ANNONSER LAHOLMS "> LÖRDAGEN DEN 18 MAJ 1963: OLLE PALSSONS Lilla Tjärby, av ella slag samt metall och Tum; "PP öper även ;akrotbiler. Begagnat järn, balk, räls, plåt Tel. Laholm 10990 m|m | SKROTAFFÄR | Elva nu sjuka i ittl Sjuksköterska i Lund 'is - STOCKHOLM (TT) Sammanlagt elva fall av. st smittkoppor olerad till och med fre- bar a Kaltartal i delning bekräf- ” dagen enligt vad p - som kom från Ind Po Z tade på fredagskvällen. Inga nya fall har rapporterats sedan det elfte '— de övrigt fullt friska unga kvinna vilken varit i berg vid n smittobärarde men i kt med ur , En Jaboratoriesköterska från Epidemfisjukhuset + I = Stock- ” holm har isolerats i Lund. 8kö- terskan har haft hand om prov från smittade patienter, Först - "om åtta dagar kan man säga . om bon fått smittkoppor eller Vacclinatlonsdriven bedrevs för fon har i maste dagarna "Riksdagens ' ledamöter köade . på fredagsförmiddagen för -att få sin spruta. De " Polispersonalen, ca 3.000 man, började också vaccineras. 600 . man avverkades på fredagen i - Stockholm... fö fö er "skall få sin in- högtryck under hela fred och tusentals människor har nu fått skyddsympning — förvaltningsper- sonal, ”rafik- och kommunikations- anställda både I statlig och kom- munal tjänst, som postmän, tee- personal, SJ-anställda m fl jämte sjukvårdspersonal;: + fabriks- ' och livsmedelsarbetare, försäkringsfolk, resande från Sverige med båtar och | flyg och givetvis samtliga männi- skor som misstänkes ha haft kon- takt med de Insjuknade på något Sålunda inledd Depar även ympas. cr Sa : Runt om I Stockholm har de större företagen vidtagit åtgärder för att de anställda skall få vacci- nation, ' Det gäller även taxis folk. Under . fredagen fortsatte "den mycket starka pressen på all till- gänglig läkare- och" vårdpersonal Att nå denna på telefon var mån- ga gånger förgäves. Sjukhusens väx- lar var också hårt ansatta och per- sonalen uttröttad. Hos Statens bak- logiska lab ium har man gen av de 38000 kommunal- ' . anställda f Stockhol stads ”telefonstormen” från till följd av | Ilmänkt måst hålla öppet väx- tjänst av vilka $ första hand ' 12.000 personer under de när" UN eln någon timme. längre er dag. Riksdagen: för Sköndals-stöd " STOCKHOLM (TT). '. tt ” "> : Etter en livlig 'debatt. bifölls propositlonen om 'utökning. av -Boclonomutbildningen. : Diskus- .slonen gällde om sköndalsinsti-. "tutet skall få statligt' bidrag , för sådan utbildning, något som” "begärts I en 'reservation: av utskottets borgerliga ledamötor. 7 Reservatlonen”. bifölls I: andra >» ' khmmaren med 23 rösters över-' vikt . medan : utskottets . hem- , ställan »- ” biträddes av: andra kammaren med endasi en rösts : majoritet. Ärendet får nu av-, | tersatt; rv Sn ridal bör, inte” få' något 'an- slag -eftersom + undervisningen vid detta ,institut. och vid: de, statliga "linstituten kommer : att; bli mycket olika ' framhöll ecklesiastikminister Edenman, "medan fröken . Elmén fp) änsåg att det är huvudsaken att vi: får fram” utbildad personal på ett' område som är oerhört ef- ; Kommunisterna ' stöder! reserva= tionen förklarade hr, Holmberg i Luleå (k). Vi vill inte använda en' antiteologisk motivering för att begränsa ' ,' 'socionomutbildningen. Ecklesiastikmini . replikerade göras vid ge t ning, cc a Bland andra frågor som behand- lades 'på fredagen fanns ett ut- skottsförslag om = vapenvägrarnas tjänstgöring, Efter ett längre inlägg av hr Spångherg. (s) avbröt tal- mannen behandlingen av detta ärende, Klockan var då 17.30. Ti- digare hado tillkännagivits att så duxs skulle förhandlingarna avslu= tas, Frågon om vapenvägrarna tas - nu upp på nytt nästa vecka då liven ett antal andra kvarstående mindre utskottsärenden skall be- handlag, «ce 0 re . Sköndalsinstitutet har blivit nå- got av en följetong påpekade hr att' det inte går an att först argu- mentera för stetsanslag till Skön- dal och sedan hoppas att regerin- gen skall se till. att. utbildningen avkristnas. ost a ' Försöken med fackskolor får bör- ja I höst på ett tiotal orter. Andra k biföll p iti här- om, Första kammarens beslut 1 frå. gan fattades redan i onsdags. i Första » kammaren biföll redan i onsdags propositionen om att slopa nöjesskatten och om stöd till film- produktionen. Andra - kammarens beslut - följde "på fredagen, varvid en del kritik framfördes mat for- merna för förslaget . NM h Karlsson 1 Olofström (s) I andra 1 är soclatinsti nu Pr med ser om representationsavdragen vid Ink N skall förstatligas ansåg han att det fanns mindre anledning än någon- sin att bifalla yrkandet om bidra- get dit. Hr Karlsson, liksom övri- £å som gick på avslagslinjen, kri- tiserade — kristendomsundervisnin- + gen vid institutet. ' Som villkor för ett statligt stöd ingen bifölls med 199 röster mot 7 för en kommunist- motion om:. att representation inte skall hänföras till omkostnader i förvärvskälla. Första kammaren hä- de redan tidigare bifallit utskottets förslag. = > or Det framfördes I båda kamrarna kritik mot det av utskottet för- kunde ha sagts att mor na skulle vara trivilliga tyckte hr Zet- ” terberg (8). Inträdesfordringarna kräver inte tristen åskådning för- säkrade hr Nelander (fp). Under- visningen är upplagd efter samma ordade best om läkarnas krigs- kortare utbildningstid med 70 rös- ter mot 57 och andra kammaren med 121 mot 81. Tre läkare kri- normer som vid rociali de utskottsförslaget. - Rasbråket: färgade dömda till fängelsestraff pd Birmingham, Alabama (TT) AFP) oc Etthundraåttio negrer döm- des på torsdagen I Birmingham till & månaders och tio dagars fängelse, alternativt 1.000 dol- lars böter, för att ba deltagit ' domarna plötsligt avled av en hjärt- attack mitt under sessionen. :- =. Domarna innebär enligt iaktta- gare i Birmingham att myndighe- terna där som inte deltog I de för- handlingar som ledde till en 5ver- 1: ed mte I demonstrationer som inte har kä N än 7 Det gäller 180 av de omkring handlingar i förra veckan mellan 2000 pe! som ar des ilrep för den vita belolk- med i ningen och negrerna. mot rasåtskillnad för någon vecka sedan. En del av dem är funktio- Pärer I den organisation mot ras- diskriminering som leds av pastor Martin Luther King, : - Rättegången mot nNegrermna av. bröts tidigare på dagen då en av Under rannsakningen föreföll det som om doazmstolen endast fäste ev- seende vid polisens vittnesmål A.lt tydde på att det alltjämt råder ett kraftigt motstånd mot rasintexsra- tion, säger man, - oKL sjukvårdsutbildning. Första kam-! maren avslog en reservation om" . överförare, sjömannen "VANDALEN. - 1 Undersåker <"4-årig. pojke .- ÖSTERSUND (TT) - - .':-Vandaliseringen .. på gamla kyrkogården .i Undersåker för- ra veckoheigen, då 23 'gravste- nar: vältes omkull, har fått 'en oväntad - "upplösning. : "Polisen kopplades in och så småningom kom man underfund om att en sjuårig pojke, som . ännu inte börjat i skolan, var den skyl- dige. Han hade under lek vält omkull stenarna, . 7 7, "Omar Loufti dö d ew York :(TT-Reuter) FN:s - biträdande ”generalsekka 'reteräre Omar Loufti avled på - ''fredagen av hjärtslag i FN-pa- 'latset när han väntade på I sen. La - Loufti knöts till sekretariatet då U Thant tillträdde posten. som" ge- neralsekreterare "1961. .Loufti. var dennés främste "rådgivare i politi- ska frågor, -«- fet | Tara - driftsing B Lindskog, Göteborg, » stad, samt byggnadschef På bilden från vänster: Stadsing Lars. Annerstedt, Falkenberg; > driftschef P Ansner, Malmö, driftsing B Samuelsson, Halmstad, - nadsbyrån, Stockholm, stadsfullmälktigeordf Elof Karlsson, Halm- Åke Markland från Vattenbygg- Gösta 'Blide, Halmstad. rymdflyga sex dygn till + CAPE. CANAVERAL (TT-Reuter) USA:s senaste rymdhjälte major Gordon Cooper var på fredagen på väg till Honolulu om- som hans hustru och ' bord på tyget K ge två döttrar skyndade mot samma återseende med" familjens överh + Den 36-årige Cooper sov " och hade :det' skönt ombord på det sto- ra ' örlogsfartyg : som plockade upp hans rymdskepp och honom själv natten mellan' torsdag och fredag, sedan" Cooper fullbordat 22 :varv kring jorden på 34 timmar och .20 minuter." fela a Den stora mottagningen i. Vita "| Huset har uppskjutits med 24 tim- mar för att ge Cooper möjlighet att vila ut ordentligt och hålls först på tisdag. På söndag kväll ger han presskonferens. och hyllas i Cape Canaveral =: > < Astronautens läkare, dr Charles till Sverige] Chrusjtjov kade ja när utrike lad. Torsten Nilsson inbjöd honom att komma till Sverige någon gång i sommar. ' I MOSKVA (TT-AFP) | Ryske regeringschefen Chrusjt- ” jov bar tackat ja till en inbju- dan att göra ett officiellt besök SM acrnå Ryske regeringschefen Chusjtjov och utrikesminister Torsten Nilsson om de rysk-svetska relationerna I Sverige, nister Torsten Nilsson efter sitt samtal på fredagen tned den inter la frågor av intres- se för de båga länderna, meddelar nyhetsbyrån Tass. - Utrikesministern vars samtal med ryske led: Utrikesministern tillade att datum för besöke skall fastställas senare på van- Eg diplomatisk väg. tid förhållit sig lugn. Negrerna hop- pas tydligen på att spänringen kall lätta efter en "”avkylningspenod" och att det trots allt skall bli 1 ligt att få den träffade överens- Negerbelolkningen bar emeller- kommelsen respekterad Chrusjtjov varade i tre timmar, sa- de att han med denne hade dryftat en lång rad aktuella internationella frågor. "hs s Utrikesministern sade vidare att Chrusitjov hade visat stort intresse för vad man i Sverige åstadkomrmit inom industrin och inte minst jord- bruket... Nilsson tillade att en rysk delegat:on kommer att resa till Sve- -—-fige före Chrusjtjovs besök. ur svattnet; Detta skedde kl 00.24, hade på fredagen ett längre samtal Å mål från uvud. na : Berry; omtalade på ' fredagen : att han gav Cooper order om att: ta några stimulerande tabletter : för att vara helt skärpt under de faro- Texas för ett lyckligt .' fären.' Han utfärdade ordern ca 80 sa bromsraketerna. Det relä genom vilket rymdkapseln skulle" bringas i rätt läge innan . bromsraketerna tändes "hade råkat. i olag..Cooper måste manövrera 'själv hela tiden. Han var hela. tiden lugn och fat- " "En ' av' rymdexperterna - vid Cape Canaveral, dr Chris Kraft, säger att' Faith -7 skulle. ha . " kunnat fortsätta sin rymdfärd '- i sex dagar. Det hade blott be- hövts vissa kompletteringar av kabinens utrustning samt mer föda och vatten för Cooper. — : När Kearsarge kommit .fram till Honolulu förs Cooper med heli- kopter till Hickhambasen där hans familj väntar. Efter välkomstcere- | monierna' på Hawaii vill familjen tillbringa några lugna timmar till- sammans före flygfärden till Cape Canaveral "ee os nm sk 4 Major Coopers besök i Washing- ton. får mycket: festliga ' former. Från Andrewsflygbasen tar en he- -Ilikopter honom till en öppen! plats i Washington - och . därifrån : fort- Tsätter han i bil till Vita: Huset, där president Kennedy väntar. Pre- sidenten dekorerar honom och där- efter eskorteras . astr jav fyllda ögonblick. då:-han' skulle fö- |: ra in rymdskeppet i jordatmos-|- minuter innan Cooper "skulle utlö- |: |N | Vattenvårdare i Tylösand: :. : : :. Västsvenska sektionen ” av , " Föreningen för vattenhygien hade på fredagen Kattegatt blir, dumpbalja: 3. : för Malmös avloppsslam full drift vid, årsskiftet, Vi har än« nu endast en begränsad erfarenhet av reni "på Tylösand." Ordf distriktsing : Erik Mattsson, Göteborg, kun- likt, sade ing Samuelsson; men dör« s emot” har "vi "fått erfarenheter av ' 1. , nr de hälsa ett 100-tal rande tekniker på området, häl- sovårdsrepresentanter och kom- munalmän välkomna. "Förenin= ir pp tnet. Det har ' visat "sig att avloppsvåttnet varit mycket svårhanterligt av:.spe+ ciella skäl och :detta' har. åstad-' NM " gen-är en ideell lemmar, .' varibland ' åtskilliga skilliga danskar. Scm stödjande - medlemmar ' invaldes Hygienisk institut "vid "Arhus universitet” .nadskontor. ; Nn « Driftingenjör . Bengt : 5; 1 ning med omkring 1.000 med-= ' ” från grannländerna. Vid sam- ” . manträdet invaldes. ett 30-tal : -hya niedlemmar, varibland åt- - samt Kungsbacka stads bygg" delvis oväntade , problem, > Brandt ställer ej:upp” som partiordförande : -. Västberlins "regerande. "borgrii a tare Willy Brandt har meddelat'at tyska” 'socialdémokratiska "partiets vid Halmstads reningsverk lämna- de en 'orientering kring den nya anläggningen, som' togs i bruk i berlinavdelning.. Valet förrättas; på lördagen. Som sin efterträdare för reslår han förbundsdagsledamoten Kurt Mättick, 00 - CT " hö Sh Två döda tre ska vid svår trippelkrock BORLÄNGE (TT) Två ynglingar, 19-årige "Eilert Sten” Togo" . . Pettersson, hemmahörande i Borlänge och 16-årige "Leif Rolan Ihaol, tre. skadade Nygren, ällen. Tre liv föreligger inte, Det var två personbilar som kol- liderade sedan en av dem bakifrån kört in i ett traktorsläp och där- efter kastats ut på högra väghalvan. Den bil i vilken ynglingarna åkte slog runt och blev liggande på ta- ket. 19-åringen påträffades fast- klämd "vid ratten' medan 16-årin« gen satt bredvid i fi löf, Stora Tuna, 48-årige lantbrukaren Ingvar Eriksson, Tuna, samt hans. 16-åriga dotter Båda | En dat akaren Å Stora; ' Ingrid." Någon fara för. derag > s under natten på Lunds lasatett;”N. Av allt att döma drabbades/han av någon sort ”black out”, då vitt. nen såg honom plötsligt luta'sig åt sidan i sin bil. Hänsson befann "sig ensam i fordonet, 'då han som det föreföll utan”anledning körde upp På en trottoar och genom en häck, torde ha avlidit omedelbart, 18- åringen, som .satt baktill hade fått musikkårer och paraderande trup- per genom Washingtons gator. : Ryske regeringschefen sände på fredagen ett lyckönskningstelegrarå ning av Coopers rymdbedrift som betecknades som ”ännu ett bidrag till rymdens utforskning”. Men i moskvaradion vttrade kommentator : Viktor Babkin att USA ligger långf, Hångt efter Sovjetunionen när det | ger rymdflygning. + Spelare dog under match " Under pågående seriematch i fotboll mellan Råda BK:s och Sils IF:s B-lag på fredagskväl- len segnade Rådas högerhalv 29-årige representanten Gun- + par Florén död ned på planen, ' Florén skulle göra ett inkast från sidlinjen och böjde sig ned efter bollen, då han segnade ned och sjö: samman. Klubbkamra försökte omedelbart med konstoiord andning, men utan resultat. Han fördes till Lidköpings lasarett, där man endast kunde konstatera att li- vet flytt, re Florén efterlämnar maka och två barn, sju och nio år gamla, till president Kennedy med anled- , En « lare stod också i vägen innan ett träd 1 en trädgård stop- pade den vidare framfarten, For- son och'hans dotter, färdades med traktorn, os Jourhavande läkaren omtalade på d idd; att tillståndet för indichet, de skadade efter är gott "Eriksson har de svåraste skadorna. Hans ena underben är brutet på flera ställen och därtill ådrog han sig flera revbensbrott, i Nordlöf fick en hjärnskakning döck inte av svårare art. Erikssons dot. ter fick lämna sjukhuset - sedan hon fått sina skador omsedda. Polisen i Stora Tuna. könstatera- de vid en undersökning på olycks- platsen att traktorn hade en strål. e bak och en fram De fun- gerade båda Huruvida. de varit tända vid olyckstillfället eller "inte har inte med säkerhet kunnat fast- MALMÖ: Traktorskötaren Her. man Lärka på Bjersjöholms gods huvudskador. I den andra bilen |donet lade sig på i åkte en ludvikabo som dk H oh le intill den kojet oskadd. De övriga skadade, Eriks-|sade fönsterrutan. sive sl + . SV It ANTETED e t Friska västliga till sydvästliga vindar råder över brittiska öar. na "och Nordsjön "och tränger även in över 'de södra delarna av » Skandinavien. -> Ett ganska smalt regnområde, som: på fre- dagskvällen sträckte ' sig - från södra Lappland ned till norra Götaland rör sig österut, ' : Utsikter: Frisk" västlig” eller Sydvästlig vind. Under lördagen molnigt, Kortvarigt regn och rätt svalt. Kattegatt:- Västlig el- utanför Ystad skadades så illa vid en traktorolycka på dagsefter- iddagen att han på fred; g0- nen avled på Ystads lasarett, Lärka som var nära 61 år 1 ådrog er syd jig styv till hård bris, senare lokalt sydvästlig ' kuling. Måttlig sikt, - z ” NE Allmänna utsikter för sönda- sig svåra inre skador samt dessutom bla underkäkshrott, =. LUND: Bilreparatör Valter Hans- sn, Skurup, 55 år, som på torsda- gen ådrog sig allvarliga skador vid gen: Sydvästlig eller - västli> vind. Något ostadigt väder. I de östra landskapen något svalare, ide västra oförändrad temperar "Ten trafikolycka i köpingen, avled NN ” Lv ffekt, kostnader och dy= + hån"inte" ställör "upp för, omval" på posten som ordförande” i det.väst. "=
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.