbel utrust- ning 'så att nu tar det enbart bråkdelen av sekunder för att ”vända” sändningen, ' — Den här länkstationen i Al- gutstorp är som regel obemannad och det är endast under viktigare direktsändningar, som här finns folk, berättar ingenjör Almquist vidare. Här finns en oerhört sinn- rik apparatur, för övrigt levererad av den tyska firman Siemens. Vi har två kunniga radiotekmiker, en i Laholm och en i Våxtorp, som har vakt varannan vecka. De finns då inom räckhåll och kan vid be- hov mycket snabbt köra upp till Algutstorp 'för att rätta till felen, Det tar inte så lång tid att finna dessa då det finns en mängd mät- instrument och signallampor i vart- dera av de båda längdstativen — här finns för övrigt en massa små, svarta förstärkarerör och en i öv- rigt otroligt fin apparatur. -— Men 'om än det skulle uppstå något fel må den ena kanalen, så betyder detta inte att sändningen avbrytes, Vid första lilla fel utlöses automatiskt larm i ide båda ändsta- tionerna Malmö. och Göteborg där man då automatiskt slår över sänd- ninigen på Iden andra kanalen. Som Grimeton pr. telefon har- fått tag på någon av våra mannar i Laholm eller ..VåxtgPp, som. sedan” snabbt avhjälpervfela et. . > Vi är oerhört beroundö av att spän- ningen hålles. konstant och därför har vi i ett särskilt hus ett disel- aggregat, som automatiskt slås till vid, spänningsfall, På sex sekunder är detta igång— det är fantastiskt — och vi behöver inte riskera av- brott för elströmmens skull. Skulle det. mot all förmodan slå ut några gnistor, och det. blir eld i rummet, så finns det automatiska reläer, som stanna hela maskineriet "och löser ut ventiler. med kolsyra, som på ett ögonblick fyller rummet. Då blir det obönhörligt stopp i sänd- ningen tills man hunnit dit — men än har något sådant inte inträffat. - Det skulle finnas mycket att be- rätta om denna tilla byggnad, ett hemvist för tekniska . underverk, men vid. årsskiftet har den tjänat ut och skall ersättas av den nya lertid en bagatell att flytta "bort det hela, Masten är standard i rör- konstruktion i åtta meters längder och passar alltid på någon annan länkstation; byggnaden . är ett av televerkets standardhus, som an- vändes för auwtomatiska telefonsta- tioner och materielen har man all- tid nytta av. ' Hela den provisoriska länken mellan Stockholm—Göteborg--Mal- mö kostade på sin tid 7,5 milj. kr. men den nya permanenta linjen drar helt andra kostnader och en- bart länkstationen i Våxtorp kom- mer upp i.c:a 15 milj. kr. Men den har inte byggts enbart med tanke 'på television utan minst lika mycket på vanlig telefoni. Men mera om den saken i en särskild artikel, - Det är inte bara Ålgutstorp, som skall slopas ' vid ' årsskiftet, utan också övriga länkstationer, däri- bland den i Slättåkra -som ersättes med - en "länk i Kvibille medan Halmstadsområdets utsändningssta- tion för TV flyttas till Oskar- ström och blir fyra gånger så stark som iden nuvarande Slättåkrasän- daren. Dessutom får Oskarströms- sändaren en 320 meter hög .mast mot den nuvarande 75 meter höga masten i Slättåkra. Den bör kunna synas väl och man räknar med att den skall komma igång på 1964, Östra” Kärup Östra Karups Sparbank hade på fredagen årssammanträ- de med huvudmännen under ord- förandeskap av lantbrukare Harry Johansson, Lya. Till huvudmän för tiden 1963—66" omvaldes File- mon Salomonsson, Nidingstorp, Gunnar Paulsson, ”Gräsryd, , Eric Eskilstorp, och NYETFETTETYTN : Larsson, "Karup. Till styr lseled. regel fungerar den tills att vi il: länken. i Våxtorp. Det blir emel- |. se För "vackrare. .. : . ' GRÄSMATTOR er Välj Ueibells gräsfröblandning - EXTRA GREEN som ej innehåller någon andel grövre gräs utan enbart röd- svingel; ven "och" gröearter, : oPr kg. 9:— + oms. Weiballs Stora Torg. Nstd, Tel, 025/10576 J F öretagens: | :inv-fonder frisläppes?. I STOCKHOLM (TT) i Frågan om att. släppa före ';- tagens investeringsfonder bord= lades , vid ' arbetsmarknadsstys". relsens : plenum på fredagen, i Styrelsen skall på nytt behand- i "Ja frågan vid pfenum på fre» i > dag nästa vecka. Möjligheten att utnyttja fonder: na har: diskuterats :under våren mot bakgrunden av styrelsens se- naste prognos. : Denna visade att påtagliga risker finns för syssel-' sättningssvårigheter till hösten och. vintern främst inom byggnadsverk-' - samheten, skogsbruket och vissa delar. av . industrin, Styrelsen' be; gärde därför för någon. tid sedan hos regeringen ökat bostadsbyggan=' de och en ökning av: den offent- liga byggnadsverksamheten. " Investeringsfonderna "uppgår en='|- ligt. 1961 års taxering . till ca. 2 miljarder kr. De” väntas efter nya avsättningar komma att uppgå till inemot 25 miljarder "kr." ”SCENVÄXLING ' En volym teaterkritik är ni got av en händelse i vårt land. Författaren” och. kritikern Per Erik Wahlund anser. också att i vår. torftiga: teaterlitteratur ”en samling” dagskritik' motive- rar sig själv.” Urvalet av sextio teaterrecensioner : har i- SCEN- VÄXLING (Natur och Kultur, 26:—, inb. 31:50). blivit inte bara ett stimulerande -återhö- rande av Wahlunds:'kvicka och | sakkunniga kritik ' i Svenska Dagbladets 'spalter utan också en förnämlig återblick "på "vad viktigt som hänt på nordiska scenen under 1953-1960. Gi- vetvis. har scenklassiker som Shakespeare, 'Moligre och Ibsen fått stort "utrymme, men, mo- derna författare som Anouilh, Ioneco och Brendan Behan och många "andra : är också livligt representerade, "Av svenska för- fattare har de yngre god repre- sentation av exempelvis Herbert Grevenius, Sara Lidman, Wer- ner Aspenström och Lars Fors- sell, men Strindberg slår väl till omfånget ut dem alla. Det. är aldrig tråkigt att läsa Wahlunds analyser. av pjäser och skåde- spelarprestationer.” Elegans' och möter för tiden” till årssamman- trädet. 1966 omvaldes Herman Nilsson, Eskilstorp, Harry Johans- , son 'och Nils Ahlström, Karup! Suppleant Karl AA. Nilsson, Torp." Revisorer för ett år Gunnar Oh-. 1] lin, Nils Bartholdsson, och Karl- h å NEYSSECFEFISTSFEFSYSNVYTE TTT Gösta Ju , samtliga Karup. Lu PFESFETVTFITITSTIVT VETT VT! CIRA Åse Jå Seen Husqvarna ; COLORITA Viktiga detalier: s Sportmodell med 20! ram och 26! hjul, förkromad framguffel och förkromade falkor med extra rostsky dus- behandling. Färger: Stratosfärvit, cerisröd. prins sessblå, pärlgrå, blåviolett, MODELL: COLORITA 9302 Riktpris exkl. oms. J37:— Eb W. Johanssons Cykelverkstad Tel, 26 KNÄRED Kronoflygsandfäle "naturreservat? STOCKHOLM (TT spec) Jägmästaren i Hallands revir Os- sian Andersson meddelar i sin års- rapport till domänstyrelsen, att vid kronoskogsauktionen i höstas sål- des 55 av utbjudna 67 rotposter. Den sålda kubikmassan var 20.232 kbm och = försäljningssumman 1.005.000 kr, d v s medelpriset blev kr 49:67 pr kbm (mot 47,97 år 1960) Av osålda poster såldes se- nare sex efter anbudsinfordran för 59.550 kr, motsvarande kr 47,03 pr kbm. Genom anbud under hand har därjämte sålts ytterligare rot- poster, så att totala rotförsäl nin= gen inbragte 1.304. 474 kr. > » Tillgången på arbetskraft här. rit tillräcklig för inom reviret pla= Eftergalvaniserade Även I koppar Precisionstillverkade Prisbilliga Prisex. Hängränna Kr, 3:55/met. -lättmonterade genom .fullst. montering anvisning Vindskivor Fönsterbleck i "Olof 'Asklunds Trävaru. AB " Laholm, tel. 10041. nerade arbeten. Medeldagsförtjän- sten kan beräknas ha uppgått till c:a' 44 kr för yrkesvan. huggare med motorsåg och 56 kr för körare med enbet, . : + Revirets totala virkesutsyning har uppgått : till 47.505 kbm,': varav 18.336 kbm sålts i upphugget skick, I övrigt meddelas bl a. att 618.500 plantor utsatts i fjol, huvudsakli- gen gran, : Arbeten för att. "skydda" dynerna på : kronoflygsandsfälten Höka och Haverdal har utförts i sedvanlig omfattning, Ävenså har arbeten för att stabilisera Skintans utlopp i ha- vet fortsatts, Tyvärr har. dessa skyddsarbeten till en del helt spo- lierats av de hårda höst- och vin- terstormarna, . ör .GUDSKELO Nu. är. det sista lg gen jag kommer med den” här räkningen, — Nå, gudskelov, detta eviga springande har. också till, slut gått mej på nönverna. An Dar oe > ädn ovanliga som välbehövliga bo-]. "Lindström. träffsäkerhet. utmärker c den lika ; Henry Dunker har avlidit Disponenten för Tro 'Torns välkända gummifabrik i IHäl- singborg Henry Dunker har gått ur tiden i en ålder av "nittiotvå år, Dödsbudet, som inte kom helt oväntat, spred: förstämning . i vida' kretsar, Med Henry Dun- ker gick bort den, siste wepre- sentanten för de förutseende oo. framgångsrika företagare, som ' | byggde upp industrier och ska= pade arbetstillfällen för jer be- tydande” del av samhällets åne vånare, : "Närmast sörjande är systern fru Thyra Janek, Hälsingborg, syskonbarn och övriga slälitin- € a 4 i "Annonsera i 1 I 02 gen på Conditori Valhall. still" Ateljé" Nytto på söder där - 1 i Mellbystrand ordnäs av: bilkårister 0. lottor "Det är längesedan vi hörde något om Spott 62 i Laholm "nu men i morgon kör man åter: igång denna nyttiga och = trevliga motion. Det är lottorna och bilkåristerna i Laholm ”.. som sätter igång och man har förlagt det hela till Mellby-, strand, Nu i vårens tid skall ju de allra flesta ut till stran- den ändå och titta till sommarstugan : och då” kan; man förena” det nyttiga med det nöjsamma. . oa Startskottet « går redan kl. 9.30, man kan titta på em trevlig ut- och från denna tidpunkt till kl. | | ställning av hemslöjdsalster. Ef- - 12 står bilkåristerna gratis till ter återkomsten till Valhall kan tjänst "och forslar intresserade | man Passa på sat få sig en kopp fatagara ut tål Mellbystrand gott från (Stontonget i Laholm och ! utdelas på startkorten så det åter. Dock kan man gå sträckan | gäller att- passa på. Vill man hela dagen fram till kl. 18 på I cykla ' från staden och stämpla kvällen med stämpling hela da- ! på Valhall går detta också bra. kaffe. " Prestationspriser ” Alltså — väl mött i det wvack- Bårnan är snitslad med 'töda mna Mellbystrand i morgon för lappar och går från Valhall ned . nydta och nöje, > VI UTS TÄLLER es .: HANDGJORDA ARBETEN I- STICKAT: - i «- BRODERAT OCH VIRKAT - "Välkomna till 10 Vs ATELJE NYTTO ör >» MELLBYSTRAND : pu EFTER SPORT-62 promenaden” gå till KONDITORI VALHALL ' vo "Tel 25065 "Mellbystrand. - GOTT KAFFE . Härligt hembakat bröd - ” VAFFLOR — GLASS tu a YTOVTV TN
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.