N NY HE TER N mr och dom finner NL i Lilla Tjärby. " SKROT. sl Ha elag somt metall sag till högsta Tel: Laholm 20999 och Jump dagspris. Köper även gloro Begagnat järn, bal räls, plåt. mim, : + OLLE PALSSONS SKROT KROTAFTAR , SS od Ne OM nesutsagor. en Md : protesterar. : man mot'-att; indiska rv . Chedong-området NEW DELHI (rT-Reuter) Indiska trupper har fått ine struktioner att: driva bort de > . kinesiska styrkorna från det, nordöstra” gränsområdet, sade ” indiske premiärministern Neh- ' ru på fredagen. Kineserna har, enligt : Nehru, ' förlorat ca 100 1: man vid striderna i onsdags." : Premiärministern som 'skall be: söka Ceylon förklarade "vidare att han inte såg ljust på. utsikterna till förhandlingar. ”.med kineserna ”så länge denna aggression pågår”, . "PROTEST 1 KINA- NOT. PEKING: Om Indien inte hejdar sig utan fortsätter" att ' sprida” kri- gets flamma får- indiska regerin- -gen:ta”hela ansvaret för. de för- luster som kommer att. lidas på bå- da sidor, heter”det i en-av de'no- ter som Kina på fredagen överläm- nade / till "Indien; I en” annan not flygplan: kränkt; det' kinesiska luft- rummet : över. :Tihets'' huvudstad Lhasa och det inre av Tibet, "+; "Kina" uppger: att indiska trupper . NON ien norddstgräns' d at (eller "sårat 2! kinesiska gränsvakter.'. "Enligt ny- hetsbyrån' Nya: Kina spred. kinesis= ka: ”gränsvakter i i förvirring. bland ter sig sex d "Den. kinesiska rapporterar: att indierna slltjämt för, vatärkningar. och fö bere- indierna genom ett motanfall: ; In-'p Kina skär rpes | "Nehru; betecknade i-ett uttalan=" Kör de i Madras de kinesiska styrkor- nas | närvaro i: området" som ”ett hot: mot Indien”: och tillade. att det inte tycks finnas några utsiker: Hill förkandlingar Om" Fränstvisten ”så länge” denha' aggression” förtsätter”. - I New. Delhi. publicerades en in-, disk "not. med : förnyade ' krav, på att "de kinesiska styrkorna skall dras tillbaka från området, Det he- ter i den : indiska" noten 'att . den kinesiska "regeringen ' får, påta sig hela ansvaret för; följderna” av en utebliven reträtt. 12.25 : Det meddelades från: Peking. att Kina och Pakistan på fredagen in- ledde förhandlingar om gränsdrag- vid ” Indiens ningen -'mellan” de "båda : länderna, 'amilto: - på, fredagsmorgohen" av polisen Ode dit'hon kommit'i' båt från Fredrikshavn i Danmark, Det var när båten ”Visttula” vid 8-tiden på: > fredagsmorgonen anlöpte hamnen i Oslo som ”anhållandet 'skedde. Vid "från Danmark hade, dansk polis checkat henne men inte fun ;Styrmannen ombord på vista : 5 Ja”: häde dock” känt igen: "Ken ch. larmade” siorska pc som? grep henne"-vid” mkomsten. till OSIo.. ; - Efter ' samtal 'som ”järfällapoli- ” sen haft med Oslo har det kon-: . starerats att hennes identitet med säkerhet är fastställd. Fru Möll- gaard 'skall nu” bégäras 'utläm- - nad och så småningom överfö- ras till | Sverige och till Jär! "Vårdhemschef fick böta för: nl misshåndel KARLSHAMN örn); .” Den 55-åriga. kvinna — - "fd" gare: föreståndarinna vid : ett "vårdhem i "Blekinge —; som - ot åtalats av landsfogden för bl a '. misshandel dömdes på: fredagen "av "häradsrätten i Karlshamn : till 50 dagsböter för 'misshan-" : del varav ', ringa eller : ingen - "skada följt samt för rättstridigt ” ned i förening med Hjänste- >. fel. ” a Två av. de sammanlagt 15 ”åtals- s "punkterna ' ogillades. . Kvinnan: be- "stred i huvudsak. men rätten fann hennes, skuld styrkt genom. vitt- " Föreståndarinnan fälldes bl, a för att ha slagit en ' patient med en mattpiskare och för att ha agat psykiskt efterblivna" barn; -Missför- hållandena' vid : vårdhemmet hade -pågått ' i flera år fram till 1960. Kvinnan hade 'slutligen självmant "trätt tillbaka" från förestånd 2 ”Sella 'z sår te” i Kattegatt. Den > kom sent i år (liksom mycket' ;annat) men när den väl infann" sig kom den med besked. Längs” hela ' Västkusten «rekordfångste band, I Bua . man ur huse i går för att upp- - leva när- det verkligen ”slog”,” "när fisketrålarna återvände Jas-' -tade till relingen med sill. Man har aldrig upplevt en' :sill- vecka som denna, Förra veckar lan- dades' omkring 13.000 lådor. i Bua, "rapporteras den här veckan blir det ännu: mer, | man . tippar "på cirka 15.000. Det verkliga - rekordet noterade VG 14 Clippvik (en av de största trålarna i Bua) som lossade mer än 1.000 1å- dor. Vad man kunde minnas har ingen , Bua-båt: tidigare. fått i länd mer. än 950: ”Clippviks”- " besättning John Nilsson, Axel Axelsson, Hen- ning Olausson, Gunnar Olsson, Karl Nilsson, Kennet Olsson och Johan . drygt. Andersson "vadade tä knäna i sill på båtdäcket..De' (och övriga be: sättningar). ; hade : fullt upp med lossningen ' till långt efter midnatt. | Men-det lönar sig.: Under 20 kr lå- dan (cirka 30 kg), får man inte och tusen : 20-kronorslådor det blir pengar det. Det är femte sillveckan” som har avverkats "i: 'varbergstrakten. Till Bua har de 13 båtarna infört drygt 45.000 lådor på fyra veckor och rher hoppas man att det'skall bli innan sillen försvinner, Men vart tar: all sillen vägen? Bara en liten bråkdel av jättefångsterna stannar i trakten. Resten, ' minst 95 procent, går via Göteborg på export. Det är huvud- sakligen Västtyskland som tar hand om fångsten; Avsättningsmöjlighe- terna synes obegränsade. Ingå res- triktioner råder heller f£ n beträf- fande 'sillfisket, Det är bara att hå- va in. Allt kommer att placeras som middagsmat : eller nattvickning i tyska hushåll; "i STOCKHOLM (rm. at " Bankinspektionens fram: "ning om entledigande av by : "chefen Folke "Baarsen fr december bifölls av, regerin-' gen i fredagens 'konselj. Den "tjänst från vilken Baarsen så- " Junda eniledigas är tillsatt 'ge-' nom förordnande tills: vidare - (lönegrad 'BR 2),. vilket inne- : att tjänstens innehvaräre' ” Följaktligen. är tjänsten inte. av den art' att dess innehavare kan åberopa rätt att kvårbli på tjänsten till viss 'pensioneringsålder ” nåtts såsom gäller t ex för innehavare av tjänster tillsatta genom fullmakt, understryks i en” PM som sam- tällts inom fi. departemen- tet i anslutning till beslutet om Baarsens entledigande, » Baarsen skils från sin tjänst med utgången av november 1962. Sam- tidigt upphör utredningsuppdraget, Det av Baarsen samlade utred- ningsmaterialet , avses bli' överläm- nat till den av landshövdingen G Cederwall ledda konsumtionskre- ditutredningen. | Bankinspektionen gav i början av augusti i år in en framställning till r ”om att B skulle entledigas från sin byrå- ghefstjänst från 1 december. I en inlaga till regeringen några dagar .senare ;, hävdade . Baarsen "att in- spektionens förslag inte: var. Jagli a N (ET pojke : . hittad: kvävd .: i hundkoppel + NORRKÖPING. (TT) , 7 Under lek i sitt hem har en -12-årig "norrköpingspojke om-. kommit. Pojken, hittades kvävd. i ett hundkoppel. . Vid obduktionen har ingenting framkommit som tyder på något brott, "säger polisen. i Norrkö- ping. Det hela måste betraktas 'som.en tragisk olyckshändelse under lek. = - . — Pojken har troligen "bara velat pröva på hur det kändes att bli hängd och sedan inte haft krafter att ta sig ur snaran, sä- ger kommissarie Folke Wiberg vid kriminalpolisen .i, Norrkö- ping. Ren olyckshändelse måste anses föreligga. = :: - | Da som. helst. kan skiljas från - gen grundat, Han yrkade, att för- slaget "skulle" lämnas. utan! åtvärd berättigad att: själv få hestämma när han önskar avgå med pension. Bankinspektionens . begäran i vå- ras att jag skulle förtidspensioneras har « departementet - tydligen :inte ansett lagligen kunna genomföras, påpekar byråchef Baarsen'' efter det han. fått del av konseljbeslu- tet, I stället har "man fillgripit ; ut- vägen att 'éntlediga mig; . "vilket är alldeles, uppenbart”. grundlagsstri- digt. I par 36 av "regeringsformen sägs nämligen att ingen statstjäns- teman. kan entledigas- eller flyttas från sin tjänst annat än efter egen ansökan eller efter: dom och rann- sakan, - pfa Att "denna ” bestämmelse ” måste gälla även för tjänstemännen i bankinspektionen framgår om inte annat av:behandlingen i riksdagen 1959, då ett enigt konstitutionsut- skott begärde att Kmt skulle göra en skyndsåm utredning om ett för- tydligande av denna grundlagsbe- stämmelse. Både 'utskottet och kamrarna slog därvid uttryckligt vakt om 'statstjänstemännens rätts- ligt skyddade ställning, säger Baar- sen. =: - och framhöll att han: var "lagligen, i Der Alte z till: USA” VV Vaa förbundskansler 7 +; Adenauer torde komma att be-. "söka Washington före årets slut: för överläggningar med presis i i dent: Kennedy, ' säger ”man "på " ” välinformerat häll i Washing",/ ton. nn + Den saken kommer förmodligen ” att dryftas i samband med västtys- ke utrikesministern "Schröder fem- dagarsbesök, : Schröder,” söm”. mer till Washington sent. på : ] dagskvällen, skall ha förhändlin- ; gar med. utrikesminister Rusk - -och : : försvarsminister McNamar; T ln flera andra ledande" regeringsleda> möter. Allt tyder på att.han-också skall äffa med K dy . även om ett: dylikt möte" inte” är . med i det officiella programmet. - Främsta —.diskussionsämnet” ; vid Schröders samtal med Rusk &' Cö blir Berlin-frågan. . la » Vad Adenauers ev v besök be far håller man i diplomatiska kre sar för troligt att denne vill' kon> ferera med . Kennedy i händelse " Sovjetunionen skulle tillspetsa läs” get i Berlin efter nästa månads kongressval i USA, - : RÅ kräver | nn . STOCKHOLM (TT) > RÄ vill klämma åt de .unga brottslingar som gör'sig skyldi- Za till grövre, "brott; RÅ .bedö- -mer,. det . som” ett . oavvisligt — rättsskyddskrav. att' det klart "dokumenteras. aft samhället in- te kan tolerera en fortgående s "utveckling: hän mot allt grövre och mera omfattande ivåldskri- v för: Unga Lolle Två 'hovrättsledam sig emellertid "och , vill sfastställ rådhusrättens dom... R. nu, överklagat hovrättens dom i högsta domstolen och yrkat ä ovillkorligt straff. " Dt brott som "ynglingen rtisig skyldig ' till: anser RÅ tyda på.en allvarligt brist 'på respekt för- -and= ra människors ' rätt. till :kroppslig integritet. För RÅ framstår det som. ”"minalitet:” En' sådan" dok ne « tation syns RÅ i rådande situa- : : tion: inte kunna ske "på annat Sätt än genom att ovillkorligt -. "straff, döms ut för grövre brott - av "hänsyn till den: lmä kr Ipolitiskt mindre. välbetänkt. attanlita den villkorliga "domen som " straffnorm, .även :: om.” . ynglingens brottslighet måhända . inte. guryck. för en fast rotad krimina- > Iaglydnaden: - or Ett sådant har en 22-årig Farsta- yngling gjort sig skyldig till.” Till-' sammans med -en kumpan sökte han nattetid råna: sitt offer, som hade gått till sängs i sin: bostad. Ynglingen hade tilldelat offret upp- de de letat efter pengar och sprit. Stockholms ' rådhusrätt dömde ynglingen till åtta månaders straff- arbete ovillkorligt, en dom. som kovrätten ändrade till ' villkorlig. : "Genom drunkn gi - balja: omkom ”på fredagsefter "middagen: en liten 'poike, An- ders Nilsson i Holmaryd, Nötts > ' ja, Gossen, som "var 1 1/2 år i . gammal, 'var son till Jantbri ” kare Per Nilsson. . Modern höll på att t ia varvid Anders i. ett . obevakat. ögonblick föll i en balja med vatten som stod på golvet. Då man fick upp honom hade livet. redan flytt ; Trafikplan störtade 18. omkom Ett trafikplan tillhörande det ; spanska flygbolaget Iberia Air "Lines störtade på fredagen nära ”.Carmona "i provinsen: Sevilla varvid, samtliga. ombordvarande" - — 14 passagerare och. besätt- ;. ningen på 4 man — omkom." Planet; som flög på linjen :-Mad- rid-—. Barcelona —, Valencia — Sevilla — Madrid, kolliderade med en bergvägg strax efter det. att pi- loten per radio begärt tillstånd att gå ' ned till' en höjd av cirka 1.000 meter: inför landningen. i Valencia; neposten/ "NV ex. De on En stor del av hemmets perso- - nal har hörts som vittnen; - N | Oriusikalisks hämdeakt STOCKHOLM. | (TT) . En 65. årig man greps på tors- " dagskvällen, i en . fastighet: vid Bastugatan i Stockholm för för= "sök till mordbrand, Vid 22-ti- den på "torsdagen hällde han bensin i brevlådan hos en gran- ne och tände på. . "Orsaken uppgav han vara att "han blivit förargad ' På grannen som han påstod ha "stört honom med sång och musik, Denne som hade en god vän på besök hann dock: släcka elden innan några större skador. anställts, 65-årin- gen har erkänt, = "Direktör : Oscar: Olssön:' i Trollhätteglass AB” bekräftade vid samtal med TT på fredags-.. - "morgonen. att eft stort projekt . planeras - "på - Tjörn. ? Direktör ' Olsson : ville. värken .. bekräfta eller dementera att'det rör sig , . om en semesterby. .« six ”Glass-Oscar”..-som” dir . Olsson populärt kallas i. Trollhättan äger ett ca 350.000 kvm stort område i Skåpesund på norra Tjörn... -." Området ' ligger i direkt anslät- ning till Skåpesundsbron,' d'v's bron mellan Orust och Tjörn. Det är mycket naturskönt. Sedan flera år drivs en serveringspaviljong all- deles intill brofästet :på tjörnsidan, Bakom affären står dir Olsson. '- . + J Tillsammans -med sin - arkitekt |Glass-Oscar bygger. - "semesterby. på. Tjörn: örhandlingarna med myndigheter. na om tjörnprojektet. ev -” Enligt uppgift rör det ' sig om en större restaurang och ett hunåra- tal semestervillor, 7” : "Det. Olssonska initiativet är det andra storprojektet på Tjörn på mycket kort tid. För en månad se- dan offentliggjordes planerna på en bilhamn med ' omfattande import och : export vid Svanvikskilen på öns östra sida, Vattendjup- och ' bottenunder- sökningarna inleddes i den blivan- de h i dags: 'In- Polisman Erik Olsson, Gull= brandstorp,' klarade 'sig undan med ett- krossår på hakan när hans bil påkördes av norrgåen- ” de snälltåget strax 'söder. om : om tre-fyra” veckor hoppas man bakom,'-terminen ' heter, att an- läggningsarbetena skall vara igång, enligt vad skeppsredare Lars Jo- fortsatte . dir . : Olsson på: "fredagen | TT, hansson i Skärhamn” berättar för AADA. inom Wallhamns AB, som bolaget |” FFESTIYSTEVTI tade bilen eld och brann upp. Kollisionen inträffade vid en obe vakad järnvägsövergång intill Styr- dals gård. Herr Olsson, som är bo- satt öster om järnvägen, var på väg från hemmet i sin nyinköpta bil. Då han kom: upp på spåret fick NYTYTS han motorstopp och lyckades in-” te starta bilen på nytt, Han gick då ut för” att skjuta undan bilen från spåret, men då han. glömt lägga växeln 4 friläge, gick han tillbaka till förarplatsen, Just då kom norr- gående . snälltåget och "hr Olsson hann inte kasta sig undan "utan fick en törn av bildörren. =" == t 'Tillsk de ' ambulans” "från' Lewanders hjälpstation, som efter. endast några minuter "var . på platsen. "Även Halmstads brandkår larmerades, Ej ar | fart, d v s 90 km: i timrnän, var- då attat. eld vid kollisionen. Hr” Olsson : kunde" emellertid ' av- böja ambulanstransport ' och ' stan- nade ! kvar - på olycksplatsen tills elden 'var släckt, varefter han åk- te med en kollega in till lasarettet och fick såret på hakan ihopsytt. Han kunde därefter återvända hem. -Vid olycksplatsen har tåget full för "kollisionen" blev! mycket häf- tig och :delar ' av" bilen '. kastades repade knytnävsslag. Därefter ”ha-] Ntet, ” för hans. utveck= ' ling till en laglydig medborgare utan att undergå straff. kan :vis- serligen "synas. gynnsam och denna utveckling - kanske ' rentav :- kunde främjas genom att han i samband med villkorlig' dom ställdes "under tillsyn av hjälpverksamhetsläkare. Vad som emellertid för RA" frani= står som avgörand strafform "vid ' brott "av detta dog är, emellertid” att våldsbrottsfrek= . ' vensen på senare är' avsevärt. steg- rats. Som "belägg härför . åberopar RÅ ' att 'i' Stockholm enbart .an= talet uppklarade.rånbrott stigit från 603 år 1951 till 181år. 1961 . ee skall skänka upp än 50.000 pund år ligen. (ca 750. 000 "kronöar) för, td årg” forskningsarbete på hjärt-- och hänge sjukdomarnas a område (TT: yvi rensen har avlidit, 75 år. gammal. Han var porträttecknare i i Aftenposten sedan 1909 och hans båda” sista teck- "Ett lågtryck, söm på kvällen, hade ' sitt centru, om "Lofoten, fördjupas sig mot mellersta - lågtryckets baksida: lö ördags-: im norr "och: rör "Finland, 7 På . råde Ishavet -. en. « kylig: 8 tilltag nordvästlig till nordlig tagande som under det närmas väntas utbreda sig ”ö delar av Sverige, : Utsikter: Först svag "nare måttlig nor te: dyknet |. vind, se. rdvästlig.: Uppe<, ide norra land- varm tegatt: : Under Varmare fn nordvästlig bris som- ökar 5 got." Måttlig till god. sikt: men under Norgontimmarna: Tokal dimma, id on. > Allmänna " utsikter för gen: '. Vind "omkring . n Uppehållsväder, Oförändr, ar t sönd vitt omkring, Några skador å 1 ket” uppstod, inte P - ? fins ANA AAA BARNAR AR MAANARAPADA MMA RAMA ARA HIA RA RDAA - "poratur ller? något: "kyligar
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.