Onsisgen den 13 november 1569 ao Ga = FAHOIMS TIDNIKG Jordbrukskassor ordnar försäkring för nyetablerade jordbrukare > Enligt e en nyligen företagen un- dersökning skulle de- svenska jordbrukarnas skuldsättning i re . Jation . till: tillgångarna inte ha + ökat: "nämnvärt under ' 1950-talet. : Skuldprocenten ligger nu i ge- nomsnitt vid, omkring, 25 procent och det låter ju inte farligt. säger direktör Halvdan Åstrand i " Jordbrukets. bank; Undersöker man förhållandena närmare, visar det: sig dock, att vissa grupper av jordbrukare” är svårt "skuldsatta, Skuldsättningen är väsentligt hög- re på 'stora gårdar än på små, men framför allt: är den hög. för nyes tablerade” ”fordbrukare, Särskilda undersökningar" av "denna grupp synes visa, att. skuld. ättningspro- center på 70 och 80 ingalunda är ovanliga och inte få av: de unga " jordbrukarna har” större skulder & än tillgångar. . . Orsakerna härtill lö "flera. Ett modernt jordbruk kräver högst) be- tydnt? investeringar. Många unga kapitalbrist avstå från att göra si- na företag fullt modernt : rustade och kommer därför i ett ogynn- samt läge redan från början. Kre- jordbrukare måste på grund av' unge "jordbrukaren och Hans fa- milj under de första kritiska åren | på den nya gården. För den skull-, har kasserörelsen beslutat att från den 1 januari 1964 genomföra och ditinstitutens möjligheter att” ge lån till sådana jordbrukare är för- hållandevis begränsade genom rå- dande regler rörande dé säkerheter som måste ställas för lån. Banken kan visserligen erhålla' statlig ga- ranti för de högst liggande lånen, men staten kräver i s'n tur. att låntagarna ställer borgen, . vilket inte alltid är så lätt, Jordbruks- kasserörelsen är angelägen att på olika sätt hjälpa jordbrukare, som vill börja som egna företagare, Då formerna för lån till jordbruket för" närvarande är under -utred- ning "av 1960 års jordbrukskom- mitté har kasserörelsen inte. nu ansett sig kunna införa några sär- skilda nya låneformer, : Däremot vill' den. gärna hjälpa till att ska- pa något större trygghet för den 'B Centraliserin gsutredningen. LEKSAND (TT) ann : Lokaliseringsutredningens för- : slag innebär ” ett :' värdefullt - MR: för - örelsens ' mångåriga krav på en aktiv 1o-': kaliseringspolitik, heter det i ett uttalande - av, centerns ung- ' svar på mångårigt cp-krav: : | däremot har stort underskott, Det- ta samt de kända vådorna av en allt för koncentrerad bebyggelse är mycket starka: skäl för en kraftfull lokaliseringspolitik. . Centerungdomen anser att det ur såväl individens - som samhällets ens I hat domsförbunds ' höstkonfi Tällberg, Utredni inkel är ett krav att lokalise- ringsutredni blir « bl a centrala frågeställningar . » gällande sysselsättning, utbild- ning och "miljö — frågor som nära angår ungdomen... -.., Utredningen framhåller Iokalise- ringspolitikens hationalekonomiska Betydelse. Av speciellt: intresse: i detta; är utr y . vad avser til till ar- skratt i olika regioner.. I vissa områden finns ett mycket stort. ar- allmänt.. kända 'och leder till: att, samhället 'satsar mer "på en. aktiv Iokaliseringspolitik. . betstraftsöverskott . medan”, andra ' Det är inte någon. hemlighet, att Amerikas Förenta Stater i dag inte är ”de obegränsade möjligheternas "land". "Men många människor i världen vet. inte, att, USA still på köpet rymmer bittert: armod, att många bland de gamla gehomlever — allt annat än ”levnadsaftonens gyl- lene år” att de flesta . negerfamil- jer lever i nöd, att' "sjukdom, och . arbetslöshet betyder sorg 'och elän- de för många amerikanska familjer. ”Måtsatserna” är” skakande:” Man . ger ut miljoner och åter. miljoner för att komma kräftan, mänsklig- hetens gissel, på, spåren;, samtidigt] finns det miljoner amerikaner, som ännu lider av" att inte ens kunna läsa eller skriva. Projektet att låta en människa landa på månen kos- tar miljarder, men för. miljoner amerikaner -åes det. inte ens en blygsam anställning, där de kan få sitt dagliga bröd utan hjälp av so- cialvården. . 2 : President Kennedy har förklarat för kongressen: .”Det finns i vårt land 32 . miljoner. människor, som lever i armod och under umbä- randen”. Säkerligen behöver, ingen]. dö av "hunger. i USA. Men dettaf, ' ändrar likväl inte, någonting i 'det faktum, "att sedan början av-”den nya given” (New Deal), sedan bör- - « jan "av: ”välfärdsstaten USA” har|., .q knappast något i de allra fattigastes |... det |... bättre: De flesta har -det lika illa| ; « förhållande förändrats | till ställt nu som för 30 år sedan. .: + Framtiden för. dessa” människor ser. inte heller. precis rosig ut: Det|- . finns allt färre arbetstillfällen för|. oskolad personal, och de nya ar- betstillfällen. som . skapas, fordrar väl atbildad fackpersonal. Men var- ifrån skall utbildningen och fack-|/' skolningen komma, när man vetl-. att hela, 40 proc inte -går i land med att "framgångsrikt. tillgodogöra Fig högre 1 undervisning .. ? i President Kennedy. talade i ja- huari om 32 miljoner fattiga i Ame- Å rika. Skriftställaren , Michael -Har- rington skriver i sin. bok ? ”Det and- ra Amerika” om 40 till.50 miljoner männis'tor. som lever under, umbä- randen, En namnkunnig. kommitté . för nationalekonomisk: 'och -för- Många fattiga i i de - rikas land: årsinkomst sjunker. under, 4.000 USA-dollar (20.000 sv kr). "Av de färgade familjerna i USA lever över 60 proc i armod — det | vill. säga dubbelt fler 'än förhållan-' det är med de vita familjerna” Men ' arbetslösheten gör inte 'allt för stor' skillnad mellan: färgad och vit, och de statistiska uppgifterna visar att under år 1961 ca 9,6 miljoner män- niskor” var arbetslösa under rer än fem "veckor. "Många av' dessa: hade vid” upprepade tillfällen ” varit ' ar- betslösa under de fem sistförflutna Det finns tillräckligt med anställ- ningar. eller arbetsplatser, men det finns' inte tillräckligt med arbets- kraft lämpad "att sköta de därmed, förenade- sysslorna: ”Bildning.. är, nyckeln till bättre liv”, förklarade, en '.USA-senator. för ' länge: sedan. ' och påpekade att 22 miljoner ame-; rikaner. inte en gång. kan' uppvisa > | ett normalt avgångsbetyg från folk-'! skola. . Ätta till tio miljoner är så! obildade att de inte ens kan" läsa: en tidningsannons i vilken de. er=: bjuds ett arbete... : - - Nationalförsamlingens n nya - Jul- och Nyårsmärken " Svenska Nåtioralföreningen mot” Hjärt- och Lungsjukdomar utsänder ; i dagarna sina Jul-: och Nyårsmär- ken, den sextioförsta märkeseditio- nen.,, Hans, Björkman har utfört ' teckningarna : till årets femtio olika ' moliv av'vilka ett återges här ovan. bek en” kollektiv livförsäkring för alla nyetablerande jordbruka- re, som i huvudsak finansierar sin rörelse genom. jordbrukskassorna. Försäkringen tecknas "för den 'del av krediterna” i" jordbrukskassan, som avser. förvärv | av ' döda' och levande inventarier samt. rörelse- kapital, alltså för "den mest risk- bärande delen av lånen; : Försäkringstiden är 5 år från etableringstillfället och högsta - ål- dern vid inträde i försäkringen är 40 år. Högsta enskilda försäkrings- beloppet kan uppgå till 50. 000 kro- nor "men, försäkringen är i varje en.kilt fall: maximerad till 50 pro- cent, av ovan angivna krediter. Då det visat sig att många unga jord- brukare inte' har klart för sig "vil ka f.nansieringsmöjligheter "som står honom till buds, kommér. kas- serörelsen att, bedriva” ”en' särskilt intensiv. upplysningsverksamhet bland "dessa jordbrukare. Vi gav i fjol, tillsammans "med "Sveriges "allmänna hypoteksbank, Sveriges läntbruk: ;rbund och RLF. ut en skrift ”Så finansieras". ett - jord- bruk”, Därutöver, vill vi hjälpa till aktivt att förmedla , sakkunnig rådgivning inte minst från de stat- liga organen till dessa jordbruka- re, De behöver ofta hjälp med att göra upp en fnansieringsplan och de behöver bjälp vid, planering av driften. ' Visserligen "minskar, an- talet jordbruksföretag iv Sverige för närvarande med” mellan 5. och 10.000 per år, nen varje år finns det, dock. ett par; tusen. unga män- niskor, som; vill. pröva jordbruka- rens vanskliga yrke. -Vi-är. anger lägna att ge dem”ett handtag." re bög ot ker : AVRÄKNINGSNOTERING . för veckan den 10/11-—16/16 1963. ' Priserna gäller för: boskap in- klusive : hudar. och : skinn och för svin inklusive huvud :och - fötter. men -utan istrar.. Härtill. kommer efterbetalning wid årets. slut... Klass.” Ko Kviga Stut « Vad Id Ex.pr, 551 656” 656 "6 541 14 546 - 641 ” : 1:00 541: 611" 611: 616:- 531 1— 536571 571. 581" 526 24 21 520" 550 550 550,1 515 535.535 07535 DG 4 510-525: 525-525 34 + 515 | : 4 - - mnst Me | Klass 7, |- äd- . Får 0 kalv" kalv ' är F SM Ex.pr, 965 -835 '750 555 Ti 14, 935 810: 540. 680 Ia 1905-785. 1— "1. 880. ..755, 24, 830 725 200.190 675 2. 760” 635 - < 3+ 730 595 . 3 690. 555 3 660. 515. M 4. 560 485 Häst: .EP 425, 1410, 2 390, 3 380. 385, c Fettavdrag: . oe z Ko: 'B—L15, C-25, 'D-50, : Kviga: B-60, CA, D—95. Stut: : B—60, 'C—10, DS. Ungtjur högst 400 Ke: B—60, cec 70,. Kläre dur Ba5, 025, D-—50. Får: B—L10, C-I40, D-—180; Lamm: B--L110,. C-140, D—180. Tillägg. . 0. m. 275 kg + 10 öre/kg. (Gäller ej B-, C- 0. D-stämplade). För ungnöt "EPA väg: 200--20924 kg. + 10 örelkg.. + Avdrag öl Gödkalvar vägands 3 öre pr ke. En önre/kg. Higa får. och Jamm 2200 öre per Pomägrisnot. innev. "vecka 20 kg basvikt kr 6:05 överskj. vikt: 25 25 kr/kg. . S dkalvar som förm. till liv avr: | EFS .|intresse i. a » löversättning.. Säkert är denna lät- Å rets. brödsädesskö vd : 30 proc mindre ä än I 962 STOCKHOLM (TT) ' -+ Ärets skörd av brödsäd upp- > skattas tl cirka 740.000 ton ' en Jigt beräkningar som jordbruks- . Dämnden : : gjort +. med, . led: - ning av. statistiska 'Centr: byråns skördeomdömen” oktober, Denna kvantitet är ra 30 proc mindre än fjolåret : skörd som uppgick till.. cirka” 2 1 047.000 ton. Minskningen för- - . klaras. huvudsakligen av lägre it | ständig. "realitet, : Den. växlar: och . areal. Liksom förra året är en. stor de! av skörden groddska- dad och inte kvarnduglig 7 men ' skadornas omfattning i är ännu "> inte känd. > :" = "> Veteskörden : beräknas i: är till "ungefär 653.000 ton mot 872.000 ton i fjol: Motsvarande kvantiteter ' för råg är 85.000 och 175.000 ton. 1 <> Fodersädsskörden är rekordartad och har i jämförelse med 1962 sti-' git med 15 proe till. cirka 2.910.000 ton.. Denna kvantitet ligger i stort sett. i nivå med 1961 års skörd som är den största hittills noterade, Ök- ningen beror i första hand. på :en betydligt. större ; kornodling. -Utbyr tet är i år 1.254.000 ton mot, i fjol ' 970.000 ton. Även havreskörden har ' stigit . och; uppgår. till. 1190, 0.000 ton? G fjol 1.090, 0.000) Le IN: - LIV OCH LEDNING DO ”Gyllene', äpplen i" silverskålar äro” ord som talas 'i rättan tid”;] säger: Ordspråksbokens ' författare. Alla har. vi. säkert. erfarenhet! av dessa, kloka" ords :6anning, Inför varje dags uppgifter behöver, vi, ett ord äv "vägledning, som" älper 1055 i'vår umgängelse” med "våra när- maste, ' arbetskamrater och 'de män: niskor' vi. möter. Der .kä ten "Må I utkörnaia” bok” ”Liv” och ”lednin; på ett farligt och lättfattL.gt sä -I kort , och. kärnfullt . små förklaring= ar över versar ur den Heliga Skrift, Boken är en" källa ' med. levande vatten. Boken, som utkommiti på förlaget kostar 10:— kr. . | I : " MARKUSEVANGELIET De ' Allt (förändras' fort i våra dagar. Inte" minst "språket utvecklas och 3 [ förändras. När 'det gäller; Bibeln, Guds ord, har länge. rests krav) på "Tatt en ny. översättning av densam- ma” ; skulle” komma” till" stånd.! Det klagas ' 'över”att” man inte”förstår. dess uttryckssätt. I vårt grannland Norge ” har "en "nyöversättning ! av. Nya Testamentet utkommit.” Den bär: titeln: '-”Det' nye-Testamenté oversatt for ungdom”; I vårt land | försökte; sig > pastor (Grönlund! på en” översättning av. Markus 'evan= gelium, Denna fick ett i blaridat mottagande. Dess största "värde var kanske att. den satte fart på pla- nerna på en nyöversättelse av Bi- 'beln.' "Vår, nuvarande ' Bibelöver-' sättning” stammar från 1917.: Bland |' dem" som "var med "om den 1917 stadsfästa - versättningen .: befann sig "professor: Joh.” Lindblom. Pro- fessor -Lindbloms intresse. för ;bi- belöversättningsproblem hår . un- der. senaré tid tagit:sig. påtagligt uttryck i nytolkning. av- delar -av. Nya Testamentet. Så föreligger just nu en nyöversättning av Markus-' evangeliet och : det: är' med "stort "signaturen - läst ''” denna tare för. unga människor att. för- stå än vad den stadsfästa är, men ännu kommer. det säkert. att. drö-' ja många år innan: vi får en ny "lofficiell. ' bibelöversättning..' Varje nytt försök till nyöversättning av "| Bibeln : kommer säkert att öka in= tresset för 'världens' bestsellers, Bibeln. Markusevangeliet är utgi= I vet av Nämnden för svensk språk= vård. (Förlag Nordstedts) - VERKSTÄLLT Ett "kreditinstitut i Rio de Janei-] ro har hittills: haft” en "stor skylt utanför med texten: ..” : ' — Behöver Ni pengar? Kom till oss redan i i dag; Nu är skylten. borta. Em tjuv fann sig ” häromnatten, sprängde" kassaskåpet "och textade till e en rad på skylten: — Verkställt! : Suggor: HP 430,1 410,72. 390, 3 320, i TOmari "EP, 400. Halvornar väg 38 kg o » över. 30, "Landsbygdens folk strider för si- A wveti igenom, : +... -|är hatten inte: alltför ”sportb Potatisskörden synes lämna ett väsentligt bättre resultat än under” de' senaste åren och beräknas pre: liminärt till drygt 1.600.000 "ton(i jol 1.308.000 ton). - ey en öd by förnyas med människornas eger ut-: veckling: ” Karapen 'gällér ”ofta ett: bättre ' samhälle "där Wyckigare. människor kunna bo. Men främst gäller. "striden 'män- ”niskån ” själv.:' Hon - är. "städse, det centrala: eller borde, -vara' det. Och vore" : kul- ova NR "=" "> SVENSK TV 9.30—9.55 Skol-TV, 10.05—10.30 Skol-TV.... 12.00—12.25 Skol-TV. f a DANSK TV... 9.15—9.40 : Finn'- Gerdes. Et. terportraet. (Skole=TV.y' 19.30 Molekyler i fysiken, 20.00 Aktuelt." .. 20-20 Focus, på - tiverade' -— ägde hjärtats" och för- ståndets bildning =+ då upprättade | de ett idealsamhälle på jörden."; : Tyvärr äro "vi långt från detta mål, : men "vi kan - "nå! dit” genom I - —ge- nom att beträda bildningens väg.” Ty bildning i i ordets rätta bemär- kelse' det är både mening och: mål "för alla” människor, men kanske främst för de unga i nutiden. 3 Till bildning hör goda Yrköskun= skaper inen därutöver ett betydan= de mått av kunskaper ' i ämnen! som ; "skapa vidsyn; tolerans 'samt ge im- "pulser till kraftfull handling.” ”ansträ: na idéer, för att bevara hem och, och hembygd åt framtidsfolket vid |. jorden: Kampår, har "det. varit. och kampår, stundar, Ingen. bör slå sig I: till ro med tron att allt ordnar sig min insats förutan. Varje männi- skås plikt: är: ”att efter måttet.:av; "sina 'krafter' göra en" insats i "tiden ramtiden. a r at uppnå detia stora mål ste vi bedriva, ett. målmedvetet och ihärdigt. .studiera bete' hela li add SUSAR 14 Dent som ' vill uppnå? ett stort mål måste "spänna sina krafter. Of. |12 'ta' blir det att försaka tomma och ytliga nöjen. Och' den. som är på, "väg. mot: livets större ' höjder '; "sak-- nar” sahnerligen, inte varken 'dane” eller spel ej heller struntprat för. att därmed döda tiden, : . Han eller hon ut ecklar- is ler energi-. i".rastlös iver." Det gäller främst att, läta. någonting ac av, att vara en benägen ska," Om "Vi lite" till" måns le pu gandets "båge. skulle stora ting bli, uträttade. Så borde ske, ty. ivets korthet manar därtill. , "Låt oss ,samlas till” si för att diskutera de problem som är aktuella. Låt oss studera" och, brottas även med de problem; där livets" djupa "strömmar gå. Då ska" vi finna hur ikt livet blir och hur 'glädjefullt." : En höst; och vinter med en 'am- ”bulerande: studiecirkel, "det. är' nå-. got berikande och trivsamt, I go-: da, vänners” lag: med : studieplaner ; och; böcker: Det: blir angenäma” minnen att blicka tillbaka på: när; man blir gammal: och:i;stilla stun-; 'der beträder minnets tempelsal,' som - det så vackert hetersj..=suses = SÅS, nya studieprogram har ut: kommit, Många nya ' studieplaner har tillkommit så att allas intressen därigenom kan tillgodoses. Nu gäl-' ler det. tydligen att kålla studielam- : ”Pauvre honteux”, LJ "Jag hars sett dopgäster såväl med som utan hätt,: ad lemöten, '118.30 Nyheter, Dagens eko. 19,00. Nyheter. och, väderlek. ">. .17.20 Melodiradion. "11100, Sändningsuppehå '112.00. Friluftstips, ': - 13.00 :Regionalradio; 2055. Et. kamera går I kri > krigsfotograf | 853—56, ' 22 .20=21,50 Den årme' pera af E Milhaud at ROC 0.00—5. 40. Nattradion. 5.00 Nyheter. . 5.55 "Vardagsmorgon. ” fonmusik, " — sten Wedar, sånger på, grammofon. 7.25 "Almanackan, :, An 7.30 Nyheter.” Därefte Gud i höjden. : Å 7.40 Morgonandakt: av ' 8.00 Nyheter och. väderlek, 8.15 Småbarnskvarten, T 8.30 Vardagsmorgon; "(Rep 8.35 Sändningsuppehåll.> pi 11.00 Nyheter, ;.. 11.05 ; Matbörsen, - - u. 10: Programläsning,". Musik under arbetet. ., 9.00—9.20 Den glada butiken, . En ungdomsud- ger Kr: mkrigen 6.00" Nyheter; Därefter: ' "Grammo- |. 6.20 Morgonandakt av pastor Tor- "Andliga förbunds- "sekreterare, Carl-Eric. Lundgren." Därefter: 11.50—12.00- Lokalt över "Göteborg: ATEN te LA FUN RR SRA, IVAN RR -RADIO .och TV.) CON: SDAG: TORSDAG SVENSK TV, 14.00 Min syn på TV. 1415 Vi läser annonser, 14.30 Havets) rovriddare, 15.00-15.30 Antes Super Show. 18.00—18.30 Cykelsommar. 19.05 Träna med TV. a 19.30, Aktuellt, . . - 19.55 Väderlek. 12.30—12.55 Skol-TV. 20.00" ” Orimgropen. ” Amerikans 18.00 Storstaden tlverkar, långfilm från, 1948, " 18.30 Kring ett ritblock, 21.30 Horisont, ” V Ft As 19:00 Miljard för malm.: « |2215 "Aktuellt, ös tuellt. "vo ove Sh = 122.30-—23.00-H; illa Väderlek. : - inger atv stilla 0.00 Latinamerikansk . Show. oc ANSK, Tv | 12025 Rapport; Med .kungen i Itas |915—9; 20 al and” Connie, 12, ien. og 13. lekt.on. 20.45 Panorama. - 15.45: Kig med: mor, ” 21. 20 Den : store. ”Anatole, - Cura 16.00 Folk som, går på gaden. SS ag I rollen sor som: en A nutida Ne 30 Alle vi, | born i Bulder= 22,15 Aktuellt. 19.30 Sport tv 2220-22,45 Från iksäagen. 20.00: Aktu sor lentering, 20 Portroetskitse. ; tektiven Maigret legger forfat- | "en fiolde.. Den franske, a av arc) o£lm frå 1957. : 22.50 Nyheden, z "PR ROGRAM” 1 100—5.40 "Nattra h 5.00 ' Nyheter, 5.55 Vnlässnorgon. ne 6.00 Nyheter” Därefter: Grammo= : fonmusik, - 6.20 Morgonandakt av pastor Tor» isten"Wedar.. 5 avc 16.30 Nyheter och väderlek. Däref- GS Grammofonmusik, , 6.55 Mat för oss som har, bråttom. 7.00 Nyheter, , Därefter: Grammo- fonmusik.' i 7.25; Almaneckan. | 7.30' Nyheter; Därefter: Fader vår, 7.40 Morgonandakt av kyrkoherde ig. mm 6.30 ' Nyheter och: väderlek, Däref- |: Dag 'Tollin, «' - ter: Grammofonmusik, ":>; = 18.00 Nyheter och väderlek. - 7.00. Nyheter... Därefter; ..: 8.15: Småbarnskvarten, i . 13.30. Hemmets magasin, ; 9,00 Enrico Caruso,.:.. 9.10 Skolradio, : . TL.00 Nyheter och Programläsning, Därefter: Musik under arbetet. 1. 50-—12.00 Lokalt över- Göteborg: ' » Göteborgsnytt >med r fiskhamns- . rapport. :. 12.00 Klockspelet' i Stadshustornet. . |. Dagens dikt, Därefter: Lunch= |. musik, . "J12.25 "Väderlek för landdistrikt, 12.30 "Nyheter; Luncheko, .Göteborgsnytt med fis skh 3 00: Börsnoteringar :]13.10 Skok 12.58. Tidssignal.,' 13.35 Musical-matiné, «14.00, Föräldrarnas brevlåda. 14.15: 1 marsch-" och valstakt.; 15.00 Riksronden:” = diopjäs: av, Bjö 16.00 Lätt, musik, 17.00 "Nyheter. Sjörapport. 17.10 För flickor och pojk: 18.25" Meddelanden. 19.05 Vi. som vet. mest. 20.00 Sång "och ” Spel frå ningsarmén a. vik. 21.40 Litet ud 200 Nattradion, :: 2.00 Nattens melodi, : 00—5.40 'Natti adionm ve PROGRAM 2 5. 40 Melodiradion; Hn 5.59 "Senaste: nytt. Därefter 6.30 Melodiradion. 7.15 Matbörsen. 12.05 "Det ska vi firat, - 13.05 Melodiradion; ' 13.35. Sändningsuppehål 15.00 Siesta: & 16.00 Melodir: 16.30 Pop 63.'; 17.00 Melod'radi 18.15. Regional: är det nästan mest korrekt, att ha den på under 'dopakten." Vad kap- pan” beträffar, så gör som övriga inbjudna; Litet beror det ju på. hur' pass uppvärmd kyrkan , är, - ert Yilejersey] Hänningen.. Det vill ;säga om -ärmen- "inte”ä är "mycket kort. , I Tarnat fall, ”jackklänningen. I båda fallen, bör ni ha vantar eller hand- 18.30 Nyheter, iv”. 18.40 Rysk: ny! 19,05 Radiopoeten, Fo oc 19.06 Kulturredaktioners a kvart, + < 19.20 Vad är religion? 20.00 Onsdagskoncert,' 20:00- Onsdågskonsert. 21.45 Korrespohden!träffen.; - 22,15, Kvällsandakt, 12.15: Elkraften' på lantgården. «, yt 12.25 "Väderlek för landdistrikt,, si 12.30 Nyheter: Luncheko;: 12.45 Väderlek för, sjödistrikt; Där- efter: Lätt på grammofon. oo 15.10 Radioteater:, På piazzan. Ra- 16.30 Burken, i vä dshistorien. före varje hel timme: fom; De tg Rn i 20.45 ca Bröd som livet räcker dig. 22.20: Some: Postwar British! Wii- 13.35 Lätt" musik, 14.00 Fritimmen.: 15.00 Riksronden, . ” 15.10 "Ludwig van Beethoyen. 15.30. Litterär. mosaik, «4 0 16.30 Davids d00:e. psalm, | 16.4 20 VER, , gammal, prästmans min= KN 17.00 Nyheter. 'Sjörapport, 1720 Barnens brevlåda.” . 17.40 Grammofonmus:k. :| 18.15, Ett. öfolk såtervänder, 18.20" Löpsedeln! > ys ”]18.25 Meddelanden, röra 18.30 Nyheter. Dagens "eko, 19.00 -Nyheter' och väderlek, "119.05 Express 19.05. 19.30 Hur skulle” 20.00 :Solkatten,.. 20.45. "Föräldrarnas brevlåda. . 21,00" Journalen ,och Sport i dag; ' 121.30 Musik för. smiljoner, : 21.50 Väderlek,” : | 22.00” Nyheter! , .122.05 ”6-stads”. 22,45 Melodiradion. I 23.45 Melodiradion.'; 0 tft 40 N attradion, 5.40, 'Melodiradion,” H 5.59 Senaste "nytt, (Därefter 1 min, de före" varje hel timme t.o.m. kl. "1715 Matbörsen."? 7.20 ' Melodiradion,"':' 9,00, Har ni hört den förut? 9.30 Melodiradion. = - 11.05, Matbörsen,. +: so, 11.10.. Melodiradion, OCh br a min, 12.00 Det ska vi firaf 1113.00 Regionalradion; I dag. -113.05 Melodiradion. / "114,00 Siesta.” " : 115.00 'Melodiradion. - 16.30 Pop | 63; ' : 117.00 Melodiradion,' -" + = --118.15 Regionalradion."' . -118.30' Jazzens stora." . "118,55: Radiopoeten. - 2 ; Aida, Opera i fyra akter av Giu- ”seppe Verdi. Akt Ir. wo 19. 50: Kulturredaktionens "aktuella kvart: ser vå 20.05 ca Mellanakt, - | 2015 ca" Aida! Akt t + 120,55 Mellanakt. a «tv | 2120 ca Aida AR 3 «5 T21,50 ca: éter, Cert 21.55 ca: 'Kvällsandakt, 22,00 ca Mellanakt.; 2215--22.55 ca Aida, Akt 4, : PROGRAM 3. 18.15. Pop ronstop. 19.00 Nyheter och" vä erlek. 119.05 "Kvällsragan.- Här 19.15 Radiosides «vo. 20.30 ' Melodiradion. + see «>, 20.59 'Senaste, nytt. «> "or a w t 12,45 2 LÄR på för sjödistrikt! Där= - 23.00. Nyheter: Därefter Elvalek. 2 18.56: Premiär 'på: Kuvel. "Featern, .. valtningsforskning ; anser att. det i] Märkena "säljes i i 'kärtor. om 50. st li fö Låglands tjur- och kvigkalv resp. ok ters. . ” "Amerika finns. ca 38: miljoner, fat- | ävensom styckevis, Alla, ” motivvan ' | kr. 5:50 Jev.: vikt. SRB- 'o bland- prata 53 ka Så vin SKR” skar, ganska”) långa om ni väljer er 2250-2315" Paul Hindemith; 21.00: Melodiradion, : å Jatta, tiga. och «39 miljoner - människor, | rianterna ingår i en karta. Priset är, raskalvar kr 4:75 upp. ill. 60, ke "Enligt jor dbruksnämndens 'be- 2.2, I ert sälle sk älle Jag bestämt SS Nn : g 2 2 A21.30—22,05 Jazzvärt. RR p Eom lever, i sytterst blygsamma för 5 öre per märke, Märkena är tryck-' | överskj.. 3:— — kr/kg. 0 . stämmelser utgår "slaktdj avgift] ge "barnet "en /sparbanksbok | lmed. aan PROGRAM 3 : + + [Därefter: Senaste nyt hållanden. ta hos Svenska” Reproduktions 'AB Slakterisvia + Ex pr... un” oa in med: : Cd | den summa ni tänkt er. Sedan kan |18-15 Pop nonstopa föckr = I Det tycks med säkerhet stå "fast SRA, Und. 10 kg . — "405 - 405 405 40:— kr, pr I stocboskap, vägande ju föräldrar, släktingar och vänner 19.00 Nyheter och väderlek, da - ANNAN. METOD, - ”att an familj är, fattig, om" dess ”Inkomsten av märkésförsäljnin- 101122 = = = 415 "| sätta in-en slant då och då under 18 Tr bilfsagan, i7e , Ne | Varför har. ni- sinte? gjort det 7 . TN nu os gen går till bekämpandet av tuber- RY ke I. 448. 448 "| årens lopp." På "det" sättet "kan ju 19.59 Senaste nytt.. et här: arbetet än? Det "är ju i alla ” Fr kulos, ' lungsj r samt 'hjärt=, | 35.491 kg. — . 413. 468 20: pengiana växta HL tta vid fort 20.00 Har ni hört den förut? fall: över en: hel månad, "sedan jag ] at eta och kärlsjukdomar, Särskilt hjärt- |50—544 kg — 488 4178 . -):som kan dier ell dyl it. Men ,säs |20.30. Deep., South. ;. - a sade, till. er 'om dett 7 - I tt 'och kärlsjukdomarna har 'i dagens |55—5722 kg 508, 498, 478 205 fet i "bckså ”Ektien eller .pre- 20.50 Melodiradion, i vad säger, a samhälle stor aktualitet, Föreningen |58—5972 kg 515, 510, 478. i €) ” år: och ällcon Med hjärtlig 20.59 Sénaste nytt. — 2” I inte DU får! | hoppas även i år, att 'märket skall |60--6374 ke 529 | 510488: 100 kg. nes f > sentkortet välkomna, 4 121.00 Melodiradion.' |" 02? omfattas med varmt intresse av all |64—6522 kg 524" $12. 493, '468j 4:— kr pr kalv. vägande minst : " ]21.30—22,05, Erbo och Kjerrman just, vad: ni "skulle säga, om jag POLI mänheten. Föreningen, som ej åt- |65—672 kg "522 510 488. 468130 "kg 'och högst 100 kg: vrider klockan tillbaka. »;, Ten: vacker dåg, glömde "att betala njuter statsanslag, behöver all hjälp |58—5972 ke 310 50 än 2 30 50 kr,.pr , Svin, vägande minst Sar v Därefter:, Senaste, nytt., ., Jen lönhå (vtrearä ET Lär DU. 29” | 1 sitt behjärtansvärda årböte? ””"! |I2—T340 ke ' 5007 488 4687 448 NSP änkt för ungabt med $—20] SUCK : — Jag skulle genast påminna di- vaccinera LJ Märkena säljes under tiden 15 TA—T514 kg 495 475 453 . 433 öre, höjd för svin. vissa gruppér| .— Det skulle i alla fall vara ro- : rektören, Inte skulle jag vänta en. a november 1963-15 januari 1964 på |76—7944 kg = = per Fed med 2-5 öre, sänkt för suggor ligt att nån gång få känna lite som du "alltid säjer att pengar förl hel månad och sedan ställa till. : Mat Jantorevbärare, fer samt ger | O—80A KE Älg 458 433 418 fom mid 10-00 ören If OCR srann av alla dom där olyckorna med sej. "ett sånt här oväsen, intel — ', ln — Bom lantbrevbärare, . 90— kg lamm med 10—20 öre, g / | Ean ben : . one - Må L i ” ) i a | 4 | LEA ul nå | : Er - J il . + MA pg , t . N v CM ON ST d N så i :
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.