veervtevvv Arg 1 stor el ; sortering. 4 N " HODELLHATTER Rädda Barnens Nygatan 2 (vid Stora torp). : "1 Laholm spetälst inj | Lo Tel, 635/1 "Postgiro 416885 RN | SU H S rrevevTv ' LAHOLMS TIDNING >” - Tisdagen den 4 såscember 1062 " INGVAR NILSSON LAILA HELGESSON ' Skottorp ' Laholm Dö idsfall Vår kära syster Hilma Ekstedt . . + 10 februari 1879 otl december 1962” . SYSKON :”Syskonharn . För dem, som önskar föl- ja. den. bortgångna till hen-: & nes eista vilorum, meddelas, I att jordfästningen äger rum i Laholms kyrka fredagen den - 7 december kl. 13.30 Pp gravsättning på 4 Ränneslövs kyrkogård. Efter gravsättningen inbjudes kl kaffe på Hishults Nya Gäst- M givaregård.' Meddelas. endast på detta > Vår kära Mor i och Mormor Matilda: Hansson -. sr 13 mars 1872 har i dag stilla" insomnat, 1 djupt sörjd och saknad men f i ljust och, tacksamt minne HB d bevarad av OSS, syster, läkt: och vänner; Ny den 3 decomher "1962. "Anna o., Viktor” Ne Elin | ." Nils - Karin ”Bambäare ' ' ""Barnföarnsbarn hn ped rit ” ne H Troget har Du alltid strävat I Tills Di inte kunde mer M: Ro vi unnar mu Ditt hjärta" Frid som mn "världen: ger. ki I samband med min älskade 3 makes och, vår käre pappas Lennart Enocsson i boring fick. vi 'röna' 'stör- hjälpsamhet och många bevis | på delbagande, -som ' hjälpte 4 0s9 i vår stora sorg, och för 4 dobta'samt för blommor och - KM all övrig hedersbevisning vid . hang bår från: kolleger inom poliskåren, : från åkerirörel-' - Ev. visiter i Skottorp den 922. All: uppvaktning på min födelsedag "undanbedes. Bortrest, .. > . vv vv Hermina: Wennström Arkekel BEBBE & , Hleshar MÖTE och TAV-E3 ESLINGSAFTON i Lagagår-€3 ec Caden onsdagen den 5 dec. £2 JE 19.30. i] Ch Studiecirkel kommer dt 2 HE fastartas. 3 Styrelsen: £2 ff pananå < Ch ärren: "BINGO : li Medborgarhuset så morgon Å kväll kl. 19.30, Bland vinsterna märkes 'sollampa, badrumsvåg, korvar m.m. SN kyrkofullmäktige 1 sammanträder i församlingssalen tisdagen - den. 11. december, 1962 kl. 18.00. . - Ordföranden. : : [ Onsdbgsöppet | " till kl..20 "Övriga dagar kl. 98 «-. Lunchstängt” kl. .12—13.30 > Lördag kl. 9—14, "Marbäcks Textilbod " MARBÄ | Tel. Malmstad 035/44050;- AM125 J med kokvrå, el; "ynindre Jögeh- het, önskas' hyra i Laholm eller GH dess" närhet. Svar till Snarast”. 4 | Laholms Tidning, Laholm. '; Andréns BEGRAVNINGSBYRA - Olle Andrén . Stortorget; Laholm. Tel. 20069. soc bostad: 10534 :: Lämnar råd” a upplysningad | och ombesörjer "allt ifråga om . begravning och =; 7 : eldbegängelse ”. = Egen tidsenlig likbil => "BRÖD." SVENSSONS -Begravniugshyrå. | - IN op allt för begravningar och eld- begängelser ” ombesörjes. . Egen > likbil "tillhandahålles TN : Gamle! bytorg' 5. Tel, 107 03 Laholm och | +» 230 68 -Vallberga | sen, från övniga ner och företag, , samt från 4 släkt och vänner framför vi K 4 vånk djupt kända tack, . INGRID ENOCSSON . Barnen Vackra / SORGHATTAR SLÖJOR 'Sigfr. Carlssons” Smedjegatan '2, Laholm, Postadress: Box 78 Postgiro, annonser 175758 Postgiro, P ion 179080 Laholms Tidning Begravningsbyrå KISTOR MED TILLBEHÖR , Ombesörjer allt, " LIKBIL tal. 36 > Knäred. Dagligt nyhets- 0. 'annonsorgan Fu Av 'SVÄNGB fullt kompletta med gavel garanti. Holms Möblering, Båstad. ÄDDAR Vi har fått in ett parti och bäddmadrasser. 25 års Pris 350:— kronor. 2 7 juli) kalar vi.5 kr pr st - "PRENUMERANTER! vi fattas | i vårt arkiv följande nummer av Laholms” Tid- "ning för 1961 nr. 149, 150, 152; 153, 154 (den 1 3, 5, 6 och | 1962 nr. 78 och 115 (den 31 mars och 19 maj). Vi "Behöver två ex. av varje tidning och för dessa be-; > Laholms Tidning hn : Tek 11241 Laholm J, AB c M Carlssons Eftr. Skrotaffär i . : Artur Johansson | önskar köpa SKROT och METALL till dogspriser. RÖR, BALK, RÄLS och SMIDESJÄRN Säljes, , Halmstad tel,” 035/13292, Laholm tel. 70035 3.7 -. + oloolcd Vid behov. av : Tel.::105 40 : ”och" annat kyrkogårdsärbete anlita stenhuggeriet på platsen. sutan fördyrande mellanhänder, Fackmässigt utförda arbeten, | I : Bese vårt lager, efterhör våra priser. : "olle: Larssons Stenbildhuggeri LAHOLM: GRAVVÄRDAR ... Tel. 10540” "Till :salu ” 5 stnld till största delen; ”skog- som : sommarbostad. : Småbruk: med + några itnld Jord, bra bygg= "nader; ok! läge helst: i södra Hallandg' slättbygd ' "köpes, för |: kunds räkning, 7 ; Egendomar. i olika: storlekar "till 'salu. Ring och. vi lämnar närmare ,upplys- öst gårdarna hu medan i Bar barmark. | färnvägsgat, I Ug + Kontorst. 10-—14 - 024 Fer mäånd.-—-fred. - h i 0 TSEK Bosttel. 10089 ån <a Först GYLTOR av, Jantrs ras, friskförklarade' "med gråstid , dec. » försäljas" torsdagen den 6:dec å "platserna: . Stackarp affär 8 fm, Våxtorp bilverk:.8.30, Hasslöv vsk 9, Ö. Karup vsk 9.15 Malens kalkbr!' 9.30, Margrete- torp 13.30, Hjärnarp mejeri 13.45 Lärkeröd "affär 15, Nordanå vsk. 15.30, "Florshult. vsk; 16, Boals vsk... 16.30, :.Smedhult vsk" 16.45, Skånes-Fagerhult" stn.' 17, Trull sabygget > 17.30, -Skogsgård : vsk. 17.45, Hishult k:a 18Brsrg > Vanliga garanti 0. betalnings- villkor. Bra gyktor och » Jägsta priser; Nä RAGNAR BENGTSSONS - " LIVDJURSAFFÄR; YSBY: Tel” SVE 74, 620 52. COXORANGE o 0. INGRID. MARIE : mi. 1 sorter säljes 110-20 kg låder. i morgon onsdag. Knäred stnöckl. 8.00, Skogaby stn. 8.30, Ysby.ck:a 845, Edenberga korsv. 9.00, runt- - Huvudkontor Halmstad Tel, 192 60 « Telefoner: (riktar. 0430) Redaktionen , Kassakontoret ” Prenumerationer Efter stängningsdags mottages annonser och meddelanden per tel. 10730, 1241 och 1240, Redaktionen hålles öppen Vardagar > '445—23.00 Lördagar 4,45—12.00 Söndagar = 16.00—23.00 ' A kontoret o. expoditionen Vardagar = 9.00—21.00 Lördagar 9.00—12,00 Beträffande helger och övrig jourtjänst se separata medde- landen, mn Va : Ränneslöv ' posten - 9.15, för Laholms stad, Mark Ö N 2 - - : a och Båstads. köpingar samt sög . Gravvårdar Våxtorp i Esso «9:30, = Hasslöv ra Halland med" angränsande - till humana ' priser... korsv;. 10.00, Ö. Karup' k:a 10.15, delar av sydvästra Småland och Inskriptioner. + "> ;|Skottorps 'stn. 10.30, 'Vallberga | nordvästra Skåne, "Fönsterbänkar av marmor. | i café 11.00, Laholms godsm. 11.30, Se ör Linderoths 1 Veinge' stn. 12.00, Tjärby k:a . Arv Anson na I 12.15, Genevad stn.:12.30. oN Stenhuggeri | Stannar mellan platserna vid vet Brita Magnus Båstad. - Tel. 70710. "+ tecken. Gul skåpbil Grönkål till salu Beställningar mottages per tel. Laholm 26035 . .” om. Grönkål, vitkål, morötter till salu. Hem- sändes på begäran. 1 Tel. 10983. CUF (SLU): Ahla CUF-avd. - har möte och. tävlingsalton i Lä- NA "annons irdagens: tidning! - gagårdon på cnsdagen. Även en studiecirkel kommer att startas, Se vid vattendrag och kvarndamm; inneh. 3 rum och kök. Tomt. ca |; bevuxen. Lämplig till såväl året - Onsdag; "Kokt fisk. me Å Skolväsendet i Laholm, - "I LAHOLM ' Pannkakor,” v sås. i i Torsda; gt Vilkålsgryta' Fredag: Äppleris,” "smörgås möd : LAHOLMS SPARBANK mm LÅ på 12 mån. "räkning 4 Ye på 6 mån. räkning å 34 vå vanlig sparräkning Fre ANAR Rädda Barnen. ” : har boten i morgon : kl. 14.30: hos! fru. :Signe Kähler. Samling Hästtorget. kl. 14. ; Av” en av: statistiska central- byrån 'och Svenska stadsförbun- det. gjord siffersammanställning framgår .- satt”. senaste = läsåret fanns i Laholm på realskolelin- jerna '369 elever och inom det obligatoriska skolväsendet 354. Pla år päre a -Inlämna Edra : 3 ; KLÄDER. 2 : för. KEMISK TVÄTT | a Fill oss. Kia Även FÄRGNING utföres. | FIRMA AXEL BROMS '. "Tel. 10065 Laholm. '' ' Appeltofftska Bryggeri AB + / i Halmstad uppger i gin års- redovisning att företagets totala omsälttning räkenskapsåret 1961 —L1962 . ökat till 3.458.506 kr. I löner och ersättningar jutbetala- des 854.832 'kr. I :maltdrycks- och läskedrycksskatt leverera- de företaget 1.118.873 kr. Efter avdrag med allmänna skatter med 44.796 kr., avsättning till investeringsfonden 50.000 och avskrivningar " med 78.365 kr. återstår som årets" vinst 47.461 kr. Styrelsen föreslår en utdel- ning av 6'procerit. Våxtorp Våxtorp-Hasslövs Rödakorskrets, I morgon onsdag anordnar Rö- dakorskretsen i Hasslöv-Vå sin sedvanliga julauktion. Det blir även luciatåg och tablåer av URK. "| Tembeler och am, lotterier med fina vinster lockar. Kaffe serve- ras. Gåvor till auktionen mottages med största tacksamhet. Se annons «der m. m, i lördagens tidning beträffande ti- SANNA a Ane citron-|-- Dreverproven . ..: (Forts, från föreg. sida). Y Skåne dit 'det inte är ”mågra nämnvärda avstånd. Varje hund | måste ha sin hana och dessa| | måste vara skilda från varandra så att hundarna inte får kontalct med varandra. — Intresset för "ärevern” har ökat allt mer för varje år, be- rättar hr Olsson vidare. Det be- ror. väl delvis på att intresset för jakt har ökat i och med att folk har fått mer gott om pengar och. fritid att ägna sig åt den. Men : antalet dreverhundar "har också ökat kolossalt«och det be- ror på'att det är en trevlig och lätthanterlig hund. Den är säker utan. att” hetsa villebrådelt. När vi började: fanns det prov endast på. fem å sex "platser i: landet medan de nu finns i nära nog vartenda landskap. >. se. —: Ursprungligen var, dre- rvern en rådjurshund men den har faktiskt blivit en allround- hund, 'som"' också driver hare och "räv. Orsaken. till proven ' är närmast den, att. vi vill få fram lämpliga hundar för avel "och det blir därför dels bruks- " prov,: dels exteriörbedömning. Bedömningen är ganska sträng men alla är nöjda med proven och med de fina markerna här. -— Jag vill gärna påpeka, att under de tre dagar, som pro- den inom alla ' de jaktvårdsom- råden, som så beslutat och det är sex å sju stycken. Jag vill :"' |också tacka alla markägare, för den 'stora förståelse, som de; vi- sar 'oss och proven, slutar hr Olsson; ,' som . hela tiden som "| kommissarie Jagt ned ett: stort arbete” på - proven. ' Överledare :leller fullmäktig, som det kallas på. fackspråk, : blir. som : vanligt : jaktvårdskonsulenten J. G. Mo- digh" i "Göteborg, - 109. trafikoffer orca (Forts.” från föreg. sida). > 2 Totalt. har under året” "Hill. och med den' 30 november. 927" per- soner fått sätta livet till vid tra- fikolyckor, mot precis 900 under samma ud: förra åretö. ss Lå. "förekommande olycksorsakerna | under novem- ber i år war mörker -och halka. 59 ” personer -: förolyckades. vid bilfärder' 4: halt: väglag. och vid mörkerkörningar,. ; Av de 109 i november trafik- dödåde var: sju barn "under :15 år mot 18.i oktober. En person "dödades: vid den enda olycka "som inträffade vid järnvägskors- ning under november; SRA . | "LÄGRE" FART; Den "dystra novemberstatisti- ken över trafikolyckorna ” ger NTF-direktören Alvar. 'Thor- son "anledning att understryka en uppmaning om lägre fart. ; Vad som hänt när. det gäller trafikdödens härjningar under november skärper otvetydigt be- tydelsen av det så många ”gång- er uttalade kravet på lägre fart under körning i mörket och på halt väglag, förklarar. NTF-di- rektören. : Mångfaldigt belägg” ges också för det faktum att en fotgäng- are 'som går på mörk väg både själv måste se och även göra sig synlig för bilförarna; Många personer har fått släppa livet till och ännu fler ligger allvarligt skadade ' därför att man efter- : lsatt grundreglerna' för. trafiken vid” den här årstiden. - 1 nn KUSLIG AUTOMATIK. Vad" värre: är, är/Vatt den kusliga automatiken under de cember vid. mörker och halk- olyckor kommer att kräva yt- terliga tribut i liv och i lem- Tästade trafikoffer, om inte tra- fikanterna ' bättre : än . hittills följer .: skrivna ' och oskrivna trafikregler. Som motorfordonsförare måste man t. ex. i mörker ta det säk- ra för det osäkra, dvs” undvika chansning vid möten och i stäl- "let sakta ner ordentligt och all- tid använda strålkastarljuset på "" lrätt sätt Som - fotgängare och |; cyklist. måste. man finna sig i att medföra lyktor -och reflex- er för det egna åkyddets skull, Med de vägförhålanden vi har och "med den blandade trafik som förekommer på: alla vägar, några få mil motorvägar undan- tagna, är: vi. alla skyldiga att ven pågår, så är jakten förbju- |: följa ' da nödvändiga odisputabla | på halt väglag, framhåller reglerna om lägre. fart, riktig « direktör - Thorson, Halmstads city > blir sågelör? Halmstads centrum inför om- byggnad . var det högaktuella "ämnet," som ventilerades vidi Halmstads handelsförenings , träde: Stadspl tekt Holger Rössborn :presen- teradéö "därvid de planer, som Va delvis är klara.» . varken mer eller mindre än att . Halmstads centrum, det som var Halmstad ända fram till sekelskiftet, kommer att få ett . helt nytt ansikte. Debattens vågor har också gått höga kring den förestående omdaningen ,som redan så smått börjat. med » rivningen och om- byggnaden vid Brogatan; Köp- mansgatan och Storgatan. Men mycket "mer skall det blj och gamla halmstadsbor förfasas över den nya tidens intåg, som menas kommer att beröva Halmstad en hel del av dess historiska atmos- fär. >. - Slott, kyrka och Norreport och -ett : fåtal återstående: kors- virkeshus i all ära — Halmstads mest : betydande kulturminnes- märke är stadens regelbundna gatunät, "som efter den' stora branden 1619 flinjerades upp av 'danské kurigen Christian IV. Till och med tomtindelningen i cen- trala Falråstad finns. ännu kvar. I LIVSUPPGIFT. I Halmstads centrum har un- der -senare'. årtiondena . byggts mycket litet, men den tilltagan- de. bebyggelsen "utanför själva den gamla stadskärnan och den |', starkt. ökade trafiken har'ska- pat problem, som måste lösas för att göra centrum funktions- dugligt. Detta är en livsviktig uppgift för Halmstad, vars cen- trum : är -medelpunkten : för en region med ca 80.000 invånare, våntill sommartid kommer 40.000 turister. Som: planerna på flera varu- hus i: centrala staden uppstått har centrums utformning fram- trätt. som den viktigaste plan- läggningsuppgiften t staden. Ult- sikterna .' är . mycket". goda för denna planläggning, säger arki- att. en ändring tav' trafikförhål” landena7är”ofrånikomlig-Orm-det- nuvarande, gatunätet skall bibe- hållas, och det räknar man med, måste -'genomfartstrafiken bort från: centrum, Skulle sådan tra- fik tillåtas i fortsättningen skulle det kräva avsevärda gatubredd- ningar... De ' stora -affärsstråken Brogatan, Storgatan och Köp- Mnansgatan har en bredd . av : ca smalare. relsen. har vid stadplaneärender > nas -behandling gjort det bety- | delsefulla uttalandet att planerna kam godkännas -under, föruttsätt- ning ' att planläggningen sker med-klar inriktning på att gång- stadsidén ' genomföres : inom en snar framtid. I annat fall skulle Stadsplan ” har upprättats för några kvarter vid Brogatan och kmt ; har godkänt förslag för Tempos blivande varuhus, vilket förutsätter att Brogatan . blir gånggata." a "POSITIVT INTRESSE, . Halmstads centrum som gång- stad är” den - bärande idén för fördel: kunna utarbetas. Gång- staden bör kanske begränsas till Brogatan, Stora torg och Stor- gatan. Planerna '. för gånggator .- Halmstads centrum har glåd- jandé . nog mottagits med stort positivt intresse, konstaterar. ar- kitekt Rössborn, som framhåller att alternativet med gånggator och ; hindrad . genomgångstrafik torde vara billigare att genom- föra än breddade gator: Genom att ' genomgångstrafiken . ledes |! bort från stadens centrum blir detta mera funktionsdugligt och Iden trivsamma miljö, som nu håller på att sönderbrytas , av den. växande trafiken kan åter- ställas och bibehållas." - PARKERINGSHUS. ; - Den av:staden begärda zon. expropriationen av ett helt kvar. ter i stadens centrum för ett värde som uppskaltas till 10 milj kr är ett led i planerna för gångeentrum.. Beslutet . överkla- är under ufarbetande och som i . De innebär! tekt - Rössborn, och: framhåller 14 m, de övriga, är betydligt : - Väg- och vattenbyggnadssty- | : Brogatan behöva breddas 4 ml! stadsplanearbetet och bör medl | Biograferna —— Bfbj. : LAHOLM: - Tel. 199 2018 FALLET GRÖNA SPINDELN. En önskefilm för deckarpubli- ken: Kå .r > ora ' Omid bl 8 (Bfbj.) KNÄREU: Epencer 'Tracy , | «ss Van Johnson yo SEKUNDER ÖVER TO . Mond. 8 TUFF DESPERADO. Matiné kl. 5 Pojken o piraterna, i Bjäreby g de " Grevie CUF-avd; tionsdkaflan. Mötet började , förhandlingar som leddes av i ningens ordf. Gunnar Ivarsson, Ti valberedningsnämnd valdes Nils Olsson, Hålarp, Ingrid Persson, Grevie by Jjoch Sven -” Ivarsson, Ämgelsbäck, med Nils Olsson som sammankallande. Suppl. blev Sune Nilssom, Ängelsbäck och Sven-Inge '” Santesson, Nöbte. Till programle- dare för 1963 waldes Bo Arvids- son, Killebäckstorp och i program: rådet invaldes MajKerstin Jo=. hanzson, Ängelsbäck, Bodil 'Svens- Son, - Ängelsbäck och Göte Pers- son, Salomonshög. Som försäljare av Landsbygdens Jul maldes Bentilk Person, Salomonshög, Bodil Svens- son, Ä Gun ' Erik Böske, Nils-Rune Nilsson, Krogs- torp, "Ingrid Persson, Grevie KA Jan Svensson, Källebäckstonp, var Johansson, Ölllöv och Inger Alllanissen, Ängelsbäck; TTjälp kass rer på decembermötet fol Bo Ar- vidsson och Arne asson = . I kvällens program ingick täv-> . lingar. i mordisk mutidsorientering och frukt- och grönsaksl . I sultatet: 1) Sune Nilsson, 4 äng, 2) Ingrid Persson res, 5 Sven-Inge Sanbtesson, 34,5, 4) Bo- dil Nilsson 33,5, 5) Hans Hans Karlsson och Rune Karlsson, 30.5. Tävlingen i frukt- och grönsalskunskap be= dömes av dis Dessutom hölls två tippningstäv- lingar och i idessa blev: resultatet: Föreninigstolva: 1) Ingrid Persson, 2) Rune Karlsson och Hans Karls= son: Rätt : — rätt” pris: 1) Sune Nilsson, | 2) Bertil Emilsson och Hans Karlsson, ev Vejbyslätts IF ”jubilerade. fö : Vejbyslätts IF. gick år lördags kväll in bland de 40-årigas skara med en: synnerbigen trevlig hög-- tid på Vejbystrands pensionat. Ju- biléet fick mycket god billslutning och festglädjen war hela kvällen på toppunkten. När ondf Mge Svensson, tinbedde med sitt häls- gästerna ibl. a.' hälsa wepnresentan= ter från 'Bankåkra kommun, Bjä- vealliansen, Hälsingborg och Äng- klubb; Bark åkra” ungdomsråd - samt Skäldenvi förandet gav ordf. en historik över föreningens 40-åriga Hillvaro, Han gav' även några fock" över ide gångna årens med- och motgångar och erinrade om . de svårigheter kommun - riktade han ett hjärtligt tack för allt stöd som » föreningen | fått från detta” håll. - Eldsberga Kyrkostämma i Tönnersjö - ::= - hölls på lördagen: Till wevisorer . walldes Anders idsson, Tönnersjö, Tage Nilsson, Mellanskolan eo 4 3 Som - supple- amber,. jl ny ordförande för stäm- man "för 1963: waldes Gotthard Persson,' Ådalen, detta enligt den - La ; bostämmielsen att endast röst- beräbtigade i församlingen är val” bara, ' Till församlingsdelegerade 1963—66 valdes Erik Petersson, Tostarp, , Filip Sanlsson, Lundsgård, : Enok sö s Ku rlsson, B "p och "Ivar Ånnönsera i LT gädes . hos länsstyrelsen, som i | emellertid avslagit ” besvären, Inom. detta .kvarter avses för- läggandet av utom affärs. 'och Kontorslokaler; : busstation och parkeringshus, Tempo = ämhar bygga särskilt parkeringshus för sitt varuhus. och även andra parkeringshus planeras i centra. la staden för att komma till rät. ta med Pparkeringsbehovet, + En stor tillgång vid planerin- - gen av . Halmstads - centrum. är att det är gamla gatunätet ; och bebyggelsen skall kunna bibe- hållas; Halmstad har goda för- | utsättningar för en, Planering med .gångcentrum, men det är ännu åtskilliga . problem, -som måste” lösas snart inför den pla- nerade '— och redan påbörjade — omfattande nybeb: yggelsen många ställen i på centrala" staden. Speciella - svårigheter : vid dänna Utbyggnad i centrum är att be- ljusbehandling och reflexutrust.. ning. vid : trafik 'i mörker. och NTF- Ax y n ej får hindra den bli- vande. gångstaden och att fas- tigheterna ändå skall förses med Tossnings- och, Jastningsplats och helst även biluppställningsplat- » har haft YA rnbermöte! 4 Sta- ot nordisk. nutidsorientering blev 2 Ne ningsanförande kunde : han bland. kens IF. välkomna, I' hälsningsan= "
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.