«... sidan minskats kraftigt. "tll - Onsdagen. den 16 -jfuli- 1969 LAHOLMS TIDNING rean n :Y NO Rn en På na > IMARKARYDS- BYGDEN: Platsredaktör Sven B. Jönsson, Villagatan, tel. 10150 Markorza vå Nu. LON sSKOS Je Te > r , t + , s SK som skall bort till NÄSTAN Lä , : [ k 2 i i H , ; , 3 ' Tag en semesterdag, upplev. KOM börjar” I morgon torsdag den 17/7 kl. 1000-tals säsongsnya (Vi behöver, all, plats för , alla höstskorna).. Ni får nu tillfälle att Sko' Pr till priser som kullkastar : alla tidigare begrepp om REA + lig skorealisation med ett. hav av' säsongsnya skor till hela familjen, r rn VENS -REA OR VILKA PRISER SOM HELST och ha roligt på en ”verk- | Kronobergs lins Jändsting', . + redovåsat ” ätt. rekordöverskott på: 13.480.668- "kr ”på” föregående ärs driftbudget, Kapitalbudgeten . har , gått. jämnt ihop sedan 3,194.484 kn avsatts till allmänna "+ investeringsfonden,; Överskottet på driftbudgeten har åstadkommits Bl å genom - ökade. Intäkter. på . :vårdavglftssidan' samt genom att flera verksamhetsgrenar : påbör- jats senare än: beräknats, På 'så ” sätt har, utgifterna på. personal abs kr "Inom vissa verksamhetegrenar, har. in- Komsterna "ökat väsentligt." Det gäller ' i hög grad produktonsin- täkterna . vid :verkstadsskolorna. 1 Växjö och Ljungby: bl i Speciellt när det gäller medel 'oförutsedda - utgifter ...har ; Jandstinget fört.; en. restrektiv' po- "Her Av det anslagna "beloppet på 8.425.830 kr återstår inte mind- re än drygt 7 milj kronor. "Trots det" stora ' översköttet” så blir det Inte tal om något skattesänkning då många störa kostnadskrävande projekt väntar ba förverkligande, EE rå. Markaryd. ökade med 24: personer via hålvärsskiftet hade "Marka- ryd 5.250 personer; och. detta In- nebär en öka ng medi 24, "Då. man = även: har. en” ökning inom Tra- rydg' "köping 'så var ”kommunbiloc- > Kets” folkmätigd'”” vid” 'h värsskif. . tet 11.638 pebsone SN med. Id erg täten Sänd "Son markonf mi ion "fsHinneryd Årets nattvardsungdom $ Hin- FT néryd kohfirmerades. I lördags i . Hinneryds : kyrkå,” Inskrivningen . skedde förstå: ' söndagen i "Advent och fjol och eleverna har; sedan dess = gått 1. kyrkan : vid, gudstjänsterna med korta - samtal. varje; gång, . Der egentliga : läsningen > vidtog . sedan efter' skolans slut och-har gått I fem. veckor, med. tre. lek- | tloner varje ' dag. utom lördagen. Elevernas antal. var &" är 15, 8 flic- kor ' och "7 gossar. .: H uu När konfirmänderna Intägade i den med björkar, rosor, jasmi- ner och. vildblommor vackert prydda kyrkan, spelade vik. kan- torn, "fröken , Sara :: Gunnarsson, Tänneryd, ' ”Preludium i F-dur” av. C, L,' Lindberg. Efter psalk men" ”Gud, I mina unga dagar” |: mensamt en tidebön, Pastor Bengt Andersson höll därefter. ett” tal med utgång fråm Matt, 27:22 ”Vad skall jag då göra: med Jesus?” Det följande förhöret. handlade om vad Gud gjort för att frälsa det. It synd fallna, människosläk- tet. Så följde konfirmationen ef- ter; ritualen, : Psalmböcker” och minnesböcker - utdelades — Bib- larna erhi då: konfirmanderna re. dan vid läsningens början. Slut- psalm; var '”Låt Anden. dir mig bliva ' när”. Som postludium spe- lade ' fröken . Gunnarsson ”Fuga I; Ess-dur”. av .J, 8. Bach, Två konfirmandpojkar, '. Erland Eng- "I qvist Tännsjö,” och i "Lars-Erik Eriksson; Skogslyckan, tog upp en kollekt" till” Stiftsgården Tall- näs, varvid , inflöt' 150 kronor. ; vid" söndagens högmässa gick de unga till sin första nattvards- gång. Då intågade -konfirmander- na vid sammanringningen i kyr- kan,. medan 'vik, . kantor .Gunnars- son. spelade ”Fughetta”. av. Gott: lie Muffat;- Pastor Bengt. Anders- son höll skriftetal' över Rom. 3:20 ”Vad. som kommer | genom: lagen är kännedom”, öm "synden” "samt pr likade över” dagens. högmässo- text... Efter. predikan: vände. han sig ett tal till. "konfirmanderna med ' utgång från: Fil: 3:16. ”Dock, såvitt vi redan: hava hunnit nå- got framåt, så låtom 095: vandra vidare på samma väg”. Utom kon- firmanderna" deltog ett 70-tal per. fäste eleverna ' och läraren gel» Torekov öl (Forts. fr, sid. 1) -— upp lagom mycket, det är re- lativt ' grånt, området är la- gom stort för att mån skall” kunna ' undersöka hela 1 ett: sammanhang, ingen vulkani-' sering och inget. tidvatten stör. ' ove ” Kattegatt” har tidigare va rit en vit fläck på kartan som lämnat fritt fält för lösa hypoteser. För nog förekom- mer det sådant. Man" bör in- te förlita sig helt vare sig på egna eller andras forsknings- resultat, anser docenten. . En säkerhet "i hans egen avhandling är, att..den stö- der sig på 108 C 14-datering- ar, betydligt mer än vanligt. (En: C: 14-datering får man fram . genom att mäta den hastighet, 'med vilken radio- aktivt kol synderfaller). F em 'års s'arbete.. Omkring fem år har Mör- Bl. a. har han, med några: trycks av»bTrydells -AB, La. : holm” och :säljs över hela i världens» werbans on: «De. nya teorierna avdrama- tiserar- flera : tidigare : forsk- : ningsresultat.-Endast:en fack- ; man kan förstå vilken bety- ' delse de har, Här: är emeller- : tid en:kort sammanfattning äv det som kan vara av all mänt intresse:' Nn äv : [is ARV LEE t | Tundran : e :11.000 år före: Kristus smälte isen och 'laholmstrakten Jåg un- der vatten. Havet stod 55 meter högre än nu och innehöll arktis- ka djur och :växter.: i: e År 10.000 syntes platån där Laholm . ligger . och ,sandstränder- na omkring,. Stora ytor. var .fort- farande isbelagda, Tjärby-sjön och Clänningesjö var s k. dödisgro- par,: där isen låg kvar; Halland var ett arktiskt tundran, där män- niskor söderifrån” endast vistades tillfälligt, enut | e Efter, 8.000. blev. klimatet bätt- re, sdlöyträd "växte. upp. och -inän- niskor kom ' längs - Lagan . eller över; isen ' från Jylland och bo- satte sig i trakten, i: nvees ov [] 7.800 -stod.. vattnet 17—20 me: ter under nuvarande nivå. Sten- åldersfolk levde på det som nu soner i nattvarden, Vid kommu- nionen tjänstgjorde även kommi- nister emeritus: Wiktor . Magnus- son, .Misterhult; Dagens kollekt till Växjö stiftsråd. för stöd åt sjömansvård,: diakoni, kvinnoar- bete, kursverksamhet m.m, upp- gick pill 140 kr, Som postludium spelade :fröken Gunnarsson ”Pas- toral” av Domenico Zipoli,. Båda .högtidsdagarna gynnades av ett vackert sommarväder och samlade nära : 300 deltagare. so eps : Fem” söta flickor om vem: som-s Som vi. i korthet . omnimnde - 3 fem flickor, som skulle tävla: om titeln Miss Go-kart. 1969. I går var den söta buketten, 3 "son Presenteras på sidan i "På; Grand, Lady, som: svarar för. flickornas” kläder, var -det . fru Lizzle Johnson som tog hand om dem och ' så mycket Kan redan nu avslöjas, att gäs- terna på' Hemmeéslövs Herr- " gärdspensionat, Strandhotellet i Mellbystrand. och. publiken: i . Karsefors kommer. på lördag att' bli presenterade för. en vac- ker kvintett, välklädd och char- IHos Daktavists Foto: tog fö | tograf Rune" Persson hand om Ye en a. då tidning. gär konkurrerar ' starkt skall bli Miss Go-kart "juryn så småningom . | vilka 1, inne i Taholm för fotografering och provning av kläder. dem i chefens frånvaro och det resultatet ser: ni som nämnts på sidan 1. : Läsekretsen, - som. skall rösta fram årets Miss: Go-kart, blir heuer inte lottlös: 'Tre kameror och fem" bokpriser 'har ställts till” förfogande, : . Första pris blir en | Kodak. In stamatic- 233, bruttopris 110 kr, medan tvåan respektive trean av. .de först öppnade segrarsva- ren — alltså dragna bland röst- sedlarna på den :vinnande flic- + LAHOLMS". TIDNI eva Postadress > Ei Miss. fö Karttävlingen GS 312 00 LAHOLM ä kan — får var sin "Kodak Insta- matic 183. Dessutom drar. vi fem bokpriser ur samma hög. Men senast torsdagen den 24 juli kl 12 vill vi ha röstsed- larna: på. Laholms. Tidning, 31200 Laholm, och på kuvertet skriver ni bara Miss Go-kart. - För. flickornas "vidkommande är .det också mycket som : stär på spel 'Segrarinnan,' som för- utom att hon skall tävla med trion "Gösta Persson, Sten Lun- din och Stig Svensson i en spe- ciell tävling vid invigningen av .Go-kart-banan + på: Ängstorps- området, fär dessutom ett:ele- gant armbandsur, -som levere- ras av urmakare Arne Markow, medan :. hennes --uppvaktande värdinnor får var sitt smycke |: som bestående minne från en :trevlig tävling. - Fundera alltså och: bestäm 'er snabbt. Det kan bli just ni som : får en” kamera eller. en : värdefull. bok: ;: - 24 +" Arrangemanget. sker i sam- arbete mellai Laholms Tidning 4. och: Laholms ' Motorklubb. - ner arbetat på avhandlingen. .|- . . vänners. hjälp, : gjort . 9.000 |. « borrningar >, i «havet, : 2.500, . exemplar» avetsresaltaten Perra ara Kraftt Black & Decker gör det tunga jobbet åt Er. Och dom är lättare " att arbeta med än vanliga hand- - verktyg. :- ” Black & Deckar kostar inte ” mycket; cirkelsåg 33:—,; sliptill- såts 60:—, figursåg 75:—, slag- borrtillsats 60:—, häcksax T75:— Prisema är ca-priser exklusive ” moms... Rae +. om 1-varvsmaskiner från .-'2-varvsmaskiner från - Blacks Decker . VARLDENS MEST SÅLDA ELVERKTYG . Kom in före en "demonstration! : ”Järnhändel LAHOLM, Tel.” : 10035, 102 15 : KAFFEREP” Torna stort ändra tan: nat skulle, tant Ida hon f; ta med sig en av sina" poj- kar antingen Pelle på sju år el ler” Kalle, på älta år. osa so ssd : Tant Ida” kom till kalaset med- förande: Pelle: Tant : Emma väl kommar dem "och "säger till Peile: med,” Det var. väl ”inte: så lätt: att: avgöra den saken? :: '— Nej, sade Pelle, vi fick' dra lott, "Kalle, och "jag, > > ; — Jasså, och då' vann du? - i Nej, jag förlorade, SS DK är "sjöbotten. En torvmosse — i kilometer stor — Teste sig. över ytan "långt -ut i Laholmsbukten, - e. 5.000 började havet, stiga i vå- gor, Hela tiden fram till: 1.600 — där: docent Mörners avhandling I forskningar” slutar rörde: det sig omkring 8 meter över dagens ni- < ' Jaså; det blev du som . fick |. Lättare för konsumenterna - SN so att bära hem. syltsockret Lagom till bärsäsongen . kom- mer Sockerbolaget med en nyhet som: bör glädja alla 'de hushåll som fortfarande syltar -och' saf- tar — och det är faktiskt många fler än man kanske tror. I'de allra flesta — livsmedelsbutikerna | kan man i år. köpa-6 st 2 kg på. sar i en bärvack, försedd med ett "och stadigt handta, 3 "De hushåll” som brukat - köpa. Mr. Carter och miss "Follans- "bee trädde in på den lilla sicilian- ”ska- restaurangen och" slog sig ned. Vid bordet. bredvid satt två unga: : kavalleriofficerare.. Deras "mörka ögon: började : genast 'fix- era : miss” " Follanbee' och ? utan "någon tanke på att hon och hen- nes kavaljer kunde förstå italien- ”ska började de' yttra sig' om hen- nes företräden, ,—" "ÅA, Luigi, vad vackra i blå. ögon dessa ameri- kanskor. har. Om jag inte miss- tar mig, så gällde hennes leende dig. Ens 2 — Utan". tvivel beundrar hon "alla tappra soldater.” Men jag ska "då inte. gå ivägen för digi: skrattade båda, medan. miss Fol- .lansbee :rodnade ' djupt... Carter - vände sig om och betraktade dem skarpt; men: de: tog. ingen "notis "därom." Utan att sänka i röster- na fortsatte de samtalet. ot » «—' Jag hoppas bara, Luigi, sa- :de Camillo, att du blir mera tro- "gen mot henne än du var mot lil- "lä Annunziata.: Hon » var' visser- "ligen av.en annan sort. Våra sici- ”lanska flickor kan härnnas.' De- "ras svarta ögon kan stickas som .dolkar. Men i de där blå ögonen finns säkert bara tårar. Var där- - för: ädelmodig, när au väl bar segrat. - : Miss Follansbee reste sig från sin stol med tårar” i ögonen, '— Kom, låt oss gå! sade hon « Och gick mot dörren. Carter. gick + fram till officerarnas bord..:— I Jag vet inte, sade han;.vad.ni I kallar ett. sådant här uppförande ti'Italien, men i Amerika kallar I vi det drummelaktighet. va Ni sitt t visitkort, "räckte det åt Car- I ter och sade: — Jag står till eder : : Hänst, signor. - detta ögonblick kom & en äld-' ”gråhårig ” officer ! med ett barskt utseende fram till bordet. Cärter kunde inte. avgöra hans grad men på grund: av de två männens vördnadsfullå' hälsning i förstod han att den, var” hög; . . — Jag ber om ' "ursäkt sade han för de här två männen 5 Upp: förande. ' De ' har tydligen ej en aning om. hur man ska uppträda inför våra ärade , amerikanska gäster... Vill ni. vara vänlig ge mig det kort hi fick; Då Carter tve-" kade ett ögonblick, tillade. han:” Det här är en sak jag vill göra upp personligen. Det är kanske inte' vanligt i edert land, men jag . vill och i måste.ta ansvaret 'här- vidlag. Han fick kortet och Car- ter skyndade: ifatt: miss Follans- bee; som väntat några steg ifrån, "Nästa - morgon visade Carter henne en. notis i tidningen, Där stod: ,.”I går: kväll påträffades" löjtnant Luigi di Fano mördad med'en 'dolk i närheten av kyr- kan Sån Giovanni. Mördaren är okänd.” föerr - Miss Follansbee "betraktade hor nom oförstående, — Förstår ni inte, sade han. Di Fano.var. det namn som "stod: på kortet och. som: : jag gav åt den: mordiské gamle :skurkeh. :. Detta är verk ligen Sicilien. Hade jag bara kui nat tänka mig, att... ” or — Och han som såg ut som verklig” gentleman, stammade miss Follahsbee med fasa i TÖS” ? ten. sr : i - På officersmässen läste gene? ral Caraveli samma notis... — dessa amerikaner; mumlade han.” Men människor är sig lika 'värl- den runt. Något sådant hade jag dock aldrig kunnat tro om ho- nom. Han såg ut som en gentle- man. Och så handlar inte en så- dan. : Men i ett litet mörkt rum på Via del Protonotaro satt lilla An- nunziata och sydde med tårar i ögonen, medan hennes älskare gick omkring och kastade ömsom stolta, ömsom medlidsamma blic- kar på henne. Buffield Osborne. - Luigi reste sig.: Han tog framj laget | tryckt I glada färger och dessu” "| gränsprovinsernas konst. AV SANNE Ir bare” sitt syltsocker i säckan' får här ett: -alternativ” som jämfört med säcken har många fördelar, Bär- packen är lätt att bära med sig, Jätt att hantera och Jätt at för- vara, syr or ont Pottionerna' än färdiga att. an- vändås och någon . uppvägning av strösocker för. "syltningen. och ärför: 1. .fortsätt- ningen i stort sett vara onödig. . ätt att; känna igen" NN satfären, Den skiljer - sig från andr: ö tom, försett. med . recept. Augustisalongen 1 Markary --Årets Augustisalong 1. Marka- ryd kommer att: bil em. verkligt representativ utställning.som till kvalitet och omfattning ” endast kan jämföras - med ' Smålands konstnärsförbundg utställning id Värnamo. Inte mindre än 27 små- landskonstnärer har tackat ja till att vara med på årets utställning i Markaryd och detta innebän att omkring 50 procent, av de oOrga- miseråde "konstnärerna inom Små- land kommer att deltaga med 1— + konstverk. De' konstnärer som tackat -ja till utställningen är: Rolf Andersson,: Jönköping, Erica Cabbe, : Gränna, - Pia . Campell, Trånghalla, Gerd Ehrensvärd, Kal- mar, » Nils » Eklund, ' Mörbylånga, Arne Granhall, "Aseda, Reuben Hedin, - Virserum, .Helge Holm- qvist, ' Gripenberg, . Stig: Henriks. son, Huskvarna, Birger Jonassoh, Växjö, Sten Lindahl, Oskarshamn, Per Lindekrantz, Färjestaden, Lennart Lindberg, Markaryd, Mar- gareta Linton, Färjestaden, Anna- Stina Nilstoft, 'Västervik, Anna. Lisa Nystedt, Misterhult, Gunnar Okner, ' Värnamo, Husty Olsson, Jönköping, Anders Stark, Vagge- ryd, Hugo Stråle, Forserum, Sven Svensson 'och Sven-Bertil: Svens- son; Mörbylånga, Arvid Wallinder, Nässjö, Eirgit Kraft-Waesterberg, |) Västervik,. Sture” Wikström och Ann-Marie Ekbom Wikström, Gam- leby.; Tidigare salonger. har haft karaktären ' av '' småländsk-hal- ländsk-skånska . samlingsutställ- ringar. Från och med i år: har emellertid Sydvästra Smålands Konstförening beslutat att taga ett landskap i taget för att där- igenom, få möjligheter till intres santa jämförelser. mellan de tre Utställningen går av stapeln på Huneskolam vid Östergatan. Ver- nissagen blir söndagen ' den 10 augusti kl 19.30 (månskensver- nissage). I åtta dagar kommer utställningen att hänga- och av- slutas således söndagen. den 17 åtgusti. Md Nästa konstföreningsbegivenhet äger rum stormarknadsveckan då ”Lilla salongen” gästas av en vandringsutställning "från Nordv. Skånes konstnärsklubb. Ett tio- tal konstnärer :visar 'en. mång- skiftande kollektion av målningar, teckningar och grafik, Utställ- ningen" kallas ' MINEMAX" och inget verk kostar över 500 kr.: Sydvästra Smålands verksam- hbetsår avslutas med. årsmöte november, I är blir det särskilt för en frysbox från Electrolux Den måste nisel — : Välkommen! , Eléötrelad hemtj nst] : Ger er. råd när ni vill köpa, Och trygghet när ni köpt, > Demonstration och service AB-Th. L. Jönsons :""Järnhandel ' LAHOLM Tel, 10035, 102135 Fö 'troli ga stunder ”Bekymrad mamma” Att bita på naglarna är ett uttryck för nervb- sitet och osäkerhet, som är myc= ket ' vanligt hoa "ungdomar 4 pu= berteten, Er flicka fyller ju snart tolv, så hon har säkert kommit in "I den redan. De åren är man myc- ket ömtålig, förstorar upp bagatel= ler, blir lätt sårad, känner sig ofta dum, , klumpig och ' omöjlig, , Var förstående och varsam mot flickan, tjata inte på henne för nagelbit« ningen. Det gör henne bara linnu mer nervös, När hon biter på 'nage larna så. låtsas som om mni inte märkte det. Snart börjar, hon och ”henneg'”" väninnor bli koketta. De flesta flickor sminkar. sig och lac- kerar naglarna när de knappt har fyllt tolv år. De leker helt enkelt vuxna, Ungefär vid fjorton kom- mer det mer allvar 1 leken, Då gör de sig vackra för. pojkar, Er flicka slutar nog bita naglar, när hon ser hur fula hennes naglar. blir, Och när hon så att säga vuxit i'sig själv blir hon också mindre osäker och nervös. Jag avråder bestämt från den där gammaldags metoden att smeta in fingertopparna med något som smakar illa, Det skulle . bara göra henne generad, och inge henne en känsla av skam 'som skadade henne mer än avbitna "naglar. , en + Eva SLUT —. Inte skall Låsa "gråta. för — att hon gjort slut med sin fästman... Lisa ' vet väl att, ”mis- ter du en, står dig tusende åter”. —- Ja, .men — buu — , Jag tror han var den — buu — tu- sende, frum,,.. som varit med från starfen och som Inte tidigare vunnit I de är. liga. konstutlottningarna får vid detta . tillfälle en vinst, re prtdäkänl nt dalen . Helsvensk belavtomatlsk tvättmaskin. 4 kg tvätt, . valfritt antal tvättprogram. Säljes av | Laholmsortens Lantmannaförening "I högtidligt på grund av förening- ens 10-åriga tillvaro. Medlemmar -'Tel.. 100 25, 10425, 10465 (S t
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.