4 H ;Ysby-Laholms : nldn,. a Statsanställda 1-—-Svenshult I 8—2 K-HLC/IMC--Karlaholm 4 (AA HLC/LMC ; 3 i 0 2516 7 + 4301 28-12. 6 Karlaholm : 1. 3 01-25-15 6 Statsanställda 301:25-15 6 -”Karlaholm i8 "4211 20—20':5 Svenshults' 2: 4 103 18-24 2 4 H: Ysby:. "74 0 0:4 13—27 0 4004.8-32 0 ” Ruter. Pr ess stod" över. -.; EN MAGNIFIK" SLUTSPURT '4v Tommie Smith i Mexico-olympia- dens 200-meterslopp förde upp honom på prispallens topp; Väl uppe -gjörde han och John Carlos den numera så beryktade protestaktio- nen med den -svartbehandskade knytnäven > mot : USA:s i flagga och . med sänkt huvnd.. 1 dagarna har denrie man fått noteringen i loppet ' 19,8 godkänd som världsrekordnotering. ; > Sportnytt Y mon har . förbi länd, " USA, i MI 400 i MC, : 800 880 10/8 — do, KS ”wart, 19/10 LONDON (TT- Reuter) Tjugosex po 4 > Mexiko-OS, , däribland Bob Bea- världsrekord. 3000 m hinder, noterat i Stockholni i juli förra året, hör också till de: - godkända rekorden, Det rådde ju :': en viss esäkerhet hur det skulle gå imed den saken därför att fin- med reklam; = ,; Allt som "allt! hade' förbundet på : satificeringslistan 49 nya världsre- kord och över Kl nya olympiska . rekord, 0: , TA Här följer listan: ' Herrar: - 100 m: 10,0 — 'o. ” Förd, USA, 31/5'-65 i Albuquerque; H, Ra- mirez, Kuba, 13/10 -68 i Mexico City; C. Greene, USA, do, do; J. Hines, ' MC. - 200 (OR lien, 15/10 i MC, yard: ”1.44,9 — J. Rpun, USA; -66 å Indiana. = . "britannien, 6/4 -68-i Leicester; 46.44, 4x100 m: 38,6 — Jamaica (E, "Sie 38,2 —' USA «(C. Greene, M. Tender, R, Smith, J. Hines); 20/10 i MC, sees 4x110 ”yard: 39,6 — Tekas Univer=" sity (B. Evars, C, Dlncan, LL." Smith, 3 J. Hines), 15/4'-67 i Grambling, -;' 5 -Sporinytt av resultalen = I s smått otroliga 8,90 i längd, av Internationella friidrotts- undet godkänts - som nya ändaren Jouka Kuhas 824,2 I arens nummerlapp var försedd 18/10 i i MC; 9,9 — Hines, 14/10 i m 19,8 - —T Smith, USA, 18/10, m 48 - I. Evans, USA, 18/03 mm: 1; AI —R, DHoubell, Austra- - 2 ble 9/11 -68 i Leicester. M. Fray, C. Forbes, L. Miller), i MC; 38,3 — Jamaica, do, do;' i I studier, "| skyddshem och" blev kort: däref- ter "direktör för Statens alkoho- er, som” "fratikommit' under, utred-. . | ledamot av första” kammaren. År DÖDSFALL | oh Anna-Stina Zetterborn. Fru-An- nar; Stina Zetterborn, -Västralt, Knär red, avled. på. söndagen på Halm- stads lasarett "i en'älder av nära 40 är. Hon var född i Hudiks- vall, 1949, ingick hon äktenskap med verkmästare Harry 7 Zetter- born, -då bosatt i Skinnskatteberg. Makarna har därefter bott i Gäv- je samt i Moholm i Västergöt: land, innan de 1967 kom till Knä- red, Den” bortgångna, sörjes "när- mast av maken Harry, sex barn, ett "barnbarnsbarn och; två syst t 1 " Hardy Göransson, F. ”överdirek- törer för fångvårdsstyrelsen .Har- | dy "Göransson, Stockholm,” avled på söndagen vid 74 års ålder. Re- dan vid 21 års äder;) intiän han 2 ännu avslutat sina "akademiska ” inträdde" + Göransson i fångvärderis' tjänst, som. lärare, assistent och: sedermera divektör vid olika anstalter: Han var enl: tid." föreständare ” för ' Skrubba 1 listanstalt "f 1936—60 : vär Ha: vårdsstyrelsen! I seiiare tiders ny- daningsarbete på fångvårdens och straffsystemets”. E tagit verksam del. "Som fångvi rds- "chef har hån Haft” den: Svåra Uipp-] giften . ätt. omsätta e. ningsarbetet, » Han vär 1941—49 ordförande i hjälpkommittér för Finlandgs'.bain. Åren 1927—47 till hörde "hat" Stdckholms stadsfull- mäktige: soch : 1948—55 var, ;haäl 1933 blev han ledariot. äv Sven- skä: kriminalistföreningens; styret |. se, varg ordförande, ; ham. var -1949 pan är inte olustigt ”kringdr vande, i jon vatten. Jag är missnöjd ” knäckebröd” och ' rägu kom' in och jag var:för en kvart idel kniv och isdagbsoppa på ett näringssfä Den kallades visserligen onsdags- Soppa . på: matsedeln; men urar 'domt inte, ve — Fröken, sa Jag, den här sop- . Fröken 'som var- en = ” Kagu, sa jag och för: av. mumlande :samta rdssilveri. judet;" Jag tror: inte. ätt. oci bon sger kokerskan lagt ner all sin 'om- stanke: och ”yrkeskärlek « i detta |; Hör Har, skinn på "näsan, . mej Ti nedelål- ders, -medeltjock " och medelvac: ker fru med små tåliga ögon och snedgångna ' skor . plockade lite, spagetti (dagens tallrik”) från ärmkråset och sä! : sökte få det att låta som ett skällsort "Hon roterade på klåckarna och gick ut'i köket. Från borden !in- till nådde mej dämpat det trista si herin gå! utt Stadshotellet - ÅF stället.: 'Får det tröttnadé hart.” Gossebarnet | tade, utan att I blinka.” Vv Vi glor du på, Bari ? Har'l: du alérig 'i'denra' den sämsta" av] ho vad. någe? Varför, sån? ? " "nerverna. Se. där följden av vår tids löshänta uppfostran. : "Bar- net var tydligen så-gott som helt förvildat. Springa "ifrån "bordet "Toch ”oblygt förolämpa vilt främ- ” mande! Snart. skulle det. springa . - på. gatorna. med hatt och cigar- Trett och okväda poliser och stjä- .|la bilar.. På min" tid fick, barnen | min- sann -sitta som” tända. Njäs vid matbordet » och" gudnåde” en: om på duken. Jag drack | ur ka fet och: isole- ” sig själv små kåserier. nen i. dag kan :farbrör inte "komiia på: en enda idé" förstår. du. |störd av dålig” mat rade'.barn,. Fårbrobs' Begas har fällt sina vingar: och fått. spatt, Gånu snällt uti köket” och pina | : kokerskan i ställe én” kverälant> för / STOR DROTT. TILL. UDM. ;Svensh ults 2—Karlaholm 3 sr I 4 HK Ysbys-Svensh Its 23 Karlakolm .3—Laholms ”Tidn, 3—7 Statsanställda . 1-HLC/LMC- 4-6 Kark holm 1 Svenshults 1 & Svenshults få : a :0—10 Statsanst,. 2—Karlaholm' 2 ' "010 Bramdkåren—Spånskivan 1-4 6 Ruter Press ' Statsanst.- 2--Spånskivan 1 Karlaholm- "2—Brandkäre an . Statsanställda 2 Branäkåreri Rutér "Press. Spånskivan 2 . Lal SIR: och dess, tränare Knut Svensson har fått god fart på .ungdomsfriidrotten, vilket in- - te minst markeras av den stora trupp;! som deltar. i: :UDM-täv- Hngarna: i. dag" och på fytdag i. plasthallen, Alevallen, Halm- - stad.” ' Hoppen går i. däg. löp- ningarna på fredag. Båda da- garna samlas LIF-arna kl. 16.45 på Stortorget. Deltagare i onsdagens tävlingar: Claeg G. Gustavsson, Lars Jacobs- son, K. G.. Olsson, "Lars Udd; Jer- ry' Persson, " Kennet . "Eriksson, Anns Ohristin "Johansson; inga 'Jo- hansson, Ann-Marie Nilsson, Till fredagens ' tävlingar åker: Mats Nilsson, Kennet Brorsson, Lars Jacobsson, : Lars ' Udd, Tho- mas - Nilsson, Kennet . Eriksson, Jonny: Nilsson, Georg Eres,, Per- Olof: Nilsson, . Ann-Christin'.Jo- kapi =59: Avén 193839" öch 194255" tillhörde” han åtraffiagberedning- en och 1941—52 Stockholms” dom. 51. - Han var: 1950 års brästvalskomnftié : te jag. Här får man 'ta' skeden sjuka fräntin spotta. i "motvind! : TRA ut 7 "ordförande i [d Hon” n Seglade iväg i förlig hansson, Gun Gustavsson, Lisbeth Persson, » Inga "Johansson, : Amn- Marie "Nilsson, "Gunilla Brattberg, Birgitta "Andersson, Gerd Victors- son, som oharlott Beus och Eva Eriksson, . Mar karyds simmare utkämpade i; söndags , två :stora tävlingar. Knattarna "deltog i: Smålands- Olympiadens finaler i Näs öd och tävlingssimmarna deltog . .Sim- klubben: Laxen, Halmstad, täv- ling. Förutom 'hernmaklubben; och Markaryd deltog! Varbergs GIF och "Varbergs SLS, -.. 'I Halmstad blev det én tredub- bel seger på 200 meter bröstsim för: damer där - Carin Petersson .| segrade. med tiden :3.00;0 "närmast följd av klubbkamraterna Annika Andersson, 3.09,0 - och ; Yvonne Bergström, .:3.10,8. AN vs : Dubbelsegrar uppnåddes - i tre grenar, Således "vann Lars Dahl- ström-100 meter bröstsim för poj- kar med tiden -1.33,4 närmast följd av klubbkamraten Bo Be n hardsson, 1.343. " - På 100 meter fritt för damer blev Ann-Christin. Fransson etta med tiden 1.12,5 närmast följd av Gunilla .Torstensson som fick ti- den 1.14,6, de Eva-Lena Lundqvist på fjärde platsv med Itiden 1.29,5. Även på 200 meter medley blev det dub- belseger då Carin Petersson vann med tiden 251,2 närmast följd av Ann-Christin Fransson :3.05,0. ' På femte plats kom Gumilla” Torstens son med tiden 3.08,4,: i Bengt. Rask vann 100--meter SER a , i lang : FH Ry döbruk 14 14 0 ö sti 28 Okt för pojkar med tidem, 1004 ||. ' MÄIpG HH >. > Vesaoorak 24 180 0 stu a ; vo vann också 100: meter : medley "> Rädda Barnen > 7 snöstorm . mn : i. - 5 . I ett modernt ålderdomskeir i Gär åh" vid Dässeldorf finns det. Laholms IF: "Manliga . motion |där man tick tiden 1:18,3. "7 POSTGIRO 900100 " Gullbrandst, 14.4 1-9 39—54':9 svars” lätt” 1745 har gymnastik idag. kl. | Vid Smålands-Olympiadens ” fi = AR Vallberga "14 32 D 4062 8 |... får de gamla sit 4 centralskolan;. Bastubad |naler' 1 Nässjö för simmare föd-]:' - bod - |Skedala. ; . 14 i 211 3077 4lV. Sen b NN soc osdda | 1957 eller senare: fick Marka: mes ig Skogaby : 14 0.4 10 27-—77 4 Mo MARKARYDS SIMMARE - ; SEGERRIKA I HALMSTAD | samma lopp :hamma-]. Ya ställa "upp. hed Zz Pöjkär och 1 flicka. Jerry Gladh blev fyra på 50 meter fjäril med tiden: 46,3 (nytt: knatterekörd för: ”klubben)' och blev .femma” på 100, meter; fritt med tiden .1,28,0.- Göran, Forsberg 'satte' även han nytt knatterekord då han gick in på en femteplats. på: 100 meter bröstsim. "Tiden . blev .1.49,6, ... " Leif Nygren blev . nia på 100 meter. ryggsim. med. tiden 2.05,6 och "enda : flickan. från Markaryd |: Eva. Oskarsson blev :sjud .på 100 meter bröstsim "och -åttä'. på 50 meter fjärilsim. Hennes tider blev, 1.53,6 resp. 56,1, ä i ": Pojklaget "placerade" sig som trea på 4 x 50 meter medley nved tiden, 3.18,5, vilket är. nytt klubb: rekofd för knattarna, Bl; a be- . vid De gamla (Forts. "fr, sid. » Karl Isson. jande Ss "förutom ' de ga Division Si imlängsd alen--Majenfors Göstorp--Halmstad SK: Köpinge—Tönnersjö TLägaverken—Väx: segrade" man va og I i en ri HSK et 14 12:2 "0. 82—18. 26 vande uppgörelse, ” 'Köpingé, . 14 12 Li 80-12, 25 Växtorp .,.. 4 554 5981-15 a 4 ds I Tönnersjö ,. 14 18 475 57—58:14 - ls > | Simlängsdal -14 !5 3 .6 49-66 13 | ” oa fv så | Lagaverken. 14" 4 bi I 44-67. 9 : MÖT UT CN I Majenfors” 142 2 10 43—76 6 + AA Göstorp ., .,I4 1 211 28—80 '4 - 200" Division "VI södra" vt : H Ratic—-Oskarström oe , . [| Skogaby-—-Rydöbruk +, 7 - Snöstorp-—Vallberga , Skedala— Gullbrandstorp” 'bundsstäniman ”valdés Bertha ' Svensson, "- blev" Svea "Andersson." | "Bland övriga: beslut kan "nämnas att avdelningen' har . för avsikt att skänka cn dop- "dräkt till kyrkän, Kommitté, för; "denna bögi enhet” utgörs. av "styrelsen . d mötet” öch vid: det. lidens personal / inbjudna. D serade" ögon. alla. -världar:sett:en illa behand- . vacker: hand. Prata med, gräl | ” såsom” att — Ia tack: kaffe; sa jag snällt. ind. a I stå LET kom ett barn myc- ket oväntat: rakt fram till | bordet, | Det lade häriderna på ryggen och ob begagnade sina "stora' blå intres- Barnets mor: och, efter Krävande ; ”arbetstiram: tvingas" Benomlida '; 8 pappa ätt det kan hän vi Och så .kan han” ägna ur lad människa förr. BR, mån som "dön” otjänli- 4: gaste föda till; ett. pris av. en och bor ”—' Hälsa 'du'« din: oförsk mda 3 själv. I" ar FS Men då - gick världens "rare. | Visslande. Han hade. fått, en. idé in KAJ MÅRTI N er: sättare amkvämet vär mla "också - ÅS-" Vv: södr TA torp av: löda, Wilson'; US | miljen, Sånt prat! I alla fall kom- mer den inte att gå över till Barneys dotter; Hon tycker "inte om att 'rida — hon är den enda i familjen som har den smaken. " - —'A jaså, han var alltså gift? >: — Gift? Jo, det vill jag mena. Hans. fru, Althea, bor på gården 'nu med den lilla dottern Amanda, Tycker ni Am barn? Barbara tvekade Innan! hon svara- ö NN v de. - En del barn, svarade hon sedan; AA tå SSE han on stilig karl altid, . Men 2 Barbara” kände hur färgen steg 1 hennes kinder. : + Jag tror inte att mr, Mayhew| - . tänkte på mitt utseende när han an- ställde mig som sin sekreterare, sade| hon lite reserverat. ' Miss Stewart skrattade gott. "— Det är rätt, illa ni, sätt mig på plats. Men ni har fel ser a — Mayhe- ,Warna har alltid haft. blick för ett vackert ansikte — och kommer alltid att ha det. Fast Patrick... Tyckte Jo ni att han såg bra ut? ' — Det — vet jag Faktiskt inte. Vi har ju bara ' träffats en endå gång. Men — jo förresten, det tror Jag att han gjorde, ” "I Ni tror att han "såg. bra ut? "Har ni:inga- ”Öögon 1. huvet,' barn? Visst ' ser, han" bra ut. "Lång, meäl. fa väåckrd ögon, firskurna: drag. :Jo "då; : ligen. Men .de' är likadana allihop. Inte som sin far: och Inte som Barney heller. - a — Barney? ” oo . Barbara såg undrande ut; och miss Stewart "gav henne en hastig blick. — Vet. ni inte |det? Om fåmiljen menar jag? Mmm'— jag ser att ni inte- gör det. Jo, det var två Bröder, Barney och Patrick, Barney var äldst. Hon avbröt sig och hennes blick fick ett sorgset uttryck. — Den bäste man ni kan tänka ' er: Men han omkom för två år sedan — när han var ute på jakt: — O, nej, men så förfänNek. sålh tragiskt; : r > Tragiskt — ja, det var det verlé De tror inte att det finns en häst som de inte kan rida. Hans far dog precis på samma sätt. En del dv "de gamla 'bybornd påstär Miss Stewart såg belåten ut, — Bra flicka! Bra svarat! Jag miss- tror människor :som säger: ”O, jaa då, jag älskar barn”. Det är ju löj- ligt. Osympatiska människor har ju en gång varit osympatiska barn. Var- för. ska folk vänta sig av en att man ska, tycka, om alla ungar! över en kam? » Mén I alla fall HD ippas dag att nt kommer att tycka om Mandy. Och bli god vän-med henne, Honi behöver vänner. Hon — men nej, ni får se själv hur det är. . Miss Stewart knep närt ihop mun: nen, och det,var tyst en lång stund medan tåget skramlade 1 väg mellan åkrar och ängar, Barbara ”gatt : och tänkte | på ta miljen — denna familj av idel främ- lingar som hon nu skulle komma in i. Hon. hade' inte vetat att' den var så ”mångtallg." Hon "undrade hurdan att det: vilar en förbannelse. över -fa= svärerakan, Althea var, Till slut sade h — På gården” bor. alltså Patrick Mayhew, som jag ter? cs. på Dean Manor, I har -bållit ihop.” hans svi gerska, och, ; hennes lilla dot- "— Och så kusinerna, sade miss Ste- wart. Syskonen Shale. De har bott är födda där; precisj sånt: Patrick och Barney. Det är en familj som alltid ”-—'Hur många... ? ' .— Hur många kusiner? Två. "Poly, Quentin” alltid "var.:som en son till edric." De . tre "skötte den tillsam- [mans ända" tills olyckan” med Barhey;: och: nu ;. av Hon avbröt .sig på nytt. — Jaa? ”" ” Barbara var intresserad, men! miss Stewart lutade . sig ; tillbaka i .sitt| hörn (och tslöt "ögonen 'som om: hon var trött- på att prata,:och när Bar- bara hade 'väntat eft tag' för att se om hon tänkte fortsäta ' nde, hon bort huvudet. och såg ut genom on stillsamt: redan har träffat, hela; sitt. liv, 'De den yngsta, är en rar flicka men Y- te överspänd.. Fast det tror jag nog att hon växer ifrån meå tiden. Och föl natret.. GER OY Rs än dt Molnen hängde" "lågt: över : nas Quentin. . Barbara, tro att" det blir honom, : ” — Jag skulle tro På sätt och vis göra så eftersom fäst vid honom. 'Al de att' han skulle Miss ' Stewart | 'såg. fundersamt” Då — Jag undrar vad nå kommer att tycka om Quentin. Jag skulle inte — Ska —! ska Jag ärbeta ”åt ”ho- nom? Jag trodde att mr Mayhew... hew. — det var Barneys far — läm- nade efter , sig gården uppdelad t lika delar på de tre "pojkarna. hans brorson, men .han var mycket mjuka ' konturer, och nedanför; på de skyddade sluttningarna låg gåre drog en grå slöja över "åkrarna; och det såg inte ut att 'finnas färg elleh rörelse eller 'värme någonstans. , « Bäckarnha rann Astrida” och vatten glimmade på lågt liggande åkrar och ängar. Korna stod' i klungor med hängande huvuden ' och ryggarnal" vända "mot det piskande regnet, Barbara greps av skräck och 'ön- skade att 'hon var hemma 1 London bland de välkända gatorna och män- niskorna, bland allt det'hon kände Men man måste ju arbeta någon- stans. Hon hade tyckt om "sitt jord- lätt att, - arbeta : åt det. Cedric May-| rätt underligt att Quentin bard var la människor trod- han inte.” parten till Barney, men det gjorde Mi. gar var nu: w gång. så KT era lejons|br under kriget, och när hen- nes far nu var död hade hon strängt taget inte mycket I London att göra. dar” utströddå' här och där: Regnet]. » hon hur tärarna helt barnsligt bi de stiga 1 ögonen.” NERE I” Det tjänade "ingenting" till att" grå. td. "Det "skulle? han” absolut” inte ha tårar kunde nånsin! föra honom :till- baka till henne; hur: hon'än läng: tade.. efter Hans: vänskap, ljudet av som hans kloka, : humoristiska per- sonlighet utstrålade; " Hon bet :sig 1: läppen och råskade på; huvudet utan att. själv. veta.om det, försökte skaka av sig missmodet och börde helt oväntat miss Stewarts röst som mjukt och vänligt sade: - — Kära barn, , är .det något strå- kigt? Ni ser. så, ledsen Mt? — Gör jag? . > Barbara - hör älv, ati oh dar- rade spå rösten, och: hon log”. lite osäkert och försökt äsga band på sina "känslor. — Neej då — det ä för vänligheten. — Hmm. Ja" det. är Ju er ensak förstås, Unga. människor är så för: tegna av 'sig, Men — ibland hjälper det faktiskt att tala ut och lätta. sitt hjärta, vet ni oc Hon tvekade dit'tag "och" tillade sedan :hastigt' i "detsamma" som, tåget började sakta. farten: — Om nl någon gång skulle. känna behov av alt'tala med någon om — om någonting, 'våd 'det vara må — el) Sr Ingenting, tack > När- hon tänkte på. sin "far - kände! tyckt om att hon" gjorde. Och inga|-; hans röst; det lugn och den trygghet|" ut: så kan ni allra komma ochi hälsa ' p ifrån, = rara fog. vi gränslöst. vänligt...) — Vänligt? Hmm — det är jag in= så saker på: Ser ni.” De klara ögonen fästes ett ag på. : Barbara, och miss Stewart såg ut som ” :.Jom hon tänkte säga' något mer. : I. detsamma stannade 'täget med ' ett: ryck, och ett stadsbuds besa röst TO= pade: - — Castle Dean! Castle Dean! i '- Kupédörren slogs upp: sen -— Jag såg frökens gröna fäder, 4 8a-. dö stadsbiudet, som" säkert måste vara ”|Tibbles.. Han stod'på perrongeh och log brett utan att. bry sig om reg- net som droppade: från mössan, -. — Jag. såg: fjädern åka förbi, se, Fröken ska väl inte fortsätta? H -— Nej, det ska jag .verkligen inte, : ” Tibbles. Och "inte den bär unga: da- inen heller. ' Ni. ; Miss Stewart ' såg” påd Barbara... — Är det någon nere och möter er? +» — Ja, åtminstone tror jag det: « »— Bra Då kan. jag få åka med: gårdens stationsbil Tibbles,. alla:de . här paketen och väskorna ska! med, öch lampskärmen, och miss. Souths bägage.” "Men "inte de där fiskarna”; = de är till Peony, METE VV ler: on ni be iver - någon hjälp —I ,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.