N =; också mycket ri -— TIDNING "= ” , ME vo als het j Å ss t : Marberga GIF; 8 säkra stofotiksarier, fr kd Arne Eriksson, Helge Johansson, Gunnar Karlsson och Hakan = Munther, Forn "be dominans av. Varbergs GIF Varbergs Git 4 var storfavorit i i alla tre DM-stafetterna, som på ev onsdagskvällen avverkades på Påskbergsvallen,. och det blev igt varbergs-' "triumf såväl på 4'x 100 m som : 4 x 400 och 4 x 1.500 meter, trots" att 'giffarna kom med re= . "server i alla: tre lagen, Det var 3 dock förhålladevis ” "blygsamma + segrartider +! som: > noterades, >: « nämligen 46.3 respektive 3.30.2 >. och 1172 0. 000 ' PATA x7100-m blev det närmast en-uppgörelse mellan Gif och FIK, och:"den. avgjordes först "på. slut- tampen., Det; var jämn växling ef- «ter. företa sträckan och även på and= ; ra. illa, och Falkenbergs Erling Bengts- > 6On tog" "ledningen. Helge löpte dock starkt och "gav ' på "sträackan 'en : knapp! men klar: ledning före Arne Eriksson, och3 därmed: var”. Segerf Oh och Arne kunde sparadlöpa a i m . den Gil-ledningen var mesj eftersom mån" såknade : "Arnoldsson och Gösta Nilsson, men, ersättärna -'Gunnar" ; Carlsson" "och Helge Johansson" skö tte ' sig” bra.” ” "ARNE kr SÄKERHETEN SJÄLV: "På: 20 400 m fick. Gif undvara sjukskrivne..-Dennis ' Eliasson, : och I: Håkan: Munther sattes-in att göra sitt första. -400-rmeterslopp och sköt- te 'sig' alldeles” ypperligt -samt no- terade finfina 52.3. På startsträckan tog Laholms: Bosse Rosén lednin- "gen med ett par meter för Kennet, och .man- räknade med att Håkan |" Munther skulle få "släppa ytterli- |" '"+ gare, men han gjorde: som sagt ett strongt lopp och växlade strax ef- , ter Laholm, På tredje sträckan fick "Helge, Johansson till en början - ge . sig för K Persson, 'men kom igen, även om Laholm hade ett försprång på 23 meter på sista: sträckan. . Arne" var "emellertid pålitligheten |. På »sista” sträckan: hade” Git "så | sitt säkra kort Sven Olof Svensson, och :därmed; kunde . segern anses klar,;och -redan efter första varvet |; | drog giffaren ifrån och kunde solo- .. Calle Palmér, bröderna Ilierts-" själv, som vanligt, och.- old a förbi strax före upploppet och kunde no- tera en klar seger. vå . "JÄMN BÖRJAN PA4X 1.500 M” '4 x 1.500 meter blev en, 'spän- nande historia till' en början.. Här saknade Gif Ingmar Karlsson, och Erik Nilsson fick hoppa in i hans ställe på andra sträckan. På första sträckan: vann . Gifs Hasse: Jönrup en klar seger, "men -på 'andra' fick Erik Nilsson trots 'ett-tappert lopp |: ge sig för Halmstads Sivert Anders- son. Han kom dock igen «fint: mot slutet' och växlade i stort sett sam- tidigt. Bo Karlsson, tog "ledningen på sin tredjesträcka, men efter för- sta varvet gick Halmstads 'Stig.Jo- hansson" upp i:ledningen: och höll den : sedan sträckan , ut," även” om Boris ' "liksom : Erik spurtade ? bra och kunde växla efter. halm stadsbon. 5 >= löpa "de återstående varven in. .i mål, Giffarnas sträcktider-var Has- se Jönrup” 4.13, "Erik Nilsson” 4.30, MFF: 8 "gäldlag- "gjorde: 4-0 på: 'halmstadskorpen | "MFF:s guldlag från börj rjän a 1950-talet: gästspelade på ons-- : dagen i Halmstad och. gav en " upvisning på Alevallen, där en . kombination av Halmstads bäs-- : ta korpspelare svarade för mot- c : ståndet. "MFF ställde upp med :' hela sitt gamla stjärngarde med son, Börie Tanner o s v och vi- : I Boris Kärlsson 4 415" samt Sven 0 Svensson 4,09.2, : "I. övrigt hänvisas ' in r CT N Ordens väg Vart tog de vägen orden å den gryende dagen? -Var det de flyende stjärnorna som for dem in I slocknaden? ' När natten blev dag stod ett hjärta öppet ” då bröt solen ” igenom morgondiset . Jag såg hur stjärnorna tog orden till sig +. försvann med natten : lämnande en gryning utan ord, oa CEÉLINE-MARIE DICKSON — A a Ny fin insats av Sjunnesson - Rune Thulin, Borås, blev slut- segrare individuellt i CK Masters och GP:s sexdagarslopp på cykel för juniorer: Hans sammanlagda tid blev . 10.05,25. Thulin . vann även sjätte och sista etappen, tempolop= pet Kviberg—Liseberg på onsdags- kvällen. Sjätte et Vi behöver. en vä Ve det barnsliga sommarminnet kan ha för levande impressio- ner bevarade som dagrar och dof- ter, lövsalars skugga och 1 d ev ve Kvick där barfotatån fit sig ett skärsår, Och där fanns harsyran = syron, sa vi hallandsungar — och landsvägskanten var så ren och kanters 'solstekta . smultronstånd, Vart har förresten våra gamla di- kesrenar tagit vägen? Tänka sig att man faktiskt kunde plocka smultron vid kanten av en väg! Och smultronet var inte överdra- get med en hinna av damm; det var lysande rött och friskt. Det svenska landsvägsdiket . före den stora bilinvasionen var som en ös- terländsk basar. Det var som om alla österns prydnader "och skatter kommit flygande på en förtrollad matta och gjort vårt nordiska landsvägsdike till en sagans värld, Käringtand och blåklocka, hund- kex och viol, tjärbl frisk att denna lilla bladläckerhet kunde ätas på platsen I landsvägs- kanten satt man och hystade kniv, en invecklad tävlingsritual med kniven vid öra och panna, vid knä och på knoge, fina kurvor och sal= tomorta!er med kniven, så att den rörde sig som en liten cirkusartist, Man hittade lilla sandödlan I denna och skalb; blå- lysande svart och. full av hemlig tröghet, Man hade humlan Hill föl- gatt vandra på Av Waltet Dickson Qlesrus har kommit I lanån Age. kanten och häftar sin smivje | vid foten Räknar man inte med att det finns folgängare längtet Att sjäva fram I denna lösa tjäte klibbande modd har blivit landse vägsvandrarens lott, Man går i nås got som liknar en svart paj. Cyk= listen, denne stillsamme, fine 12= gasryttare, slirar | dessa sjok av oljegrus, och hans byxa bestänsa med denna moderna smuts, ua blivit landsvägskantens förbannals se, Mitt I vägen fnngerar oljegrue set som bilbana — men moder: landsvägrskanten är. ett hån nv4 jen landsvå jeslagare i denna Lb den flygande miniatyrbjörnen, Vart har våra humlor tagit vägen, var fans deras sommarsång, lilla brum= 1 smörblomma vävde - en "orientalisk matta och gobeläng. Man kunde ge sig. tid att stanna en stund i detta lysande ” basarprång, man belyste barnahakan med smört - la sken (ja man :såg på den tiden | att smörblomman verkligen gav ett återsken i -huden när, blomman hölls: upp mot ett ansikte). Man hann också stanna och ta prästkra- gen i handen och räkna ja, nej, ja, Uddevalla—Kungälv hemfördes av Peter ' A' Sörensen, ' Danmark, på 1.50,48. "Alf Sjunnesson, 'Wano, gjorde åter en förnämlig insats genom att komma på andra plats i det avslu- 'tade tempoloppet, 35 sekunder efter suveräne Rune Thulin. nej. Och kelpi; tog ”man' på handflatan och läste ramsan: Åker- höna, ' åkerhöna, flyg, flyg, i' morn blir- det vackert -väder, då får du nya kläder! Det var den barnsliga väderleksrapporten, och ”värmeböl- jorna sörjde för att mar: förblev i sin tro på nyckelpi meteorolo- hamnade Sjunnesson på sjunde plats, och det var till största delen hans förtjänst att Halland kom på en :hedrande femteplats i lag. - ; använde det som ett naturens Sal> giska känslighet. Det var med and- ra ord en sorts tro förbor; rgad i i ett sådant landsvägsdike, Man plocka- de där. det balsamiska läkebladet, ? Och vid landsvägskanten såg man första fjä- rilen och fäste också vid den en tro: "var han vit var det lyckans budbärare, var han mörk kunde man råka på "olyckan (sommarin- fluensan eller den sommarsjuka där ännu. inga bakteriesökare hit= tat salmonellan), Dessa fjärilar kal- lades här i Halland — som i Dan- mark — för sommarfåglar. Titta på ”sommerfulen” ” hörde ' man det gamla hallandsordet lysa till. Vart har dessa vingade' budbärare, tagit vägen? Vart har hela det surrande, d mmarinsek t tas git, vägen? Har vi sprutat bort he- la denna sommarhärlighet? Har vi hygienförpackat själva vårt som- marlandskap så att det inte sjunger längre, så att det mist sina vihgar (Så har ”Fjäriln. vingad syns på Haga” tyåtåat I detta som vi fort- farande vömöker. kalla nordisk sc som-= mar).: X här nedan: Vi . su oo ; Prebe äx100 m: MN "Varbergs" GIF 46,3 (Håkan Munther, Gunnar Carlsson, ' Helge' Johansson "och. Arne Eriks- son), 2) Falkenbergs IK 46,6 (Len- nart Karlsson, Rune. Allansson, Er- ling Bengtsson och Erik Johansson), 3) IF Spänst, 4Xx400 m: 1) Varbergs GIF 3,302 (Kennet' Karlsson, Håkan Munther, Helge 'Johansson, och Arne. Eriks: son), 2). Laholms” TE 33085 2 IF Spänst 3,43,9.. => si + 4x1500 m:'. 1). Vårbergs ar 17,17,2 (Hasse Jönrup; Erik Nilsson;” Bosse Carlsson och Sven ,O Svens-, son),. 2) IFK "Halmstad ' 17; 24,7; 3) Falkenbergs: IK 18, 10,6, reds GoIF 18,50,2, 5 5 4 ra dagars hektiska Hvar n : Molok, "som" : obönhörligt kräver sina offer. Högt: blodtryck och nevsjukdomar av ' olika slag spelar en större roll för nutidsmän- niskorna — framför . allt : då för storstadsmänniskorna — än vad -de någonsin gjort. för tidigare genera- «tioner? | Genom" fysisk och psykisk 74 an- i utsätts nerysy och =E "Sune 'Sandbring gjorde q paus och i mitten av andr; lek kom tre mål i snabb följ nom. Sandbring, Gustaf, Nilsson -och Börje Tapper. Under" macthens slut-' skede, skojade "stjärnorna; helt. bort blivit. ytterligare ett par "mi inte gamle Alet- och. Halmia vakten Torsten, Johansson” störs] lat. Publiken. uppgick Sol sommar och vackra flickor hi . simma: och det, kan de här båda, kusinerna Berit och . Den a ss rbegårsofamaren fick en strålande upptakt.Efter en lång period, av -dåligt väder. över: stör- sta delen av. landet kom simning- ” ensdag: -med sommarväder och cir- :' ka 20.000 passade på att då avlägga sitt simborgarprov. Därmed ', kon- "trollerade' de att de” verkligen kan simma, ty sådant I är vingenting man . SIMBORGARNA KOM MED SOMMARVÄDRET ihop. I du simborgarmärkett bo säkert" vet "förrän man verkligen prövat på. . vt Ni som inte simmade éra 200 me- ter i söndags till simborgarmärket, handen. på "hjärtat —" hur långt simmade ni när. ni badade? Hur långt brukar ni simma när ni ba- sed I badet blir flickorna sötare än eljest men de måste kunna ' + och Lillemor Sun dström. Hur 4 vi vet det? Jo, del har > 125 meter sammanlagt c en met Det blir ett par steg ut i "vattnet eller hopp från en brygga, några simtag, Ntet flytning på rygg, några sim- tag till.: Ja så: där ungefår går: det "kill, inte sant? Och då vet ni faktiskt a dar i vanliga fall? Undersökningar inte: om ni'verkligen kan simma, hår visat att det inte rör sig om om nå kan klara ev i-vattaet, Gör ”cirkulati ,” hjärtat : och -I tycket-30..mm. överrvad -det: annars I förändrinsar i njurarna, sockersju- ka etc, å der andra de psykiska or- sakerna i form av nervös» inre spänning och oförmåga att. koppla av. "Det kanske. räcker. med ' att påpeka att enbart spänningen, in- för en blodtryckemätning skan. va- ra ;tillräcklig att driva upp blods skulle 'ha varit. för att. var ,ocn.en skall, förstå , de psykiska faktorer- nas betydelse "för. den" - stegring . i örel ten av blodtryck .blodkärlen, för påfr ar, vilka i -Jängden sätter - :sina. spår., Mån har. genom röntgenundersökningar | ' kunnat konstatera att. psykiska 'in-| påtagligt sätt . påverkar . och 'stör tsmältni, - MA la funktioner... På liknande" sätt för- håller, det: sig också i fråga 'om hjö at och blodkärlen: - En ' ödesdiger av” "stress. orsakad sjukdom som 'får många män i'sin "bästa och 'aktivaste ålder”att stupa är det så kallade: ”bankirhjärtat”. eller " med . ett. annat; namn ; ”di-' "rektörssjukan” «" Den ;yttrar,. 'sig vd form av hjärtkramp (angina pecto- -ris) eller. blodpropp i hjärtats kärl (hjärtinfarkt) "och : hotar alla strängt ' upptagna : män, som inte "ens "på : den ' knappa: fritiden kan frigöra sig från tankarna på aktu- ella arbetsuppgifter. 'Det är denna sjukdom som. bär 'skulden till: så många överraskande dödsfall bland män i sin bästa ålder, vilka mänsk- ligt. att döma skulle kunnat göra "värdefulla insatser på sitt område "under kanske årtionden. + På liknande sätt är det ifråga om blodtryckssjukdomarna.' Det finns åtskilliga anledningar till en för- höjning av det normala blodtryc- ket. Å ena sidan har vi organiska flytanden. såsom oro, ängslan, vre- | - de, nedstämdhet etc, 'på ett högst |”: marna, som man konstaterat under senare år, i ; för detta fall” erforderliga: tionerna, spelar, inom rollen .för b .de,.l di medlen den kanske allra viktigas- te' rollen. Det är avspänning; av- koppling inom kärl= och nervsy- stemet man med dessa medel vill uppnå, Lyckas man i: denna :av= sikt, sjunker också blodtrycket ner till normala eller i varje fall lägre värden än före behandlingen, Den- na gynsamma effekt av, den ordiz. nerade' medicien söker man "sedan ytterligare förstärka med rådet, att vederbörande skall försöka få en så fullständig. vila som möjligt. un- der: ett i ligen , allmänt förekomshangé va nan att "sova middag” var "ett både fysiskt och "psykiskt nyttigt rreme-. dium... 7 Det är en gammal regel, att” det är viktigare att förebygga en sjuk- dom än att bota den när: den. väl uppstått, och all medicinsk verk- samhet i våra dagar präglas: mer och mer av strävanden at 'så långt det överhuvudtaget är. igt söka förebygga sjuk och ohälsa, . "om Det är en utmärkt karta, som säjer allt med undartag bur man ska lägga ihop den. "Istånd i nervsystemet, hjärtat och M 4 ”Sätt P för jäkter medan: d ännu .|skenmärren.” I de allra flesta fall "| hinner man nämligen uträtta precis I planlägger och organiserar sitt ar- | ständigt, vare. sig :nu' detta sker När det nu är till full evidens bevisat att rastlösheten, jäktet och oron spelar en så framträdande roll för k av sjukd till- blodkärlen är det naturligt att man så småningom kommer, till en punkt, när läkarna av 'med-” 'ochl. ansvarskänsla tvingas "sjunga - ut: är tid”. Det ligger en oförneklig sanning och en stor portion visdom för- borgade i det" gamla ; ordspråket: ”Oxen kommer lika fort fram som lika mycket i lugn och avspänd takt, om man bara ser, till att man bete, som när man' jäktar "både sig själv och omgivningen ill döds. Det är helt enkelt nödvändigt att man då och. då kopplar" äv -'full- genom att man ”Jägger sig på soff- locket”, släppnar av i en fåtölj eller ger sig ut på en uppfriskande skogspromenad. vt Ta ej bekymren med i sängen. -- | här”, | vis utbildade sjuksystrar. na; som sådi "Med kläderna av- lägger jag också mina bekymmer.” Tå .inte' med. er edra "bekymmer Å sängen, ; Grubbla' inte så mycket "över morgondagens” problem eller över "vad som eventuellt kan kom- ma att ske, om edra beräkningar skulle / slå slint 1 ett' eller annat avseeende, ; Försök ;.att .ta allting Jungt och erinra er det gamla bi- belordet: ”Sörjen, icke. , för mor- gondagen. Ty var dag har nog av sin egen plåga.” Kom ihåg att varje dags aktuella problem redån 1 och för sig utgör en' fullt tillräcklig ara betsuppglft. "Ta därför: aldrig t én eller annan form ”arbétet” méd er hem efter. slutad "arbetsdag; När. nl lämnar” arbetsplatsen,” så låt .järn- 'ridåh gå. ner .mellan er och den- samma och koppla aviv nosen Det dummaste" ni kan” "hitta "på är att tänka, att ni under söndags- dygnet eller semestern skall passa på att klara: av arbete som ”ligger efter.” "Om vi bättre kunde göra boskillnad mellan arbetitid och fri> tid ocn helst reservera en viss be- stämd :dag i veckan, när vi obe- roende! av. alla sociala plikter, in- bjudni och äden etc går och lägger oss och" har 'det skönt och bekvämt redan klockan 8 på kvällen; skulle många stress- sjukdomar och dödsfall förebyggas, i. Det låter mycket bra, när man mer eller mindre teatraliskt dekla- rerar, att' man alltid låter arbetet gå före allt annat, att man är plikt- människa' eller att man är tvun- gen att alltid låta sina egna intres- sen komma 'i. andra rummet. Det låter bra och imponerar kanske på somliga, men i sak är det bara dumt och dåraktigt prat. Vi har ju. bara” ett enda liv, och om .vi vill få ut det mesfa och det bästa under: ”den korta tid vi vandrar finns "det bara en riktlinje för oss att följa: jäkta” inte; orga- nisera arbetet, koppla av ordent- ligt, inte bara under sömnen utan också ett par gånger under dagen och försök att få en kväll” i "veckan helt för. er själv. . ””Aterhäminingscerkraler”, "” ” Rent parentetiskt kan nämnas alt I man i England fått upp ögonen för stressens "och. jäktets faror 'och i Sussex grundat ett" Rehabilitation Centre — med andra ord en ”åter- hämtningscentral” — i Roffey Park, ett område som omfattar inte mind- re än 20 hektar. Här behandlas på grund av stress av själsliga depres- sioner ' lidande från alla delar av England. Många kommer från de d. ik "poesi som sa gång var en lång lysande diktryd genom svenska sommarlandskaper Fotgängaren och cyklisten finns in= te. mod i välfärdsplaneringen, Väl= färden blir allt ensidigare en bile färd. Vägen är Ingen väg längre, den är en bilbana, ett. ”fartsträke Vi har kommit dit hän att vi kan berätta för våra barn vad en väg varit för något, Vägen blir ett min= ne, en symbol — desa dikesren har ' blivit en saga ur 'en förgången värld. Det kan inte vara bra att ran på det här sättet förbiser och räknar bort fotgängaren och cyke listen, Apostlahästarnas 'represen= tant blir en det mänrkligas förtyd« ligare — en människa som koma mer. gående. I landsvägskanten si= ger något betydelsefullt genom att bara gå där, Han måste respekte. - ras, han måste få utrymme och en vägbana där han får lov att finras tilll Han representerar den Inktta= gelse man inte kon göra från ett bilfönster, Ilan visar den rytm som vi begåvats med ov naturen. or Det lir denne vandrare som kan få den Jösterländska shgan om en ock + att hl i xN och leva på.-nytt. Cyklisten bör på samma sitt respekteras som en det mänskligas representant och burd«= bärare, Han cyklar vidare med den "T harmoniska idén om eti samspel mellan människan och hjulet som ag Ingen racerbil och Inget jetplan nå=. + > « I Ronsin kan förverkliga, Cyklisten / är. människan som herre över teka — . niken, hang ben pendlar en mjuk « pedalrytm, och det spelande ljuxet I "ekrarnas cirkelgång är som en ” fin sång till: människans sumspel med hjulet, den fullkomligaste av uppfinningar; fött sö . 'Ge fotgängaren och cyklisten vis SS gar att färdas på, Vid sidun om as= falt- . och . oljegrusstråken. I vårt ” landskap, där människan bör ha rätten alt vara-sig. själv.” Det lir > inte för sent att se till att den' gum= la lysande Jandsvligskanten; blir 1e= vande Igor; Liksom dikten och sån . gen och, inusiken, liksom koniten I ålla: dess förmer” måste få leva: via: .dare i vårt mekanisernåe, eemen= terade och asfalterade sunmbilo, så måste också 'den mest påtaglign Av : vägar, -vägen' I 'dess allra utspruns- ligaste mening, få finnus. kvar för människan att vandra på. SN D: bilburna krypen måste lära sig att gå. Som väl 'är' TeBKETrOR |” människan 1 barnet så 'att man nu kan notera att ”bilbarn” gärna blir ' ”eykelbarn”:och ”gåbarn", När bil. - febern : bedarrat , kommer det att finnas allt fler människor som vill ha vägar att vandra på och-att ', cykla på, Låt oss redan nu sörja ; för att det finns gångbanor och : 7 "cykelbanor för. denna btervändan= .. de mänsklighet. Hur osanna har In= te våra' barnvisor blivit? Den klas= siska barndikten ljuger fy när den sjungs eller läses i asfalttiden.-'På vägen, på vägen vå vandra hand i hand”. Vad är det" för en lögn? Ska vl locka ungarna ut I trafik« döden? Nej, se I stället till att de ” där barnvisorna blir anna Igen, Att det finns en verklighet som svarar mot den visa och dikt som sjunger ' om &n landsväg, en vandringsväg! Det : paniska - motorvägsbygget måste balanseras 'med en väg för människan, fotvandraren och cyke. listen, Så att begreppet väg, så som diktaren talar om väg och filosofien talar om väg, fortfarande finns I sinnevärlden, med sin blommande vägkant för ögat och sitt gnistran= de grus för foten att trampa på.” 4 te d Antalet medlemmar å det fapan= ska kommunistpartiet har från 1959 ökats från 40.000 till 90.000 omtalar den japanska säkerhetstjänsten. (TT Reuter) Alla universitet och-högikolor I . Burma har stängts som förberedel= Be för en utbildningsreform & en- lighet med det härskande antifas-"- cistiska folkliga frihetspartiets ”väg till sociali ”.ATT-Reuter) = 7 " tv stora industricentra i Ty å- det, från Liverpool; Birmingham och: Syd-Wales. . Behandlingen va- rar i genomsnitt åtta till tov. vec- kor, varvid de sjuka. botas 'med psyki Hrins modernaste metoder. Av fi blick ter ur alla yrken och samhälls- klasser: män. och ” kvinnor från - industri och affärsliv, domare, ad= vokater, läkare etc. Alla erhåller är. 70 män.- Sjukbuset har sex fast anställda psykiater och naturligt- > Ssnatori2t som stårtade i mind- Gör som. gamle Axel ”Oäcustjet- I. skala redan 1912 motiar patien- Det vore nog inte ur vägen om en grundades även här hemma: dsfri bekan ling inom ramen för den statliga sjukvården. =” oc. ”återhämfningscentral” . tr ve Lå sådan ” en verklig kontroll, simma 200 me- ter, tag simborgarmärket. - : - Gör det gärna nu i veckan på vardagar. Det är ofta lugnare . i vattnet då, åtminstone på de stora badplatserna, ss SN AINA Laholms FK. | > A-, B-, juniorer tränar i dag KL. 18.00 Gymnastikskor. . . "Laholms IF. 0: >, Friidrottssektianen- Längd-KM för pojkar 12—14 samt 15—16 år i dag kr 1800, é .Skogaby BK. . Santliga spelare tränar i dag kl. 18.15. 'A-laget tet match lördag." - - Veinge IF. match fredag. "Träningen. i dag inställd. Ar laget —Genevad/ och AIK-— Brasilien, Genevads IF: dag tl. 18.30. Aliget Träning i match i dag med. följande matcher kl. 18.30 Malmö FF + 1 UI Pojkserien fortsätter ” Qt
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.