om midsommarnatten utrustat med -högre ' kraft; Vid , tolvslaget. denna '.. natt bör" växter. och , droger "som ' ” "skall ” tjäna som läkedom plockas, ".>De gör då bästa nyttan för botandet ” , äv krämpor . och febrar. Å andra : ' sidan "heter. det att man då ej får :' | plocka” grönt? :vid äventyr av sjuk=. " ” dom. Nu bör också slagrutan skä- ras. Deri görs av fyra olika träslag "+ varav mistel alltid måste utgöra ett. ”. 2 Med "Ja skatter, är nedgrävda, + Samma kraft tillskrivs av folk- ol tron den, mystiska orinbunken,: vil- : ”som' guld ' eller > ken tros" blomma -” " eld” am midsommarnatten, Sålun- "da sägs i Österrike att på S:t Hans . "dag blommar orbunken med guld- i blommor som lyser likt eld. . Var i "och en som . klättrar upp för. ett "berg med denna ormbunke 'i, han=; : den eii"rhidsommarnatt kommer att |" "upptäcka en guldåder eller se skat- de kimra med blåaktig I Ryssland. ägs det; "att den som lyckas” Plocka den underbara" orm- b bl vid: mid -mid- sommärafton Blott "behöver kasta Juftön, så faller den ned v som z dande : :eld 'och att orm- mn insamlats "vid "denna idpurikt under "vanliga > försikti; etsåtgärder, « kän : hjälpa m att hämta” upp . det" nedgrävda anton " Freiburg? i sl te ten i hopp att då finnä' en skatt de” stundom" överräckte tros: ormbunken- blom- | "ma. om. julnatten och. den som då "plockar. den blir mycket rik. I Ty- . Tolen'tror man ätt di lägger ormbunkar. : bland": "hindrar dessa att någonsi ” hur mycket han än ger ut av dem, "och om ' flickor: lägger en duk. un- "der den snabbt växande” "blomman " kommer ' det ”röda” guldet”: att falla hj " ned på den. . Men "om : ormbunk beskrives "gom gyllene, sägs den: 'samtiligt va> "ra glödande eller eldfärgad. Om . denna sagolika ört kan | midsommaraftonen och 1 de två solståndstidérn: är ingenting annat än et = hedniskt firande av vintersolståndet: ör "— bör vi måhända betrakta "orm- . bunkens frändskap med" elden som ' den primära och dess släktskap med " guldet: som, det: sekundära. ;:Orim- bunken synes” kligheten vara "en emanation' av; 7, solens. eld? "vid ' ”Ailting: är enligt ämnat” folktro : en kan man inte blott. ;hitta - : källådror, den visar också vi var gam-=4 . = Av. "guld. . Även hos oss är 'det:en folklig föreställning. att misteln för att: den i skall. äga: sin "fulla kraft måste : antingen : skjutas : ned. från ' | trädet eller slåss ned med stenar. — Föreställningen "att ekens liv, finns i misteln' har sannolikt uppstått ge- nom iakttagelsen att den på eken växande ; misteln ” förblir ”grön "om vintern, "medan "eken, själv. fäller sina blad. Och växtens ställning — =- den växer. ju. icke på marken, på trädets stam eller grenar la ytterligare denna: förestäl ning. Den primitiva människan kan tänka sig, att: ”ekens ande, liksom hon: själv, 'sökt deponera sitt liv på "något "säkert: ställe och 'i. detta syfte kommit att tänka på misteln, vilken, då den'i. viss mening 'var- ken är .på jorden ; eller i himlen, kan : antagas vara tämligen fredad från alla faror. I 7 Om ' "midsommarmorgonen ' går bönderna i Piemont och. Lombar- Johannes olja”, . vilken ::tros bota alla sår, som uppkommit med egg- verktyg. Ursprungligen var 'emel- lertid S:t Johannes olja” helt en- kelt"en dekokt av misteln. I Hol- stein betraktas alltjämt misteln. som ett universalmedel mot sår och som ett säkert medel 'att få- framgång vid jakt. I Sydfrankrike lever ä ännu den gamla: : druidiska' tron på 'mis-' ”[ tel: som ' ett "säkert / motgift : mot förgiftningar åstadkomma av. . djur, särskilt 'orimbett. ' Man" Jägger.. x= ten: på den 'sjukes” mage" eller "ger dricka.- Även. den garnla föreställ- ningen att misteln hjälper” mot epi- + lepsi här levat Evar. ända” ini nu | . ”åskkvast”; som hb tillk ".misteln. är ' emellertid dess - två - viktiga vändpunkter — och vi 1 Liksom' ormbunken, plockas I mis- f- antingen vid midsommar eller jul — det vill 'säga "antingen vid sommar- . eller SM "och "liksom ormbunken : tros den äga makt att uppdaga 'dolda skat- ter, I Sverige var fordom reglen » att misteln. borde tagas midsom- maraftonen ”när sol och måne stod i sin krafts tecken”; Också druider- na ' ansåg misteln för. ”helig”. på ” grund av'dess mystiska egenskaper "och plockade den framför allt vid sommarsolståndet. Den fick aldrig vidröra jorden, därför lät man den alltid falla på en vit duk, sedan «oden skurits ned "med en skära att-den ger ett effektivt skydd mot av/sätts upp i boningshuset, i 's eller. i : | förunnades att föra-en självständig tillvaro utan måste nöja sig med < diet ut ,och plockar eklöv till S:t]: onom-'” en. dekokt på .mistel att]. rarpå |. lennå 'egenskap.. har Den” ' märkligaste ' egenskapen som |. all "slags trolldori. Om en kvist där- kornas Rea ÄNAD a mister |”, träffade att det. var ont om mistel brukade -börderna' där säg mistel.i år, ingen tur.” .De år. mis- teln växte rikligt väntade! man go- da skördar, Olaus Magnus: omta- lar att man vid midsommartid gick omkring de blomstrande fälten un- der uttalandet, av böner samt lade kors "av: löv och : mistelkvistar . på åkrarna för att grödan måtte mog- na och ej förstöras av å » hagel | eller spöregn. ae NA : En gång,'så förtäljer legenden, var misteln skogens vackraste träd, välväxt' och högt,: men sedan Kri- ti kors förfärdigats av Vess ved vi- lade - förbannelse "över trädet. Inte bara att det miste sitt :anseende bland övriga skogens träd, det för- vandlades också och blev>en liten oansenlig buske,” som inte en:gång en snyltgästs försmädliga li "också samman ' med -midvinterfes-, ten; > » alltså » med de båda" tider på: året, då dagarna blir. antingen längre . eller: kortare. Till "Stock- holms gator "och torg hittar den alltid vägen vid jultid, Och liksom man 'i midsommartid hänger upp 'mistelgrenår i stugorna 'och"ladu- gårdarna på landet pyntar man om julen julbordet och takkronorne, "med mistelkvistar; Så kan vi också komma ihåg att människorna re- dan för 2000 år sedan" kände "till och värderade den lilla busken som d ads oh läkedomsört. + en: på tröskeln ör att skydda mot maran,,, I Nordengland sägs att. den, som vill få god tur. i. mjölkk en, > skall ge en knippa ”mistel åt den ko, som först kalvar efter midsom- mar, ty det är väl känt 'att ingen- ting - skadar . mjölk och smör så mycket som trolldom. På landsbyg- den i Wales där det förr fanns gott om' mistel, brukade man alltid ha stora mängder 'av "denna i bond- nen (AEC), som tilläl er att det inte "finns risk för någon radioak- tivitet. Inte heller' har någon av provpersonalen lidit några skador. Det första misslyckade provet ägde rum den 4 juni >— även då spräng- des laddningen från marken, :- Elevupptagning på: Katrineberg Det ivar extra fidligt, F på H samhet, "och hur den under skilda » Katrineb på - måndagskvällen, då de nya ele-= > verna i pågående sommarkurser - ' upptogs som medlemmar i sko-" lans elevförbund. Upptagningen : ” inramades med" eft: högtidligt program, bestående av fal, kör='- sång och klassisk musik, Bland '' deltagarna vid Högtiden 'märk-= tes ett 25-tal gäster från grann- > länderna, vilka just nu deltager - "ej en nordisk fölkhögskolevecka på Katrineberg. ee . ula, Darpa a ta- lade: tevförbundéts ördf, | kare Karl Arvid Andersson; Vallda,! och han vände sig både till de nya! ”. eleverna och till; de nordiska gäs- terna. ” Torups manskör under fedning av hr Erik: Pettersson bjöd på ett knippe vackra sånger, och en ung= domlig orkester 7. från : Falkenberg |, -med tonsättare Sven Båveudde som ” - ledare spelade musik äv Haydn; in "nan skolstyrelsens”vice ordförande, hr Karl-Erik Andersson, Halmstad, ' höll högtidstalet, Hr Andersson er-' inrade om Ftolansomångåriga verk=' Rädda Barnens. I Läholm spetilskolampanj Postgiro; 416885, I oh «| kyrsens' sökt hjälpa de unga till bildning och självständigt tänkande. Elevernas tack framfördes . av ordförahde, Hans Olof Jensen, och därpå följde ytterligare: körsång och musik; Rektor Åberg avslutade med att tacka samtliga för god medverkan. Fan betonade ock= så att man i år sökt skapa en ny: och högtidligare form för” elevupp-=' tagning vid skolan 'än som tidigare ' varit fallet, Den här gången var det: 110 nya. elever, som på en gång . upptogs i förbundet, och det hade e givetvis, blivit ganska långdraget, ” Vildsint tjur” "kom lös på skånegator ; En vildsint' tjur jagades" på mån idd genom på” Söder i Hälsingborg sedan den sli- tit..sig på slakthuset, En bil. fick. en spark under den vilda framfar-" ten längs bl a Ramlösavägen och över den livligt trafikerade Söder- gatan, "Ägaren försökte komma: i närheten av det oroliga djuret men måste 'snabbt sätta sig i säkerhet då tjuren gick till angrepp. Jakten slutadé på: en inhägnad tomt:där tjuren sköts av personal från slakt- Pojklaget. har match onsdan Fr rån idrottssekr. : "" Ränneslövs (GIF.Vö hi '. Pojkligan spelar i dag med föl- jande matcher kl. 18.30: Fioren- » 19. 30 Milan—Real- . BK Walldia, ee "+ Följande: spelare samlas i dag kl. 17.45 för 'wesa till Markaryd: Bemtil :Nilsson,. Per-Olof Olofsson, Ebbe: Walldén, Roland Ivansson, Leif ' Nilsson; "+ Lars Mårtensson, Tommy Bengisson, Ebbe Nilsson, Sven Nilsson, Lars Larsson, Kjell Kjellsson: "och. Roland Allrelts- +" Knäreds IK. > Alaget samlas i dag kl I" Sorömsnäsbruk 4 Veinge TI IF... Barntliga! spelare tränar dag 18. 30. laget samlas i dag I kl! 17.30 vid ör) resa till (Skånes' Pager- . 'och dem" finner Na Liksom : ormbunken: hör” misten - k Leikin gav, v Boliklubben ovän- ' fat hårt motstånd i måndagens -: DM-match på F ; och 5 H de blåvita fick nöja sig med : -- en 1—0-seger efter 0—0 i balv- ”. "lek, En hård blåst förstörde alla ansatser till ordnat spel och det blev en chansartad tillställ- : ning. Bolklubben tog inte sä : skilt. hårt på - uppgiften och :; . matchen blev i stort sett jämn. - Leikin hade en' jättechans att ”ta ledningen efter' 25: min då Jan ' Nilsson kom fri med HBK-målvak- ten,' men han . väntade för länge med ' skottet : och ' Lindfors ' kunde : rädda.” Östen Ståhl: hade en fin "chans i 27 min men skottet gick utanför. Efter paus kom Bollklub- » ben fram i en del, farliga 'anfall'|- och i-3 min var Bo Kennet An- "dersson fri men. -leikinmålvakten a rädda till hörna. 7" ". '5 min' senare kom matchens > STOCKHOLM RE Den sedan I fjol uppskjutna ". ” ""semifinalmatchen i Nordisk cup..! » mellan ' Djurgården ' och : Norr- köping” spelades på måndags- +. kvällen på fotbollsstadion i Sol- ; "na och blev en klar seger för" "Djurgården med" 5—3. varav: 1—1 i halvtid.; Dp > Det. bjöds Stundtals på trev : lig fotboll'och särskilt i andra ”"' halvlek "visade sig Djurgården - "från en mycket fördelaktig .si-., da. Mest framstående var .cen= : : tern Leif Eriksson som nickade" i ån , inte. mindre än fyra mål. =" Norrköping ' verkade: att: ta det :héla? ganska lugnt. 1: kedjan lade man mest märke till centern Örjan Martinsson ,'och :. veteranen Gösta Löfgren. . Försvaret var, lite. ihåligt och ett par av "målen borde Zamora Nyholm tagit. Norrköving ica ledningen efter 4 '| son, Halmstad. : .|1—1 blev det 20; min senare. genom -. (Leif. Eriksson. :' ;ltet även i andra halvlek” genom Jatt göra 2—1 för Norrköping se som mv halvklarade' och ”retu. ren! från Leif f. Bengtsson; gick, rakt på mv. .z .5 min senare var. det fa gt vid- bollklubbsburen då Ove Örjansson . sköt mot öppet . mål, men: Nisse” Persson" dök upp och räddade "på mållinjen.” Arne Carlsson 'häde" en, kanon i stolpen' i 30 min. men un- - dominerade & även om: laget inte. lyc- kades. skapa: några direkta, farli heterir. tv Vf I Bollklubben gjorde Östen Ståhl; en bra match och var. bäst i: ked-; jan : medan . försvaret ' hade. sinå främsta i Bengt Lindfors och Rolf Larsson. Karl Erik Frohm vikarie=' rade för Gösta: ”Gadden'”; Nielsen" och skötte” sig bra på hy. Peter.: ''] Möller. var. bra ' leikinmålvakt me- ' dan Bo Bergqvist var främsta u » | försvararen, Kedjan hade: sina 'bäs=- ta i inrarna Jan Larsson och Ove, ' Örjansson.' Domare Ku Ta hi Bo Lögerlund Bo Lagerlund ”mnledde "nåleky min. -Därpå följde två smarta mål". av Leif Eriksson" som. Djurgården, till 3—2, : straff 'som hb Jan” Carlsson sköt 'Tpå Zamora. På returen 'slog ' dock” Jan Carlsson ' bollen” i' mål. Nor köping stack "så emellan med ett mål i 30:e min: genom Gösta Lö gren och slutresultatet er fäst> ställdes i 36:e min "av Leif Ei Assar - Jansson, Uppsala, döj och 4.230 personer. tittade på, Djur- gården får nu:i finalen som. . spel Helst långningeris drettio minuter kunde bästa chansen. Fär. hade, Hasslöv, var”. "den arkanartade” vind; upp skattningsvis bortåt ! 25 sekunder, söm "drog fram. i "planens. Jängd5 riktning. Hasslöv hade : denna : ryggen i första halvlek, men trots det ' höll Skogaby. spelet . vält wäl uppe "och ' denna" period var nog också gästernas starkaste. Ett par tillbud just i början" framför Sko: gaby-buren lyckades Rune Bengts- son med både. tur. och skicklighet att klara. av Halvtid Å ingick, alltså med 0—0, " "Men bara efter fem min, i 'andra halvlek' tog Hasslöv, som synbar- ligen hade lättare att spela i mot- än 'medvwind, ledningen genom ' vi. slog -bollen i nät.' Målet föregicks av, et "plankskott. En. ökning till 2-—0 trodde man var 'ett faktum minuten senare, då ett par "man i hemmakedjan : war igenom" framför tom: bur, men den mycket: fint spelande vå Lars Svensson upp: trädde 'som räddare av situationen. Kvitteringen. åstadkom Skogaby. i stället i 13:e min, Det war en: hör- na från höger som Kaj Borglin. la: de” Upp ' och NY Bengt Svensson satte huvudet till 4 rätt ögonblick, Åtskilliga." Aillfällen / förekom ” vid ingen förändring åstadkomnyas, Den |; Rune Johanss hn håll |. Fe une Jo on, som från nära hå möts I kväll på smålafäslagets hack son på vä samt Bengtsson i Skogaby-buren: ”gjorde som, vanligt en god match, och: vid hans sida. år man nämna svåbi Svensson; ch. Lennart Johansson och vänstersidan i I kedjan Ove Hå- kansson och Bengt Svensson stod.” : Matchen dömdes.av Åke Söder- ström, Laholm, "Sömnad "iLT-cupi; dag Strömsnäsbruk och” K o 'hemmaplan i LT-cupen, 'Favo- riter ' till segern: är. givetvis smålandselvan, då denna 'spe- dar i"en serie som JHiggeritvå JArappsteg ” högre; än: Knäred, Dock kan anycket hända isså- och dana "här. sammanhang; ” därför bör nog inte Ströms! -Iaget vara' alltför säker” p gern.' Knäred kan i stunder visa ett. fint i försvar och anfal båda målen under den' "återstå d I delen" 'av "matchen, ' «men. särskilt. skotten. som: sköts fick. oftast få rikt ing på grubd av blåsten. ' ”Förlängningen kunde" som ovan antytts inte ändra på siffrorna, trots att Hasslöv hade . ; bäst möjlighet I härtill) 70 viste GStraffdparikarna ' fick killgripas: Hasslöv lade sina först, 'Ame Kvist och Rune "Johansson "slog in sina "medan Sven-Arne Svensson ' slog sin över. Skogaby bådade upp Len- nart Johansson som sköt i'mål, Kaj Borglin som 'sköt över samt slutli> gen "Allan, Brorsson som placerade huset, J(Fälsingborg Tons UFAROLMS TIDNING” så -motsvarat ' | TömorsföEidsveren SLU'—- Ahla: SLU möttes i går: på Ve- "inge" idrottsplats”, i en "match —L efter 1-—1 i pausen. Mat- chen var mycket jämn och ett oavgjort resultat! hade mera > händelserna ”. på. förstörde allt vad som Nar tillstym- der slutkvarten var det Leikin som” . som efter en: rdé "upp: 129 -min fick . Djurgården,y.en ;: "Få I: Ahla: sidan i = Rune Johansson. och i ”SLU-fotbollen 2 å ingående i SLU-serien, ” od | . nersjö-Eldsberga vann med, 2]. 'mels till spel. Genevad tog inte: så "på Tycan oa vittna- över för: att” vara i' gott trim. till dagens match: mot Skånes ' Fager- hult i dem spännande "LT-cupen. "Matchen inleddes med. piggt spel från sbåda- sidor -och . tillfällen” -att göra mål: saknades sannerligen in- te. I 10: minuten kunde också. Väx torp. ta ledni på sett praktsk som Bo Leandersson från långt hål P mycket säkert " prickade - in: ; 1—0 således foch fint" tempo” på ”spålat. Matchen: ovade” » faktiskt ganeka . mycket. på det här! stadiet. I 19 mi- "nuten kvitterade Genevad genoin ög I en rafflande" "och "farttyn d me oh måndagskvällen i Ge. . növad gick Våxtorp, vidare i i DM genom att besegra hemmalaget. : "med" 4—3, efter det, att det än da till två minuter. ten, även & det på I finurligt in- I nättaket utan” någon som helst ingripa. En minut före halvtidsvi- lan gjorde så Bo Tallqvist i Våx- torp 3-2 på ett fint och 'välplacg- nevald med 3-2 alltså och den för. delningen av. målen ' får man, väl anse som riktig. MN . Andra halvlekén :hann inte bu mer än två minuter gammal förrän Våxtorp genom Bert Joharisson ha= de kvitterat Genevadsledningen' på et närskott. Initiativet föll ny allt mera" över till Våxtorp, men keds jan körde ideligen. fast «i det bas stanta Genevadsförsvaret.. Pressen var stundtals markant och en: äv sina två: ordi ie. spelare, den. Sven "And > rsvarstabba i Våx- torpsförsvaret . lämnade” två Gene- vadsspelare fria och Sven hade” ba ra att slå ån bollen förbi en chans- lös, Våxtorpsmålvalkt. Målet får helt' skyllas. på "Våxtorpsförevaret, gom cent NÅ vid. -wissa a tillfällen, ät .Genevads- Sevandersson, :s som "för Övrigt do- . | minerade ganska « stort i Genavad- kedjan; kunde' på, ett snärtigt när- ; I skott ge Genévad "ledningen" "med 21; Samme man "var. pappa till - 3—1 som kom i” "fyrtioandrå minu- det” och chetis vackraste mål, Bo Leand son" ver. pappa till det. och får strafflinjen” sköt: han, "elegant en hård boll som blev en | verklig stjut . 1 och. börrade "sig in i alldeles "vid. krysset vå Genevadsa ” 3'| målvaktens högra sida: Därmed vär > matchen "avgjord 'och Våxtorp gick vidare i "DM. Att man inbe gick in allt för mycket : för den här mät: . jell, Laholm. En I liten "skara trogna sup- porters "trotsade den hårda vinden åk dessa” ft I Ahla: kl.1 1 ' Laholm: / kl: 18.15 Brandkå Laholm: ' kl. 19.30 Hurtigs— cupen "genom att möta” BK Wall. dia Gästerni rier” läg; > Markaryd . men för den skull - vär Änte ; hemma-. lagets seger. given.;I, cupfotboll kan allting hända och 'sensatio-- ner” är: inte / uteslutnå: veckans överraskande Råstorps-' "friskt: minne, Markaryd tvingas Lagets : tränare " Olle h Lars Åhström blev id sista hemmamat- 'cher i serien och det torde drö- ja ytterligare» en tid-innan., de blir 'spelklara.' Ingvar ' Magnus- son-kan inte komma hem från jär kli: 19 och "MIF ställer upp 'med. följande mannar: Göte Ty- 'kessott; ” "Stig ”. Persson; '” Arne Säidström; Guido Cappocci, Bo Nilsson, Lanny Svegard; Lars- Gunnar. . Nilsson,-”. Hans-Atne Helmérsson; Karl-Gustav, Nils- son, Bengt "Andersson « och Rolf Blomqvist; - plan. Målgörare för Tönnersjö- - Eldsberga var, cf. Kjell Svens« "son 1” och ch; Rolf Johansson straff. Ahlas mål var själv én-—Domarna” "och SJ—Docks |" > Möskaryd inleder dcväll in- : | spelar ett par 'se- - I Förra | seger : över :'Traryd är ännu il. "tyvärr: "att: ställa upp med flera - Polisen" och" ;Snickarna-—Try- nrem n8UR 2 448— 8 ” 804—1994 ; 1364-1224 « "161653 . tvi :: 881576 > 263182 I." : : 365— 749 "i "+ 875—1949) 419— 519; - i :436—164T- 487—1444 "vr 539— 813 . 582—1898 | 654— 84 ;> 688— 161 B64—1184. - 905-—1449: + 912—1170 935—1135 ; 969—1041 ' 21088— 54 har samtliga" serier utfallit på” ne 33 580 - 26040 646 "9855 1571)” "STOCKHOLM (am. «1 -19551 års premieli Juni 12.088 vinster på sammanlagt : 1; 5 milj kr outtagna. Bland dem var en på 250.000 kr (serie 1243 ord nr. £ 1624), va. på 000 och elva I spelat närskott, som gick direkt upp ' eft 1ed-, | i ål hängde i luften länge. In). te för än två minuter ' "återstod kom. . det” blév " samtidigt mät=! ” chans ' för, Våxtorpsmålvakten att .-. rat skott. Halvtidsledning för Ge- ' , a
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.