ANNONSER > - NYHETER: se ++ och dem finner ' NI i av alla slag samt metall och lump Nd uppköpes till högsta dagspria Be gagnat järh, balk, räls, plåt, nya rör till atallinredningar säljes, - OLLE PALSSONS SKEROTAFFAR (MS TID o. ONSDAGEN 'DEN 16" JULI 1969 | . «en Aes "| - Lilla Tjärby, Tel Laholm 10090 - i RA og ARD YT cd »>CAPE KENNEDY | (TT-AFP; <=, Sista dagen före' månstarten hade de tre; Apollo-astronauterna : ett lindrigt program. "Endast den. out- tröttlige: Edwin: Aldrin. körde hårt "invivdet sista, a "=" Det är han'som skall: styra mån- landaren, och , dess - övningskopia tilibringade han på tisdagen flera . timmar. : Ta is "Nedräkningen i— den i särklass ”prickfriaste hittills — fortsatte, och j ingenting förefaller: att rubba kloc- Bibel istället för USA-flagga! - KARACHI (TT-PPI) ””Astronauterna” omboi . 10-11 | borde., fö N av' e heliga "böcker och placera dessa på / månen. i:stället för den 'amerikans- ka, flaggan, - föreslår Karachitid=. ningen Sunday "Post, Vr. zN - . MH ÄTdninken undrar också om Beslu- tet att plantera Förenta” staternas flaggå på månytan: inte !strider mot om skall före de tre amerikanerna" till. månen, "ot sig vackert ”mot.-en nattlig floridahimmel.” 4) svensk tid; ER kan T.(T för Under natteh installerades bätte erna: till: Säturnusraketerna .- arbete som utfördes med störs! siktighet, 'eftersom 'det var: med eldfara. > ET Utanför rymdcenterol | Kehnedy” här en". invasionsarmé av sö | skådelystna slagit läger på: fält, 'på MÅ | stränder och i apelsindungar. Trafik- stockningarna” är 'obeskrivliga. Poli- sens senaste: beräkning: '- Minst 1500 000 ”turister” på plats. "Bilar med andra 'skyltår än Floridas: vän tas inte -bli färre, än: 300 000. Men alla dessa folkmassor har inte monopol på det stora startögonblic- ket.” De. upplever " "det 'tillsämrnans med nära 600 miljoner TV-tittare, i fyrtio” länder. I Östeuropa är det bara Bulgarien och Albanien ;som står utanför TV-sändningarna; Dessa blir sammanlagt 129, ' av ”vi ka 69 går till Europa och Nordafrika. |. PRESSEN imlakröppär, månen ' och ' andra: "| skriver Sunday Post, Tidningen fort- "det inte ' vara: om ! astronauterna! förde med sig én kopia 'av- var: dehy en av världsreligiopernas: heliga ;..höcker och lämnade kvar dessa på: månen. I 'en värld som snabbt drivs mot seku- larisering vilket leder. till en -ömfat- tande utarmning av- moraliska vär- FN-avtalet om: yttre .rymdens :'fred-. den, är äikra på att den na hand-| — Fortsätter Luna-15 på sin nuva-le - e > SE tt liga, användning. >. i Iling skulle uppskattas av, plla värl- rande bana, kan'den inte nå månen [|e 1 : ar er -. Utplaceringen 'av'en nationsflagga | dens folk. ml ” Y' "I förrän torsdag morgon i stället för el . ” är ett tecken "på att "landet gör an-| '— "Vi ' hoppas' innerligt att'”den [på onsdag som tidigare förutsågs, nr sänt språk /.på.- ett ivisst territorium -—— amerikanska regeringen' fastän: 'tiden | sade "Han. Detta antyder "att en ny Förstveres FRAN stick: i .stäv..med rymdavtalet.som'| hastar.. komnjer.; att. övetvägar vårt | form av operation. är; planerad, och en av "Hallands äldsta och s ler alla nationella; anspråk på H förslåg, skriver tidningen, | t St alpg lt plo " Förste "spionerade på Ne un sng rån Sovjet Nato” STOCKHOLM (TT) eo 5ev 21 Det blev inte några ändrade has- tighetsgränser vid tisdagens över- läggningar mellan trafiksäkerhets- verket, rikspolisstyrelsen och väg- verket, NA - Man kom överens: om ' bla föl- Jande: åt VÄ ba tet raR Trafiksäkerhetsverket. kommer : att Härvid skall man”-ta' upp omkör- vänstersväng, uppträdande - i ' väg- korsningar samt cykel- och moped- frågor. ; 0 oc fel evo Polisens trafikövervakning inriktas på 'omkörningar och uppträdande ler såväl utmed 'vägarna som 'i tät- Orter," ee Rs AT "Trafiken med husvagnar skall sär- skilt uppmärksammas i såväl infor- mation som övervakningar, cvocc Poli 1 och 'trafiksä + verkets. trafik- . och bilinspektörer Det blir: alltså såväl polisiär som civil kontroll. - . I vid vägkorsningar' samt fartkontrol-]ö "De tre verken skall öm agn : dning av" förbud : mot vänstersväng, > > > 2 en Samtidigt Funderstryks' vikten" av fyersyn' av 'systemet 'med huvudle- der samt” enhetlig trafikreglering' i rondeller. vo. erna : fortsätta över- gropg 'på na i fart nästa 'vecka -för ttt ta 'ställning till eventuell - ändring av fartgränserna. Även ledaniöter i verkets rådgivan< Trafik verket - i samråd med . rikspolisstyrelsen och vägverket att i en skrivelse till läns- och lokalmyndigheter rekommendera de "delegation kallas till detta" sam- manträder "us NN . Bakgrunden till överläggningen är -| 12 på cykel eller moped och fem var de "många dödsolyckorna i trafiken hittills i juli. Till och med måndagen har 57 kommi vänstersvängar, rondeller" oc T iw i 5 olyckor mot 43 under samma tid för- ra året. Ne Av de dödade hade 40 färdats i bil, gångtrafikanter, Fem av dessa döds- offer har: krävts på de vägar. som hh är att vänta först på litet. längre sikt, Skrivelsen till de, lokala! trafikmyndigheterna skall 7, denna vecka, ' Det. beror -sed: in på nomföras, >> NR Tf överdirektören 1 rikspolisstyrel- fikanterna märka av den ökade in- E ; Idirakar. v säger Läars' Skiöld. Det blir främst genom korta -maningar i radio och TV som a ig ] fredag. : ' ol Los ft "| har 110 km/h hact;. 2 i ytterligare -- utvidga - informations- | skall göra flygande inspektioner och :Trafiksäkerh te scca | EN? km/h som äns- | sen, avdelningschef Lars-Erik .Free-, En del'”aktioner sker gemensamt, an from onsdagen bör tra-|50 procent större personalstyrka ' för en perfekt. övervakning, Av. de" ca 1400 man som "nu är avdelade för detta. finns -i' praktiken endast knappt hälften. illgärtgliga på grund vi-skall söka nå de semestrande bi- listerna. =" " ” ' Bättre förhållanden när det gäller av semsetrar, fridagar ”os'v: ” De kompenseras dock delvis av en stor” teknisk utrustning, DEN LONDON (TT-Reuter) : Finlands president Urho Kekko- nen kom på tisdagen till London på ett fyra dagar långt officiellt besök, Han mottogs vid ankomsten av drottning Elizabeth och prins Philip. Kekkonens : överläggnii — Kekkonen skap för den planerade: europeiska säkerhetskonferensen. SS Londonfidningarna ägnar stört ut- rymme åt Kekkonens besök och Financial "Times framhåller att detta sker mot bakgrunden av Finlands med brittiska regeringen väntas främst beröra öst—väst-relationer- na och Finlands eventuella ' värd- "nya framträd som aktiv aktör. på den politiska scenen, : —" Sedan - andra: världskrigets slut har Finlands röst knappast hörts i det politiska sorlet, Men nu har lanz det planer på att gå samman med sina: nordiska grannar i en ekono- misk union och står berett att, åta sig värdskapet för den omdiskutera- de europeiska . Säkerhetskonferensen, skriver tidningen, 7 Te Daily . Telegraph framhåller att brittiska regeringen hyser stor akt- ning för: Kekkonen i hans egenskap på brittiskt bes av en pålitlig neutral statschef som dessutom är mycket förtrogen med ryska förhållanden och har goda kontakter med sovjetregeringen. ' Både av detta skäl och med tänke på de" goda brittisk-finländska rela- tionerna kan har räkna ”med "att labourregeringen med stort intresse kommer att ta del av hans syn på olika problem, skriver tidningen i O Kekkonen har visat s'g som en mäs- tare på politisk lindans nästan hela sitt liv. > hrne '- Faktum är, fast finländarna inte gärna vill erkänna det, att ryssarna inte är särskilt hågade att gå med på att : Finland "skaffar sig vissa :för- ' sänkningar västerut, 'Förvissa kom- mer Kekkonen att:få användning för all sin lind: il på denna poli=' SAIGON (TT-AFP), I. — Det är meningslöst att; i det oändliga ' fortsätta fredssamtalen i Paris .och därför finns det. inget ”MENINGSL ”"rigt har. avvisat alla 'sydvietname- siska'" fredsinitiativ. el — Jäg tänker heller inte återvända till Paris för mi erkan i dessa” sk Sonen till den 63—åriga kvinna i Filipstad som på måndagen påträffa- des döa i sin 'lägenhet: anhölls på i bussolycka . BRYSSEL (TT-DPA) - 7 Cl Tjugotvå personer omkom, när en buss med holländska turister på tisdagen " störtade ner. 1: floden Meuse i närheten av Dinant i syd- östra Belgien, CO Aa - " Blott fyra personer undkom med livet å behåll, "73 Atle Bussen som kom på en brant gata i bergsstaden Dinant störtade plötls- ligt ner: i. floden, . Orsaken - till olyckan tros vara bromsfel. " / Ögonvittnen: ' uppgav -'att bussen hamnade mitt i floden och helt och hållet låg under-vattenytan, = >: var mördad tisdagen. Sonen är i lägenheten, «uf förr. oh Den anhållne har inte gjort några medgivanden. Förhi onsdagen,'.;'. Sen : Sonen tog på måndagsförmiddagen kontakt med en bekant; och talade om att-modern'var' död, Denne kon- taktade då” lasarettet; (een, "När polisen "rutinmässigt kom. till platsen låg kvinnan på golvet ett stycke under sin säng, Någon miss- tanke om brott ansågs inte föreligga men för säkerhets skull sändes kroppen till Göteborg för obduktion, Denna visade att kvinnan fått ett dödande slag mot huvudet... "= "Det "var ”- främst ' vittnesuppgifter från grannar i fastigheten som ledde till att 35—-åringen anhölls, =” Tidpunkten för gärningen har en- ligt länsåklagare Ernst Holmberg, Karlstad, ännu inte kunat fastställas. 35 år och har bott en fortsätter på . Senast. kom " president” "Van Thieu med ett :nytt fredsinitiativ: den 1 juli vilket gav" belägg för hans godå vilja och återspeglade. viktiga efter: och "fö Kan. . SO i . Ky kritiserade vidare USA. för att inte' långt tidigare ha moderniserat tröstan . på . framtiden," sade Sydvietrams: försvarsmakt" och ansåg att 'de” amerikanska 'strategerna bei gått svåra misstag inte minst genom Guardian påpekar för sin del att den x 'misslyckade ”>.. bombsträtegin gentemot: Nordvietnam: som ' enligt kans åsikt. bara bidragit till att: stär- pengar, fo an Er 1— Jag. vet att' många" nu kommer att angripa mig och hävda att jag är enveten och förtryckt och bara lever tiska slaka lina, skriver tidningen: .., var sjukskriven "och deltogInte i Zz för krig och förödelse, Det stä dock inte riktigt — allt jag önskar är fred, "lycka och välgång fö land och folk, sade Ky.' Mr Förbipa "STOCKHOLM (TT) "Sö - En pistolbeväpnad man' I 253 årsåldern försökte strax efter kl 17 'på" tisdagen råna :Göteborgs-ban- kens avdelningskontor vid Sergel- gatan i Stockholm, Mannen greps några kvarter från banken: >. i : Mannen kom in i banklokalen och hotade kassörskan, fru Ing-Marie Carlström, med en pistol och beord- rade kenne att lämna över pengarna -Fru Carlström tryckte omedelbart på polislärmet och låste samtidigt dörren' tll banklokalen, Mannen ru- sade då ut ur lokalen — rakt igenom den : stängda = glasdörren sprang från platsen... 4 : det.. På "Mäster Samuelsgatan 'greps mannén :av 25-årige ingenjören Bö G.: Björkman; Bromma, och återför: des till banklokalen, där han senare hämtades av polis. to Cert fit '—Jag 'såg någon komma: ut rätt igenom fönstret till banken säger Bo Björkman. Jag 'sprang efter honom och ropade samtidigt bankrån, bank- ö + En 28-årig utlänning som försökte hejda" rånaren, fick ett slag i huvu- det och måste senare föras till sjuk- hus. Han fick lämna sjukhuset efter omplåstring, . ' Te ch | ( Efter : ett : par . e :j I språngmarsch : uppfattades - situatio- | "hundra | meters TFlera Personer tog upp förföljan?, som slängde upp sin bildörr framför rånaren som föll:och kunde övermannas av Björkmen och 15-åriga Gunilla Norén : från "Johan= neshov," som slet :till 'sig 'rånarens pistol. os Re : pistolen och lade en lapp på: disken fru Ing-Marie Carlström, När jag in= te fick fram några pengar, sade: han: snabbt, snabbt; ::; jon a Kamrer Rolf Hjelm, som "var: med finns cirka: 150 000 kronor i kassan; . . Rånaren, en 21-årig amerikan; fö hörs nu av polisen. - LONDON (TT-Reuter) Storbritanniens främste rymave- tenskapsman sir Bernard Lovell sade på tisdagen att det nu verkar sannolikt att . den : ryska sonden Luna-15 är på väg för att ta yt- prov på månen, . oe « Sir. Bernard, som är chet för Jodrell Bank-observatoriet, förkla- rade att han ändrat sin första åsikt (i söndags) om Luna-15, cc . .s Hans uppfattning var då att de rörde sig om ett mer traditionellt ryskt rymdskott, . "Efter grundligare studier av signa- lerna' har! bilden blivit en annan. det, stöder: teorin att Luna-15 skall göra ett försök att ta prover av månens yta, s "1 tågolycka - CALCUTTA (TT-—Reuter) | sc Minst 81 personer omkom då ett kd 3 Sir Bernard vädjade I detta sam-|kommer — ar ytpre inom tio år — när avs manhang om internatiohellt rymd-|värda mängder utrustning : finns samarbete, , . ga tecken härpå. I en" stund som denna är det sorgligt och beklagligt. A andra' sidan tror jag att den tid pöon d + | kvarlämnad på månen och månbaser » = Jag kan inte finna några verkli-|har, upprättats... +: = « i N få lt samarbe- TT , Pb politiskt: och. vetenskapligt — skall inträda. : rJodrell Banks experter, som påjnytt avseende] fi ör att nå månen, +» 2 Sorin Vi tycker oss skönja ett; helt Landningshastiet tisdagen spårade Luna-15 med radios |borde' bli 'mycket långsammare "än sko talade att sonden har en|tidigare; Möjligen är det :fråga om — Då blir inter te' en nödvändighet, om inte en mycket långsammare bana än de 80 bränslebesparing för en. mycket allvarlig situation '— både-i timmar: ryska sonder tidigare behövt! månen, sade man. : ny start.från s Rätan Stort. -markköp sålt sin anläggning'i Trädlycke. "Varbergs stad, som behöver området för sin utveckling norz- ut: Håstensområdet skall: på "lång sikt. bebyggas med c:a 4.000 lägenheter i storhus och detta området kräver. en ny väg som "knyter ihop bostäderna med irste. e . av ; säkerhets- t D äg är plane. Monasjov på Sovjetunionens am- [män när, 'han tog 'emot dokument) godståg. på tisdagsmorgonen körda centrum, Denna väg-är plané- bassad 1 Kom 'har utvisats som |från en av sina agenter. Poste lin I ett persontåg nära Calcutta.” rad gå rätt igenom ' de först änkt för att ha'or ett | But i sprack för en. månad :se-| ' Mer än 150 personer skadades vid bergska ' växthusen, Flygbilden omfattande spioneri: mot NATO- baser, omtalade UD-killor på tis "dagen, 0: a Spionnätet täckte hela ; Italien, en- ligt källorna, Saken var; förstasides- soc tdni dan och den ryske diplomater -för- klarades omedelbart icke önskvärd i " Sovjetambassaden i Rom ' svarade vid förfrågan på tisdagen endast att Monasi stoff i ar, , vilka uppgav att Monasjov hade erfappats på: bar gärning, Han: fotograferades Monasjov ”har lämnat, Italien, och ryska regeringen har givit honom en annan viktig diplomatisk tjänst”, olyckan "och ” räddningsmanskapet tror att ytterligare offer finns kvar i låget, = LL on Persontåget var fullsatt: av. pilgri- mer: på väg till Indiens berömda Juggernaut-tempel, a fn . ” Olyckan är den värsta I de indiska järnvägarnas historia. et ' FIER ETT ETT STTSTTETETTTTTTETTETETEETETETIETTTTIIICE visar Gunnar Förstbergs anlägg- ningar till, vänster... ta, i allt med 33 anställda'== har, området i norra Varberg, 'till' dessa, hur snabbt åtgärder kan ge- | :— Han kom in och. hotade mig med . där det stod hundralappar, femtio- lappar och tior berättar kassörskan, . och tog fast rånaren berättar 'att det . TTT fn VT annat alternativ för Sydvietnam än förhandlingar förrän det finns något | gifter. ifråga om vår anti. "kommuni: mastsrörme I 05-08 våvietna= | att. fortsätta kampen, framhöll vice båtagligt .som -ger. vid handen | att | tiska poli IN v . 1 Jag "kan inte godta es burk: ” president Cao Ky i ett tal på tis- | Nordvietnam — FNL är inställda på "Men "även "det bemöttes med sam. ter som! har: framförts 5 ky = I Sir -Fadetterna vid krigssko-' alvarligt "menade överläggningar, ma/avvisande -Kållning från 'mötpår:.| amerikanska: politiker vilka. sö Jå : . Pot eeföt cr 7" | sade han. fris : tens -sida. och det är därför det helå | kubra "hålla si far "vid: mä ; — Vi har. faktis! t inte mycket : Ky;-betonade vidare. att Sydviet- ter. sig meningslöst "med dessa .ut- Vill sälja vårt-land mycket billiot all . - annat att. välja på än att kämpa |nam hela. tiden har: visat -sin: goda dragna” Parlis-förhandlingar.” "Vi ”får| kommunisterna, ' Men wi här : ingen || - | vidare - eftersom kommunisterna . vilja »sgenom” att” upprepade ' gånger | därför ty oss till vår egen kraft och lust att ' krypa stoftet för. deras vid' Paris-förhandlingarna halsstar- framlägga konkreta förslag. iv fortsätta! kampen i en-anda:av tillit ar NOA n På amn I oo od oh I
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.