Kd ver venenv a Nynbren. NV och dem finner Ni eesrerer dn teser vecete is a FöRF et PEPE RT rrY ASANAAAA POPALOCEGLN LAMM INN svt FN SKROT So tall och hmp ' somt meta dagspris. skro rälg, OLLE FALSSONS 3 SKROTAFFÄR e le MH av ella ”eleg gal uppköpes : till PP även fll ' Begagnat järn, bl lera Lilla Tjärby. plåt m.m, - NEW DELHI: (TTReuler), Undantågstillstånd proklamerädes på "tredasen i. i hela . ram i nordöstra gränsområdet mot en väg: som sr | ki ka styrkor trängde f AT TT met Assam ar idhakrishnan ' som utfärdade, proklamationen . ' leder ned' mot Assamslätten.” President Ra : försatte genom ett annat dekret hela' landet på krigsfot., - «"Premtärminister > Nehru sade | STRANDAT "EEC: England | BRYSSEL (TT:s korr) , - Förhandlingarna mellan” .Stor- 2 - britannien "och 'EEC- länderna . "strandade på fredagen på frå- ; gan om 'jordbruksprodukterna. . ' Beslut fattades. om att ärendet skulle hänskjutas ' till ett mis = ”"nistermöte i: mitten . av nä stan. månad, -. ' Båda parter hön envist fast vid De sex krävde |. , sina” synpunkter, dclan ler - i ett tal inför studenter i New "Delhi att. de kinesiska anfal- "Jen ra nog motsvarar "en in-. vasion : av. hela . landet, ehuru; någon. formell : "krigsförklaring": Inte har utgått. Jag är förvis- sad om”att slutsegern pH vår, "sade Nehru," : MN > Från välunderr ättat håll upp . gavs det att en sexmannåkom= : .:mitté hade bildats inom 'rege- > "ringen - —- ett slags krigskabi-" - nett sadé' några — med -upp= gift att samordna anstrvängnine . + garna” att möta : det "kinesiska - hotet." - 1 radion iälkönnagavs det "att regeringen har beslutat. sam- - mankalla parlamentet : den ::8. + "att Storbr ter 'sitt inträde : gå sitt subventionssystem för. jord- bruket, Den brittiske delegations- ledaren . Edward: -Heath hävdade emellertid att systemet inte kunde - upphöra från den ena dagen” till . den ,andra. Det måste avvecklas | långsamt, sade han. ”rådhusrätten t Lund mot frö Britt z 'Wadner som ägare äv: : Radio”: "syd I - Det:lagrum som åberopas är: para-. :"graf..3 t'den s k piratradiolagen . vilket. Ånnebär: att, det är inneha- EEC skulle från- |. ber. dvs tio dagar tidiga='- 're än normalt och att förstärka "hemvärnet som räknar en mils. jon man, En av: parlamentets > närmaste . uppgifter... blir: att "godkänna undantagstillstånde | Indiska” svarsdepartemöntet « de "kinesiska' trup- per. som erövrade Täwang nu trän- "I ger fram längs. en. väg som” leder ned till Assamslätten; vet" av' sänd en som st aff- ; bart (TT) & hirr Ca övertygad om att det råder ett direkt sammanhang mellan Kuba i: krisen, Berlin-problemet och frågan om de amerikanska baserna? med” det misstag « att tro.att vi in inför vän "+ "avspänningsperliod bara: därför att "ryske regeringschefen Chrusjtjov » lämnade ett' gynnsamt svar på ge- neralsekreterare. U "Thants vädjan om ett moratorium: i Kuba-krisen. "2 själva verket: har hela ' den ”. långa raden av olösta problem «. mellan Öst och Väst tagits fram ” : till vädring. I London ' tror man. : att Sovjetunionens avsikter! på . Kuba inte 'så mycket. är: att I hjälpa Fidel Castro; som "att " rubba den maktbalans som rått "sedan. koreakriget, Om Sovjet-. unionen hade lyckats att lägga upp ett lager av flera hundra 'medeldistansraketer : på. ' ku- bansk mark skulle Kreml ha uppnått ett - starkt : förbands . ”lingsläge.?” . Dét är uppenbart, säger man, att ” Gromyko; ryske utrikesministern, visste att president Kennedy inte trodde honom .när. han förra vec- kan ' försäkrade att Sovjetunionen inte levererade offensiva vapen till Kuba. Sovjetunionen måste ha förs stått att USA fotograferade raket- enläggningarna från "luften, men. i Kreml trodde man att dess könvoj av” 25 5 fartyg skulle hinna fram tilll. Af rikastater kräver stopp : för kubavapen' » NEW YORK (TT-Reuter) Tolv "afrikanska stater över- lämnade på fredagen en skrivel- se till FN:s 'generalsekreterare U Thant med begäran om att vapenleveranserna > till. Kuba skall upphöra och. den' ameri- kanska ”karantänen”. hävas un- der FN:s överinseende: '-"- Samtidi tilltog spek i0= nerna om att " säkerhetsrådet kommer att kallas till upp, till färlig et: mellan”. Kina inle; på något vis att, krisen skulle vara: över och att det inte kan bli ett "intermézzo, om t.ex" ett. ryskt fartyg .. vägrar ' att "låta Sig bordas. Om USA -försöker- sig "på att av- lägsna: de kubanska anläggningar- na ' med: våld : kan. krisen flamma itensitet. er SS Elva p soner” omkom då : "sovjetiska flygplan" av typ TU- ' 104 störtade strax 'efter' starten från ' Tjeremettjevos 7 flygplats " utanför Moskva på. torsdagen, >. Olyckan bekräftades på freda= - - | gränsen, förklarade partiet, +: vc ». Finansminister Morarji Desai till-. .| obligationer skall emiteras, I' ett ..] hålls stabila, och manade folket att I avhålla: sig från hamstring och, spe= ' "] kulation, + råder: äger centralvegeringen i : New Delhi rätt ” att "dekret" även om sådana ären= ” .den.'som delstaterna normal ; äger att stifta lager om själv tänkta kan kvärhållas" i häkte, » Det indiska kommunistpartiet gav "Ipå fredagen än en 'gång den in- diska regeringen sitt odelade stöd, - utfärda": > Censur kan införas och miss: Det . är -uppenbart att Kina bär . hela ansvaret. för konflikten vid kännagav att en nationell försvars- fond har bildats: och 'att försvars- radiotal ” till nåtionen uppmunt- rade finansministern sina lyssnare att. lämna in , bidrag i. guld; Han betonade : vikten av att priserna Indiska arméofficerare ses här re krytera frivilliga för kriget mot de kinesiska kommunisterna, Re- kryteringsbyråer har satts upp över, hela landet och tillströmninge n av frivilliga är enorm. > Arbetet på. Kubabaserna - ” påskyndas 5 WASHINGTON: (TT Reuter) lbasernå på Kuba pågår ; alltjämt för fullt, meddelade, Ni- "ta huset på "fredagskvällen. 3. - Verksamheten där är tydligen ärnad "att ”'åstadkommma' full operafionsduglighet så snart som "möjligt. heter. det. vt vägnar, sades ingenting om vilka åtgärder. USA” ämnar vidta mot” ”Det finns ännu ingenting som ”lyder- på någon avsikt att de-, "montera raket baserna eller in- ställå arbetet på dem”, heter det i: meddelandet. -: ”Tvärtom fort- sätter ryssarna snabbt. byggan-' .det av baserna och stora försök 5. att kamuflera dem”, . Reseförbud för : "västdiplomater ' I MOSKVA > l - De ' ryska myndigheterna -har. "utfärdat förbud för västdiploma- : ter att ge sig ut på resor utan- ' « för "Moskva enligt uppgift i de-' |. plomatiska kretsar i den ryska huvudstaden. - Förbudet trädde "i kraft i tisdags : efter president Kennedys "tillkänna- givande--om Kubas' ”karantän”.. Di- - a Kuba-krisen ännu brännande Parterna möter U:Thant idag - FN: S generalsekreterare U Thant har telegrafiskt informerat regeringschefen Chrusj- ” tjov, om att'han hoppas kunna börja sina samtal med representanter för USA, Sovjetunio- " nen och Kuba. på lördag: U Thant sade sig tro att resultatet av dessa samtal skulle bli | ”tilifredsställande' för alla berörda parter. "skå” "utrik departer tet tal Lincol Förenta” Staterna klargjorde på fredagen att-” "ytterligare aktioner blir berättigade” "om de offensiva förberedelserna fortsätter på Kuba. Varningen framfördes av amerikan- White : när han" på en presskonferens' i Washington tillfrågades om möjligheterna av en invasion w mot Kuba. sele ee "Strax innan hade. vita hu I .-set sagt ifrån att det inte finns'- änning' i kubakrisen; Möjlig! heterna att sätta stopp för de ' "sovjetiska "” ”våpenleveranserna : är bara ett av de problem som krisen, uppställer: ”De ' fortsatta : '. raketbasbyggena på: Kuba. är : ett lika allvarligt problem, 4; «+ + "På fredagen prejades ett nytt : fartyg: av”. amerikanska jagare " .- när det var på väg till Kuba, : "Det ' var det- sovjet-chartrade - . Tibanesiska Iastfartyget Maruc- : - Ja som fick :sin last visiterad. Den amerikanska bordningspa- ' trulleh lät: emellertid fartyget " gå vidare efter kontrollen, Marucla var på väg från Riga ; till Havanna med bl a lastbi- Stevenson USA: S FN: Cambassadör Adlai : plomater från flera som "befann sig i olika delar av Sovjetunionen då förbudet utfärdades fick från ryska UD ett meddelande om, saken ' åtföljt med en anmodan till dem att återvända till Moskva. - gen av flygplatsmynd Planet." som just startat för: en provtur, störtade när; det nått 'slu- tet av startbanan, Av de elvå .om- komna 'var fem besättningsmän och sex tekniker, meddelades det. Någ- ra rärmara detaljer lämnades inte, H USA: delegat i träde igen, antingen på lördas gen eller söndagen. a band därmed hade platser re- ae för, dem på flygplan eler Även ”ötländska turister, som f n är på resa i olika delar av Sovjet- unionen har enligt: AFP fått en an- modan från de ryska myndigheterna att snarast återvända till Moskva, USA och säkerhetsrådet, då sovjetdelegaten beskylide USA för att. och förnekade ett 'slika raketva pen levererats till Kuba. Tidigare hade Sovjet ” erkänt” med - atomstridspansar" var oumb ärliga för Kubas försvar, SS begav sig på freda-' gen till generalsekreierare ; U Thant för: samtal om Kuba-. - krisen, I hans sällskap befann sig tre rådgivare som utsetts av ' Vita Huset. Plimpton Yost och John MeCloy. ” Stevenson, som kom' direkt” från Nationella — säkerhetsrådets 'sam- manträde i Washington, såg allvar- lig ut när han poserade: för-foto- Eraferna, Han, vägrade yttra si FN Adali Steven son, längst” till I höger, ses här demonstrera de. flygfoton USA tagit ' na på "Kuba. Demonstrationen blev upphovet till en ter a orafejd. mellan Sovjet. och : . förfalskat . fotografierna i att raketer: . någonting 'som”tyder. på .en' äav= "" =] ”trullen. : | passera: genom den amerikanska Läget ytterst spänt: använda .: vapenmakt för ' att riva :| baserna så blir det ett multilateralt «| företag med 'multilateralt 'stöd, sa- '| de Mora. Han förklarade att. beslu- |. sig och.att de vid lämplig tidpunkt | kommer att uttala sina "synpunkter. Jar ombord. Besättningen visa- : de god samarbetsvilja, " med= delade . den- amerikanska pa- "-- Bordningen "> skedde, - : - omkring '180 distansminuter ” nordöst om Nassau på Bahama="- öarna, - N ; FÖRSTA BLOCKADBATEN | > NU I HAVANNA "Det första ryska fartyg, som fått Kuba-blockaden, : anlände + enligt Havanna-radion tidigt på: fredags- morgonen till den kubanska hu- vudstaden.. .- Fartyget, som hette Vinitsa; ha- de enligt radion ' prejats av "ameri- kanska örlogsmän men inte blivit visiterat, " et v hos. Thant sit "förestående samtal med gene- ralsekreteraren och sade: bara att det var en direkt följd av det re- sultat man kommit till i säkerhets- rådet. . En. journalist : som frågade 'om USA. skulle vidta några' militära åtgärder medan samtalen pågick fick inte något; svar. i BASERNA SKALL BORT er . .. .Generalsekreteraren >.i.. de. . amerikanska staternas 'organi-' on sation, dr Jose Mora, sade på | Jen presskonferens i -Washing- "ton på fredagen att de rysk- "byggda raketbasernas fortsatta : > existens på Kuba i längden i te kan tolereras. ua Om. det' skulle bli fråga om "ätt tet om--användande av våld kom- mer att: fattas av varje land för Alla nationer" på västra halvklo- tet har genom' den resolution som antogs-i. tisdags fullmakt att vidta ”de individuella" och kollektiva åt- gärder som kan bli nödvändiga”. U. Thant hade tidigare 'rådgjort dels .:med, Stevensons båda:ställfö- reträdare, dels med Sovjetunionens FN-ambassadör Walerian Sorin, Den sistnämnde infann sig hos. U Thant tre timmar tidigare än, beräknat. FN-sekreteri; har ddelat att! . ”Chrus itjov till USA: Nikita Chrusitjov överväger fortfarande att:resa till USA , före årets slut, omtalar den amerikanske affärsmannen Wil- : Ham Knox, som träffade ryske ” regeringschefen i onsdags. ' Knox ' gjorde sitt avslöjande ' - vid en presskonferens sedan " han haft en drygt timslång över= ' Jäggning med USA:s utrikesmi- > nister Dean Kusk och" dennes " närmaste medarbetare.' Det var alldeles tydligt att Knox blivit. ombedd ' att hålla inne med uppgifter om vad 'han' avhandlat - med Chrusjtjov. i. ie ste. ' rillfrågad ' om 'han' trodde "att Chrusjtjov var medveten om hur allvarligt amerikanerna ser på de ryska raketbaserna på Kuba, sade Knox att den ryske regeringschefen var väl: insatt i' läget. ' Han tillade att Chrusjtjov inte” givit honom något budskap till pre-- sident Kennedy. Däremot hade den” ryske” regeringschefen . verkat vara mån om att Knox skulle vidarebe= fordra hans synpunkter till de ame= rikanska ledarna. ? : : - TV:bluff avslöjad : . KÖPENHAMN. (TT-Reuter) De amerikanska... krigsfartyg som den danska TV-publiken på torsdagen fick se i TV-aktuellit var engelska och franska och det hav örlogsfartygen:' sågs” segla i det 'var inte det 'Käribiska, 'so' påstods, -utan : Medelhavet. . - Det. snöpliga avslöjandet: koi på fredagen. : Danmarks:radio förklarade -. att -- leverantören av: filmen" hadé gjort ' ett” misstag och att TV hade handlat i god tro. 2 Med en note den 24 oktober . överlämnade amerikanske 'am- " basadören i Stockholm till UD texten till president: Kennedys proklamation den 23 oktober ang de amerikanska åtgärder : för förhindrande av skeppnin- gar av offensiva vapen m m till Kuba. : På fredagen överlämnades ka- binettssekreterare - Belfrage = till amerikanske . ambassadören : en svensk note som svar på den ame- rikanska noten, oa | I denna svenska "note konstate- ras att.de'åtgärder' som :Förenta staternas regering beslutat genom- föra innefattar prejning och visi- tation på öppna havet av alla far- tyg på väg till Kuba, Svenska re- geringen förklarar sig i anledning härav. vilja hänvisa till att det är en « allmänt erkänd folkrättslig grundsats som följer av principen om havens frihet, att ett statsör- logsfartyg inte må .under ' fredstid Slipper. böta 15. 000: Ej: olagligt I -larma: polis. av okynne: Skånska hovrätten upphäv- de' på fredagen Lunds rådhus- rälts dom på 15.000 kronors bö- - ter mot. en 25- -Årig jur stud i Lurd ' för. ”överträdelse .. av : myndighets ” bud” "genom ' att - okynneslarma "en polisbil. Hov- ; rätten säger, att vad som lagts 7 lundabon till last inte är i lag -» stadgat eller eljest belagt med straff 'och ogillar dä ;äkla-. + + garens talan, -' : "Natten till den 25 oktober förra året hade den åtalade i ett glatt sällskap -kommit på en av Lunds gator. — Vi kom ' från-'en fest och alldeles nykter var jag” inte; sade han efteråt. ert Han fick ett infall: och” tryckte ned ' handtaget ”på dörren till -ett av polisens larmskåp och öppnade den. Efter en kort stund kom en polisbil, På polismännens fråga för- klarade lundabon att han rört vid Sorin och Kubas delegat i säker- hetsrådet," Garcia=Inchaustegui var för sig kallats till U. Thanit sent på fredagskvällen. NE d t, men inte velat tillkalla polis. Förseglingen på handtaget var borta. ” Att dagsböterna blev så stora" be- rodde på att den åtalade är för- (Forts på sid.) | I Prej jningarna 'olagliga j ingripa mot främmande fartyg | på ” internationellt vatten, 2 Slutligen framhålles i den” svens ska noten att i den mån de ame- rikanska åtgärderna berör svensk sjöfart önskar den svenska''rege= ringen göra förbehåll för alla sina rättigheter. Kupp i i Ljungby . gav 10.000 byte: > Vid en. kassaskåpskupp . hos AB Motorcentralen i. Ljungby i Små- land tidigt på fredagsmorgonen tog - tjuvarna 10.000 kr i sedlar samt en del värdehandli Växelpe och checkar ratades, i . - Tjuvarna beredde sig t till- träde till. verkstaden "genom ett källarfönster. Här. tillgrep de: ett svetsaggregat med vilket.de sedan skar upp kassaskåpet.. ingar, Väderbiten ER Kallfronten” hade” edags- kvällen nått ungefär till en linje Mälardalen—Göteborg och väns: tas under lördagen ha | Passerat hela landet efterföljd av ”nord-' västliga till nordliga vindar. Ett nytt intensivt oväder, som "rör sig österut ' från Island, : ? börjar under > > eftermiddagen; påverka' vädret i västra Skandinavien. -Utsikter: Forst avtagande vind omkring nordöst, klart eller upp= klarnande, och ännu. något kyli- gare, Lördag middag hastigt till- tagande, frisk .till hård : västlig vind," mulnande :och - efterhand regn samt åter mildare. -Kätte- gatt: Från: lördag -morgon-allt- mer: avtagande nordlig "- eller nordvästlig - bris, under. , efter- middagen hastigt vindökning till kuling mellmr väst" och sydväst. Först god sikt mot eftermidda= |: Ben: regn.; +. + RUSE i: "Allmänna utsikter. för « sörida=- gen:: Tämligen kraftiga | vindar omkring : väst. . Mest uppehålls- väder, frånsett en' del skurar på dare, er 2 3 i Sydsvenska höglandet. åter 'mil-:] ..
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.