- — fAHOLMS TIDNING H "Lördagen den 16 november 1963. +” ”IDROTTSSPEGELN -HJÄLMKRIGET. | ISHOCKEYN = Nn. ans GER FÖRBUNDET HUVUDVÄRIC En mycket olustig afför är under uppsegling inom den svenska ishockeysporten. Det gäller skyddshjälmarna som- numera är obli- gatoriska vid: förbundets seriemafcher. Tidigare har beslutats att: dessa skall användas och för att få tillförlitliga skydd fastställde ishockeyförbundet vissa normer och' mått för att hjälmarna skulle . godkännas, Detta accepterades också av de olika: fabrikanterna och som. bevis på att deras hjälmar höll måttet och var godkända,” | fick fabrikanterna, genom att betala en viss summa 1 per biälm, ett . kontrollmärke med förbundets stämpel. ” : Nu har det genom gjorda undersökningar på, konkurrerande fabrikshåll och från vissa" tidningar fastställts, , att serietillverkning- en "av hjälmarna .inte” håller samma normer som prototypen. Den” förste som råkade illa ut var Sven "Tumba" Johansson, och hans , hjälm Spaps. Den anmäldes från';en konkurrerande : fabrik .. som” .icke reglementsenlig och det blev ett herrans liv. 'Somi dirkt svar på: | 'entmälnigen gjorde ”Tumba” gällande att mätningarna” gjorts fel- aktigt för att få fram Spaps 'som -syndabock.: Det. enda rätta i en : sådan situation tyckte tydligen ”Tumba” var, att: göra motanmälan : med kännt resultat som följd. . Nu har Svenska Ishockeyförbundet beslutat. om "utredning! för" + att i betydligt. större utsträckning" än tidigare kontrollera ” tillverk- , ningen. Vissa försök har tidigare giorts på förbundshåll att söka tysta ned affären men det.har inte hjälpt .mycket. En som sjunger ut och vill ha ,alla. poappren på borden 'är Uffe: Sterner i. Västra" Frölunda som också hör till hjälmtillverkarskaran. Han anser. det. helt felaktigt. att försöka” mörklägga denna: tråkiga och lustiga. affär.' . Men det är. inte i första” hand detta man vänder sig mot när. det" gäller" bråket. Vad åtminstone” signaturen” reagerar mest: emot är,. att affärer i i så stor utsträckning som. nu fått blanda sig in i sporten.' Vi "minns tidigare hjälmförsäljningen i utlandet innan för- bundet satte stopp för det. Det kan inte vara riktigt att'idrottskillar skall sätta sina affärsintressen 'som tydligt blickfång och vinyttjo = sitt kända namn till. bristningsgränsen:”. «Visst ör det lockande att söka tjäna så stora pengar som möj. så ve a ligt på namnet. Men frågan är hur länge det, kan fortgå? Blir det ' inte så att en vacker dag stiger herrar toppmän fram från interna-' tionella förbundshållet och förklarar våra iskrigare för” proffs, Så mycket pengar som de tjänar på sporten är denna tanke inte, alls ' orealistisk, Visserligen har ishockeyn tidigare räknats till en av.de”. idrotter som har: de störstä toleranserna när det gäller ekonomisk ersättning. Men kan 'det-få fortgå som nu? Nej; knappast: i Det är alltså tid för förbundet 'att gripa in. och det med: kraft: Se till att våra toppmän inom hockeyn lägger sin affärsverksamhet ; i andra hand och absolut inte håller på med detta. när de krigar och skall kriga på isen. Prestationerna kan inte bli desamma 'om en? inre splittring hos respektive spelare. förekommer.” Att' tänka på: affärer och toppresultat samtidigt går inte; Tänk” bara: på vad ' ' herrar, tyngdlyftare samlar. sig innan de' under några: sekunder .se-.. nare presterat så mycket de är kapabla tillv och litet :till; Undrar ' just hur det skall gå om de ägnade sig sidan om och sålde idrottsartiklar till ändra deltagare? ; t affärsverksamhet vid ' Än så länge har emellertid inte hjälmkriget fått för vittgående. konsekvenser. Om det stoppas i tid och' med kraft så att inte dyli- ; ka .intermezzon återkommer senare, kan: vi ”även-i fortsättningen : hänga med .i världstoppen. Men om int så ” jog för fortsättningen. s i VÄSTRA FRÖLUNDA -MED PRESENTATION En :verkligt - : förnämlig , liten trycksak damp "ned på idrottsre- daktionens bord - häromdagen från en: klubb "som' kan göra reklam för sig. Det är Västra Frölunda som blivit något av-hockeyns De- gerfors, I trycksaken presenteras åtskilliga rekordnoteringar = daget gjort. och dessutom finns en ut- tömmande presentation . av . lagets medlemmar i ord. och bild. ; Fler. presentationer - av. detta slag och många av de felaktiga "uppgifter om klubbar och spela- re som figurerar skulle. försvin- na. Ingen människa kan gärna hålla reda på tt. ex, samtliga spe- lare i allsvenskan, Officiellt från : cn ”hockeyförbundet. Då ' ishockeyförbundet erfarit att i. marknaden . förekommande hjälmar ej överensstämmer med "de i förbundets expertgrupp re- , kommenderade prototyperna, har förbundet uppdragit åt expert- gruppen att .stickprovsvis - företa ytterligare materialprovningar med samtliga ' i marknaden' förekom- mande” ishockeyhjälmar. Denna grundliga undersökning skall va- ra avslutad senast den 1 januari 1964, Intill dess får de i mark- naden förekommande hjälmtyper- na med förbundets 'godkännande- ' märken användas i de av förbun- bland hyresgästerna i det sanktionerade matcherna, | Frå rån idrottssekr. Laholms IF. Bandyspelarna trä- nar i morgon kl. 10 vid Tivolitor- get. ' Bygge blev för dyrt Hyran höjs 71 proc En "proteststorrå har brutit ut a i sett av Hälsingborgs. största och nyaste Varbergs historia : en | | > snart i bokform : -Efter tio års forskningsarbete kommer « boken, .om Varbergs stads historia ut i början av de- cember, Författare är fil dr Al- bert Sandklef som till stora de- lar skrivit boken i stadens äld- sta : bevarade hus, slottet på Varbergs fästning ' som byggdes på 1200-talet. ,- 1 Redan '1951 skrevs . kontrakt med dr. Sandklef och fil dr. Au- gust . Petersson om . utgivandet av. Varbergs historia. Dr Sand- klef har dock ensam svarat. [ör boken då hans -kollega. avled i början av . 50- talet. Varbergs stadsfullmäktige anslog vid feb- ruarisammanträdet i år 36.000 kr, till: utgivandet av boken,, + : Upphovskällorna”; Mill boken ar varit många. Från” "Varbergs historia före 1645, då staden var dansk, har "uppgifterna fått sö- kas i det danska riksarkivet. och Det konglige' bibliotek: i 'Köpen- hamn." : Svårast har det varit att få fram material (rån. 1600-talets mitt till 1800-talets början. Det- ta sammånhänger med den för- ödande ' branden i: Varberg . för 180 år sedan då stadens' arkive- rade handlingar förstördes. : te stämmer ; med . halkylerna. Hyresvärden, ett försäkringsbo- lag, vill höja: hyran med: 7L,5 procent, . Bygget har "kostat is miljo- ner, vilket är betydligt mer. än beräknat; Hälsingborgs”, hyrtes- nämnd har kopplats in på fal- let och man vill även”att sta- dens fastighetsnämnd skall sy- na kostnaderna som. föranlett höjningarna. — Flera av oss ; blir I Tuinera- de, säger en affärsman som hyr en medelstor Iokal i.huset.. De extra kostnaderna skall betalas retroaktivt för två år. Prelimi- närt beräknades: butikstokalhy= «5 FÖDELSEDAGAR : 80 år bios a rn oss s fyller ' på måndag 1. folkskollä- rarinnan fröken Ingeborg XKarl- berg, "Vimmerby. "Hon ; är född i Vimmerby och "avlade folskollära- reexameh 1908 i Landskrona, Ef- ter anställning vid Odensvi folk- skola i sju år blev hon lärare vid Ysby folkskola 1918; vilken tjänst hon hade till 1946, då hon-avgick med pension. Hon flyttade då till sin födelsestad, och där bar hon alltjämt, - "Under sin Ysbytid ägnade hon sig energiskt och" samvetsgrant åt sina - elevers - undervisning , och fostran och var av föräldrar och elever 'avhålen och uppskattad. Genom sin sällsynt nobla och ge- digna karaktär fick hon många vänner," Sug, Na Set : 70. år see 3 SN i : fyller: på måndag blodlåre Jo: han Martin Andreasson,. Knäred, , ; | Han är 'född' i. Körsveka; Knäred, och ; driver. sedan många år en omfattande bigård 'i:sin :' wackert belägna fastighet vid Lagan mel- lan Knäred" och Uddared.' Han är |- en'. stilla. och ' försynt man; som fyller på måndag fru "Anna Ma- tilda Johansson, Bölanp," Veinge. DÖDSFALL | . Karl Fredriksson. Redaktör Karl -| Fredriksson, avled på torsdagen på sjukhus .i Stockholm efter. endast Jett par dagars ':sjukdom. Han i var född 1892 "i Vånga," Östergötland. Under signaturen. ”Nordens Karls- son” . skapade "Karl Fredriksson en ny och allvarligare politisk: kåseri- form av. mycket högt kvalitativt värde; ') Bissmark, änka, efter borgmästare Georg - Bissmark, Halmstad, avled på onsdagen. i en ålder av 87 år. AS "| BEGRAVNING Till griftero vigdes ' på 3 fredagen i-Veinge-kyrka stoftet efter Britt- Marie "Jönsson; :Vagnsberg, Ve- inge, ' Vid. kistan i kyrkans kor prestaverade:-folkskollärare- Johan; nes Nilsson och John Ulver, båda från "Veinge; Som ; inledning till den ”gibande sorgeaktén spelade Skånska .". . : (Forts. fr. sid. 1) dare i i flera | omgångar ”en Zorn- tavla, som .han aldrig fick'.se. få stud Mats Håland ”S coF- da” av Waldemar Ahlén. Efter so- losång av fru. Maja Håland, som sjöng psalmen ”Uti Din nåd 'öo Fader blid” följde Psalmen 581: 1--3. Kyrkoherde Carl Håland höll griftetal och 'förrädtade jordfäst- ningen, Kyrkoadjurnkt Ulf Arnell sjöng begravningsmässan, som in- ramades av psalmerna 321: 1 och 144: JA, Skolkamrater till den bortgångna sjöng psalm 331, ”Så tag mu mina händer”, Minnestal i kyrkan” hölls av den bortgångnas fader, fabrikör Gunnar Jönsson, folkskollärare Johannes Nilsson rektor Birger. Bojrup, alla! Veinge. När kistan bars ut ur' kyrkan spe- lades ”Bön”:av Cappelen, Utan- för kyrkan bildade medlemmar. i Ungdomens Röda kors, Veinge och skolbarn häck, Vid graven tog de närmast sörjande ett sista” avsked och kyrkoadjunkt Arnell läste en psalm: och lyste frid över griften. Unisont ' sjöngs ” psalm ; 434; 2—3 ”Men. Du förbliver den Du war”, De . anhörigas - "tack frambars av ned. Knut Jönsson; Laholm. NV På "fredagefi Vigdes i Laholms gravkapell stoftet efter; handskfa- «| brikör Elis Lindeskog, Laholm till | den sista vilan, Prestaverande var handskmakarna; Erik Nilsson. och Ove Johansson, ' Laholm, Som in- ledning spelade musikdirektör Er- land Skagerberg stilla orgelmusik. inister.: Arne : ter: höll riftelal, förrättade jordfästningen samt framförde. .begravningsmässan. Psalmerna som 'sjöngs var 575: 15 3," 336:; 2Å "och '355:: 1-3.; Vid graven tog” de närmast anhöriga |” ett sista farväl och tal. hölls av boktryckare Karl Hansson, Marka= "ryd, "represt ant "Åke : Eriksson, Hälsi P ästare Karl-Filio Hägerström” talade för Laholms"; i i Hantverksförening "och dess fana 'sänktes över griften, Få- brikör I "Tage . Jönsson. talade” Svenska 'Handskfabrikantförening- "i: | en. och , handskmakare Erik Nils- son för anställda på firman, Offi- cianten. bad en bön och lyste frid över griften, Unisont. sjöngs psalm 105: 5, ”När Herre Du oss väcker”, De. anhö En, rik "och": vacker Prydde båren,” vt: tabolms VS / konstklubb hade på i fredagen årsmöte med ef- terföljande supé på Gröna Hästen i Laholm. Föreningens ordförande, stadsarkitekt Svend Bögh-Ander- sen ledde : kvällens förhandlingar, som -.var välbesökta. Arsberättel- sen föredrogs och av. den fram- gick" det att antalet ” medlemmar den 9/11 i; år var 202 stycken. I föreningens . regi hade : anordnats två utställningar, i våras med Signe Lundquist-Lanje och i höst med nu levande svenska konstnä- rer, Glädjande nog kunde medde- Jas, att en ungdomsavdelning hade bildats där medlemmarna inte fick vara äldre än aderton år,'Bidrag till verksamheten ' inom . klubben 'har erhållits av Laholms stad med 200 kr och .från landskommunen med 100 kr.' Berättelsen lades med godkännande till handlingarna Jlik- som även .kassarapporten, som ba- danserades: med. 9.910:76 : kronor. Styrelsen fick förnyat" förtroende och har alltså följande sammansätt- ning, . Ordförande ' Svend Bögh- Andersen, . vice ordförande :Jane Whålstedt-Zarson, ” Allan Andersson, .- klubbmästare "Hanne Bögh-Amndersen' och + kommissarie igne' Lundquist-Lanje. Förut har ordföranden även warit sekreterare, men i år delade man på dessa pos- ter och till föreningens förste sek- reterare - valdes Gunnar Karle. Suppl. blev även de omvalda, Rag- nar Altgård och Lena Andreasson, Revisorer 'Viola Steinhausen 'öch Helge Bloch med: Alice Göranson och Carl Christensson 'som suppl. Årsavgiften för 1964 : ändrat. 15 kronor och klubben . likaledes oföl kronor, Kvällen avslutades : med |. Jsupé och dans till. midnatt, Ut- lottningen". bland medlemmar "av konstverk" utföll sålunda: "Nr «165 Astrid Nilsson, Köpinge, 197 Bengt Ottosson, 172 . Walter + Olofsson, Lilla .Tjärby, 11 Signe Friberg; 2 Sven Hellström, 48 Einar Lindgren 119 Sonja Andersson, 115 Inga Svensson, 196 Torsten Persson, Vallberga,” 143 : Kerstin Jönsson- Pålsson, 64 Olle. Nilsson, 201 Ulla Alm, 151 Lennart Lanquist, 5 Hel- ga Persson, 88 Malte Ek, Lund, 139 Elisabeth Stamberg: Vinsterna skall avhämtas söndag förmiddag ; på restaurang Gröna 2 Kommittéer i tvingas: i. . Uppge > kostnaderna 3 ”Statsutsköttet ställer sig "posta MUSIK. - Sveriges nya storpianist — något annat. epitet kan det knappast fbli' fråga" om för Karin Bengtsson. från Höganäs ; — tjusa- de i torsdags en, tyvärr som vanligt allt för fåtalig,: publik ' på Sam realskolan, Laholm, Hennes 'skick- lighet är djupt grundad och gjor- de ett starkt intryck på publiken. Man förstår så. väl alla de super- lativer, som slösats på henne vid debuten i Stockholm , i våras. i. Karin Bengtsson , har varit, elev hos Hilda MWaldeland — känd från flera ' konserter i Laholm '— och har tillägnat sig en hel del” av sin lärcmästares säkra anslag joch för- nämliga stilkänsla. + Hon, började sin . ” konsert med Schuberts kända Sonat i a-moll op. 143 och; ;kom sedan över på Hilding Rosenbergs, svåra ”Impro- visationer, som virtuost, Andra” avdelningen 'om- fattade” verk av ' Bach och' Schu- mann, "där. fröken Bengtsson tol- kade deras intentioner på ett vär- mast bländande' sätt." | Det blev" applåder i i massor, kel ramik och extranummer, Intet tvi- vel om satt Musiksällskapets. 96:e konsert blev en fullträff i raden av alla de tidigare, .,' tå Li ett an FRIA: LORD : Laholms kyrkliga missionskrets anordnar: sin 'sedvanliga 'julför= säljning. i folkskolans måltidslokal torsdagen den 28 november, Bes hållningen : tillfaller Svenska kyr- kans. mission, Svenska ' kyrkans sjömansvård,' Svenska Israelsmis- sionén,' Göteborgs stadsmission och Stiftelsen Lekmannatjänst, oa Gåvor till försäljningen" motta uppgifter om "kommitténs kost” nader, : antal . sammanträdesda- ' Pgar,' resor m, m. Upplysnings- vinsten 'av en sådan redovisning bör dock : enligt utskottet inte överskattas. - or I utlåtandet varnas för en så- dan effekt av omläggningen att det indirekt skapas en press på tidsschemat, till förfång för ut- redningsarbetet eller. en hämsko med a de på I itté dispositioner exempelvis i fråga hon behärskade” N S sestrid är enkel: nog:: den” existerade inte. ' Den åtalade, som är 50. år, meddelade - prosten att hon i Hälsingborg råkat en person som av 'ekonomiska skäl måste avyttra ett verk av Zorn. Hon erbjöd sig Jägga ut mellanskill- naden, . om prosten skickade 4.000 kr för tavlan till en adress i Hälsingborg. I fortsättningen talade hon om att hon tvingats pantsätta konstverket - och tavlan måste lösas ut för 5.500 kr. Prosten betalade, Och så vidare. Hen- nes uppfinningsrikedom flödade när det gällde att finna medel att ', plocka : sin välgörare på pengar, . Så småningom försvann hon till. annat håll och lurade då en jönköpingsbo på 1.500 kr samt tillnarrade sig kredit på 665 kr i en affär i samma stad, >. .. Kvinnan är' förut åtalad. för skumma affärstransaktioner >. i |. Tidaholm, där hon bland annat pantsatte en ”Griinewald-tavla” för. 2.300 kr. Eon lurade därvid kapitalt en panthandlare, . » Hon har, under" förhören gjort |' gällande att prosten av fri vilja gett henne pengarna men -: vill inte ge närmare detaljer, ' Fj "jortonåringar . - (Forts, fr, sid. 1). uthämtandet. av. pengarna. Re- gelbundet anlitade. de berusade personer. 14-åringarna ansåg att dessa, skulle ha svårt att iden- tifiera. uppdragsgivarna, : + Vid, de två” misslyckade kup- perna ; stod pojkarna på gatan utanför . en bank i Eskilstuna | där vinsterna hämtades. , Då de genom ett fönster såg att bank- personalen avslöjade ' förfalsk- ningarna smet de från platsen. ' (Forts. fr. ald. Nn”. ning. dogs. Glemme ut i en extra sluten omröstning av hov- rättsrådet- Börje , Smedberg; Ur kammaren: åkte . också "en: av sossarnas , tidigare... kronprinsar, Gustav ' Äkerberg, som. suttit: i 'DK sedan 1945 samt Bengt Nils- son, ' ledamot sedan 1953. I ini- tierade kretsar betraktas ' detta 20.00 20.30 20.50 21.15 Pojken och spegeln. En ju- 18.00 Nyheter och väderlek. » 4 j815 Småbarnskvarten, ;; : 18.30 Radiodoktorn. ' 8.50 "Karneval ” H 9.00. Expedition Europa. : vi : 10.00 Hur skulle ni döma? 10.30 7 11.003 11.10 På nattlig vakt i djungeln. 11.40 Med händer” och mask: ners 11.55—12.00 "Lokalt över "Göteborg! 12.00 Klockspclet i Stad RADIO och TV LÖRDAG. ' SVENSK Tv 13.30: Luffaren och Rasmus, 14.00 Träna med TV, 14.30 Societetshuset, Fjärde : 15.00—15.50 Winston ände, elen. 16.00 NM i gymnastik, : —., 18.00—18.20 I kungariket Rubovien, 19.00 Rasmus, Pontus. och , Toker, 19.30: t Aktuellt, ' Väderlek, bh + Antes Super Show. Dansande dervischer, ' Societetshuset, Femte delen, 19.55 goslavisk novellfilm. 21.30 Lilla journalen. . | 21.45 Det arabiska fullblodet. "Vil da Västern-äventyr. 22,.30—22.45 En rapport från 'Aros- mässan i Västerås, . DANSK. TV, . 15.15 Lerdagsmagasinet. é 16.00 Sir Lancelot. Mr 16.30—16.55 Familien Flint. 19.30—19.45 Walter ' and Connie, 13. lektion, 20.00 Aktuelt. ” 20.20 Blå time. ' 21.15 NM i gymnastik. (Nordvision fra Sverige) > 21.45 Societetshuset, 5, - 22. 10 Nyheder, Md : 2 PROGRAM 1 a 100-340 Nattradion. -'. La Sc 5.00 Nyheter, en 5.55 Vardagsmorgon. " 6.00 Nyheter. Därefter: "Grammo- fonmusik, ". ' 6.20 Morgonandakt äv: pastor Tor- "sten ' Wedar. 6.30 Nyheter och väderlek; "Däref- ter: Grammofonmusik, 6,53 Almanackan. ' 5: ! 6.58 Nyheter, ' ÄN 7.00 Frukostklubben. pöcn 7.40 Morgonandakt av generalsek- >"reterare ” Birgitta Fogelklou. assiska klanger. eter och prograrnläsning, hjälp. :Fiskhamnsrapport. 21. .00—22.05 Melodiradion: Dagens dikt, Därefter; Lunchymu= 1225 Väderlek för landdistrikt,. 12.30 Nyheter, Luncheko, ... > 1245 väderlek £ för sjödistrikt Där- ters Lätt på. grammof 12.58 Tidssignal, : - om 13.00 Sveriges bilradio, 13.30 Dagens väder,. 15.00 Riksronden, .s 15.10 Symfonimatiné. so 16.35 Familjespegeln. 17.00 Nyheter. Sjörapport. 17.10 För flickor och pojkar, =... 17.30, Grammofonmusik. 18.00 Helgmålsringning. - 18.10 Jean-Marie Leclair. 18.20 Löpsedeln. 18.25 Meddelanden, 18.30 Nyheter, Dagens eko, 19.00 Nyheter och väderlek. 19.05 Frågefestival 1938—1963, 19.45 Gammal dansmusik, = ' 20.15 I novembermarkerna. 20.45 Stjärnparad, sö 21.25 Kejsarens gissel ” 21.50 Väderlek, 22.00 Nyheter. 22.05 Melodiradion, 2200,N Nyheter, Därefter: Melodira- 1.00--8.45 Nattradion, : PROGRAM 2 «. 5.40 Melodiradion, " 5.59, 6.58 Nyheter, (Därefter 1 min. före. varje hel timme t.o.m. kl. 17.59 — utom kl. 13,59.) -: 7,15 Matbörsen, - 7.20 Melodiradion. le 10.00 Lördagspasset, =” > 12.00 Vinna en kund - förlora en > kund: : 12.05 Det ska vi firal 13.00 Regionalradion: I dag. 13.05 Melodiradions klassiker, 15.00 Tio i topp. " 16.00 Melodiradion, 17.15 Regionalradion. 18.30 Jazzhörnan. 19.15 Radiopoeten. 19.16 Dagboken, 19,30 Musikkväll: > . 22.00 Nyheter. -. eta < 22.05 Kvällsandakt. . 22.10 Önskedikten, ' ' 22.40—23.30 Nocturne. Liten kvälls musik på” grammofon, ve ' . PROGRAM, 3. 17,15 . Melodiradion, 18.15 Pop nonstop, = + 19.00 Nyheter och" väderlek, 19.05 Kvällssagan.', ver 19.15 Svensktoppen. . 19.59 Senaste nytt. .120.00 Melodiradion. 20.30 Jazz på T8-or.: + or 20.59 Senaste nytt. st nytt 21.59. Markaryds . rent . (Forts, fr. sid. 1). Bad taren, :. som-:. närmast kommer från : Hälsingborg och | simhallen där anser, att "Marka- heal SÖNDAG. | SVENSK. av: | 10.00—-21,00 ” "Högmässa” från Borgå "domkyrka i Finland. Predikan ' av prosten "Sven Sorthan, - 13.30—-14.35 Tandbollslandskamp, " Norge-—Sverige. - rydsanläggni "är: toppen. Man har inte sparat på något och verkligen sett till att det blivit en simhall med hy- permodern utrustning | på alla områden. ; Omklädningstumrén stora och rymliga, men det har visat sig att uppslutningern hår blivit större än man beräknat, och det är väl fråga, 'om "inte man blir tvungen att sätta in ytterligare 'skåp för att ' tillgodose efterfrågan. Den manliga avdelningen, förlagd till bottenvåningen. som upptakten till en nal fejd "med viss likhet med den bekanta 'striden i Karlskro- na CA pla a are la stuanläggningar.. Damerna "far. sin avdelning en trappa upp och får nöja sig med en bastu, Speciella arrangemang för hårtvättning finns och så småningom skall damerna även kunna torka håret i en .hår- tork, " vatten håller en tem- Vallberga - ec (Forts. fr. sid 1)" ; NM peratur på 24 grader och vattnet . cirkulerar, då bassängen är tömd | på folk, med en hastighet av 1.000 diter i minuten. Det räcker att en äng av: 100 möjliga och på and- ra plats.:Vallberga.: Ambrosia med. 91,8 poäng, vilket, länder och ostmästare Anders Jö biträdande ostmästare Stig Jo- hansson till all heder...De' fick också utmärkelser. plats kom Kvibille Cheddar med 91,4 poäng 'och' även: Kvibille | ädelost kom mycket bra med 84 poäng. För den senare fick Kvibille också hedersdiplom, då det är nionde: året, i' följd, som enda person kliver” i. wattnet, . så höjs vattennivån så pass mycket att en extra pump sätts igång och vattericirkulationen ökar till 1.500 liter i minuten. Fuktighetshalten och np en i simhallen reg- man nu har denna runmärkt. " Fyra mejerier i' Halland fick också silverskedar för fint smör vid KMÄ:s, provningar, - nämlis gen Varberg, Halmstad, Heberg och Tvååker. Så hallänningarna kan vara stolta över sina; me” jerier; och mejerister. : På .. fjärde leras på automatisk väg genom en termostat placerad i hallens, fak. Bassängen har ett lägsta djup på 85 oentimeter och ett högsta på 3,90 meter. Läktaren rymmer cir- ka 200 personer men kan vid be- hov ökas så att 500 personer får lats. plats. Naturligtvis siktar vi på att få hit svenska simmarlandslaget på träningsläger, anläggningen har ju .+s)alla förutsättningar och .inkvarte- ringsmöjligheter finns som bekant alldeles i färheten. Och det bästa| av allt. Priset för ett bad är myc- ket moderat, 'skolungdom , badar för 1 kr och: vuxna för 2 kr, Ti- den är obegränsad inom den ut- satta perioden och dessutom ingår tvål och handduk i detta pris. : Till nästa sommar hoppas man ; | ha" gräsmattan framför ” de "stora panoramafönstren klar... Det 'är meningen att man då skall kunna (Forts, fr; sid. 4) + Den som vill veta något om orts- ERDNEN RAS historia eller är intresserad av fornnordiska namn och benämnin- gar bör skaffa boken. För sådana personer är:den en fascinerande däsning. Halland, ' Lund 1948. SN a Charles Ortsnamn ' i Hallands fä I Bebyggelsenamnen " i" Södra Del I. ta sig ett dopp i- bassängen och sedan gå ut och lägga sig och so- Ja på gräsmattan om ;vädret tillå- ter. « Tisdag, "torsdag "och fredag "är avsedda för Markaryds ' skolung- dom, medan man reserverat ons- dagen för ungdom utifrån bygder, där man är sämre lottad ifråga om simhall - och badanläggning. Detta betyder, att Markaryds skolbarn har chans til bad en gång var "I fjortonde dag och dessutom möj- lighet att lära sig simma, - Än en gång kan man bara gra- tulera till anläggningen och hop- pas att den så. småningom skall leda till att Markaryd: blir känt ges. med tacksamhet i prästgård, tel. 10108. "Laholm den 11 november 1963. Laholms även som en ”simmarköping”. Jimmy. 19:00 Klubb | Tada) Underhållning för ungdom; . 19.30 Aktuellt, ' 20.00 Modul” En" relativt ktuell > underhållning," ' 20.45 Sportspegeln. ; 21.30 Prags kammarorkester, s 22.05—22.35 En rapsodi i bild" och ton kring. invånare Å New Yorks Harlem, :7 - eva "DANS K av : 10. 00--11.00 Gudstjeneste.' (Nordvi- sion fra Finland.) 16.00—18.00 "NM i gymnastik. a (Nordvision fra Sverige: +». 20.00 I digternes Danmark, Gennem : efterårslandet ' med Hans .Hart- vig Seedorff og Sigurd Lefévre, 20.25 Baby og slagskibet. Den eng- : elske anm fra 1956. : 21.55 Aktuelt. 22.20 Nyheder, H a PROGRAM 1. 1.00—6.45 Nattradion, ' 7.00 Söndagsmorgon. : 7.10 Lars Lönndahl- «och Salongsor- . kestern, +: . . 7,40 Programläsning. i 7.45 Rationalisering i "glesbygd." 8.00 Nyheter och väderlek, 8.15 Almanackan. : oa 8.20 Veckans pausfågel. =... 8.25 En glad ton. : 8,45 Sammansvärjningen, Seriepjäs - » för barn och ungdom av. Nils=. ” Olof Franzén, . 9.15 Klipp ur underhållningspro= . gram, 940 Pappa och vi. Co. cis ; : 10.00 Jean Sibelius, .. 11.00 Gudstjänst" från Elimkyrkan i Eskilstuna (Svenska Baptist. samfundet). ' Mötesledare och predikant: pastor Carl-Einar He- ” deback. Bibelläsning av slöjdlä- «rare Sven Persson. Ur Sv, Ps: 209; 336:3; 597:1-3 (Ur Psalmis- ten: —; 409:3; 676). .. -A- 12.10 Naturen: och vi; : : 12.30 Nyheter 'och' väderlek, Däref- "ter: Gamla . skivbekanta, 12,58 'Tidssignala. >... > N 13.00 Radioteater: Fru aigret som . detektiv. Kriminalpjäs för radio - av Georges Simenon, — - 14.20 Operakonsert med Catarina Beyron och: Sven-Olof Fliasson. " Radioorkestern. : . 15.00 Nyheter. + ov ocean? 15.05 Utifrån sett. 15.30 Stora Teaterns orkester, : De 16.00 Långa raden, ' få 16.45 Vinterspelen förbereds. 4 Nyheter. Sjörapport. 1710 Canon Collins från S:t Paul I London besöker Uppsala, Kyrko= herde Gunnar Helander tolkar o. talar med Collins och: den. syd« afrikanske kyrkomannen John "Lang om rasernas likställighet. 18.00 Lort-Katrine. cc st 18.20 Löpsedeln. :4 + 18.25 Meddelande: 18.30 Nyheter. Dagens 0; 19.00 Nyheter och väderlek," dan | ran till 130 kr kvm” Det accep- ner € b teater! Dave. Pjö , affärs... och fcontorsbus seten terade vi, Nu vill man ha 226' tivt till tanken att i kommitté- a planfössning av studieresor "Melcher. Håkansson: Annonsera i 1 1 19. 05 LT äregor ave. jäs” av ä öra. ifi - i av. experter. ; ordförande, L Tady-Gregorgs . räknade preliminära hyran. in-, kr, kvm. betänkande ; införa. spec cerade er anlitande pe | ol a A i + 3 - Äl. ÅA Ve dsae foose fanns [somna | sma oe | Sn esse ass |G so | ann | i00R | UND CN | | NN) CO T OS Ce |
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.