vöop nera vå LAHOLMS TIDNING". lerig sng PE —redagen Hen 0 gåt 1005” I s BÅSTAD (rå S utsände) - 5 Regnet och överraskningarna d "> gade tätt då den internationella ten- nisturneringen i Båstad fortsatte på torsdagen. svs Jan-Erik. Löndqvist ii. pl ”dask med 3—0 mot "amerika-" , nen, Donald Dell. -Det : blev : . | stället amle pålitlige — nume-. - > Ulf | "ra. motionsspolande : : : Schmidt som räddade den sven-; !' gka äran i herrsingel genom att ; "sensationellt manövrera ut ita-. dö H i lienettan Nicola Pietrangeli mer På 'spinnsidan ' gick Christ Sandberg. som enda svenska semifinal via 2—0 mot amerikan- " skan Carole Prosen sedan Marti SN Zacharias p 'g a skada fått ge upp sin kvartsfinal mot finländskan Birr, 3 " gitta Lindström, +? I damdubbel blir' det svenskt » båda sidor om nätet i finalen Ulla Sandulf tillsammans. med nor- skan Liv Paldan ställs: mot Grud- run Rosin och finländskan: Leena Ahonen;' 3 . lienaren. Alla känner till att han helt otränad, och även om det överraskande . fulltaliga : - kanske närde . vissa. förhoppningar fanns väl dock ytterst få som kun- de ställa några: krav på. svensken, Ledigt och löst kunde Schmidt 'där-"' för gå till verket med en .glupande aptit på tennis och-enligt | principen : : lekande lätt” — 2 Att jag, skulle . hi ae chans hade jag väl trots allt räknat | med, berättade” en : glädjestrålande ' Uffe. Schmidt" efter matchen, : Jag . hade «en: jättefin: träff. i. .racketen å längd. på bollarna. ” ” och för. sig: hade Uffe Schmidt en tacksam uppgift när han tog ba- » nan «+. besittning för att möta ita- publiken 4... som jag: Hdigare ehdast: hatt, ug- | der min s k storhetstid. r Nn SCILMIDT- SANTANA kr herrsingelns ' ”kvärtslinaler: EF” Roy Emerson; i "| Donald Dell göra upp med lande. la mot australiern Fred Stolle. Danmark 6—1, . 6—4, 6-3. ina tilll geli, Italien ,8—6,' 6—4, qvist, Sverige 8—6, 6-3, 6—0.' Damsingel, kvartsfinal: - "Christir" Sandberg, Sverige—Carolé : Proser”” UA 6—4, irje på då Sverige, 6—2, 2 äv är |. ;Australien, ; möt spanjoren Luis 'Arilla; amerikane: , mannen, Allen. Fox," Uffe .Schmid ta. sig an' spanjoren Manuel Ban; tana och dansken Jörgen Ulrich spe "Herrsingel, 2:a omgången: ”Manv | a Santana, Spanien-—Jan KN Schmidt, 'Sverige—Nicola Pietran. BT; 6. Donald Dell, USA—Jan-Erik. Lund : 6—0. Leena Ahonen, rn - fand—Ann- Mari. Almgren, Sverig" . 3—6, 7-5, 6—2. Birgitta Lindström. Finland-—Martine :- - Zacharias, i Sve: . rige 6—4, 3—3. uppgivet, Liv Pal-' dan, Norge=-Gudrun: "Rosin, Sveri? e 6—4,6—3.- Damdubbel, "semifinal: T Sandulf, Sverige/L Paldan, Norge—B Lind, ström/C Lindström, Finland :6—4, 6—1, L:Ahonen, Finland/G Rosin, Sverige—A-M-Almgren/A' Persson, Av "Essen ALT); NN I en hel vecka stod dånVväst- tyska + industristaden Essen: un- der: scenkonstens tecken, Teater- fackmän från hela wärlden:; re- fererade, diskuterade iom -och' be- Nl N - Internationella be kymmer fö för | oden un ga skådespelarna god m match. Santana lan sta. nell mosstdl Då, bästa: resulta ten blev:. Klass iIV:' 1) ' Rune Wie- sel: 369- poäng, : 2)..Hugo "Svensson 366, 3)” Badil Olofsson..345, 4): Kurt |. Englund 332: Klass III: 1) Kjell ' Bertil Persson 326, ; Klass ; Burne 'Anders- 273. : Klass son -287- poäng. 1) ) "Inte "oväntat blev det HEK S som drog längsta strået i kvartsfinalei I DM i Hyltebruk på onsdägskvällen,; Segern var fullt i sin ordning” men 'målsiffrorna 7—1 på tok för stora. malaget fullt ut'samma "andel: av spelet, men förmådde inte” utnytt ja de chanser som gavs. Oftast 'sköt Kylteforward oköncentrerat i öve Flera av HBK-målen var dessutom” tat av: målvaktens felbedömning, Gästerna inledde 'målskörden re- dan i första minuten, genom” vi Ulf . Alexandersson, ” Därefte Krister Petersen för att” 0. Vb Kurt Jonsson gick nom Hyltelaget och ' krysset. falvelidsrdföllatEn fastslälldes av' hemmialaget etter en - misslyckad bakåtpasbning 's söm "ret- samt rullade förbi' ett" par: försvä- rare, Rune ' Pettersson: gjorde. 5" Ulf Alexandersson: 6-0 -och ”slutlis gen fastställde Rune Pettersson slut- | resultatet 7-1, "Dessförinnan + hade "Nils- Gunnar ; - | tersti nära: att ge' Hylte: cytterliga |" Gästernas bästa v Johansson, .hh Larb-Olof : Jingblad,” I andra halvlek hade hems=' I Eriksson? till 6—1- och "Arne" Karlsson” med" &t" skott i överliggaren ” varit "yt. ett tröstmål, :. Gunnar", (vi Ulf Alexandersson, hy:Krister Petersen, -Hyltes främsta; var: vh” Jan-Erik Adolfsson, , ch: Ove -Pers-! + sön samt” innertrion : Nils-Gunnar 7 Eriksson, : Göte: Hansson och Arne -: Karlsson.” Göran. . Lindström, : He= berg, dömd " fiol Tag simborgarmärket. vu! Gammal söm” äng; "alla kan ta eimborgarmärket som i år för'32:a gången är en'extraattraktion mitt i badsommaren och går. ut på att provtagaren simmar 200 m utan tid och därmed får en god kollatione- ring på sin förmåga att ta sig fram] 7 s dvattnet, | : : Under årens lopp har simborgar- proven . blivit :en institution i svenskt fdr otts= och friluftsliv och hittills har 3,5 miljoner människor på det sättet givit prov på sin sim kunnighet, ” ' V4årige Nils Wo Andersson från > Malmö (bilden) / hör till de "många pålitliga simborgarna och här inte missat provtagningen något är; det är friska tag! . i Att kunna simma är inte alla människor förunnat och vi vill ock> så 'gärna poängtera nödvändigheten ; av, att den sonmr är litet osäker | sin: förmåga först bör träna” grunt vatten och under betryggan=' Andersson 348, 2) Evald "Tagesson |... |. slag sav 'strålningar uppträder med "FK. Följande" B- 25 "I'spelare" samlas 'i dag kl.18.00 vid | idrottsplatsen för: resa! Kurt : Jo- Lars- Erik! "Johansson, Björn Hägerström, Bo rAlbjär, Jan-Erik ; Harrysson, Acke I Lohölmö. FK. Följande pojklage- spelat : samlag i dag kb: 18 för reså i till, Knäred:." Sven-Olof Har- rysson,'' Staffan Christensson, Bo Gustavsson, :. Håkan '« Hägerström, Lars-Göran” Nilsson," Staffan Jo- harisson, - Hans-Göran : ”Ingemars- son;; Lars-Erik , Larsson,. Jan Fa- gerholmyi..Bo Ivansson, Rolf Hol-. Jat Nygren," Stig Karlsson, Stig PJohanssony Torsten. Persson, "BK? Walldia. Pojklagsspelarna samlas i dag kl. 18 för match. a H Iasslövs "IS. Pi wjklagsspelarna samlas i "dag kl. 18 på planen f för resa till Skottorp.' "Skottorps. IF, Följande pojklags- åpelare: samlas: på planen i dag kl. 18.30 för match mot Hasslöv: Ben- ny Pålsson, KG W - | Karlsson, Lennart Hjalmarsson, Bo svärligheter : ” oavsett vilket, sol-. im; | skyd de änder. Detta | i + var Johansson, ' Ingmar ' Gustafs- son, : Jonny ' Gustafsson, Benno Svensson, Jan Gustafsson ' Jonny + pressens tema som "[ ningen » skådespelarkonst "i. | teater i Han kymrade, sig. för de nea 7 skå- despelarnas utbildning i en hel + é maa men isikta får: lov att > och ' tycka ionella och själv JGA ut från: ig..Sj Vi på rollens figur”, lära dem : att wärsna I om de historiska, nat individuella . karaktärernas ” fald. Vi 'får. lov. att Jänma dé upptäcka sina per lighetens mångfald. Vi :" därigenom”. kompletterat / de båda "föregående, I ITE -kongresserna. Redäån i. ”Brys-' sel och 'Bukarest' hade man be- fattat "sig: med improvisationens” betydelse för. skådespelarens mut- bildning. Även i Essen.hade åter=, igen docenter, , studerande, regis- : teaterpedagoger, 'scentekmni- ker, ri ker och teaterchefer från] nära på alla teaternationer, i'värl- | den mött upp — bland dem .pro- minenta? namn såsom . Jean-Louis Barrault .. , och : Jaques, Lecocz' Paris, Orazio Costa, Rom, "Michel Saint-Denis,.' London, , Viktor :Ma- nukow, ' Moskva , och: Erwin Pis- Först 'skisserade profi von .Klöden, ledaren. för avdel- den Statliga högskolan för musik "och inover, ' sina 'föreställ- ningar om 'teaterpedagogens ”upp- "I gift. För. honom ter! sig skåde- spelarena "personlighet som: = mut-. gångspunkt för varje stil. I "| höjd med. den ' personliga - typen sätter won Klöden ', : emellertid St förmågan. att förvandlas — två endas: skådesper vecka. , För : första gången "Hade | att lära dem att äkta det Internationella ”teaterinstitutet larkonst - "inte » börjar" förrän "SIAT — II — dit sina pelaren blir en annan, it få mar till en kongress - i. Tyskland. | säga 'att lära glädjen över sa a den ”Frå : improvisationen till : fram- | vara ' en, annan”, « Även, om betydelse ställning i alla' stiler” var kon? fria improvisationel ys var man i stor utsträckning en-. se. 'Den ingår visserligen -i1 bild despelarens elementära: ut z dess pedagogiska - möjlighe frn dock begränsade, ter ä änsade, . teak Louis Barrault + will . låta” eleven flitigt” improvisera "särskilt i början av undervisningen, Saint" Denis däremot intar en” mycket skeptisk hållning Proviserande skådespelaren.: Im-; ; ibrovisation hos Racine till exem>= pel — ”vid. blotta en I tar sig skinnet, på mig”. Piscator: lovordar ' improvisationen.,; som: ”befriar -. skådespel se få litt och inte bara frigör från lit era<" turen”,. påpekade dock. faran” il. att. därvid fly, från: ännehållet, stilen. . inte ” råda + något frågan” om skådespelarens utbild-: ning med tanke på” den 'nuvaran- :' "de - teatern - såväl som de konst närliga =" ;framtidsmöjligheternas: möjligheter ibehöver + omprövas”. - Det torde knappast finnas 'någori ine : som” efter den' t vilka han finner den gemensam ma: nämnaren - grundli och ofta” häftiga dis: en «ifrån att Jok on, Hans S n, Mats Svensson, Äke Nilsson. ste gefär lika stort procenttal får: be= Christer, Svensson, Lars-Åke Pers- son, Tomas Bengtsson, K. G. Hans- son,! KG... Olsson, ' Lars Olsson, Christer : Bengtsson, Gert Olsson, Lennart ' Svensson, Åke Hantoft. | Tishults' AIS. Följande pojklägs- spelare. samlas ” i dag kl. 18: vid kaféet för resa till Vallbergar. Ing- tivt och begärligt — 'det är Hu inte bevars också attraktivt och modern v v Tyvärr har vi nordeuropéer ' 'emel- I d'”inte "den: : ”medfödda”, möts ståndskratt mot solen som'exem- | | pelvis folken" i medelhavsländerna; "Vi får därför "skydda oss'mot so- dens. icke önskvärda inverkningar — detta för att kunna utnyttja så mn öjligt. av. soltimmar- ; också Nordeuropa törsta "marknaderna för v Solens. strålningseffekt ä : "ra skilda slag: ljusstrålning, värme- strålning, "ultraviolett. strålning in- fräröd' strålning 'ete, Dessa olika ilda intensiteter inom skilda våg- ” längdsområden, (graderade ' i. 'milli- » kron). Sålunda mäter vi synligt ljus inom fältet 400—800 millikron. Den för såolbadare intressanta strålnin- gen är den ultravioletta som upp” | träder inom fältet "c:a 200—0:a- 400 millikron, Inoit” detta "fält 'i sin tur lokaliseras vid solbad följande effekter: ”420—305 millikron — pig- 'mentering eller "hudens övergång (från' vitt, till! brunt; 315 och färre millikron — erythkem eller solbrän- | nä, som i svår form ' karaktärise- ras, som andra gradens brännskada. Därmed skulle man kunna tycka att'ett solskyddsmedel som filtrerar bört 'våglängdsområdet "under : 315 millikron vore tillfylles, Då skulle vi få pigmentering men inte >sol- bränna. Detta är naturligtvis möj- "ligt att genomföra, men våglängds- området..under 315 millikron ger Cäven en del: önskvärda effeker som tex: 1 Omvandling. av: hudämne . till de uppsikt innan han ger sig provet Reyitamin + ina värmande :sol som omvandlar. a hudämnen'” till : D-vitamin, ldar hudceller. och dödar bakterier kan ge. upphov” till bränn” SR ' skador av andra graden. VIRA : Sol och sommar är c två ting som har ett" speciellt skimmer här p på ästkästen. och. i' Sverige över-huvud taget — kanske därför' att ' det'ä är så ont om den varan i vårt land. Soltimmarna utnyttjas effek- :' bara skönt - att ' "sola, det är ju : > t att se brun och sporiig ut." "2. Aktiverad .nybildning av hud-! celler. / kl . Sekundärpi entering ”Ceirka Då dygn efter solbadet) vilken för- djupar bruna färgen. och g H varaktigare.:' jen 4 Bakteridödande effekter. "Ett "solskyddsmedel' "skall" ge tillräckligt skydd mot. erythem" dock utan'att helt. utestänga de'l för huden rdefulla effekterna; ” : . Solfilter' är den. enkla benämnin-" gen på de kemiska beståndsdelar i. solskyddsmedlet som resorberar' els. ler, filtrerar , strålningens "skadliga ” effekter. Solfiltrets sammansättning bestämmer alltså den s k förläng- ' ningsfaktorn : (förhållandet / mellan den tidsrymd man- kan: vistas i'sol-' skenet med, "och utan solskydds-. medel).- Filtret ger oss "alltså möj- lighet. att vistas längre i solen utan att "bli brända.- Solfiltret varierar hed : olika preparat och fabrikan- ter. Någon kanske hyllar principen att 99,9 procent av, de brännande strålarna skall silas bort medan ånd- ra, vill ,släppa' igenom ..mer eller mindre 'av de brännande strålarna för att tillvarata de positiva effek- "Med tanke på de obehag och ska- dor , söm . oförståndigt solbadande kan medföra är 'det givet att fabri- |! kanterna genomför mycket omfat- tande prov med sina preparat, var- vid det bland annat framkommit att den s k förlängningsfaktorn mycket. varierar från person till |' :: person. Bland allmängiltiga resul- tat man nått fram till kan nämnas' att c:a 12 procent ej tycks få ery hem oavsett om”'de använder so : ”blåsipporna saknades," den” tradi> förklarar : vissa ' påståenden - om att. "solskyddsmedel. skulle. vara . atan effekt." : : " Erythe känsligheten kan i i stort graderas på följande sätt från 'mest / känsligt till minst känsligt:-1. Bröst, ' "2. rygg, 3. ansikte, 4. extremiteter. Bröstet är , exempelvis fyra. gån- ger så känsligt som ansiktet. Som ett annat exempel kan nämnas att negrer endast är en. tiondel så mot- "tagliga som vita.” . TRÄNING : 3210 oe Verkslads 2 38201: 94 Handels : ec. 2200 7—2 Chaufförerna 3102 4-6 | Byggnads 7 3102 4-6 Lantarbetarna .. 3102 3—8 Diverse: : 3 01 2 4-8 FOTBOLL Ränneslövs GIF Skogaby BK 2 Knäreds IK B—Sydkraft 6—5 "| Walldia” B-Växtorps BOIS: 0-1 POJKLAG +: / | Våxtorps.- BOIS--Kornh.. IK" 14—0 Veinge, IF—Genevads” IF 0-2 rn -VAXTORES KORPSERIE. Markaryds CUF mästare i fotboll. » Skall .man sätta upp "någon tegel "om -solbadande skulle det i'så fall '- "vara: Solbada gärna och ofta" men bi rja med korta solbad och öka ut "tiden T'solen successivt. Utan obé- 'hag kan man fördubbla eller tre- dubbla "tiden för solbad med hjälp ” CUF:s > fotbollsturnering ..- inom Kronobergs län har i år omfattat mer än 30 avdelningar.: Markaryds CUF-avdelning utgick .: som 'seg- rare efter att i finalen ha -be- .”segrat Väckelsång med 4-1 (2—1). Markaryds seger var fullt rättvis om kanske "ett mål för stor, Må- > NR ND RR YT nad från” den' 10 maj. "Avslutnings- len” gjordes av Gösta Bäckman 3 "äv ett känt och beprövat solskydds- och Hans-Arne - Helmersson. 1. ompröva. sin hittills :. omhuldade : : " HANS ÖNSKANA — Min herre, ni har sräddat mitt liv! Hur ska jag kunna' visa: stack- . rå Gift er med min” svärmor 0. flytta till "Australien eller, Sydame-. tjänsteledighet för att fara- hem och hälsa på 'sin . fru." Chefen”, visade sig” inte "välvillig, « men. soldaten framhärdade. : NM : "Sätter ni er fru framför för derneslandet? frågade” en : ilj dater som'sköter om fäderneslan- det, svarade soldaten, men bara &n som "sköter, "om. min . fru, och, det Väckelsångs målskytt - var Ake; > ”. Svensson, . i verna en bukett av sommarens alla blomster, som en:av lärarna i på" onsdagen.” ” Genom vell vår? och höstkur- I, ang, i ledning av: kantor ISSN, "lämnade 'rekt tor Maja Melin en. redogörelse förja kursen, Det; svar. som. nämnts den sista sommarkursen och '.den i ;al:a Ipå Plönninge, Med. denna. körs” Har "somniarkurs varit "anord- "programmet : "hade "också följdriks ” tigt förenklats' 'och kortats av, men "den " största : skillnaden. låg 1, att hushållsskolan ; sedan ; denna "kom till Plönninge. Elevkårens :repré=- sentant, . Eva . Björkman," Göteborg, tackade lärarna för den gångan ti- den och överlämnade blommor och åvslutningstalet - hölls av skolstye « tionella'”; Plönningeuniformen" "med "blå klänningar "och vita” .snibbar, Men 1 stället: utgjorde” de'25 elen skyddsmedel: eller. inta, medan i vr: och Britta. sr Deputy Varbingj går. en sistå husosva 1 säs 7 före" hemresan, 1 sjöng: sommarpsalmen "I va sommartid”, - verna "hunnit lära” sig ket föräldrar, fästmi na påssade på att. utom”; > met framföra föräldrarnas tack till. ” rektor och övriga. Järaré, d så' väl tagit hand om flickorn: vt der de gångna två månaderna; Han . ' avslutade med att' utbringa ett les, on ve för. skolan, raIrots den korta kursen. hade eles 3 : g my sig, kunde konstatera i' "slöjdsalens' : utställning ; och i Kaffeborde! TOgram= "alt 'de ” git Hedberg, Fisdergå) | mot ; den im=-, Mötets "kontenta ' hade” ",Essénå teaterchef : formulerat redan” vid ' | kongressens börja Det" kan”,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.