4 ">. nämnden” och "revisor! för Rän- a ..Supén war bankens styrelse, re- N " ka: korporationer: samt enskilda "avlöste warandira. På kvällen var s för edömt: -— FödeskoGaR ; är född” i Stäme och! arbe- tade" fört" hemma, "innan, > han blev, kontro: assistent : i. Öster- "götland. ”Eftör några” "år ' kom han "tillbaka till Ränneslöv . och 0: inboiamnafön ä | " nämndeman " Abison för drygt - ett Iiotal år gård” Han är-en dugande jord- ? brukare "och: skölter: gården på : Sedan” en det damot av "taxerings- meclövs "kommuns räkenskaper: Personligen" är han trovligt. och gemytlig” man: be Kamrer' Phi så Hjont, "Båstad blev "på. sin :80-åradag ' föremål för. omfattande" hyllningar, "Möt- tagningen i hemmet: varade he-1 BFa:dagen och representanter för föreningar, kommunen och toli- kamrer... Hjorh = Båstadontens kreditförenings gäst vid en su- på på Malens havskad, där ju- bilaren hyllades för såin& ins :ser. i bankverksamhelen. : Före |S visorer 'och; ' parsonal . sarclade tillsammans med. kemnear Hjorth i "bankens' styrelsemum . där : sty- -relseordföranden :- köpman Per » Carlsson höll tal GD. jubilaren Sar / då" kontorist; på Vallberga | öven!og Kronkvist dennes a -köpmannabanan och gick i lära PA ee Dan Ni Ison på I Ett. dödsbud mälde. igår: att åg''mongonstund ' en: gammal d:. lahollmare gått ur tis den. Det var lf; köpmannen .Dan okändas tröskel :i:.eni ålder” av. nyligen. fyllda: 72:'år. i Han. .hade varitssjuk ' en längre tid, men dödsbudet kom ändock . ovän- bat, då han under. den. senaste tiden kr. yat: på sig avsevärt. "Hela? sfan. "känner: Dar: Så stod” dåt en gång i Hallän "Tringa-Jul, och "det är. et gott orridönte om” en', handlare, och det gällde i varje fall, så länge i” tiv. var. Dan "Nilson på. många d. i ”Lebolm stannade han åring kom' Dan. Nilson in på hos framlidne. Nils Ljungberg i 13. år. Det. var : alltså en god g, som hem hade bakom sig, när han 1919 öppnade: egen affär på: Storgatan i. den. fas- tighet, som. ectaden. sedermera köpt. I:hefa 31 år drev han med framgång” sin rörelse, som sedan övertogs av hans mång- och . avtäckte et ponträtt: av honom ' målat av: Holgar. Char- - pentier, : viket tillsammans med Porträtlet. av : bankens : förste ordförande, landsliskal. Lembert vt Forsberg, s allt:« framgent 7 kom- (- "ini fativtagare tIl:bankens töl- mer att minna om dessa: båda |: . Blivelse för 43 år sedan, Tal hölls "av . bänkens ordförande ">. köpman Per Carlsson, För Bå- svads köping talade kamrer Emil Hofbard. Fasighetsmäklare John |" Bengtsson; ” ” Laholm, '; ' hyllade ” också i tal bankens: hedersord- förande. , ftkyl halt " omsvängbar ' örn -backnin; tisk : frigång,, inbyggd generator 30 W för: reglementsenlig belys." :.Ning,; anslutning. för, fjärreglage, . separat bränsletank, fasta mun- stycken > Inga bränsleblandninga-: - :kranar;, låg oljelnblandning (2,570),. . vikt. endast 17 kg. Lättmanövrera: lättstartad och kompakt. För båtar . ÅA storlek: 3--4,5 m och fartet upp; » till ca 13 knop. Lämplig även som; hjälpmotor” på segelbåtar, MA hl Lux Gyllene Ratten, | "> 8,05x1,57 m. 160 ka, snabb, alösä- "kar vattenskldbåt [AG :underhållatri igt — Dokelbo-kvalitet. Fart oå 24 $ knop, med'Archlmedes E-30,' "8.650: + OMR ki jämt och emidigt svootar .» Ett bekvi N : asystem: —'NI a ar > Dincbat på 68 eller 12:månader och. s Er Archimedes-motor på 6, 12 joller a månader. '|ges köpmannaförbunds heders > | länge, hälsan» stod bi var han '] vid universitetet.d Nebraska var |] boken i ekonomisk, geografi vid årige medhjälpare Nils Ohlson. ” Inom södra Halands köpman- naförening- gjorde" Den Nilson em ' kassör och sekteterare och ”allt i allo” under 20 år en-hel- hjä ad -insats, och denna blev betungande, - : eftersom äffade under ' andra världskriget med dess pålagor o. ransoneringar. Som -tack härför klev han också” hedersledamot i föreningen. ' Nilson: ,som :.då steg ;över detl: han var aktiv köpman. Och ak- |. alltid i wtaden. Redan som. 14-j” igurd Svensson, Ränneslöv, med , maka 'Gänn-Britt; född" Lundgreny Ysby:? sf a (Fok i "Håkansson, Våxtorp, med maka Anna-' Greta, född | Johansson, Våxtorp. > Lennart Larsson, Markaryd, med maka Britt, född" Leosson, Skånes Fagerhult. - (Träffs Foto, Markaryd) . Även inom många "andra köp- mannaorgarigotioner: har Dan Nilson gjort: bestående: insatser. Han 'har varit styrelseledamot i' Hdlands köpmannaförbund, Hallands mem Halland Bon Un-: var också innehavare a av Sveri tecken i guld, Som fri handlare ville den dock" dedamiit av hälsovårds- nämnden; fattigvårdsstyrelsen o. kröstidsnämnden samt huvud- Dan Nilson efterlämnar ett ljust och vackert minne, ' Så alltid lika pigg och' hade alltid någon : rclighet. på lager... Det blir tomt alt inte m ta honom längre, - . i "Närmast sörjande är: maken Mantha; Syster fru Agnes Holm, bosatt "Hälsingborg, foster- dottern Ulla, sjuksköterska och gilt med civilekoniom? Åke Wet- terlöv,: Malmö samt” deras. barn, I; sorgen. deltar, Övriga, sköj il ar och en stor, vänkrets; > ide 2 Lincoln; Nebraska. (har. avlidit. Han var, född kiraska där, fö. äldrarna; omkring |- 1880 odlade, upp. eljt Phomested” ute på prärien. Efter : studier | ' Nels A. Bengteon bl. 'a. oljegeo- log 4 Sydamerika' och. ameri- kansk handelsattaché"”1i” Oslo, innan ' han blev prolessor i geo- grafi vid Ni ebraskauniversitetet, . Nols -A. Bengtson, van: förfat-. targ till den mest använda fläro- amerikanika ' universitet, . Han war aktiv medloam 1 Nordic Club 2 , 4 i saknades. I många år var han] : I man och etyrelseledamot i La-|; $ hiclims ” sparbank; Tofi ficerare, : och. underhöll, sig. med' gästande Rickard - Andersson, , Pjälleryd, med maka Kerstin, född Hylan- der, Knäred, . " (Träffs Foto; Märkaryd) fandsmäri på sin "något ålder- domliga 'skånska. Hans aktiva Period inföll under en tid då de akademiska ” kontakterra ', över Atlanten var mindre" väJiga än nu: och: han hade inga: direkta förbindelser med svenska uni- versitet.” bl a kad " Nells A. Bengtson sörjes mast av amerikanskfödd hust- fu och, tre döttrar med familjer. var Pålmér. Kommendör 1öj t- | nanten” i Frälsningsarmén, . Jyar Palmér ,Stockhellm, har avlidit i en ålder av 67 år,. Med. hans bortgång förlorar Fri älsningsar- mén i Sverige en av: sina mest kända ' internationella” Mmissions- - blödssto';' 1963-- tilldelades ; Rutger H Elmlund,. » Hunnestad prästgård, Or - Hederspris för bästa. tvåårs kall- :] blodssio '. ö | Långås, för hans .s sto To; - Träslöv;- Varberg för” hans: "sto Ve- r - . : Efter det, att” prem ingarna ger” homförts i" hela länet" kunde” ne? danstående. hederspriser och- vand ringspris utdelas till följande: : : Halländska ,' Hästavelsföre; ngens Hederspris för. bästa: tvåårs varm- berg för. hans sto Paula, : Hallä 1963 .;& tilldelades '', A1l- got: Carlsson, : Mossagård, Tvålker, "| för hans sto Tyra, "Arstad-Faurås hö radsgi es 'vand-” »Varbergs Sparbanks > Hederspris till "inom. bankens verksamhetsom-= råde ' utmärkande tvåårig > kall- blodssto tilldelades Börje Nilsson, or detta inte. var: "förstå gången. "han | ärdats i onyktert. tillstånd.” Han till: fängelse", 1950 tillb; e 1954 till 2 månader och 15 daj och 1956 till tre månaders fö $ else för liknande" förseelser. Hans körkö "återkallades" 1954. re ;vid. sex olika tillfällen, straf-. fats för. grov, olovlig/ örning fick. nu- tre ånaders . fängelse för samma förseelse. Han hade. nämligen , tidigare, en, dom på två månader; som. han inté avz tjänat. Till detta straff” lades nu em månad, Vid en rutinkontroll :li Vallberga' av: statspolisen: up” penbarade, sig, Båstadsbon . i en lastbil. Då han var känd av. Po- lisen: blev; han förföljd, . och när han till sist. fann, för) gott; att : stanna, hoppade, han; av; lastbi- len. och stack väg. men; blev fast. Inför: rätten” "påvisade han vilken otur. .han , haft, Han hade ;”bara” "kört en. kort sträcka men nog sjutton , var: polisen. i ” jus då.. Mannnen har” an- "chaufför fanställd : i. sitt företag, , men just. den här: da- gen. var denne, förhindrad att utföra transporterna, - . — En mindre. krock i. oktober förra året i Nonra' Össjö fick. sit efterspel; En'man' från Vi- ken var i sin bil på väg österut mot Markaryd och skulle svänga din dill höger till en fastighet. Ef- ter horiom > -kom en Hishultsbo 'körande som i tron, ati Viken- bon skulle stanna, gjorde om- körning just som skåningen bör? jade svänga åt höger. Krock var iarånkomlig." Vikenbon' erkände oaktsamhet, medan Hishultsbon, som förde skadegtåndstalan, 'be- stred ' åtalet, : Ett” vittne "hördes och ; detta ' ansåg Vikenbom hä |. I | mest skuld ililt olyckan, då han inte i tillräckligt god wid visat körriktning. Rätten beslöt med- dela dom om 14: dagar. «Två göteborgsynglingar | stod åtalade för misshandel. De "hade i januari i-år. besökt en festplats i södra Halland, där dej. man från: Trönninge, Det bör- teller,. och kontrahenterna be-1. slöt. ”göra upp” utanför. . Upp- görelsen där kom aldrig bill stånd, men väl inkomna på själva festplatsen igen, slog den ene göteborgaren tilll Trönninge- bon. i ansiktet flera. slag och hans "slagserie avlöstes av den andre göteborgarens, Trönninge bon fick så pass, abt han segna- de ned på' en trappa, Han kun- de. sedan tnte äta på, bre dagar på grund av, de' skador han å- sämkats, - Ett "vittne var, kallat, men. detta, hade , en så oklar bild. av' vad. som "oträffat; art åklagaren måste "inkalla ett, nytt| och detta 'vivtrie kunde ge. en betydligt bättre” bild av, händel- seförloppet. Aklagaren” vädjade still, rätten om ett doraftigt böltes- straff för de åtalade” Han :an- -lsåg att ,så ana, här busfasonet bör, 'stävjas och att det lämpli- gasltie ' sättet är kraftiga böter. idDet fick : göteborgarna ' också. ”Conbwright”-uppvisningen kos- «I tade dem 50X4 vardenva. ; '— För vårdslös "deklaration dömdes en karupsbo till 500 kr. böter” Han hade” ”skrifligen :er- känt satt han. förfarit ovarsamt. års självdeklaraltton uppgick till 1.591 kronor. För : liknande - förseslse En 'Bås adsbo; som tidiga- . kommit i. delo' med en yngrel. jade med ett smågruff om haga- |: Det undanhållna beloppet 1 19621... a Löfgren " kommer "med "Pop 5 till gVejbyparken Etter regn "Kommer : solsken, säger. ett". gammalt" ordspråk. Med ”Regniga Natt”. kom : det ” 9” lånade? ' Det intermezzo : under: andra? "världskriget: då britterna" helt. impelt lade beslag på fyra från Italien köpta svenska jagare i. Thorshavn på "Färöarna, väckte”. å” sin tid stor uppmärksamhet, En fd mariningenjör ' i brit-" - tiska” flottan” har nu” gett: sin' "= syn av händelseför! ,'> ur följande saxas: t -”Europa härjades av krig: Polen, När der BEiltiska fotar 4 sveniska:jagäre - ma. trista "atmosfär; Arga, rödmosi- ga" svenskar: (Ja; : vad ,.skulle sen svensk sjöman, vara om; inte > - | mosig?). anklagade engelsmän för snatteri eller stöld.” "Det, såg faktiskt ut. om om blod skulle” börja flyta, när en beväpnad ” styrman: från jagaren Wolwich em> barkerade.” Ät» en'gång> avfördes svenskarna: från sina egna. fartyg: z : Nästa” dag; återvände > de; under Norge, D: k,: Holland, ' Belgien |; och Frankrike, alla. 'hade' "de. över- rumplats och. invaderats. . Storbri- fannien;. stod : ensamt. Mitt: i, all förödelsen fanns . det. dock. Aortfa- rande några. neutrala, stater kvar, Eng av dem var Sverige. rå : - Besättni på fyra Pp : eskort och. återlämnan«' | det av- fartygen fortsatte: När, ar- betet äntligen var. slutfört. kände jag pån mig, att vi inte. börde skiljas från våra neutrala vänner på” det är tråkiga ” "sättet. och stod! ust i ”bégrépp- att försöka ' göra "ett vän= de. till: den svensl jagare vå resa från Medelhavet -till "hemlandet :kände- sig måhända som om de”'inte: hade egentligen oroa sig:för, Igen" sig., ombord - a arna nordväst: om ' Skott- |, Men då slog. britti ka flot- ;tan till, aren "Det var, trots "värt ytfer äng- "da läge,” én” mycket. förvånande "handling: Vi: kapade rätt och slätt -örlogstartyg!. som; tillhörde en :neu- tral nation, en åtgärd som" på: alla 'sätt stred mot gällande" internatio- - nell<rättsliga. bestämmelser... : > -» Två jagare av Tribal-klass svep- te in i. hamnen, satte ombord pris- , |fram-en ”Fröken Solsken”. inom v | svensk - show-business, Att. hon heter; Anna- Lena , Löfgren och att; hon: blev.: en av. Sveriges mest omskrivna studenter under våren. är. redan bekant. - Der som" följt 'Anna-Lenas väg' mot: toppen inom den 'hår- da nöjesinidustvin kan inte låta bli. art b undra henne och>för- fa Si över, "ant hon orkat ined ”den hårda press” hon: haft över ' sig ” under ; vinterhalvåret. Hennes första'. stora skivsuccé ”Regniga Natt”. — som för öv- igt: var: en s k: baksida” till den ' melodi;” som hennes gram” mofönbolag” "satsade "på —: bör” jade ”röra” ig exakt ett. år: ef- teidet den släppts rut. i "hän | An a Lena läsa sig fram 'M studen- ten. Hur kli anade hen detta? JO, genom" att "sköta sig” "möristergilt och slopa all personlig fritid och méd 'sammönibited" € energi arbe- ta, anbeta "och åder arbeta. Nu är Anna-Lena för första” gången ute på turné.” "Pop 63” heter hennes show, com naturligtvis bjuder på det allra 'senaste nytt inom : schlagervärlden, Hennes orkester: består. av idel ungdom-, liga” och 'spelglada" studera kamrater under. ledning Bengt-Erik Ginsburg — som: övrigt. läser. medicin . och skal bli läkare. Skal BD vi. gissa, satt Anna-Lenos senaste. : succé ”Kärlek på I vett” fär, ett ex- pertframföran e under” ledning av. den taktpinnen. Det. ä "på torsdag kl. 21. 30 som Anna-Le- nas ”POP : 63” tar, besibltning'. i i Vejbyparken.. : För dansmusiken svarar. Gus Eineutz - -poporkester från Halm- stad. - > vidare annons. i dagens ve åriga travstoet Roll/ Scott upp- täcktes före söndagens tävlingar på Rommehed utanför Borlänge, varför veterinär Nils- Olof. .No- rell Jarmades hur. bulnaden på. hästens. ha uppstått, säger , veterinär Norell, Jag tog ett .s. k. dopingprov, men området i Stora. Tuna, soon 0? "Det. var . tränaren, Erik G. Eriksson som/ "upptäckte hals- märket och larmade veterinären. Märket anses antingen ha orsa- kats av” ett! ånsektssting ' "eller troligare ”. av. en. » injektionsnål. Fallet p älde delt na "ströks | ur programmet trots att många var anmälda till oli- ka M 5 Slopp. SN 1.000 "Kronor. Hans: undanhållna belopp uppgick till inte mindre än. 5.603 : kronor, sekreterare , Anders: Wijkström, Aldlagare var estraden Ii ny. "dopingskandal os j vara under .uppsegling i Dalar- | na Ett mystiskt. märke på "sju : det har ännu inte: analyserats. . På. måndagen, bytte, man ut Iå-]. sen -på samtliga stallar vid ban: |. 4 tå De av Eriksson. tränade hästar- | Tingsförhandlingar hölls] under ordförandeskap av tings-|. kap”på' de" "fartygen, .placerade deras besättningar på. ett ;- bassagerarfartyg” och ski kad: "demi, Brittiska besättningar” sattes” om- » bord på: de kapade: fartygön, som "alla" var "italienbyggda, :och-"avgick | + T till. Scapaflow . och det'var:då. jag skickades. .ombord :-med. order; att försöka få igång maskineriet, : Så " hade-'alltså" Royal: Navy skaffat sig "fyra" extra örlogsfartyg. Allt jag ” hade att 'göra var att få ett'av ” dém att fungera och det” var: ingen upphördsmaskinisten, men; jag ång= rade mig i sista stund: ov | + Jag EE frteng” var glad: åt att jag. gjorde dass några få minuter .Senas "Svensken; en "storvuxen kärv typ, slog undan: hans: hand .och' sppts tade i däcket. Brittiska flottan hade varit inblandad j.vad, man närmast : kan beteckna som ett 'piratdåd, Nu var det slut 'och.. Jag mycket, glad ö över der”. - Svensk flötta, "som ovänstående är hämtat ur "påpekar. att det kan” SYras; då ligt, att! de svenska britterna. Den svenske befälhavaren : vars uppgift: det.var:att' föra hem hade; verkligen, ställts- inför, en svår - fgation, Hans. Lilla: styrka, — som ade fri brittisk” lejd - låg längst in i" ifjorden; med "så gott” som, ; helt tomma oljeförråd. Utanför" fjord», én" låg eri öv lägse en-. gelsk-jagarstyrka av stora och var my senare utvecklingen visade attsven= - skarna. gjorde rätt när. de' valde lätt uppgift. t NM : : Med ' min: maskinrumsbesättning, arbetade jag, i;tre. dygn, dag och natt, men ; ingenting : tycktes vilja arbeta normalt: . : : Det (var, en klen. tröst att kam- raterna. ; på de, tre: andra' fartygen om möjligt "hade det mycket. be- svärligare, ' De”. torrkokade bland annat pannorna under sina fäfänga försök att få upp ångan. CS "Men ' äntligen : blev. vi så klara för "provtur, : och . vi' lyckades” få upp fartyget i 25 knop. 2 VE > Kedan i inom en: vecka” tycktes act 'som om;Amiralit; ti hade: att låta intermezzot lö; Jovisst, hr direktör, sade” den värderade" sekreteraren; femdagars- . vecka, sex . veckors semestér;' trö-- dubbel månadslön och 500 kr. i jul- pengar: är” :verkligén inte illå'v.. ligt' under: er' konkurrents ; ångrat sina synder. eller beslutat att'dessa italienbyggda fartyg — all speed and no guts — inte var av någon" glädje: för brittiska, flottan. Så efter Gud vet vilka -diploma- tiska förhandlingar” återkallades de 1: och nu började bråket ; Jag hade just: slutat, packa, de en motsvarighet i svenska” flottan, ' ups' penbarade' sig i hyttdörren' och be skyllde: mig att' ha” stulit hans tillhörigheter; : . Jag öppnade min väska fö att bet visa min oskuld men han' gick" inte att övertyga. : :Det- föreföll alltså som ” om" någon ' hade lagt” beslag på hans värdefulla Ägodelar? över hela” ”fariyget. rådde” ar- Ia MATA: jÄr Grd TJ S "Gör bostaden: - störvuxen” man, ; utan. tvekan: min |. :33 "> kätiehandek': a Ture Rydén ; | AyToMAT 12 eV war "KUTOMATST2 "MODERNA : H IE NR USP SFS Br ER Ad "Hö moderna helautomatiska kvalitetstvättmar, skiner rförå resp. Sko tvätt: Bi adé, gedigna ner — nyd orbintepa PÅ. KÖPET! : EKONOMISKA so Soda ned cliteöe AX vatten. Automat 312 bår. dessutom ea : vippsteöinbrytåte a som dn Tärna efter tvätemängdea” fn OCK "tvättmedel och: 1-KVALITET. z NA g sö stent Bengt Ottosson. "> dömdes en Våxbonpsbo att böta | landaliskalsassi- |. | - "Se och: prova. nya WAS nr "AB LAHOLMS JA VÄRNHANDEL. ss a ; pt den. välbehövliga: förstärkningen - penmässigt överlägsna enheter. Den - g . " Tapet- & Kemi- , fartygen :. inte; togi.upp strid med :. men ändå? ligger ert anbud betyd- ” "Storg. 6, Laholm
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.