CN YHETER och dem finner « Ni: 1: : : LAHOLMS. TIDNING mm. OLLE PÅLSSONS Lilla Tjärby, I = | SKROT : av alla slag samt metall och lump. | | dagspris, Tek Laholm : 10999 | TG plåt - UKROTAFFÄR — SR -, - läggningar. om .en' politisk union. - KLIPPAN (TT) - IM spillo vid. en brand 'på tis- "STORBRAND |: på: Skånegård "Värden. för cirka 250. 000 kr "gick - : .Monark/Cresceut- koncernen.” 0 uppsagda a tjänstenjän p på Monark erbjuds nu.arbete i:lager och fabrix Det kän nu äntligen bli slut på al Ja Ne: och mer eller n mir dré ovederhö tiga. skriverier 'om' Inte minst i Varberg här dessa rykten och' skriver er skapat aro, då upp terna om" uppsägningar. varierat från några 19-tal upp. till hundratlet enkart vid "varbergslövetaget. litadi pat. Via en lokal pressinformation på tisdagen under ledning av den av föret: = ktör Stig Harl och t f Modarkeh - hom' minskade arbetsvolymen k "chef Lennart Engström meddelades att genom den” ä drade orv: direktör Stig Anring jämte koncernens samordnande FR- 1 r ten, och "den ' därige- : -ett 40-tal tjä vid vardera fabrikerna -- Genom omplaceringar till and-' " ; ra delar av företaget, där brist på . |, arbetskr : råder, detta :gäller . lagstörmidd. på - Jil unds . gård ” Gråmanstorp. n halv mil. väster om Klippan, Gården tillhör . Krapperups fidei- ;.. komiss. +: Arrendatorn” Erik. Nilsson höll på lt "köra. in redskap. i :loglängan med trektor. Nilsson gick då in i bostaden för att härnta en skruvmejsel. När han kom tillbaka: hade” tydligen: gnistor från > traktorn antänt. taket. Elden spred äg snabbt i den: hårds vinden och den” "långa loglängan som var sam- manbhyggd med..stailet brann ned; Två. brandkårer,' från Klippan och Kvidinge, kallades till platsen. > - :En: del grisar' ianebrändes men » mari kunde rädåa några. Bostadslän- jar och en skonomibyvggnad klara- Bostads'ängan :brann ned till nm. grunden så sent som 1952, ”Flvaåringen dog. äv: hjärnskadorna |; NORRKÖPING (IT) >0b. ooo ': Élvaärige B- :flolmberg,, Nörrkö- Ping, som 'på måndagen påträffades På botten. i bassängen . badhus, avled natten till tisdagen på : lasarettet i Narrköping. i » Pojken hade legat "flera minuter 'i vattnet innan. nar upptäckte; honom. Läkarna tyckader: igång hjärt- och +'Olyckan inträffade vid 13-tiden' på '-fnåndagen då ett tiotal skolungdomar befann sig i den djupa delen av bas- sängen. :Det' var "biträdande -badmäs- tären Arne Forsén som upptäckte" att 1li-åringen saknades. -.' or Man: arbetade : febrilt, med yttre och k hjär > och. så "småningom. fick : läkarna på » Norrköpings ” lasarett ” igång ” både . hjärt.och lurgverksamheten. Pojken - fra Traktorus motor : stannade - blötsligt och kunde ej startas på nytt;. gast en produkt.” Norrköpings | d' . |för sig storföretag inom sin bransch, "främst ' lager”. och tillverkningssi- : dan, kommer: den: berörda per- . sonalen att erbjudas” ahdra ar betsuppgifter På - grund av att ; anställningsstopp rått: sedan, juni - månad för tjänstemän, har, verk- ' "ningarna av de nu ' genomförda åtgärderna kunnat mildras, +: vc : Eden kommuniké, som företagsled- och a - i Varberg och Ippsala att friställas. Av de ”uppsagda- tillhör 4 den s ok higre tjänstemannakategorien,, fr nar man med att öka eykeltillverk: |" ningeå för. nästa år med, inte; mind: re än 25.000, När det gäller den tHistöllda pet- sonalen;, så har vi i första hand ta; git sikte på. dem; som" bör :-ha rela- tivt lätt :att anskaffa annat arbete, och den "genomsnittliga anställnings- tiden för de i Varberg uppsagda” lig- ger, urider 2 år. De långa förhand- jonen ringen utsänd, heter det hl a att den” omorganisation, som på- går varit nödvändig, ty samgåendet mmelian Monark och Nymanbolagen :— och det senare samarbetsavtalet med Husqvarna — har inte givit de ra- tionaliseringsåtgärder som avsågs, :: Som vi”tidigare' utförligt meddelat i artikel har mari valt formen att upp- dela företaget : helt fristående 'sek- boner. Varje sådan sektion blir alltså ett företag j företaget',' med egen ledning, " som . helt specialiserar sig på fabrikation och försä il bd - CYKLAR, MOPEDER a -BATAR $ VARBER' : för" Atari” -och ' alla” dessa tre: har förlagts till Varberg” Vidare blir det en sektion för ”legoarbeten., som, blir ge båda tebrikbroa, medan, sektioner- na för utombordsmotorer ” och gräs- klippare förlägges till Uppsala. Slut- Jigen blir det'en sektion för radio- TV och en för sport, vilka båda för- lägges tjl Toho, Sektionerna. blir var och för t ex cykel] lär 'det inte fin- lyckats lösas på ett tillfreds- a satt dessa "förhandlingar . har förts "i. en både saklig och trevlig anda, 'och när de' nu slutförts, har öckså ; parterna förklarat sig nöjda, tillägger - direktör : Harlegård. '— Vi termän arbete på lagret eller i fabri- ker etta sammanhang bör för- sak- en. del av' de; anställda fått vidkän- nas 3 löriereduceringar med hänsyn HH av -befatt i VEN NATURLIG AVGANG Vart "Direktör. Harlegård "framhöll vida- apställningsstopp” sedan juni. månad på stjänstemannasidan,' och ' detta har också medfört att man där haft en na- turlig avgång, Allt som allt är det 30, varayt. AT :Varberg och 13:i Upp-|. säla;' som gt upp sina anställningar, Harlegård betonar också att ves n normal personalpolitik,' och inga mer åtgärder än de nu :vidtagna kommer sålunda att ske, . -:, « På särskild fråga framhölls satt re- nas någon 'större cykel ik 'på den eurspeiska kontinente; "den som finns här t Varberg. » . äm mena — Och vad. skall den nya sationen ge? nr Lu ee 2 Ja, givetvis i - hand att den nya organisationen" - skall ge en normal” lö h kla som, inrymts i lo- kaler - hos Robsmans” skall: upphöra och "; reklamateljén "starkt reduce” ras. Reklamen kommer i stället att läggas ut'på fespektive sektioner med har: givit in resultat, att flera svåra |-- stä lande” sätt, och jag, måste. också a har:ju erbjudit alla friställda tjäns-|- ligheténs skull också framhållas, att |. re-att man sedan' juni månad: haft |" från ch med, vad som skett nu dri-|' "Det kanske "också kan tilläggas att Trafiklekskolan, som har' ett 30-tal' fasta platser runt om i landet, sk. 1 fortsätta. planeniigt. under det' när: man också att. ge cykelsporten sitt stöd efter uppgjorda linjer, och vi kommer alltså även i fortsättningen att få se Monark: och Crescent- -eyk- ' larna la på tävlingsbanorna, . : NYANSTÄLLNING PÅ H LAGER- OCH FABRIKSSIDAN | ler att det givetvis är beklagligi aft. man . mäst. göra de ifrågava-. - rande . uppsägningarna, - me: « har varit oundgängligen nöd "diga för att! rädda de andra oc trygga deras: framtid. Tilifreds-; ställande för företaget är ju ock- ” så "att efterfrågan på koncernen -" produkter är så stor, att det. ä aktuellt med” nyanställningar, så-:: väl när det gäller fabriken, som; i viss utsträckning på lagret. En-; bart i Varberg behövs sålunda för-, - utom byggnadsarbetare: för. den” ovannämnda « tillbyggnaden, ; ett. + 70-tal man, och om någon av de, ra intresserade; är denne välkom' men, även om det endast skulle vara för en kortare övergångstid.” Det råder ju stor brist just på så-” dan arbetskraft, och. ;män: har | också diskuterat att därvidlag ' ut-> går lättare att anskaffa, - Hur :'som helst så måste också ur allmänhetens synpunkt det. -kännas tillfredsställande att det i varje fall lämnats ett klart besked | från före- tagsledningen. Un "En "positiv synpunkt är nåaturligt- vis också att 'aktierna i Nymanbola- gen: åter” börjat !' stiga : på ' börsen, och efler att ha varit nere i 50 kr, är de nu noterade i 70 kronor. "=." 1: Lennart , Engström, 'som. gemensam PR chef.” - och" en därigenom tryggad fram- id, replikerar direktör Stig An-.; hade gå varit livlös ica 15 > Enligt obek äftade uppgifter i Leo- poldville vå tisdagen har avrättnin- gen. av 'den amerikanske missionären Paul Carlson appskjutits på obestämd äv "rebell, lernä i Stanleyville för spio- neri och dömdes till döden. Avrätt- ” ningen skulle ha ägt. rum på n lånda. ring. I band, med -, tionen kommer man att ,moder-' H nisera -'och tationalisera tinom "produktionen. :Sålunda ++ håller mån just nu på att flytta in en nybyggd fabrik på. 18.000: kvm i: .. Uppsala och i Varberg kommer I Tationaliseringssyfte fabriken . att '; . byggas- ut red 4000 kvm, norr -om den nuvarande byggnaden ef- "ter Norra vägen, .' F CYKELTILLVERKNINGEN 1 +" ÖKAS MED 25.000 Genom" de besparingar, som göres genom den nya produktions- och ad- ministrationsreformen; ', räknar man självklart 'med att bli konkurrens- - kraftigare, och med" sikte härpå räk- : tegram som I handelsminister Lan= ' Må importtull mötte förnyad kritik ' ” då "västeuropelska unionens mi- , ”nisterråd på tisdagen avslutade ' altt. sammanträde .i Bonn. Stor- ' Britannien företräddes av kan- 7 delsminister Douglas 'Jay,' som > ånyo bekräftade åtgärdens: Icke- diskriminerande och temporära karaktär samt bestred att ytter- »t ligare Importrestriktloner är på- tänkta. fö sj De sex beklagade att beslutet inte hade föregåtts av konsultationer och ”uttryckte farhågor att det skulle till- lämpas på- ett sätt som : gynna- N de' EFTA-länderna. Jay svarade att 2 omöjliga med - hänsyn till de omständigheter som konsultationer var - rådde, - - "Tisdagens överläggningar kan sam” månfattas i följande punkter: , +"1) Storbritannien vidhöll sin tidi- ”Kare ståndpunkt att landet borde va- ra med från hörjan' vid de sex över- EEC-representanterna "utom Neder- länderna motsatte sig praktiskt taget erihälligt denna ståndpunkt. ” 2 De'sex välkomnade den ökande till -ihom:EFTA, vilken de trodde skulle främja ett närmande mellan de bår da handelsblocken, > + ' 3) Alla betygade sitt stöd åt GATT- i förhandlingarna,- - = » STOCKHOLM: Alla - Av dessa exnortera 46 mer än, 10. proc: av .sin produktion. på Storbri- ; . FRANA SVENSKA PROTESTER ' på tisd fick, tillv Eftase- kretarlatet 1 Geneve. -c per: «Det "är mestadels" små toch' medel- stora företag som råkat i en svår si- tration, Av 185 bearbetade svar från n.edlemsföretag med export på Stor- britannien ,. är 109 från ;verkstä- der med mindre än 500 anställda. legen uppgift genast att se sig om "lefter en -flicka' som liknade hans i ir " FLENSBURG; VÄSTTYSKLAND, '- (TT-Reuter): a + En östtysk flykting ställdes på ; tisdagen inför rätta ) Flensburg ”. "sedan han lyckats få -sin' maka över till väst genom att helt 'en--- kelt.” byta". bort :- henne mot : en fästmö” ..'som- han skaffat. "sig H I Västty: skland, 2 ”Östtysker =" 26- årig byggnadsin- genjören Peter Selle — flydde i fjol till "Västtyskland: och" började. enligt Östtvskland "kvarlämnade maka Bar- bara... Den. utvalda "blev Dorothea Voss, 17 'år, från den lilla byn Heide nära Flensburg.' Hon föll. för hans till. Västberlin lade henne att f ja med på en. rund- tur. i Östberlin;”. 2: Väl bakom - berlinmuren bad . "Selle" att "få låna fästmöns pass som han :”behövde för att växla 7 pengar” och försvann därmed ur'' . hennes liv. Hon. greps senare" av ' 7” den östtyska" polisen - och hölls " arresterad i sex veckor. för hjälp ” vid flyktförsök, + - i Sedan Selle -Jämnat föstmön på ett kafé for. han genast till. sin hustru och lyckades: med hjälp av de'stulna papperen: att föra” henne: till: Väst- berlin. Själv hade han -: före. berlin- besöket försett sig med falska iden- titetshandlingar, X häv- charm och följde med sin ”fä Under r på maste 10-årsperioden, Vidare kommer H Direktör Stig Anring framhål-,; friställa tjänstemännen skulle va-.: nyttja kvinnlig arbetskraft, , soma 2! SS LEN + Den av koncernen sa cc > tionsplanen. Å ten, direktör Stig Har r legård visar här. den nya organisa= I” srt SA | STOCKHOLM (TT). Svea höv on di för tjö it sänkte straffet för de två ; FN- > Hjalmarsson :och' Lars Lindh : från två års straffarbete till åtta månaders efter Usdasns huvudförhand«. i ling. Med hänsyn" till krigslydnaden inom FN-styrkan ansåg man liksom Stockholms rådhusrätt ätt straf." ” i måste. vara ovillkorligt, Officerarna dömdes vidare till avsättning på grund av grovt tjänstemissbruk,, ge Pöanälnern hade' lockat en stor -allmänhet och flera rader extra | stolar: måste flyttas -in till hovrät- tens” sjätte avdelning vid starten på tisdagsförmiddagen.' Liksom ' i” råd- husrätten” hade, den, turkiska. pressen en manstark representations: i Rättegången leddes av'hovi år det « Nills > Dillén:" ;;: FN-löjtnånternås hävdade att det inte förelåg : något t 1 i band med br försvarare” advokat Ragnar- Gottfarb; BE »|lingen men medgav däremot tjänste-- missbruk vid ve Penleyeransenj, doelt inte grovt sådant, ” Han ansåg därför att det inte ”bor- de : utdömas frihetsstraff. Om .domen ändå skulle lyda på frihetsstraff. bor- :I de det mildras 'väsentligt.' :Aklagaren stadsfiskal Dag Halldin ”bestre yr- kandet: ':: > dade Selle att han Yrott att flickan skulle friges omedelbart och att han | "tyckt synd om henne” då hans före, modanden visat sig felaktiga." ; Både frun "och fästmön kommer! att vittna under rättegången.” tannien, framhåller . mekanförbundet. . De- svenska företag som : exporte-' rer till Storbritannien får alltså bi-” dra . till de" av landet vidtagna åt- gärderna till förbättring av betal- ringsbalansen, Mekanförbundets. styrelse ber” slut: | ligen handelsminister. Lange ' verka för att affärsavtal som ingåtts före 26 oktober i år inte drabb av den extra avgiften, ;, "Esvortfören gen ; : omp: ning av de brittiska myndigheternas avgiften, Föreningen" vill — liksom : tidigare — att övergångsbestämmel: ser skall utfärdas så att redan ' avta: lade leveranser skall undantas från avgiften, = ' ens dess minimikrav — att gods un- der transport vid avgiftens införan- de. skulle befrias från ' avgiften” - har tillmötesgåtts, + '” »Denna brist på tillmötesgående från Storbritanniens Bida måste tas som förmå b åtgärd ett y e bevis på i . som är möjliga bör vidtas för att niens ovilja att: ta hänsyn till de att ly från sina ti. handel tners sida, säger export- . snarast avveckla a 15 i in Man. begär en ompröv- tilläggsbestämmeiser rörande import: ' : Föreningen konstaterar nu att inte! 4 S Ängfartygens tid. är ingalunda förbi, vilket många vill göra gällande i en tid. då motor- fartygen är de vanligast förekommande. Men många till antalet är natrirligtvis inte de båtar som alltjämt. har ångmaskinerna kvar och deras antal minskar givetvis stadigt... - of stävade på Ej in i Falkenb - hamn. - Fartyget kom ": > "Ett av dem, s/s närmast från Ismar och. lasten är bomullsexpeller. Sådana till en mängd av 1.000 ton är fartyget just '' nu i färd med lo: dal till 5 kenberg fortsätter h det är Hallands lantmäns”. centralförening som står. som mot'igare, Från Fal- - Så aren dal dl som bilden visar tedde sig Ramsdal och det porti a av hamnen där. den lagt till. i förmiddagssolen i går. ” Rn Vid förhören med Hjalmarsson” och i + > Ynglingarna — :den ene är 24 - 0 ” aglingarna som, fullkomligt despe- ”'em med förstekonstaplarna Karl- Lindh betygade båda ännu 'en- gång att de"inte fått eller blivit lovade någon form av” ersättning för vapen- transporten. Förhören blev i stort en rekapitulation "av vad: som sades i rådhusrätten. Båda löjtnanterna häv" dade att:.de handlat på moraliska gränder. ; od VILLE AVVÄRJA . ”STOR SLAKT” ” et — När de ca' 3.000 grekcypriotiska soldaterna förberedde anfallet - mot fem små byar vid "Kokkina förstod jag att det måste / sluta i en enda stor "slakt" som FN inte hade en chans att avvärja, . sade Hjalmarsson, 'Jag hade tidigare sett en rapport från en annan by som grekerna intagit: män; kvinnor och barn hade utan åtskill- nad blivit nedskjutna med 'maskin- gevär , och kropparna' hade: sedan styckats, 228 ansåg det troligt att | på. De har inte varit "Hela e det 'skulle pli samma sak hä - Löjtnant Lindh motiverade sitt del- tagande i vapentransporterna med' att han i en del fall: äv" etiska "grunder ville: handla annorlunda. är FN- -reg-. lerna föreskrev; Han påpekade'bl a att grekcyprioterna hade långt. större .| möjligheter att” med FN-eskort tränss portera vapen än turkeyprioternä, .— Jag vill understryka att de rn är en utrikespolitisk fråga, sade ad- vokat Gottfarb. Sverige: kan. inte, ha lidit det förfång som regeringens tur- säkter och rådhusrättens dom; pekar i, Svensk - yen i internationell tjänst. . 5 . — Både Hjalmarsson och Lindh här haft för'sig FN:s neuträla linje ch att” man. inte: aktivt: får Fingripa i striderna med vapen. Denna lydnads- plikt hör inte "minst: vara självklar för två personer" som: nått löjtnänts ' grad i det svenska försvaret, sade stadsfiskal Halldin." : >. Två unga biltjuvar från. Gö- teborg lyckades 'med 'bravaden att tränga ett tiotal bilar” av ” ' vägen mellan Borås och Göte-' borg under: polisjakt på tisda- i ; gen. Jakten gick" stundtals. farter. upp mot 200 km.«: - Bland de bilar som tvingades . | "av. vägen var ungefär hälften »statspolisfordon. . : . , den andre vägrar uppge ålder s 3 identitet — stal en stor ame- kansk bil på Hisingen i' Göte- rg på måndagen. Bilen uppmärk- 'mmades i Borås på tisdagen och isen tog upp jakten på tjuvarna: Sex statspolisbilar jagade de un- "4 göteborgarna längs boråsvägen, "era mötande bilar tvangs av 'vä- Polisen. betraktar de båda ata, - ste - TN För att förhindra ,svåra olyckor ommenderades radiobilar ut från söteborg till stadsgränsen. En av Srik ' Nilsson och Billy Lindström fick kontakt med den stulna bilen i närheten av Rådasjön. Då hade biltjuvarna 'just trängt en mötande taxi' av vägen. Radio- bilen lade sig framför den stulna bilen för att stoppa framfartén. När ynglingarna märkte detta föraskte de zamma radiobilen och körde in i den bakifrån, MN punktering: på Ynglingarna kunde därför lätt- gri- minalen.. Sn vid Kollisionen” sprang EN narens kylare läck” och bilen fick ena framdäcket, pas. De sitter nu hos göteborgskri-' Inom ” det : omfattande. "Jåg- trycksområdet,.'som täcker Hela Skandinavien, utfylles. ett del- lågtrye! nära Lofoten, Ett-annat lågtryck över Baltikum fortsät- tes österut. Den: kyliga . ” och, kraftiga .nordvästliga "luftström- men över” Götaland och Svea-- land utbreder sig något norrut. " Utsikter: Måttlig . till» frisk byig nordvästlig vind. Växlande |. . molnighet och: någon” kortvarig. regnskur. Kallare, särskilt 1 in= landet, : Kattegatt: Nordvästlig: styv till hård bris, under natten- och morgontimmarna styv ku-; ling. Mestadels god sikt. Allmänna utsikter för torsda-" gen: Vind mellan väst och syd) Ett regnområde väntas tränga in "från väster, Åter mildare : I Ål smsa. åsnen då [a 0 | 8 SON END OO IE JIE
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.