Tisdagen den 20 sont 1962 : "$ 5 septeinber 1894 Drätselkammaren. vo ME EE BM:s Jastmaskin LM-218 och grävaggregat Vaggeryd 2 för BM 350 Boxer E HANGDAS TRÄD Sönd, 5. (matiné) John Elfström . ASA-NISSE I FULL FART ra — > ” > LAHOLMS TIDNING" > ; | Dödsfall : uppvaktning [=> Växters BOIS - Bingo Före detta. nöjespappa blev |- mr RESETESTER | Då min högtidsdag undanbedes. on onsdag Il. 19 I | Godtemplargårde : 22 st 2 . ns a "i mo emplar; n i H so | Fin-fina vinster, strängt upptagen pc ensionär fee. omar fåre Fer och Farfar h Dra i a 10—13. Demons ra i om | IVSTANE Fritz Nilsson "pe dun Gr met "Härmed inbjudes till visning av ! "Sönd, kl. 8 (BI) GEN AD Pe 5 : 5 É : har ä dag stilla å tt, lämnande oss alla I djupaste » sorg och saknad... Ysby den 28 januari 1963. ' JUDIT NILSSON "Asta o. John Gustav 7 Gunni, Anna-Lena > Ann-Christin. Dagar komma, dagar flykta -H - Håll dig wid Guds: ord och ' e säg: HH Det är mina fölters lykta - Och ett ljus på all min väg. Hav din lust i detta ord, Som av ålder på vår jord Mänikors tröst och frid "beredde - : Och till himmelen dem - - dedde, . VARS SURTE TESTAR KITE Tack käre Make och Far för & MH För allt vänligt deltagande I vid min älskade makes och " vår faders - Jehan Persson bortgång, för alla blommor och hedersbevisningen wid hans bår, Srambära vi här med wårt varma och inner- liga tack, HELGA PERSSON Barnen, " - Andréns BEGRAVNINGSBYRA Olle Andrén " Stortorget, Laholm, Tel, 10069 bostad 10534 Lämnar råd och upplysningar och ombesörjer allt ifråga om begravning och eldbegängelse - Egen tidsenlig likbil > . BRUD: SVENSSONS ' "Östra Karups ; " CKF-avd. har ARSMÖTE på Coritinenital : torsdagen 31 jan. kl. 2 em. Styrelsen. Deklarationer "THOR: Brogatan 43, "Halmstad - ' Välkommen,-- 2 "> Hallands ' vid Halmstad stads grusgrop Högeld torsd. 31/1 kl. 14. 00. | : Lantmäns Centralförening. . önskar köpa SKROT. och AB CM. Carlssons Eftr. Skrotaffär : "Artur Johansson RÖR, BALK, RÄLS och SMIDESJÄRN säljes. .. Halmstad tel. 035/13292, Laholm tel. 70035 METALL till dagspriser. | Trädbeskärning | « utföres; i - Trädgårdsmästare . ARVID GUNNARSSON. "> Ahla Tel; 11213. Till salu : H utan fördyrande mellanhänder. "Vid behov av: GRAVVÅRDAR . och annat kyrkogårdsarbete anlita stenhuggeriet på platsen, Fi; gt utförda arbeten. ' ” Tel, 10540 : Bese vårt lager, efterhör våra priser. Olle" Larssons” Stenbildhuggeri - LAHOLM... Tel. 10540 ' k Amazon "henngårdavagir " Volvo Duett Volyo Duett . Volvo Duett .” Opel Karavan ',- Ford Taunus ht reårdsvägn, Amazon -' > Volvo 544. Opel Rekord Volkswagen, st Med varje vagn följer Bilprov«, ”hingens testprotololl, , där pris" ..och bilens kondition öppet >: . deklareräs,' i Fegaringsrt | allt för begravningar och eld- "begå fängeleer 'ombesörjes, Egen NS Gaimlebytorg' 5: "Fel, 107 03 Laholm och "23068 Vallberga > "7 'Sigfr. Carlssons KISTOR MED TILLBEHÖR . , Ombesörjer allt, ' " .LIEBIL" | mu 50036 = Kniired or ' Vackra SORGHÄTTAR SLÖJOR å stor sortering. FAODELLHATTEN Nygatan 2 (vid Stora torg) "> Tel. 835/13889 Ilalmstad Gravvårdar . till humana priser. Inskriptioner. Fönsterbänkar av marmor, - Linderoths . . Stenhuggeri Båstad. <= Tel. 035/70710 Laholms Tidning | Smedjegatan 2, Låholm, Postadress: Box 78 Postgiro, annonser 175758 Postgiro, prenumeration 179080 Dagligt nyhets= o, annonsorgan för Laholms stad, Markaryds och Båstads köpingar samt söd= ra Halland med angränsande delar av sydvästra Småland och nordvästra Skåne, . Telefoner: (riktnr. 0430) Redaktionen, .... 10300 Annonskontoret 112412 Kassakontoret ' nu Prenumerationer 2241 Efter stängningsdags mottages och Begravningsbyrå 1 Tel. 0435/50113, 50513, ; n= "Önskas kör pa... Vv 2" - Betesdjur - - låglande" 1—L7 'års kvigor kö- Des omgående och framdele; EMIL NILSSON: ' Örkelljunga, tan Äin Sätt i in " "pengarna i = LATOLMS SPARBANK = avg Fo på 12 mån, "räkning 4 Vd på 6 mån. räkning 324 på vanlig Sparräkning Ta +. SKOLMÄLTIDERNA I LAHOLM ' Tisdag: Stekt Strömming, apel- sin. Onsdag: Crönsaksgryta. Torsdag: Kålpudding m. lingon. Fredag: Pepparrotskött. d Inlämna Edra KLÄDER för KEMISK. TVÄTT I till oss, Även FÄRGNING utföres. FIRMA AXEL BROMS Tel, 10053 Laholm, 3 Linodlingen. Ieen 3 ÅA, per « [ tel 10730, 11241 och 11240, Redaktionen hålles öppen Vardagar 445—23.00 Lördagar 4,45—12.00 Söndagar 16.00--23.00 Annonskontoret o. expeditionen Vardagar 9.00—21.00 Lördagar 9.00—12.00 Beträffande helger och övrig fosdänst se separata medde- Jordbr föreslår hos kmt att bemyndigandet att medge Hallands län Linodlare- förening uppskov med att erläg- ga de för åren 1959,63 förfal- lande amorteringarna och 'rän- torna på ett föreningen ur hem- slöjdslårefonden . beviljat lån skall utsträckas till utgången av 1965. Föreningens totala låne- och an A ränteskuld uppgick vid årsskif- « (Forts. från föreg. sida). : föra rätt mycket arbete. med "attt få den i någorlunda hyggligt stånd. Dikning i rädt betydande omfattning "samt bortilagande av ett stort antal, jordfasta stenar t. ex. bar utgjört en del av. ar- betet; under gångna år. i Hr' Johansson har även i under årens lopp helt byggt om bygg- naderna på gården, som alltså i sin”helhet är av god beskaffen- het. Jubilaren 'är och har följ- alktligen : varit. en.” driftig 'jord- brukare, och förutom hjälp från makan. har de: fyra döttrarna allt” efter som de växte upp ti- digare. fått bistå med arbete av olika ' släg." Men mu är. de. bo- satta på tandira håll, och makar- na "Johansson ” får . alltså själva klara ” 'gårdens skötsel, även om det hu får ske med mågot ” ”re- ducerad ” fart”; : enligt > hr ” Jio2 |: hatsson. Men ”jubilaren är Sina "175 år till. 4nots utomördentligt vital, "och man "skulle nog; vilja sätta ålderstalet cirka”. 10 ' år lägre. Därför kan man nog räk- na: med att hr Johansson, som Isnart.: kan - fira jubileum som aktiv "lantbrukare ' under "ett : |halvsekel, kommer adt. .Kortsätta ännu en del år, . Personligen. är jubilaren” en mycket trivsam ' och” gemytlig : människa, ” som skaffat” sig. en- bant vänner,” s Hjalmar Johansson har järnte intresset för gården visat alkti- "I vitet även .på kommunal "och föreningsområdet. I skolrådet var "| han sålunda ledamot 1 på "sin tid samit i brandstyrelsen och dess- utom som Prandfogde för södra området : kommunen, Inom jordbeukslkassan har han haft uppgiften som revisor, och sty- relseledamot: i såväl RLF- som Tage vdelningen har han också varit. | tet ” 1962/63 än 3.109.480 kr. Även om föreningen för ' den närmaste framtiden kan påräkna en "viss förbättring av det eko- nomiska resultatet torde den fn ej 'ha möjlighet att erlägga för- fallande amorteringar och Täntor på lånet, förklarar nämnden. ' Konstföreningarnas Samarbets- nämnd i Halmstad ' - ” höll på onsdagskvällen årsmöte på Hallands Museum under direk- tör. C. M. Bergers ordförandeskap. 16 representanter från till Samar- betsnämnden anslutna konstföre- ningar var närvarande. Direktör Berger omvaldes til ordförande; i styrelsen i övrigt ingår ingenjör Stig Nordström, herr Emin Pers- son, konstnär Hardy Strid och in- tendart Arne Mod : Under 1962 ordnades tre konst- filmaftnar på Hallands Museum och föredrag av konstnären Arne Isacsson.' Under maj, juni och juli cirkulerade - en kollektion mellan konstföreningarna, i vilken ett 30- tal tavlor ingick i och december utställde liksom i fjol konstföre- ningarna vid Haldex, Malcus och Nyhems Mek. Verkstad på Sam- arbetsnämndens initiativ under året inköpta konstverk. Beträffande 19853 års verksam- het beslöt man bl. a. att under vå- ren ordna ett par konstfilmaftnar eller — föreläsningar. Till hösten kommer utställningarna av inköp- IP ta konstverk att upprepas, och man räknar med att flera föreningar än tidigare anmäler sitt intresse, Vid utlottning av konstboken ”Om grafik” av Jurgen v. Konow vann Meijels Konstklubb. Efter årsmötet wvkades Martin Emonds porcllning av amanuens Lund- EF 'Si i Markaryd - I (Forts. från föreg. sida). ulom - Evert ”. Påhlsson, : Sven Rask, N. Troed: Nilsson; Sonja Svensson, ” Fjärholma, Andrew Johnsson, Hannabad samt - Erik |” M Anmidersson, Bråthult. Den sist-|.. . 'strien har. urartat — det vore nämnde nyvaldes efter” Robert Axelsson, som, ; efter mångårigt - ledamotskap avsagt dig uppdra- get, Hr Axelsson utsågs i ställ let till revisor tillsammans med Evy : Borgstedt. "Till ledare. för ungdomsgruppen utsågs " Mats- Åke; Andersson, : Bråthult,': ling ”Stridh, Erikstorp och. Gun” britt . Karlsson, . "Ledare för : juniorgruppen L blev Åke Arvidsson, John 'Stridh, Evert Påhlsson,' Ove Hjalmars- son, Stig: Brännedtröm, Sonja Svensson, -; Märta ' Arvidsson, Gunnbritt- Brännström, Gunbritt |. Karlssons we to Hen gt aiLedare för - spojkgruppen:. a Per Andersson, Mats-Alke Andersson odhy Erling Stridh' "0-7 Ledare för flidkgruppen: Inger Svensson, Hanna Svensson, Evy Borgstedt och Birgit Pålsson. - Ledare '' för : : söndagsskolan: Er-| =Den' moderna nöjesindu- - .. : olyckligt om staten skulle ta "+ hand 'om all åldringsvård. 'Så . bestämda uttalanden om två till synes ganska -skilda områden, :- gör en man som i båda fall? : vet vad han talar om; £ folk- T Trafiksyndare' i : . betalar böter - till polisen? ”E. statlig . utredning: kommitté, den så kallade trafikmålsutrednin= gen, r enligt vad, Polistidnin= Ben säged mhämtat” lägga "polismannen på gatan skall kunna - ge "direkta bötesförelägganden = vid” begångna trafikförseelser. Man lär därvid-ha tänkt sig, skriver tidningen; till- lä av ett rikstariffsystem' John - Stridh, Vera -Westerstad, Sven Rask och Birgit Pålsson. " Ledare för söndagsskolan på JIntäppån: ” Jacob - Westin, -. Per Andersson, ” Märta ' : Arvidsson, Gunbritt Karlsson, "77 ' Sångledare: ' Inga Svensson, Birgit Karlsson, , Ingeborg Kris- tianisson. cv Ombud: vid EFS konferens i Stockholm: -. Stina : och : John Stridh. ee Ombud vid "amålandskretsens konferens i Oskarshamn: Sigfrid Svensson, Misterhult. "Ordföranden ” avslutade för- handlingarna med att tacka den avgående styrelseledamoten Rio- bert Axelsson: och: till sist sjöngs unisont en sång ur Sions toner. Lastbil .... (Forts, från föreg. sida). besvärliga på grund av sol och dimbankar. -- Bilisten upptäckte ljussignalerna på ett sent sta- dium men hann svänga åt höger och undgick på så sätt att kroc- ka den norra bommen, vilken just höll på att fällas. En påföl- kjande vänstergir för att klara nästa bom misslyckades emeller- tid. Fordonet törnade mot bom och bomklyka, for nedför en slänt och genom en' halvmeter- hög häck. Föraren lyckades väja för en fastighet och växthus; och bilen blev stående på: ett fält ett 40-tal meter från det ställe, där den åkte av vägen. Skadoma på bilen blev inte särskilt stora, och föraren kla- rade sig oskadad från olyckan, . Våxtorp Bingo i morgon, Våxtorps BOIS återkommer i morgon kväll Bingo, . vilket spel ju blivit mycket populärt. Platsen är som tidigare Godtemp- largården, och det bör uppmärk- samimnas, akt jämte vinster varje spelkväll är ett säsongpris, en transistorradio, uppsatt för spelet under de närmaste 12 veckorna Man måste ha varit med minst rio av dessa veckor för att ha chans till att viona säsongpriset. för olika förseelser 'och den 'in- gripande polismannen” skulle sålun= da endast ha att:inkassera resp bötesbelopp direkt av. ”trafiksyn= daren”;' — Det heter bl a vidare: ” Onekligen förefaller förslaget. — om det realiseras — kunna utgöra en rationaliserande faktor när det gäller domstolsförfarandet' cch in- drivningsdetaljen, men utredningen glömmer fullständigt bort den allra viktigaste faktorn i sammånhanget. Polisen har :n övervakande, inte dömande funktion, vilket för övrigt klart framgår av riksdagsbéslutet om att polisväsendet, åklagarväsen- det - och - indrivningsverksamketen skall skiljas från och med 1 januari 1965 i samband med förstatligan- det, Man skall med:andra ord: i möjligaste mån renodla :polisarbe- tet, Då faller ett förslag om att polismannen på gatan skall kunna meddela direkta bötesförelägganden på sin egen orimlighet, - Trafikmålsutredningen ' kan inte försvara ett förslag" som det nu "aktuella enbart med att systemet med direkt bötesföreläggande exi- sterar i andra länder, heter det vidare, Ty om man ser vilka kon=- sekveriser ett' sådant system in= nerst inne för med sig kommer man till en enda uppfattning: "systemet försämrar relationerna mellan po? lisen och allmänheten. . "Förre folkparksföreståndaren i Halmstad Bror W Karlsson ägnar sig "sedan han slutat ordna nöjen för ungdomen åt att ordna trivsam Si fritidssysselsättning för pensionärer. ” pärksföréståndaren Eror Karlsson, som i 29 år varit: föreståndare för Folkparken i .: Halmstad — en av landets stör- »'stavöch ledande — och som i "24 år tillhört - Folkparkernas " centralorganisation, Han 'pen- han blev folkpensionär efter att "så gott som hela sitt liv ha;' tidssyselsättning åt ungdom. Där han. slutade tog han vid 'med gamla, han blev ordf i Halm- ' ; stads folkpensionärsförening - med 1.200 medlemmar, På ons-" ; dag fyller ' Halmstads specielle : "under tre d Å I Wår lo , fritidsproblem,- säger Bror Karls- son, som” folkpensionär har jag fullt upp med "sysselsättning. Jag har en hel del att syssla med i pen- sionärsföreningen, jag tillhör sty- relserna för Riksteaterns lokalavd i Halmstad,. Halmstads 'folkrestau- ranger; Västra ' . bageriföreningen och en del annat. ' : "— Men för många "andra pensio- närer kan fritiden bli ett problem. Det är därför, 'som vi, utom att ta vara på folkpensionärernas eko- nomiska problem, ordnar en hel sam. nytta och trevnad. Vi ordnar utflykter, festtillställningar' m m. Men vi ser också till att pensio- närerna ej släpper kontakten med i kommunala spöremål och ämnen som 'tör -åldringsproblemen med sakkunniga föreläsare om vad man skall äta när man blir gammal, om åldringsvård och sjukhusvård och: mycket annat. Vi har egen musik-:' kår och egen sångkör och' har det hur trevligt som helst. . — Det finns många problem! kring åldringsvården och värre blir som är bekymrad över planerna på att staten skall överta all åldrings- vård, Det kan inte vara lyckligt om. vården av. de gamla flyttas över från det lokala planet till: det statliga. Statens kvarnar. maler långsammare och sämre, det vet vi. Det blir för de gamla inte bra med en centralisering av ålderdomshem- men till stora enheter. De gamla skickas långt bort från sin hemort, Polistidningen pekar i n hanget på Schweiz, där man till- terna har inte varit goda. Förhål- landet polis—allmänhet är inte vad det borde vara, och allmänheten uppges vara irriterad över polisens Tätt att -pungslå trafiksyndaren vå gatan. Om vi nu äntligen lyckats kom- ma en bit på vägen i arbetet med att undanröja misstroenden mot po- lisen från allmänhetens sida och även haft positiva framgångar i för göken att skapa goda relationer mellan allmänheten och dess tjäna- re, polisen, så förvånar det att en statlig utredningskommitté plötsligt kommer med förslag som enbart är ägnad att bryta ner dessa goda re= lationer, tillägger den citerade tid= ningen, som: rekommenderar att planerna skrinläggs. ce lämpar nämnda system. Erfarenhe-|d: de & att känna sig rotlösa i ny omgivning; hur moderna ålder- emmen än är, Det kan inte vara bra. Bäst är när de gamla, kan få stanna i sina egna hem, så länge de kan -klara sig. Och när den tiden kommer att de av ålders- och hälsoskäl inte kan bli kvar i sina hem och barnen med nuvarande bostadssvårigheter inte kan ta hand om dem, då skall det finnas ålderdomshem, som de kan komma till. Men hem på trakten, där de levat sitt liv. Det blir som regel en kort vistelse, De gamlag fritidsproblem är minst lika viktiga som ungdomens, : ' — Och .vad ungdomens Problem beträffar och speciellt ' ungdomens nöjesliv, så. måste jag Säga att den moderna nöjesindustrien håller på att urarta. Nu duger ingenting an= nat än uppreklamerade dagsstjära nor, som artister i Folkparkerna, I den konkurrensen har åtskilliga Folkparker stupat. De kan inte or- Se annons! ka med stjärnornas ga Egen, när t ex ANNONSERA Ö ny a lov. till lånet. W. " sionerades för tre år sedan, då -. : ägnat sig åt att ordna god fri- s att ordna fritidssysselsättning åt ' - ben För”. egen. del har. jag inga del på det lokala planet till gemen. ” levande livet, Vi har studiecirklar det i framtiden, säger hr Karlsson,: . Han kulle eve (Forts; från föreg. sida). > i örst, som drev honom mio hans förs bil, Denne fanns inte i närheten och 'den törstige ha- de först beslutat sig för att in- vänra. bilägsven och fråga om Emellertid tog törsten .. överhanden och, han hoppade / in i” bilen, som stod olåst , med nycklarna isittande, och, körde i väg. : Det gick inte alls bra att 'kö- na. Redan efter ett par "hundra meter körde han av vägen och välte med bilen på en åker, För altt komma ut hade han" 'sparkat - sönder bilens vindruta” eftersom han inte ' kunnat få upp någon av bildörrarna, : 6:03 mäns . . .:' (Forts. fr. föreg, sid." nd industri under 1961, som sam- manställts 'av socialstyrelsens byrå för löne. och sysselsätt- ningsstatistik och i vilken man dyrovtsgrupp som bl. a. omfat= tade Laholms stad, Båstads, ar: gamt Hallands, Smålands genomsnittliga : "Jandsbygd "var den men för kvinnliga” bara kronor 4:42, set De anförda siffröma - avser "| den” egentliga "industrin; inklu- sive arbetare anställda: vid ak-. tiebolag t vilka staten äger alla eller en' del av aktierna, exklusive? arbetare vid sk verkstäder och skon ESKS förtjänsterna - inkluderar | skift- och övertidstillägg, . helgdagslö- förmåner. "Det bör påpekas att de stora löneklyftorna. i statistiken inte innebär lika gtora skillnader i inkomst mellan män och kvin- nör som har samma anbete. Att differenserna blivit så stora be- ror nämligen på attt männen do- minerar inom ide bättre avlöna- de verksamhetsgrenarna, medan det är kvinnlig dominans inom många låglöneyrken, förhållan- den som inte "påverkas av några Ikalöneavtal. ; SK Bär ” reflex eller lampa. os octa lika att ge "20 i alla fall. lika Bra en enda orkester kan FS -mycket som det kostar foaterföreställningar, Och i finns det artister, som är som dagsstjärnorna, "inte. Teatern har' fått stjärnartister och de vriden utveckling. Många folkpar- ker har som Sagt stupat, men' and- maka åt sig för Folkparken att finnas kvar, lig angelägenhe: komme emellertid De är en samhälle t för att ge ung- fomen tillfälle till dans- och god Mon ckse. under hyggliga former. en samhället in; förrän det ära griper i regel inte Bror w Karlsson & är linge.. Han kem till Hj ägnade sig en di veksamhet M | föreståndare född i i Härp- almstad 1927 år åt affärs. innan han, 1931 blev ' för Folkparken i i Halm- » Som nöjespappa i Folkparken e han sig mycket Populär och . P, söm gästade par- Tr Karlssons led- > Folkparken i till en "av Jan, ken, Under Bro ning « -Utvecklades Halmstad storartat ' dels mest välskötta, , t är en-sned- ' 2 mn bl.a får veta att inom den Markaryds och: Traryds köping- Skånes och .- : timlfförtjänsten för manliga arbetare kronor 6:03 + men . men det duger. ner, semesterlönjer "och Övriga :
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.