Tisdagen den 13 rovember 1963. F 1 L - 1 . P och M j A Tisdagen den 19 november 1963 - J : | | ; Nå, går ni med på Do a EK . : > nu v . Namnsdag 1 dag: då att våra väskor måste ha ktorn svarar 'E ELISABET blivit förväxladel ”Irriterad”. Klåda t underlivet & | N Sol 1 pe en besvärlig och irriterande åkom- : en går upp kl. 807 och | ma, som ni absolut bör söka läkare ned kl. 15.48. : en högtidlig mässa i Peterskyrkan] för. Vänd er till gynekolog, denne so Den vitale åldrin a kan säkerligen snabbt komma till I morgon: a gen är den enda | rätta med orsaken till de aktuella K | gon: Personen i världen som närvar vid | besvären. A vo, PONTUS + första vatikanska mötet år 1870. ; - L Solen går upp kl. 8.09 och ned | Visserligen var han då bara åtta] . Jad för svar”, Oxyphyllin kl. 15.46, år 1 och i avser att underlätta cirkulaticnen. L ! gamma och ingen delegerad. | Det inverkar därigenom även gynn- E INTERMEZZ Han fick besöka kyrkomötet med | samt på andningsfunktionerna och : . "El kd I DUR Pappan, som var högt uppsatt ci- användes därför vid en rad trlstånd + Salig Tjajkovskij hade nog ald- ivil ämbetsman i Vatikanen. där komplikationer från andnings- A. rig kunnat drömma om att en av a "iron föreligger. blod N rö itropent är ett kssän- bans kompositioner skulle fram-]| MAN KAN VÄGA SINA ORD | kande medel och Tika orm, ll: KK 3 på ikea Nu finns det en ny mikrovåg| sist är mycket riktigt en sömnme- | ÅA on amerikanske pianisten Shu-|som är så känslig att den kan vä. Betr: a ba kork. / . : 7) Beträffand -- ra Cherkassky gjorde strålande ga vikter som är så små att ing- operationen han få helt OS JAG FÅR INTE SPELA PÅ SAXOFONEN I OCH DEN SNARKAR NÄR JAG RÖKER "ÅL PÅ DEN - UT MED DEN ljöd Få NU, SÄLLE, BEHÖVER VI PANNAN -DET ) ÅR: KAFFEDAGS I +. prestationer både vid och under flygeln under en konsert i nesburgs stadshus, Etter ett solo i tredje sat.en dök Cherkassky handlöst under flygeln medan den övriga orkestern fort- « Satte som: om ingenting hänt. Cherkassky kom upp i tid för ; nästa solopas:age men några mi- . huter senare låg han på knä igen praktiskt taget osynlig för publi- ken... arv : . > Med bara någon sekund till godo satt han åter på stolen i tid för sista £olot..Publ.ken andades ut o, gav. £edan : Cherkassky ovationsar. . tade applåder. ' - . Han avslöjade senare anledn'ng- en till det någon egenartade fram- » förandet > en liten skruv som loss- nat och gjorde ena pedalen obruk- — Till slut lyckades jag ' fästa skruven igen 'så pass att jag kun- de använda -pedalen i finalen, -.' karnas uttalande angående de flyt-' en bekymrat sig om dem tidigare. | Xa ningar som sedan dess förekommit. : Om man t. ex, tillfogar två ord till ett uppslagsverk så kan den nya vågen mäta hur mycket de två nya orden "väger, Vågen i s'g själv vä- ger .bara 3,8 kg och är specialbyggd för rymdålderns industrier. Den är så lätt att sköta att per- sonalen inte behöver ha någon. spe- cialutbildning för att klara aviden. Det är helt enkelt bara att lägga det föremål som skall vägas på vågskålen och läsa av på en skala hur mycket det väger. : KAFFEPANNAN ÄR INTE SÅ DUM ATT RÖKA Te DEN > is SNARKAR I VARSE FALL INTE/R ND Johan- ”Oviss”. Emedan er bustru inte längre lever -kan några blodgrupps-: undersökningar ej klargöra tvek- samheter i en faderskapsfråga. - Däremot bör man väl utomor-: dentligt noga överväga, om'antyd- ningar cch elakt skvaller eller för- tal, skall få leda till så mycken tvi- vel att man för den skull åsamkar såväl sig själv som i detta fall även en vuxen dotter, en mängd sorg och INGENTING GÅR UPP MOT MIN GAMLA GODA SNUGGA..UHM.., TER obehag. KLOCKAN KLÄMTAR FÖR: DIG Christina och Alf tillbringade bröllopsnatten i en” ålderdornlig medeltidsstad i Frankrike, För-"att | ” öka kvällens romantik-' föreslog Christina bygt att de skulle väc- ka vårandra (om nödvänd gt) värje | - gång : den gamle. . nattväktaren| ringde timslag i sin. klocka, .z ” ' Alf samtyckte ' förtjust, . men fem ringningar ' senare "sade han |.. sig behöva gå ut för att få tag på cigarretter, och stapplade -iväg t:ll våkttornet. I oo oa os . Hör. på gamle 'man, gäspade han, vill ni göra mig' den tjänsten 'att | resten av ratten bara ringa i kloc- kan varannan timme. RA . "Ah, svarade . gubben och vred]. ", ra sin mustasch, jag skulle vara lyck- lig att kunna: villfara er - önskan |. - monsieur men det är omöjligt. ' »; sVarför,frågade. Alfyni ska få:endz riklig dusör om det är där proble- met ligger," CLIVE feng vt Nej, inte alls, sade den" gamle, Det är så att en förtjusande. ung svenska har fått. mig att lova att ringa i klockan varje halv timma. . ” vå profet Ii. "388-00 cs GOTT RAD Från USA kommer denna histo- ria, som är en" gräslig sådan, En dag ringde det på telefonen till en mycket känd advokat i New York och en stämma bad: " — Snälla advokaten hjälp mej. | Jag är dömd till elektricka stolen. Och nu vet jag inte hur jag skall bära mig åt. Vad ska jag göra. ! Raskt svarade advokaten: '' — Vad ni gör, så sätt er inte, förrän jag "hunnit tala ' närmare med er! «en OR Öre Hrr>z2 — "I0L-ÅRING PÅ KYRKOMÖTE - Andra ' Vartikankon:iliets : äldste deltagare, världens - äldste aktive biskop, Alfonso Carinci, b'skop av Seleucia di Isauria, har' fyllt 101 år och firades av kyrkomötets nä- .« rapå 3000 deltagare och påven vid Ny;stor familjevagn från FIAT" :' KA A-ET> EA JADA > oa .— Din dotter verkar ovanligt blek, Går hon ut ordentligt? ' — Jadå, Varenda kväll! > Lona dena. Ko IM -| förstår du. Kennedy då? Inte? Det är USA:s president, Man lär, sej]. mycket på kvällskurser, ser du, — Nå, Osborne, vet du vem Os- ON OFÖRKLARLIGT Till en årligen . återkommande järnvägsauktion, där det säljs ska- dat och outlöst gods, samlas alltid mycket folk från den kringliggan- de bygden. Så i år också. När An- dersson 'i Edshult länge stått. och sett hur nästan allt, som -utropa- - des var mer eller mindre 'defekta Nn Malin EunARA depend el. . a rt er EN VISS SKILLNAD ' |» — Hur behandlar "ni egentligen tvätten, skrek den upprörda frun, när hon kom till 'tvättinrättning- | - D Nå a | DIALOG I KÖSAMHÄLLET Sökanden på bostadsförmedling: Vi har 5 barn och bor i en modern trerummare,. Vi skulle vilja ha en "> — Var, är handduken! 2 sticka ut saker, utbrast han: en, Rdr nes oe car Bengtsson är? '« vc avd: — Vet inte, Du kan väl moder; i Rn Bra a - . a oo . jr NN Fn 2 ] n våning med fyra rum. | — Jag förstår inte 'det här medl :— Jag kan inte så något fel på | — Nej, Karl, det vet:jag: inte. huvudet .-genom fönstret och sol- Tjänstemannen: . Med -'så många -Jatt den minskade personalen vid |den I, sa tvätterskan, sedan |' — Det är han som är hemma hos | torkat 7, 13 =] 2 "| barn'måste Ni ha 5 rum, wo Svensson . (mumlar): - Tur att hon noga granskat plagget: -.> man inte tog sittbadt "= ' --" Spetsen! Det var' ett lakan! . a statens järnvägar h'nner: slå sön- så myck . : din fru när du går på kurser! +; " "I der så mycke på ett år! s no KE >. "Sök: Det har vi nog inte råd Tjänstem,: Vi får inte hyra ut mindre än 5 rum till en 5-barns- familj, . Sök: Har Ni någon sådan då? Och vad kostar den? . Tjänstem.: N:j... och dessutom STATIONSKARLEN ”GREVEN” "med "följeslagare ' hade” rest” till Stockholm för att roa sig, Sista da- gens ”övning”. var. förlagd "till Djurgården, Därifrån tog de fär- jan till Slussen. Färjans tilläggning "+ > LITET" MISSTAG” ” Under en morgonbön vid" en småskola i' Sidensjö sjöng man psalmerna -”Oh,/ mänsklighet, ställ dörr'n på glänt”.' | KÄNDE INTE OSKAR '' Karl och vännen Osborne träf- fas efter att inte ha setts på en längre tid, : ec. = so — Hej, Osborne, säger Karl, det . SÄKRAST ' -— Han har köpt en liten som- marstuga, och den har. han 'satt | reflexband på, för den ligger 'all- SS > Nya FIAT 1500 L har i dagar- na ' börjat levereras ' från fabriken i Turin. Det är en intressant mo- dell, i vilken FIAT-fabriken lyc- kats. förena stora: utrymmen och — bra. prestanda med god driftseko- nomi och .ett förvånansvärt lågt. :a 15.000 ”på gatan”, FIAT 1500 L har plats för 5-6 perso- ner "och en mängd bagage, sägs det, Motern är på 15. liter "och utvecklar 80 hk (SAE). Toppfar-: ten 140 km/tim, 2 pris, deles' intill .land:vägen. ”— L'tet av en toffelhjälte är han nog, men i går sa han i alla fall nej till sin hustru, Det var när hon frågade, om han hade något emot att gå ut med hunden. | : var” längesen, Vad håller du på med? N . .— 'Tjänare, Karl, svarar Osbor- ne. Jag går. på kvällskurser, för- står du, Det är väldigt bildande. Vet du till exempel vem' Chrusj- blev "så kraftig, att det var 'på gränsen till en olycka ”Greven” gick då till styrhytten och sa till skepparen: | , ” sor -— När. du ändå kört upp. på land, kan du väl fortsätta och 4] tjov är? Inte? Ryske "statschefen, skjutsa oss till Centralen! : " Dagen" efter frågade . lärarinnan eleverna om de visste vilken psalm man sjungit vid gårdagens -mor- gonsamling. . nt .— Jo då, svarade en av pojkar- na, det var ”Omänskligt hett, ställ dörr'n på glänt”. - bygger vi inte större än 3 rum och kök... , Nykter ungdom - framtidsungdom [Sa blankt + 40 yst och fåordig. Hon var söt, ...hon satt med barnet, men så en- ” sam. Och inte kunde vi göra något i domarna fattade själva sina beslut. till Finland för att ; för att det skulle bli lättare "henne. Jag tror att jag tänkte mer " på hennes svårigheter än hon själv) gjorde. "om det blev ett sälår. Björn var inkallad. Han låg På Av Kerstin Göransson-Ljungman havet ligger : lands sida i kampen? Det vore rätt. Gärda skötte. sin flicka, men var|Men - vore det en hjälp, vore det De vi valt att styra och leda oss fick besluta det. Men ung- där | klokt? Allt flera drog slåss, för nä- Men på Sälbådan var vi avstäng- da från allt. Isen kring stränderna . > John och Harry fiskade så länge räckte allt längre ut så vi inte - det gick. Sen ställde de med. båt, ! kunde använda motor. och fiskeredskap. Och den öppna vattnet i de stora farleder- gamla sälbössan fick en överhal- ning, så den skulle vara färdig, båten. Och det na hindråde oss från att nå fast- landet till fots. Vad som än hände, skulle vi inte kunna ta del i det. Den vintern blev kallare än nå- [en annan pojke Dem tog han på och gick över isen ut till kobbar- na runt om och letade efter bränsle; efter stockar och ilandflutna vrak- stumpar. RA N oe .En dag hade han gått vt tidigt. Det började mörkna, innan han kom - tillbaka. Jag föreställde mig allt ont, som kunnat hända honom. Att han gått ner sig'i. en 'råk, eller fallit och brutit sig och inte kunde ta sig hem, att han gått vilse och kommit ut i farleden eller ir- rade omkring ute på isen. Så hörde jag honom äntligen ute på bron, hörde hur han slog av sig snön och ställde skidorna mot väggen. Det var en lättnad. - . När 'han kom in såg han fun- dersam ut: — Den östra leden är frusen, jag har varit långt ut, Ända vid Norrdjupen. Isen måste ligga fram till Aland, — : : Det vart inte mera sagt om den vara oroliga. Harry”. «coat. — Ja, sa-John,: när: jag talade om att Harry gått och visade ho- nom brevet. Ja, jag förstod nog att de skulle gå så. Nu har tiden kommit för honom att strida för sitt liv, om de också blir på ett annat sätt än vi behövde göra. — Det blev en lång väntans vinter för oss.” Flera gånger hörde vi i radion listor på svenskar, som stu- pat i Finland. Var gång satt vi lika spända. Det snörpte ihop sig i halsen. Jag var tacksam var gång förteckningen var uppläst utan att Harrys namn ' hade kommit; "men jag tänkte på att för vart. namn, som lästes, satt en far, en mor, en hustru eller ett barn och hörde för sista gången ett kärt namn, ” En kväll i slutet av februari kom den' stund vi fruktat: Harry Nord, Sälbådan, tjugu år, stupad vid Karelska Näset... ' SS Vi satt vid spiseln, när under- '. gonstans långt uppe i Norrland. ” Det var hårt att inte kunna få ett " brev under hela vintern, inte veta ” någonting om hur han hade det, in- "re te på vilket ställe han var. > +: Vi gick där i väntan. Var dag, - när vi satte på radion, undrade vi om det hade hänt, som vi fruk- tade; Men den ena dagen gick ef- ">, ter den andra. Det talades om hjälp " åt -Finland från var svensk. Men bu? Skulls vi ställa oss vid Fin- gon .jag varit med om förr. Det var som om den kalla vintern kom- i mit för att göra striderna hårdare. Vi kände också av kylan mer än annars. Veden minskade hastigt Varför hade vi inte samlat mer! '— Vi får väl elda opp pojkarnas barack, sa John till hälften. på skämt, men jag hörde ändå allvaret i hans röst. . Sn Harry hade ett par gamla skidor, som Biörn en gång bytt sig til av saken, men nästa morron kom inte Harry till kaffet. Jag gick ut till baracken. Där var tomt, Jag hade nog anat det På bordet låg det en papperslapp. Den ligger nu 'i bibeln, där alla våra 'barns namn står skrivna. Det var bara ett par ord, dem äan jag. utantill: ”Jag har gått att strida för Finlands och vår gemensamma sak, för fri- heten. Isen ligger och ni ska inte rättelsen kom, Bara de små flam- morna från de sura plankbitarna lyste upp stugan. Det var så mörkt att jag inte tror: att John eller Gärda såg att jag grät Men John gick fram till mig och la sin hand på min axel Ingen av oss sa nå- gonting, men det var gott att kän- na hans hand, Vi visste att vi var nära varandra. - — öke Din villa Det finns nog en mening med Harrys liv också; Att ge sitt liv för "rätt och frihet, det är ändå att leva 5 7 5 77 John sa det så stilla, som- om han talade med någon långt, långt borta. ' so fal oa Tre veckor senare kom den svåra freden. Ett folk måste böja, sig för våldet och övermakten och lämna ifrån sig en del av sitt eget land för att resten av folket skulle'få leva fritt. OR - 2 ” "Isen började svartna; den kunde bryta vilken dag som helst. Skulle. äntligen den långa svåra vintern ta slut? Skulle det ändå bli vår? John och jag gick ut på den grå klippan och såg ut över havet Det hände ofta att vi gick till- sammans och såg på isen, hur det blå bältet fritt vatten blev bredare och bredare. Ännu syntes märken efter ett skidspår, som gick ut från Sälbådan och rakt mot öster, mot Åland. Det var egendomligt att fän- ka sig att det spåret ännu syntes, när Harry var död. När den lösa, våta snön hade fallit över det hade det varit alldeles borta, men när den smält undan, så låg den till- packade snön i spåret ännu kvar. Nästan var dag under islossningen gick vi dit.ut och för "var! gång sökte våra ögon spåret, som blev svagare för var dag. nr Ute j världen bände I skifta lite i rött och man spårade ket, som man kunnat vänta. Tys- karna låg i sina befästningslinjer, fränsmän ' och” engelsmän $ sina. Skulle ingenting ske? - Det var som om björkarna ville det' gröna bland de vissna grästu- vorna från fjolåret, Solen började värma, 2000 mö ; Då kom ett nytt slag. Den nion- de "april marscherade tyskarna in i Danmark,' det -land som inte trott på krig, aldrig velat krig. Det hade inte ens ett val; Tysta, utan motstånd, fick de se de tyska trup- perna breda ut sig över landet. "= Och Norge! Samma dag började också Norge sin strid för friheten. Förrädare hjälpte de tyska härar- na, men folket kä de, utan ut- het, Vi kände det som aldrig förr. Och det var, som om vi bara vän«' tade nästa timme, den timme då kriget också skulle rasa 4 vårt land, Det olev första maj. Det var inte ' demonstrationståg och arbetartal vi hörde 1' radion det året, Det var medborgartåg,.det var tal från alla Sveriges partier. Landet var enat som ”idrig förr. . : « John och iag satt vid radion hals va lagen, set var som om vi inte kunde slita oss från den Det blev verkligen .-år, vi märkte det inte, Fågelsträcken drog norrut till sina gamia häckplatser. Fisket började, men John vat inte med. Han la ut ryssjor runt bådan till husbe- hov. Båten kom i sjön. Men John ' rustning och vapen kämpade det för att få finnas till, Ne England skulle väl ändå förmå något. Dag efter dag lyssnade vi i radion, Tyskarna trängde fram. En- Ismä; vek. Norrmä för- intades. - 2. Vi. väntade bara på vår tur. Nv måste. den komma. Inkallelserna ökade, beredskapen växte. Vi, gom satt ensamma härute, kunde ändå följa vad som gjordes. Det svenska folket var berett. Främmande flyg- plan, som kom inom våra gränser. sköts. ned. Hela folket ' var fär- tade, Vad väntade han på, vad väntade vi båda på? - oo Att Jen dagen och den stunden skulle komma, då vi skulle slåss tillsammans med vårt. brödrafolk. Då vi, skulle behöva försvara vår Engelsmånnen lämnade Norge, Norrmännen måste'ge upp. Hjälp= lösa hörde vi det i radion. Varför gjorde vi ingenting? ss Var -gång vi släppte på radion, ” hörde vi hur Norge och Danmark trycktes ned av de främmandes våld och makt, De hade mist sin frihet datat försvara allt land, Hp fr) | tree mensen sn MV
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.