förra veckan = "ippgavs 'S eriligt ll] örlitliga : källop i ”Moskva' att svåra oroligheter inträffat i en in- dustristad..i Sibirien, . varvid - mili- tär fick ättag "in föratt. åter- ställa Ordningen.” Orsaken till kra- vallen. "Uppges ha” Varit en tillta-' gard "brist. .Få -livsmédel,. framför allt kött”samt de höjda" vsmedels- Priserna i allmänhet, .", DN "”'Tillg' vidare'-är det endast- Sov- jeturionen och Bulgarien som .öp- pet har -proklamerat, att :det råder brist .på. jordbrukets ' område - och att livsmedelspriserna måste. höjas, I själva: verket har ;en' liknande process genomförts även. i' de övri- gå” staterna bakom järnridån ' och ob Oo om i.ett:så. utpräglat jord-' 2 bruksland som - Ungem' är det nu- mera ont om både mjölk 'och:kött, även om bristsituationen inte är på långt när.så svår som i Östtyskland; Det forna: Ostpreussen var förr he- la tyska rikets kornbod '—-nu pro- ducerår” man med: nöd och: näppe det”” absolut. . -nödvå från kommunistiska” "partiet-'år.-1961om total' frihet från direkta skatter t v inte kommer 'att uppfyllas, främst beroende på: jordbrukets eftersläp= |” ning samt naturligtvis på grund av ”hotet. från de, imperi staterna”; Detta ” Det: intres: änta den” öppenhjärtighet.. med” "vilken. man numera diskuterar dessa pro-/ blem7i den ryska dags- och fack- | pressen och den fräna kritik som gång efter annan framförs mot de ansvariga myndigheterna. Någon motsvarighet till denna" kritik: le-)x tär man förgäves efter i de övriga | länderna där . svårigheterna är i vissa” fall. "vida värre. En ;hel: del sipprar emellertid -ut, främst kan- ske. från, Östtyskland. "Här ' kan svara. för . livsmedelsförsörjningen | och på"vissa områden, t ex ifråga om kött, 'råder 'just' nu: en verklig brist: Den. "inledningsvis » citerade brichtimuren' östblocket kämpar n 'man sned växan-" de: svårigheter betr äffande "livsme- delsförsö jningen si "Östmakterrnas problem "på "detta område är alltså diametrält : motsatt läget inom /väs-' terlandet, främst USA, där man ju I stället brottas med överskottspro- blem, Bakgrunden till: Sovjetunio- nens 'jordbrukskris:.' avsaknad ' av en verklig. "generalplan. för jord bruksproduktionen, delplaner” som stannat på papperet, bristande un- derhåll-av den' alltför fåtaliga ma- skinparken och först och sist bris- "tande; elektrifiering: Mekaniserin- gen .har överlag gått för långsamt, och. gäller detta främst spannmåls- och rotfrukstproduktionen är det ingalunda” bättre" med svin” - och boskapsproduktiorien." - Resultatet av : denna bristande |” - elektrifiering "och :mekanisering vi- "i; somras. i de' drastiska " prishöjningarna på livsmedel av al- Ja slag, främst mjölk och kött. Som | ök. . : ridningen rad. utdrag sur Pr adeständssnmäl- ningar. till: föl äkringsbolagen, bl.a r att den" professor säkert; hade rätt. som sa, att innan örj ra sig utländska. språk sig. sitt eget” har: stortvätt om tisda- och ”yår. jag återvände hem fällen!. fick jag vindrutan och ht stannade: plötsligt. ev kallade sig själv, för gent- Mitt enda vittne & är den som kör- de på mig och hans' historia stäm-' mer inte med min” "., | från: jordbruket kulle helt" nkelt "kymrmer: och: inte 'ens” så -typiska A. emanerar .. visserligen från oda slovakien, men 'den kun- "| de'-med "större? rätt vara -hämtad från Östtyskland, där kanske fram- | försallt: bristen "på. arbetskraft inom jordbruket är närmast 'katastrofal. | Inga av. de: för jordbruket i uppgjor- sl da: produktionsplanerna, har "kunnat lv varje pris, måste e söka bevara ar- betskraften '— en: ytterligare flykt jordbruksländer” som ; Ungern röch Bulgarien" har, något att:varaitav med, i varje fall inte ifråga om kött och spannmål, som ju är viktigast. ll tre fjärdedelar: "sysselsatt inom fordbruksnäringen; men det var det första land som" direkt följde” Sov: jetunionen i spåren när det: gällde tionellt'> höjda: IH del ser, Det skedde nämligen exakt en rat den nya given på jordbruksom- rådet.:Den bulgariska. regimen an- imekanisering, - ökat ”investeringsbe- hov men man tillade 'dessutom att jordbruket, i stor utsträckning sa- botérades när. det" gäller. kollekti- viseringen. Det:senare låter i 'själ- va verket mest troligt, ty Bulgarien har alltid varit ett" utpräglat små- rg land; som. dock förr var tyska ris d ska lantbr ukselever!' Men: kan: man man endast” -med yttersta svårighet na . Bulgariens befolkning är, alltjämt enkelt inte ”råd:? att > skinka « eller: salamikorv! der” på jordbruksfronten | järnridån” kan & månad "efter. det Sovjet proklame- | förde samma skäl som Sovjets're- | gering: :bristande elektrifiering och [i allt bakom järnridån :klagas; det nu ' över den bristande entusiasmen för | 'Kollektivjördbruken”; "och produktionssiffrörna” bruken. Känske den ”blandade” typ ra och 'små i enskild - ägo som vi brukarland, där. man : inte "minst lagt an: på .en intensiv ft odling.' Man förstår utan vidare att kollektiviseringen”. ” avsett i sådant | Livsmedelssttuationen är. a tämligen enahanda i alla stater baka -om järnridån, även om den för när« övrigt varande är mest-preki "Östtysk= kets' ”kornbod: Lantbruksckolörna och storgödsen i” .det' gamla ”Ost- preussen "var förr'i. tiden. ansedda som mönsterinstitutioner. och afrek= venterades på sin tid' även av sven=" som” sagt inte. klara enö det' egna livsmedelsbehovet, vilket. torde. sä- ga något om "statsdriftens; nackdes= på jordbruksområdet; | charkuterier ”Före' kriget var ju 'yskland — inte minst de östra Iandsändarna -— liksom" Tjeckoslovakien' vittberöm- da för sin förnämliga produktion av exklusiva +». charckuterivaror, . 3 korv ; fanns i Tyskland, i ett'otal” varian= > Pragerskinkorna. svar. ju i världsberömda; ”Ett> av resultaten Läv- de ;g sa na! — sådana: har; företagits sir både Ungern, Rumänien 'och, Tjeckoslo= .vakien; men. utan att -.ges: samma : > drastiska: "publicitet som: Sovjet- ". tora I : ligen i :omedelbart sätt. de. finare charkute=' , närt. Andersson, Linköping .:16- 218, SV Markovieya Jugoslävien-=B å j.. 21—15, 21-11, I Stanek, Tjeckoslo- BORAS (TT) Det blir ren jugoslavisk final » i årets SOC-mästerskap i Borås. . Sveriges hopp Hasse Aisör föll . måndagen ' med 3-0 mot - Markovic i en match där jugo- = slaven helt bestämde takten. -Alsér inledde måndagens 'tävlin- sar genom att'i kvartsfinalen göra ”n övertygande match och besegra ngraren Fahazi : med klara 3-0 ven om setsiffrorna visar att den ar synnerligen hård. Till semifinalen hade han ”tydli- 'gen " förbrukat ' det" bästa krutet. , Markovie hade inte något besvär att vinna; Inom loppet av fyra dagar har. nu Jugoslavien besegrat. Alsér tre gånger. - +I-.den andra "semifinalen vann Vecko oväntat . över... Hrbud med : 3—1L. De båda jugöslaverna bjöd på | | SOC-siffror Första omg:. H' Alsér, Sverige I 'Johnsson,. Gammalstorp 21—16, 21-—11, 21-17, J Fahazi, Ungern— .T Borg, Arboga 14—21, 21—18 21— Hy 21-18, KJ Bernhardt Sve- rige—A Erlich, Frankrike 219, 21 —19, 21-18. sn 7 Herrsingel, nedre" halvan: w Vie- big, "Östtyskland —T Flisberg, Ar= ' boga, 21-15, 21-13, 21-11, T Lars- . . son, .. Sverige—B Larsson Wäster- hov; 18—21, :; 21-—11 24—22- 217 S : Bengtsson, ' Falkenberg—B Nor- , lin, Kulladal;.12—21;' 21—14, 21—17 21-17 Kj Johansson; Sverige—Len- 21, 21-17, 21—11, 21—13, 21—17.: Andra, omgången: H: Alsér,. Sve- fige—H "Thorsen,: Danmark 21-46, 21—9, 217, J- Fahazi,, Ungern <K Johansson; BTK Linné, 1—14 21— 19: 19-21; f21-—12,. E. Schöler, Västtyskland—K.. J Bernhardt, Sve- rige: 21—15; -11—21,. 21—9,". 16—21, 21—13, 'T Larsson, Sverige—W Vie- big Östtyskland,'-21—19" 2118, 21 ers S” Bengtsson,” Falkenberg—J ' Kusinski, Polen 21—18, 21—12,; 20— 22; 21-18, Z. Hrbud,. ; Jugoslavien — "Kj Johansson, Sverige- 21-15; 15 21, 13—21, 21-12, 21—15:: NEN CH Alsér, Sverige—L Pleuse, Öst- tyskland 21—14, 21-10; 20—22, 21— Mellström, 7 Djurgårdens" IF 21-17, Lä vakien—T Larssofi; Sverige” '21--11, varorna,” "som man aläjäme skyltar n rikligt. med -både' i. Prag och Buda='j pest blir förbehållna; det. ledande. skiktet; — ; gemene I Vad som nu har t' och: hän- av” Skole art, Över. ;Å statsjorda' av jordbruk, både stora, medelsto« har här i Sverige när allt kommer omkring är den bästa? : ; sel kar publicerat en "rapport : om Sexlands länderna. "Rapporten omfattar fyra år, 1958 t o m 1961; De publicerade " EEC:s "statistiska Kontor" i Brysi 4 handel med 'östblöcks- |] derna med 57 och 38 procent. Rapporten . påpekar, bl a. EEC-länderna trots "politiskt mo= tiverade ' angrepp utgör, viktigare för I istlän- siffrorna är de så till vida, att. de”vittnar om att hané delsomsättningen mellan ' .Sexland och -de-kommunistiska-länderna inté |" alls har'minskat utan tvärtom fått starkt." uppsvi s världshandeln > resp 'EEC-ländernas handel med andra länder: Handelå mellan” de sex EEC-länderna' och Sovjetunionen "ökade: med. 76 ”proc under: rapporttidens fyra” år. Sam- tidigt. har Sovjet bara-', vidgat sin |hande handel med' 43 procent. i förhåls:' lande till de östeuropeiska satellit-- länderna: Med andra ord: Sovjet? : rö unionens handel med Sexland växt er närapå dubbelt så snabbt: som derna: än östländerna för de, väst- "östlär med Séxland:' Rumänien 14,8 proc, Östtyskland: 12,6, proc;' Ungern”.12,3 ter europeiska länderna. > Enligt Bryssel-Kol proc, Polen. 92 proc Tjeckoslova- kien: :TT Proc och" ,Sövjetunionen : kinbergs BTK" 16—21,' 15—21,. 21-— OH Alsér,' Sverige -Fahazi, Un- |- . gern:21--1, 22—20, 22—20, V Marko- 2118, kien>i 3 21-15, Vi Miko, «18-21, ;: Tj Fal-i' 18, 21—16, 24-22, - vie, Jugoslavien—I Andreadis, 'Tjec-|' koslovakien'-: 21-19, 14—21; 21-17, ; 21—12,;--E .. Vecko, :Jugoslävien—J | Stanek, Tjeckoslovakien 18—21 21-— , 11,.17—21, 21—17, 21—12, Z Hrbud, ." Jugoslavien—V - Miko,' Tjéckoslova- : kien, 21—14, 13—21, 21—11, 20-22, Markovic; Jugoslavien—H Al Sverige 2117, | 21-34, 218: örsta omg:: Kj dokansson/K I - Bernhardt, Sverige -T - Penttilää/S 1 . Elsinen, Finland, 21-16, 21—14, 21 -—15,' Berggren/Nilsson,.- Leksbergs BTIK—H Thorsen/F Jensen Dan-l' mark," 21-15, 21—18, 23—21, L : Pleuse/W ;Viebig, Östtyskland—W . Roslan/S Bengtsson, Polen/Falken= bergs BTK, 21—7, 21—14, 21—18, T .Larsson/H : Alsér, Sverige—T Flis- berg/J .Leach, Arboga: BTK/Eng- land, 21—18, 21—16, 21—12. t : Andra omgången: E Arndt/D' Mi- chalek, Västtyskland-—Kj Johans- son/K I Bernhardt, Sverige 21—12, " 121—15, 19—21, 21-18, E Vecko/I Korpa, Jugoslavien—Berggren/Nils- "Ison, Leksbergs BTK 21—11, 21—17, 21-—11,; T -Larsson/H Alsér,: Sve= rigeJ .Sandor/P Rozsas, Ungern 21-16, ALI, 1921, 21—16,: vet I DAMSINGEL: egt Semifinal: A Simon,” Väsi ityskland —E Buchboltz, Västtyskland 21-13, 21—11, 21—19, E Földi, Ungern—B Ren: jugoslavisk final; i SOC- "mästerskapen. 5 en. match som spelmässigt sett' var den bästa, = - Sverige fick en SO0C-mästare Inget spel för Sjöo - på minstJ. månader: KUALA LUMPUR fotbollst då Britt And med Eva Földi, Ungera vann damernas dubbel genom att be- . Segra - västtyska paret Simon/ Harst med 30, Det var Földis fjärde dubbeltitel i i dessa mäs- terskap. «-. - I tisdagens herrdubbel har Sve- rige fem man i semifinalerna, Alsér /Larsson får" då möta Heyerdal/ Kent Johansson 'medan Rune. Mell- ström/Stanek möter västtyskarna Arndt/Michalek.. :. : ta vänstra benet vid en (TT-AFP) Halmiainnern Håkan Sjöö som i match i Penang den 20 november råkade brys "jedahl som skött om honom vinder "ett sjukhus i Penang. Sjöö som fortfarande hade Venet - en ambulans och bars in i planet nader. . ten flög på måndagen hem från Kuala Lumpur, : Han åtföljdes av fotbollstruppens kikare docent Sten-Otto Lit-: Den unge halmianen som vid hemkomsten till Sverige skall få specialbehandling på Halmstads lasarett kommer enligt docent Liljedahl inte att kunna spela fotboll förrän tidigast om [em mås g mot ak [KR STTTTATTTTYLTIITY TTT de nio "dagar han vårdats på a gipsat es till flygplanet i HH På en bår. ? » el tt f STOCKHOLM (TT): > > Tävlingsbilisten ;Bo- Ledberg har: genom beslut. av: Sveriges”. .motorfederation, 9: a den sjterlängtade! SM-titeln. UT. om. Trana firade sin "25-åridag med att Därmed satte friskt 'satsande Tom 'prie= " —" ta. säsong. hittills — Tom: har: med: sin. BMC ”Hundkoja”. 1 år vunnit över dus= > ch her I ö sedan tidigare en SM-titel på bana, På. bilden Tom Trana -bakom - genom di p "Domen grundar” sig på "omfattan- . tionen, dömts till" tivstids.disk valifikation, Beslutet .: fattades - id. sammanträde i Stockholm. på söndagen. Yr Diskvalifikationen av "Led" berg, :som tävlar "under signa- . turen Inge Fort, innebär för-' : bud: mot: licensierad tävlings< 7 ; körning under all framtid,' | "talar : generalsekreteraren . V Svema, major ” Harald : Palmi,y vid samtal med TT, Lédberg har dock vissa möjligheter” att” I Göteborgaren'”- Gös som under; tio år” tillhört. bow lingstoppeti, slog nästan" en : full: träff i söndagens avslutande” åtta " serier ' om det individuella” euros pamästerskapet. Den. 39 -årige föleborgaren, somhar | " ett gick "under söndagen fram en "plats ' och blev: andre man med'Z974 poåhg efter : omöjlige 7 finske" stormästaren Tuano Nieminens -5.210.-”Tri rill-Pelle” Thorsten : Pettersson från Västervik gick. in på en sjätte» ”poängplats, vik ket betydde att han gjorde, en. utom- ordentlig . finaldag. . ,Göteborgaren Sven 'Källfeldt, som hade "chans. till medalj misslyckades dock helt och åkte ned till elfte plats, 'medan:Gun- nar "Hall. från Malmö var” 13:e och stockholmaren Sven Forsberg 16:e. - : "-Medalj blev det :också för: Inga? "Forsberg, som tog brons i" dam-". klassen och slog en så: skicklig; serie. att. hon :gick fram tre; plat-. ser unde! söndagen. 7 Andersson, Sverige, 21-14, 21 21—19. +. i de utr som .gjorts med an- ledning : av. att. grava" anmärknin- gar: riktades mot Ledberg i sam- band med ':Västkustloppet i början av augusti. Det var prisdomarna vid loppet, som" anmärkte dels på Ledbergs tävlingsvågn, dels på hans allmänna uppträdande, Vid utred- ningarna har Ledberg . själv . fått: framföra , sina synpunkter. på . .det kommit "också tidigare, upplyser s blev ; 52 för Sverige i Djakarta Ove "Grahn" och Lelt Eriksson dubbla .. målskyttar ;: när. Sverige I söndags i Djakarta no- terade 5—2 och vann sin fomte match "av "lika många: möjliga under turnén till Fjärran östern. Engelska ligan . östblocksländer; för, bara 4,4. proc av Frankrikes, Västtysklands! Ita=- liens,-Hollands, Bälgiens och Lux= ernburgs: sammanlagda: utrikeshan> del. Frankrike och. Benelux. ligger handet a; med 'de'till det ö peiska "| konomiska rådet T anslutna kommunistländerna: Han- delsutbytet .med. EEC ökade mest för, Rumänien, med 121”procent un? der åren 1958—1961. - Under, rap< pårttiden växte Rumäniens "handel med de övriga kommunistländerna , ”Jag trodde . fönstret var nere, bara med 51 procent. Två av Öst- omen: det var uppe fast det märkte europas .. a först när jag stack ut huvudet. mindre ' handelsökning visavi EEC | enom fönstret? «5: so mener a "kommunistländer "- visar -än, med” grannarna,'. de är Polen "Min; man mådde : illa så det och Östtyskland, med -rexp öknin? 'gällde att få tag i en annan man”, gar på 13 och 12 procent. De vid: i under : ittet, medan äst> tyskland står främst 'av. sjä vklara skäl, såsom en av' Östtysklands” hu? vudleverantörer" med; 6,8 procent av' sin: totala export och med 57 procent av. den sammanlagda ime Ulidomens Föda "Kors var mycket 'god uppslutning - det var ordentligt trångt om utrymmet i de olika Iokalite- - <> terna; Främsta" punkt på programmet. var en vacker och an- Nn slående luciatablå. Nl den första” för" året” Å södra Halland? — var Annika Eriksdotter, som söt och vackert ' Husomskimrad gick i täten för . det långa tåget. Hon omgavs av FrUTVTSEFITTTVCTYVEI TEVETEVE VET TI VT VEEER I EO VERKET ERTE ETTER EE VTM STA EN TT inte mindre än fjorton tärnor jämte en liten stjärngosse. Så- lunda utgjorde Luciatablån' som helhet ett mycket /ståtligt och uppskattat inslag. Samtliga del- tagare 1 tåget är-URK-are. = i Veinge hade på åndagskväl." ; len. én utomordentligt lyckad 'soaré på Veinge hotell. Det' av såväl äldre som yngre,: och N » I programmet i övrigt med- verkade URK-konsulenten Rag- nar Johansson, Halmstad, som höll "anförande samt visade en grann och intressant: färgfilm om " URK-verksamhet. Gunnel Jönssori läste - på . ett förtjänst- fullt sätt en dikt. > > . Försäljningar av: suilda slag — tombola "och andra lotterier —' förekom 'i stor : omfavtning, Veinge "| Gillesårsmöte. ne I måndagskvällen årsmöte på Veinge hotell under ledning av ordf. lant- brukare Bentil Wiebke, 'Tjärby. Täl gillesombud utsågs Gunnar Johans- son, Mestocka, Karl Olof Anders- son, 'Tjärby ängar, Axel Månsson, Orreberg, och Harry Strandberg, Göstorp: — Revisorer blev John Hoknavist, Genevad, och Adolf och "det var "finfin Kommers. Dessutom förekom ' auktion på olika varor, och det var goda bud som lämnades, varför "be- hållningen av hela samman- komsten blev mycket fin, URK- ledarinnan Sonja Andersson led- de hela sammankomsten på bäs- ta sätt, och givetvis såg hon ut att trivas väl Veinge huchållningsgille höll på |. acksällsk Svdhall. gången i kväll kl. 19.00. sa Laho olms IF.r Gymnastik idag yngre pojkar, 18.00 äldre pojkar, 19.00 seniorer, 20.00 kvinnlig motions- avdelning. Larsson, Veinge. Vidar a mötet be- slöts att till de inom området verk- gamma 4-H-klubbarha anslå 3 kr pr medlem... Beslöts widare att re- -som nya 19 4 -'5.10 20—36 13 . major Palmi, Det har också der nd 19 3 : 10 2941 12 kommit :att dessa hårda straff .ef- . tere en n tid har kunnat mildras, - Leyton o 19. 4 2 13 19—40 10 : "Chelsea ””.. 1913 2 44316 28 Doe Bury ' >» "1918 4 4 26—14 26 . 9. lt hh Huddersfield .18 $ 9 2 216 5. ulellan Sunderland: 19.10 4.5 41: - mm 0 vor : Stoke” "+. 19 710 233—18 24 "STOCKHOLM: I senaste tipsom- Cardiff . 2010 3 T48—38 23 gången hade man på Tipstjänst på Plymouth , 19 8 6 5 36—27 22 måndagskvällen funnit 9 rader med Newcastle. ' 20 8 5-7 42-30 2 12 rätt, 240 rader med 11.rätt. och Norwich", 19.8 5-6 34-29 21 -Portsmouth " 19: 7.7 -5 30—29 21. 2800 rader med 10 rätt; ++" "loLeeds > 19.766 31-25 20 På. poängtips hade man hittat 56 Scunthorpe 2 Då ES 5 Swansea =. : . el vinnare med 21 oäng ch 350 med | Middlerbr —-" 19 971 19 35-46 19" ” Rotherham . 19 8 2:99 28—36 18 es Southampton 19 6 4 9 31—35 16 na med 4 rätt preliminärt 1.042 kr Preston 19 5:5:9 2 vi = Walsall [- -:- 19 5 410 H var. 1100 rader hade 3 rätt, C Gransk. | Charlton + . 19 5 3 11 2848 13 + "Derby / +" 19.3 610 19—31 12: Luton". 18 3 5 10 25—36 11 " Grimsby? "19 3 313 25-41 3 ””Klubbmästerskapet 5:e om- Från idrottssekr. . kommendera inval av "ett: 30-tal ed Se, ODIVT ee Everton "> "19:13, 3 Jeon 2 Tottenham ' '19 12'3 4 62—28 27 Burnley — 219 1115 4 39—27 27 Leicester" +" 19.9.6' 4 34—23 24. inträffade. <-> Nottingham F 19 9 5 5 41—32 23 ro Wolverhampt 19 9 4 & 43—32 22 "Svema' åberopar I i sin dom' ipara- Pp graferna 109. och. 119 i sitt natio- SR Villa » : H Home 2 nella tävlingsreglemente.. Paragraf Bla - 19:75 72038 10 109 stadgar: bl a straff mot: varje Sheffi au 19 72 2018 åtgärd som "syftar till att till täv- 1 Teld 0 9 åa Fa 1 ling anmäla: eller i. tävling delta| Bolton > ov19 7:39 29—32 17 med. . bil som ej; är tillåten. Den: Arsenal +, T8:6 57-34-38 17 stadgar "också 'om” straff mot varje W Bromwich 19 7:3 9 31—35 17. - åtgärd. som är till skada för spor- Birmingham 19 6 5. 829—36 17 . ten..I. paragraf. 119 heter det bl a|Blackpool " "19 5 7 7 20—30 17 att .en' "dom av detta slag: endast Manchester C 19.5 7 77-28-43 17 . kan utfärdas av Svema. 7: > Kiverpool > 3 H H FR 1 oa | e: ; Domar, av. detta” slog har före. |Monchester'U 19 6 4.9 3412 16
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.