| ANNONSER NYHETER .. och dem finner Ni 4 ' LAHOLMS TIDNING + ' : "chauffören .Per-Ivan Sundelin bör- Kritiskt för. ya varven Omsättningen vid de västtys- ka' varven har de senaste två åren sjunkit med 660 miljoner | och på många håll står stapel” . bäddarna tomma, =. Chefen för de statliga Howaldts- werken i Hamburg, ' Theodor heck ddelad. 4 S å ” ooMt den västtyska varvsindustrins omsättning gått tillbaka från 2.85 . miljarder : mark år 1959 till 2.19 - miljarder år 1961. Ordertillgången motsvarar för ögonblicket 2.2. mil- joner brt, d v s 2.8 miljoner brt mindre än för fem år sedan. Det vore inte ' överrarkande om till- bakagången . ledde" till. konkurser och avsk sade ” Räddningen är skattelättnader och statliga krediter och dessutom mås- te regeringen i Bonn försöka ' ge- nhomdriva att subventionerna. inom "denna bransch i andra länder fram- för allt inom EEC ..slopa: . han, 80 km fartgräns. under storhelgen” : Fartgränsen' : under jäl- och , nyåtshelgerna. torde enligt vad man » anser: på tråfikexperthåll "bli 80 kilometer i timmen.' Be-- oSKR OLLE PALSSONS Lilla Tjärby, 'ava samt metall och Turop ven ; skrotbilar. . Begagnat Jära, balk räls, plåt m.m, Tel, Laholna OT SKROTAFT. ÄR olna 10930 pb! d -Den stora kofösningen slut i frågan väntas i fred kenséelj. : Troligen "träder håstighetsbe- "gvänsningen i kraft redan fre- dagen den 21 december klockan ' "24, d v s natten till påföljande. "lördag. Den varar t o.m mån dagen den 7 januari 1963, da « gen eller trettonhelgen, "I Maximifärten' 780 km ;rekommen= dérås av. trafi år vilken . föra, alt rigt. 2 I > Något" undantag ; för motorvägar kommer... man "knappast ” att göra denna gång, .Så har vatit fallet un- der. årets digare fartbegränsperio- der men "under jul= och nyårshel- gerna 1960 och: 1961 rådde generell maximigräns : på ” 80 km; och det på över mellan Hörby och Tomelilla tog sin början i i dag på mor-:" gonen, Det var kallt och ruskigt, marken var vit efter > : ets första snöfall och koflocken, ett 50-tal djur, ganska så svårhanterlig. De sex flickorna ur Blå Stjärnan som hade ansvaret för ”fortkomsten” hade det svettigt värre och kommer säkert att sova - 0 i Kon säges vara ett flockdjur, men ”utbrytningar” var inte sällsynta. Kl 16.30 — drygt halvtimmen tidigare än man .i absolut bästa fall räknat med-— nådde djuren fram: till slutmålet, Scans slakteri i Tomelilla. Det är därför dock inte meningen 'att alla försöksdjuren' skall bli slaktdjur. Sex åv dem eller möjligen sju är visserligen på förhand dömda till slakt men de: övriga skall efter vilopaus av Scan återföras till Kävlinge för att säljas på livdjursauktion, förs I lägenhet OSLO ) (TT:s Gtsände) : Statsminister Erlander "Vid mötet rådde full enighet om att' sammanhållningen i' Norden: är av. .största betydelse mot bakgrun- den av. marknadsförhandlingarna, och att man med kraft: bör, verka för att genomföra: helsingforsåvta- | också bli fallet nu. -lets : bestämmelser om "att "bevara "GÖTEBORG (TT) : - Den 22-årige stockholmsyng- a lingen X var nära att svimma un- "der: . huvudförhandlingen mot . honom i Göteborgs rådhusrätt på onsdagen, Flera gånger föll : . han i gråt. Rätten måste vid ett tillfälle avbryta” förhandlingen « tills: : ynglingen tagit igen sig. - " Han 'har sedan sitt tolfte år be- " gött över hundratalet våningsstöl- .der i Stockholm och Göteborg, för- falskat värdeförsändelser '— även : en barnbidragsavi —” och; senast ” maj-—-augusti i år. stulit smycken "och andra värdesaker i privatvånin- ' gar i de två städ för — Förslagen våningstjuv » grät: under rättegången - Två hälare har figurerat i målet, Båda. är: vi situéräde och har ald-|. rig haft med polisen att göra. Be- visning" finns inte för” att de köpt och avyttrat stöldgodset i vinnings- syfte, eller aft de varit på det klara med att de gjorde sig. skyldiga till medvetet häleri, .'' Den äldre -av dem — en 67-årig cementarbetare i Göteborg — döm- des dock för grovt häleri till sju månaders ” straffarbete” villkorligt utan övervakning ; samt; 100 .dags- böte Norden aa Europa i äl formule ade sin uppfattning i hållas levånde även om det europeiska samarbetet blir "en realitet, > 'och utvidga” "det rordiska samar- betet, Det har sagts att inget land trycker "så | kraftigt på - betydelsen av” helsingforsavtalet som Finland, och "statsminister Karjalainen ”un- derströk, att hans land fäster stör- sta vikt vid samarbetet och vid att det utvecklas också i framtiden. - Oslomötet blev av rutinkaraktär, förklarade generaldirektör K A Fa- gerholm,' Finland, det ”var aldrig meningen” att man skulle komma fram till sensationella resultat. inga” motsättningar. Ett nordiskt samarbete i mot- ", sats till ett. -europeiskt vore ofruktbart, hävdade den 'danske statsministern - 'Jens Otto .Krag när .de' "nordiska statsministrarna och Nordiska Rådets ' presidium avslutade sitt "möte? i” Oslo . på . onsdagen.: ., följande mening: Den nordiska fanken I måste sänkätngt i äldre RR 2 . - STOCKHOLM (TT) Siatens hyresråd öv serlämnade då d siag om grundhyrörnas procenttillägg för tiden 1 januari—31 december 1963, Hyresrådets förslag inne= bär i klartext att det för de” statsbelånade husen kan bli en ökning av gruudhyrans procenttillägg . på > För de icke statsbelånade hu-' sen innebär förslaget däremot . en minskning av grundhyrans - procenitillägg för de flesta län. . genheterna,: Bortsett från till) läggskompensationen .' "uppgår, - minskningen till mellan en och , åtta procentenheter med stör-"" sta "minskningarna för” 1948 | : 1949 och 1956—1957 års hus. , :; Grundhyrans' procenttillägg - bör enligt förslaget bli" oförändrat för i icke statsbelånade hus; färdigställda före 1942 ' ; Stock- holm, ' Djursholm; Nackas Solna, Sundbyberg; Danderyd, Saltsjöba- ..| den och : Sollentuna: samt öka med Jen "procentenhet för. samma lägen- | heter i Lidingö, Stocksund och Tä- by, bra Hyrésrådet har i fråga om 16 or- ter föreslagit att hyresvärd för tid efter den 31. december 1962 skall få träffa avtal om ersättning utöver grundhyran' för sådan "ökning av avgifter för vatten och avlopp ' som inträtt efter den 1 juli 1955. : KA Fyresrådets förslag är inte en- hälligt, - od > Fastighe erepr erna anser att hyresrådet borde ha” ta- git hänsyn till att inteckningslåne- räntan för bundna lån inte' följt diskontots förändringar utan. efter 1958 sjunkit med 0.5 procentenhe- "ter mindre än diskontot. > Detta” borde: föranleda en höj- ning. av; den ”"normalkompensation som hyresrådet föreslagit" med..1.7 lägenket, för fär- sidenferna + "statsministern Erik |" Eriksén, Danmark; ältingsman Gis- 10 Jonsson, Island, lagtingspresident Nils Hönsvald, Norge, och professor Bertil Ohlin,. Sverige. Stortingspre- | De" génerella” meka] ning fall -1950-talets. hus. b i | digställda före 1942 i stockholmsom- rådet och 1 procentenhet” för” så- dana” "lägenheter i övriga" landet. Motsvarande tal för lägenheter fär- digställda 1942—1957 angavs till 2.2 sidenten John. Lyng,. Norge," geltog som observator. 7. «. - "> Huvudändamålet med mötet -. . ' var att förbereda rådets” nästa - ” session i Oslo i februari 1963, . Som huvudämnen under sessio-' nen beslöt man ta upp följan- öde saker: 5 Vi : t Följande officiella « ke I iké utsändes:; - : : "De nordiska statsministrarna och | "= Nordiska Rådets presidium har den 13 "och 14 november hållit möte i Oslo, I mötet deltog. statsminister |' Jens, Otto Krag, Danmark, :stats- minister Ahti Karjalainen, Finland, ambassadör Haraldur Gudmunds- son, Island, statsminister Einar Ger- hardsen, Norge och statsminister Tage Erlander, Sverige. ' Från Nor- diska Rådets presidium deltog rå- dets president generaldirektör K A Fagerholm, Finland, samt vicepre- 1 El i "> blem, - | vn i samarbelspro- ” 2; Samarbete om högre utbild- . ning och forskning. : 3. Samarbete -om . hjälp mn "Mötet hemställde att représentan- ter för regeringarna under:'rådets generaldebatt skulle lämna en redo- görelse för vart och ett av de nor- diska ländernas inställning till de 1. utvecklingsländerna; : peiska samarbetspr . Enighet rådde om att i nuvaran- de situation sammanhållningen i någon - Större : säkerhet kunna” ange hur” stor överkompensation det 'rör sig "om. Hyresgästrepresentanterna framhåller 'att det inte borde kom- ma ifråga att för nämnda hus me ge ytterligare generell " hyreshöj- ning. "Man ' borde kunna avvakta genomförandet av nästa års fastig- hetsomkostnadsundersökning, :vil- att man med. kraft bör arbeta” på att genomföra helsingforsavtalets | ' bestämmelser om att bevara och ut- bygga det nordiska samarbetet, . Vidare 'dryftade man principer- na för fördelning av nordiska in- stitutioner mellan länderna och" ett förslag. från utrikesdepartementets presschefe ående upplysning: verksamhet om nordiskt samarbete i utlandet. : a Samarbetsformerna mellan: ”Nor- diska rådet och regeringarna” dryf- tades också. . sitt för= t resultat. : en NE ken förutsätts komma att omfatta ett väsentligt utökat material, säger hyresgästerna. ” De 10 orter i vilka ersättning för ökade va-avgifter föreslås få tas ut är Söderköping, Lund, Trel- leborg, ' Partille, Mellerud, ' Hjo, Forshaga, Askersund, "Arboga, Hall- stahaminar, Västerås; Vika, Sands . viken, Söderhamn, Lycksele och Kiruna, = - Med hänsyn till det relativt sto- ra "antal hus från vilka uppgifter bearbetats i år har hyresrådet an- sett 'de "framräknande itts- dd: till reg faktiska utgiftsökningar utan - be räkningarna .. av omkostnadernas ' storlek vid det ränteläge, som rådde när beslut fattades om hyreshöj= ning.. När det gäller hus, finanstorede utan stöd av statliga lån, har kom«= pensationen för räntekostnadsök= ningar-sedan. 1959 .bestämts- enligt en metod, som innebär. att kom- :, Pensationen varierar efter föränd- ringarna i ränteläget men att övri- ga på räntekostnadernas storlek in=" verkande | förhållanden "förutsätts vara k oh värdena för ändra antgifler än rän« tor 'i stort sett kunna läggas till grund för bedömningen av utgifts- förändringarna under. tiden 1960— 1962. I fråga om ränteutgifterna har procenttillägget på grundhyrorna alltsedan 1955 grundats inte på un- dersökningar om redan inträffade ."Telefonsignal: :-Sprängde 200: hus i luften LONDON (TT-—Reuter) "En ”"explösion ”som ”sprän; e” halva byn Takeley utanför, Lon-, don i' luften, blev” -den "ovanliga ' följden av en felefonpi | på onsdagsmorgönen, . HN Brandmännen tror att e en | gnis- ta uppstod i väljaranordningar- na. och antände gas soni -samlat sig i en trumma intill växelstar' tionen.: DS « Explosionen : som hördes åtta km från byn ramponerade' ca 200 hus " varjämte : sex människor skadades, 4 dock ingen. allvarligt. , « Bitar av, den automatiska, VÄäx- elstationen hittades :400. m: från" det som var: kvar: av stenfoten, Ett träd slets 34 upp med rötterna och slängdes: mot 'en' skåpbi —" Jag trodde” en” "atombomb hade fällts” över! London; sade en'av' invånarna” i byn, NE "För de statsbelånade husen” har beräkningarna Inte utförts : av hyresrådet utan rådet bar; 1 sina förslag utgått ifrån att : (Forts På sd F > STOCKHOLM (mn) "Med anledning av -pres: söupp- " gifter. från. New York att ge- ralsekreterare > JU Thant till” . FNestater,. däribland Sve "rige; riktat en framställning” ätt N ställa” förband « av» jetjaktplän; till, FN:s: "förfogande ' i” Kaongo' > meddelar UD” 3 rp såmband, med de "fortlöpande York mellan.” generalsekreteraren och den. svenska FNS delegationen ' rörande dén svenska” FN- insatsen, i Kongo har! få önskemål om” svenska” flyggräppen uttalats ' ifrån. generalsekrbterarens sida. Mot bak grund av utvecklingen i Konga, un= dersöker: man på” lighetefhna”, till" en varande av fyra jatlygslen typ J 29 'och två otospariingsplari : F. 29”, WASHIN GTON (TT-AFP) - Om : Kuba "bygger : hamnin. " stallationer som utgör en mi-. litär fara för. USA och västra halvklotet skall Förenta Sta-' terna vidta lämpliga åtgärder, sade en talesman för utrikes-' " departementet i i. i Washington på onsdagen, H Tale hade ombetts kom- Makabert misstag . lagt över 50.000 kronor. Allt stöldgodset har han avytt- rat för" bara'. en bråkdel av det . egentliga värdet. a > 22-åringen skall nu wu genomgå stor |. sinnesundersökning,' I väntan på den'skall' han stanna kvar i häkte enligf'.rådhusrättens beslut. ” "> Ynglingens ' kamrat . 30-årige ” "dig från Stockholm men senast bo- "satt i Göteborg har hjälpt den yng- "re: mannen att stjäla. en bil och med den forsla tjuvgods från Gör teborg' till Stockholm, . Detta trots att han. visste att godset var stulet. i Sundelin dömdes för en tid se- dan för bilstölden m 'm -till 1 års straffarbete. -Till detta straff lades nu två. månaders . straffarbete för " häleri. Av det 1 straf- Som oh dam allvarligt vid en trafikolycka ;Larmade F alkenberg för halmstadskadad i gårdagens tidning meddelade, skadades en cyklande . på Slottsbron i Halmstad ' på tis-. dagsförmiddagen, Endast den tillfälligheten att en polisbil passerade ” snabbt larmades Dlatsen i kollisi ket, gjorde att bul och förde den skadade till lasarettet. Den civilperson, som skyndade . att larma hade nämli gällde" hela Halland. "Från larmeentralen i Falken- - berg, vilken tillhör en privat -« räddningsorganisation " kontak- tas organisationens kontor i - Hal "som: sedan "larmar ;- tad fet får han räkna bort den tid han avtjänat. > "> Båda hade i Göteborg fått bo hos > en -sjukpensionerad '54-årig bygg- " nadsarbetare. Han hade genom sc- " eialvårdens försorg hjälpts till lä- -" genhet i de östra stadsdelarna. 54- ., åringen har tidigare avtjänat straff för rusdrycksförsäljning o. står un- "der övervekning för liknande brott, Det ansågs inte styrkt att han vå- ” rit medveten ' om 'att de mängder smycken och andra' ting söm förva- rades av 22-åringen i lägenheten vär stöldgods och att-allt köptes av — bl a en gammal, arbetskam-= at till pensionären, . . Sjukpensionärens dom på onsda- En blev' straffarbete fem månader " ambulans, ' vilket i 'detta' fall ” skulle varit brandkåren i Holms - stad. v "har haft ett. Samtal med. "vice brandehef Sune Lardner Halmstad, som är upprörd över, att: en annons i rikstelefonka talogen skall ställa till oj . tidsspillan' när det gäller mi niskoliv, ? se on — Det är beklagligt att sådant skall få förekomma, säger hr Lard- ner. Det är inté första gången det har 'ihträffat, utan vid flera tillfäll len har larmet till oss kommit på omvägar; Dessutom blir, ofta .plats= angivelsen ofullständig eller direkt felaktig då den 'passerar flera per: lå 7 villkorligt," fl an "| mering' av : såväl slagit upp 1 yr- "kesregister och under” .”Ambulans” för: Halmstad hänvisats till. en. larmcentral. i Falkenberg, vilken € igt uppgiften i telefonkatalogen, därför leta sig fram” till olycksplat sen, vilket givetvis vållar ytterli- gare tidsspillan, Numera är all alar- brandkår inom de” automatiserade serad till numret 30 000 och om det- na medvetandet, skulle mycket va- ra vunnet; : Här i Halland återstår endast ' " varbergsområdet, ': vilket kommer att automatiseras nästa år och sedan bör inga omvägar behö- va göras för att snabbt komma :'i kontakt "med räddningsorganen vid | olyckor av skilda slag. I det nu aktuella fallet i Halm- stad 'ringdes faktiskt tre riktnum- mersamtal innan : kontakt nåddes méd 'ambulansen öch då den ska- få henne under läkarvård. Jag kan soner och ambulanspersonalen' får komma slutar hr Lardner, .. -. ambulans som teleområdena i hela landet centrali-: ta kunde komma in i det allmän-" É dade fått allvarliga skallskador gäll-" 3 de det att så snabbt som möjligt endast beklaga, att sådant får före- Norden är av största betydelse och "Halmstads brandkärs vice brandchef Sune Lagner visar ; fram brand- : kårens skylt med larmtelefonnummer 90000. Så bör upplysningarna” ” tel- katalogen se ut. : ke . | och fredlig lösning av Kuba-krisen. mentera en uppgift i en tidning i Baltimore 'att kubanerna ämnade bygga en fiskeharhn i Banes på öns nordöstra «del. Han' påpekade att Sovjetunionen och Kuba i septem- ber meddelade att de kommit över- ens om att bygga. en fiskehamn på öns nordvästra . del,. USA vet mycket väl att's k-fiskehamnar kan : byggas, på : olika platser 'på den kubanska kusten och kan an- vändas av många olika fartygstyper. — Eftersom regeringen är. ange- lägen "att tillse att dylika - anlägg- ningar inte innebär ett militärt hot kommer vi även i fortsättningen | + att med stort intresse följa hamn- byggandet på Kuba; tillade: han. Välinformerade 'FN-kretsar” ” uppgav på" onsdagskvällen" att de på tisdagen framlagda rysk- : kubanska förslagen i stort sett är identiska med de krav som lidigare framförts av kubanske Premiärministern Fidel Castro, Det enda nya i förslagen uppges vara en plan som går ut på att de ryska MIG-bombplanen på Kuba skall bli föremål för bilaterala för- handlingar mellan USA och Sovjet. unionen medan alla övriga punkter skall dryftas av Kuba, Sovjetunio- nen, USA och generalsekreterare 7 U Thant gemensamt, = - "nn FN OPTIMISTISKT ' På officiellt FN-håll i New York såg man på onsdagskvällen opti- mistiskt på utsikterna till en snar Optimismen kom till uttryck i ett officiellt uttalande av en FN-tales- "på i Kuba Oroar; USA mot . USA . och västra ' halvklotet |- överlä mellan” ger NA terare U: Thänt ' och , SA:s FN ambassadör Adlai Stevenson, : Talesmannen'' sade -'att U- Than: inte” bemyndigats' att för: "Stevens son lägga fram” detaljerna ' i tisda= gens 'rysk-kubanska ” förslag till en lösning av Kuba-frågan. :Talesrmans nen sade. att: frågan - om". ånter- nationella Röda Korsets medverkan i inspektionen av den 'Kubazdesti- nerade sjöfarten lagts" på Äinte definitivt avskrivits..- en Talesmannens' uttalande om ons-, ” dagens -möte mellan U That tv: dch Stevenson löd: =. -" p — Stevenson .och Thånt; dryftyde en del av Kuba-problemets vikti-'s gare aspekter i ljuset ”av den'se- naste utvecklingen. Den allmänna känslan är att vissa, framsteg” gjorts i riktning mot en fredlig och & snar” lösning av. v.problemet. . (F Kall luft, som "från inavet framträngt över: Norska havet, utbreder sig under det närmaste dygnet över stora delar. av y Skane .dinavien, .- te) Utsikter: Omslag il svag. eller” måttlig nordvästlig ” vind. Upp= brytande molntäcke - och uppe hållsväder. Efterhand kallare. 3 Kattegatt: ler styv bris. I med 'siktförbättring. H Allmänna utsikter. För frédac gen: Vind mellan "nordväst och | nord. Mi st uppehållsväddr; Kal- le lare, man ' vid slutet av en långvarig TT eve ne en - kontakter, ; som” "äger. rum i New ro ]
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.