ANNONSER . : Låt ortens Dag ren - tidning a NYHETER | no bli Din tidning: V>" "och 'dem finner Ni 4. - & . . "TAHOLMS TT NING | . | ONSDAGEN DEN Ii APEUL 1970 . PRENUMERERA SN KUTAHYA (IT-Reuter) . Den lilla" turkiska staden Gediz som nästan helt lades I ruiner vid Idel. tahya, 50 000 har - blivit hemlösa i fordbvnings- området, : . Hjälparbetet pågår nu i full skala. brann det fortfarande bland ruiner- na i en del byar på tisdagen, Amerikanska soldater : som har kommit för att delta i hjälparbetet - MINA BARNBARN, LIGGER DÄR... — Mina barnbarn ligger därinne... i barnkammaren, sade han. I måndags' diplomat GUATEMALA CITY (TT-AFP) Ännu en: politisk kidnapping' I Latinamerika företogs på tisdagen lördagens / jordskalv skottet, TÅ Iräkare och medicinstuderande har|hade på tisdagen fortfarande inte] hade man funnit bertone mor TI när > västtyske, . ambassadören, I : $sdagsförmiddagen a dödades. An- |kommit från universiteten i Istanbulllyckats ta sig fram till en del avsi- | Hon hade i nära' två- dygn legat Guatemala - »bortrövades " av en Vari mna vi id jordbävningen och Ankara och på tisdagen anlände |des belägna bergsbyar som man inte lunder en hög av stål, trä, golvplan- grupp beväpnade män. . talet, omkomna vid .j 200 ”vanliga” studenter för att delta har haft någon som helst” kontakt | kor och möbler. - Ambassadör - Hans « von:- Spredi som, framför ' allt drabbade västra Turkiet beräknades på tisdagen till cirka 3000. Över: 5 000 "människor "är svårt skadade; svart "De nya ”skalven på -Aisdagen drabbade också staden Stnav, väs- ter: om "Gediz, :men - där krävdes Inga dödsoffer: Däremot dog under natten till tisdagen tre människor 1. Simav' av umbäranden. Bland dem |: var en 18 månaders baby. =; Lördagens ' jordskalv förvand-= he Gediz och" ett 50-tal byar i närheten . till. jättelika kyrko- gårdar inom loppet av en minut. : Turkiets, " bostadsminister Hayret- tin omkom. N : nm inst. 33 av de 84 byarna i det| När räddningsmanskäpet Då tis- " STOCKHOLM (TT) konserver från Röda korsets katas- SR SN a rr h jordbävningsdrabbade ' området ' är | dagen sökte efter överlevande bland Svenska Röda korset sänder på | trofförråd i Göteborg. . nb a KI 3 fullständigt lagda" i ruiner och "att ruinerna, försökte hjälpa dem. som | onsdag ' förmiddag ett chartrat Planet går sedan till London för YZ0Or S "på i hjälparbetet, - » Åtskilliga geologer har också |kommit till området för att under- söka skadorna och söka efter nya lämpliga platser där man kan åter- uppföra 'de förstörda” städerna och byarna, o NYTT SKALV - - " Av.senare uppgifter" framgick: det att trots allt 24 människor hade om-|l: kommit vid tisdagens nya skalv:i Simavområdet, ' cirka - 64 "kilometer väster, om Gediz.. Senare: skakades också staden Emet av nya jordbäv- ningar varvid 100-1 talet . människor räddats och ' begrava 'de omkomna med sedan i lördags. Och fortfarande befarar man att sjukdomar skall spridas på grund av Det rå-]k På tisdagen arbetade räddnings- manskapet" i två "timmar bland ruinerna för att ta sig in i barn- en, Slutligen kunde en. sol- der "också brist - "på dricksvatten på flera platser.- +; I.Gediz fortsätter räddningsman- skapet att leta, bland ruinerna; 'En man i.60-årsåldern såg på när solda- terna försiktigt flyttade undan res- terna av vad som i lördags, förmid- dag var en modern, villa: 16 ton hjä ilp flygplan med en hjälpsändning på dat krypa in, följd av två andra. Efter ett par: minuter återvände de; "bärande på "en. livlös fyraårig pojke." Hans : armar var utsträckta, som om han hade försökt skydda sig när huset rasade samman. Soldater- na försökte också, förgäves, ta sig fram till hans sexåriga syster. från Sverige att "lasta de 200 tält som svenska Ki ungen bättre | var på väg till. ambassaden när hans bil hejades strax före ki 13, lokal tid, Överrumplingen' var 1o- tal "och von 'Spredi hade ingen möjlighet att bjuda motstånd: Så snart utrikesminister Alberlo : Fuentes underrättades om vad som hänt tog han kontakt med ambas- saden och framförde sin regerings djupa beklagande av. det Anträfla= le. Y . ytterligate 28- är. obeboeliga. >." n 16 ton till Turkiet. i " ”Bostadsmintster ” 'Nakipoglu,' ' som | försvårades arbetet av de nya skal- on ti rkie Röda korset - på måndagen beslöt d samordnar ainsatserna från Ku-| ven. » Planet lastas på Torslanda I Gö- sända de jordbävningsdrabbade i ONS ag. : > Varje minut befarade man att flera | teborg med '4000 filtar, ett ton Irurkiet. A hus skulle rasa samman, Observato-| varma . kläder och. ett ton kött- | wid 23-tiden på onsdagen beräknas) STOCKHOLM (TT) —Han skall bara hålla sig i still- STOCKHOLM (TT) : riet i Istanbul ddelade att 300 -| Röda kors-planet landa i Ankara| 'Kung Gustaf Adolfs tillstånd vår het veckan ut.” Det är möjligt att eslutet om .Vindelälvens tram- . . Mil jonbrand jordskalv hade sedan registrerats föregående kväll” sa Telegram »JAsbjörn Olsen, anställd på svenska Röda korsets internationella sektion, följer "med planet, Han skall. följa på tisdagen bättre, omtalar livme- ' dikus Ulf Nordwall, Kungen undersöktes på tisdagen fredag, säger dr Nordwall till TT. han kommer att delta i konseljen pål- tid fattas troligen” på Onsdagen. av. re I . Jordbr de” — Yrsel är ju ett p som sa ill TT på tisdagseftermiddagen att "han he Emmaus Ss GS 3000 DÖDA? 2 i utvecklingen ”av ' hjälparbetet. på| av en öronspecialist, docent Nils | många äldre människor då och då os u Enligt obekräftade uppgifter när- - från kungen platsen, G. Richtnér "vid" Sabbatsbergs |drabbas av. I kungens fall torde det hoppas att regeringen under ons- rer made .sig antalet omkornna på tisda- . Värdet av den totala svenska Röda som kunde att |ha berott på någon tillfällig cirkula- dagseftermiddagen : skall "kunna -öf- "Den humanitära organisationen Emmaus lokater i gamla glashyttan 13 Björka i rJ x branden ”undér den. gångna helgen” ”skåll Verksamheten. fortsätta gen 3000. Men. inrikesminister Hal- dun Menkteseoglu angav en mycket lägre siffra. «Inför senaten Ankara sade han att fram till lisdagsmorgonen : 867 dö- då häde "Begravis och att 562 Perso- ner "låg 'svårf skadade på sjukhu "Han sade: vidärer att .sammanlagt 5701 hus hade förstörts fullständigt och att 3679 hus var obeboeliga.. > > I"Gediz hade' på tisdagen 9 000 tält resis-för, de -hemlösas-: räkning , och ytterligare :3000 var på väg, "från " STOCKHOLM (TT) Kungen har i telegram till Tur- kiets president Cevdet Sunay-:ut- ryckt sitt deltagande med anled- ning av den 'jordbävningskatastrof 'som drabbat Turkiet, »' Statsminister Olof Palme har meå telegram till turkiske premiärminis- tern " Suleyman:-.de . Mirel. : uttryckt den svenska regeringens kondolanser och -utrikesminister Torsten Nilsson har i brev till den turkiske ambas- kors-hjälpen till Turkiet uppgår nu till ca 310 000 kr, kungen inte lider av något allvar- ligt fel, tionsrubbning i innerörat, säger dr Nordwall vidare. h | uiljonér t från Pötiärrerket "fentliggöra sitt beslut 1 frågan' om älven skall byggas ut enter Inte, "ville: inte Adet -"Stat: "Tidningen" uppgav. att. beslutat; att älven int ut. - Enligt tidningen är: de med ” ersättning , för » | Vindelälven. : - "Närmast till hands lig; tenöverledning" från Kait älven till nel i anslutning till" fågelskyddsom=, = ILuleälv, Det skulle” innebära, én tun« : som atidigare. Västtyskland och, Iran,, + |sadören i Stockholm Necdet'H: Kent så! [snabbt s som Trots ' att: det både regnade och | framfört sitt djupa deltagande med . STOCKHOLM (TT) ' Under femårsperioden beräknas mot! stålet av: fomåisperioden kosta rådet; KE : snöade” undor, natten i till ; tisdagen anledning av: katastrofen. 4: + En årlig vinstutdelning från do- |antalet tjänstemän minska / med 200 | tio milj kr årligen. Av detta går fyrd |” — Mycket: talar" däck Hut för att . en Es personer, milj. kr till: ; gödsling i Västerbottens regeringen .skonar Vindelälven för "mänverket på 23 milj k kr till äga- ren-staten.. och Norrbottens län: Feniårsplanen utgår. från alt "stora Det årliga . virkesuttaget "kommer att i, lugn" och ro "kunna exploatera att ligga vid gränsen för vad som är i Sjäunja, säger tidni ingen I genomsnitt tre milj kr per år |förenligt med-> ett uthålligt skogs- I delar av domänverkets skogsnarker |. a av vinsten för konsolidsring av fö- |bruk, kommenterar domfinverket. ” lär be gsmogen -OSLO-TIDNINGEN iAltenpostens stan) > Skofsgödslingsprosrammet:. :-”soml— del 08 - -- medan chefredaktör; -Torol 'Kandahl; : har retaget. Oka& satsning | 'på Nozrland och en successiv introducering av hög- är knäpp: på skog pu dragit sig tillbaka -efter att hå ' I beklätt, den "posten. ej ah. 1961. Han omfattar skogarna i södra och:mel- lersta Sverige samt de bättre. beläg- na "områdena i Norrland beräknas år, : och Dryggérier” sä ljas till Ungdomar Jm mera skölväsendet 'om den ö : träder inskränk- M ”kratt. De här kommit till genom . nere kommelse mellan. när. "en försökspe [ så av två det .reklamstopp för stark- ök: För 'mellanöl : och” pilsher" blir det. begränsningar i reklamen, Den får” inte : knyta" an” till romantiska situationer:: eller Sex," säger kon- trollstyrelsen..: Den. får inte -heller riktas till barn elter: ungdom. . . ".— Mellanöl + skall. inte :i' butiker under . 18 år. Eventuellt. kan legiti- | mation.” "begäras. Anslag "om" ålders- gränsen skall finnas på försäljnings- ställena, säger "styrelsen... « Barn: 'och ungdornår som uppen- bart. köper : för : för äldrars räkning undantas. H '— Handels öch bryggerinäringen rekommenderas att inte ha sk lock- varupriser för: öl eller specialerbju- danden vid ölköp,; > z -— Skyltning eller montage för äl förutsätts ske på ett måttfullt sätt. — Skolöverstyrelsen skall "ånfor-) komna 185. "årsgränsen. Det är upper- kart att: skolans! och :föräldraföre- ningarnas insatser: blir. av stor be- « | tydelse, - säger : kontrollstyrelsen som har.- informerat länsstyrelser, polis och nykterhetsnämnder. | . På ” serveringar ” gäller oföj ändrat den lagstadgade gränsen vwid'16 år för inköp 'av mellanöl och pilsner. Kontrollstyrelsen "framhåller att det finns särskild anledning att vid den regionala "och lokala uppföljningen av de. nya reglerna även uppmärk- samma. Serveringen - av öl på pubar och barer, "sköt 14 > ÖSTERSUND | a Minst :14- kulor träffade 19- årige . studeranden John: Harry Jonsson, Funäsdalen; då han .sköts till. döds av en jämnårig kamrat — som se- dan berövade sig själv livet — i ' Funäsdz'en för drygt en vecka se- dan, sd MY ere or mördade 19-åring : kulor med k-pist ;— Förmodligen var det fler skott med vapnet -— en kulsprutepistol, som + träffade honom, ' säger förste kriminalassistent Eric Erixon, Öster- sund, .som : fått ett muntligt besked från obducenten. ; '. Sammanlagt har polisen . hittat 26 tomhylsor på. mordpl vilket | yngli Polisen har också konstaterat att mördaren besökte mordplatsen minst två, troligen tre gånger samnia dag som mordet begicks, Det är ännu inte utrett varifrån lyder på att flera salvor avlossats , som inte gjort värnplik- mekaniserad avverkning. Det. är några av huvudpunkterna i den första femårsplan för domän- verket som nu har överlämnats till regeringen. 1 planen beräknas före- tagets -investeringar stiga från 34 totalt under hela femårsperioden 215 milj kr. I första hand skall ökningen gå till investeringar i skogsmaskiner. För att , domänverkets ritningar skall hålla 'förutsötts att virkespri- serna efter nedgången 1967-19£8 sla- biliserar sig på en högre nivå. I planen' utgår också verket från att kostnadsstegringen inom jord- bruket i det närmaste skall kunna motverkas av en fortsatt snabb pro- duktivitetsutveckling. En högre av- verkning skall också underlätta relk- ryteringen inom vissa områden där det är svårare att få arbetskraft. 1975 räknar domänverket med ett behov av omkring 4500 helårsan- ställda skogsarbetare. I dag har man omkring 5 300 års- och säsonganställ- da arbetare. Ekvationen går dock ihop i alla fall eftersom pensionsavgången fram till 1975 beräknas till' ca: 700 man, Därtill kommer avgång av andra an- an ten, fått kulspr Det ska - . . . milj kr 1970 till 47 milj kr: 1974 —|> > ' SöUL (TT—-REUTER) över. 129 : reisoner: ombord stod kvar på Söv's flygplats på 1 eftermiddagen ännu fem ti efter landningen och varken kara-: re, " besättning eVer passage hade lämnat plarct. Men vid det laget hade de” syd-' korcarska myndigheterna gett upp | hoppet om att kunna lura kaparna att tro att planet stod på flygplat- sen utanför Nordkoreas' huävudstad Pjorgjarg — kaparnas. eget mål, Man avbröt då hela maskeraden och tände strälkastarbelysningen på flygplatsen, Planet kapades under natten av femton bevännade' studenter "under en inrikesflygning i Japan och ka- parna krävde att få komma till Pjongjang, ' Vid en mellanlandning för bränslepåfyllning” på ön Itazuke fick ' 23 passagerare lämna . planet medan hela. besättningen: och de övriga 108 passagerarna fick fortsätta färden, Planet landade: sedan 'i Söul när flygplatsmyndigheterna ': enligt en hemlig överenskommelse med pilo- ten försökte få kaparna att tro att de: var : framme i -Pjongjang.- Man |: .Jhade hängt ut en skylt med texten "Välkommen: till. Pjongjang"' och markpersonalen var utklädd i nord- 'koreanska uniformer. Men de femton kaparna som alla tillhör en extrem vänsterradikal rö- relse var, misstrogna och krävde bättre "bevis för att de verkligen befann sig i Nordkorea. De ville ve- ta varför de inte fanns några bilder av president Kim Il Sung och börja- Pot" jananska Bocirgwaret med råde markper seni'en em kommun'st'sk ideolbgis" Tlter fem timmar fav de sydkare- anska myndigheterna upp och avi ö taklet, "Starka strålkastare riktades. mot planet och lastbilar omringade planet uie på rulikanor- "Jra. Studenterna uppmanvades i hög- talare att släppa ut passagerarra och besällningen, Cerom ' kabinfönstret räckte man en lasp till kaparna: där det omtalades alt piloten hade lan- dat på Söuls flygfält i tro att det Var Pjongjang. Kaparna hotade: spränga planet i luften 'om det in'e tilläts flyga till Nordkorea, o | N : Piloten — Shirji = Ishida . lyckades smuggla ut ctt budskap i vilket han bekräftade: att studenterna har med sig sprä Han d myndigheterna på flygplatsen att gå försiktigt tillväga, - Enligt japanska radion ' ställde stu- dentgrupp n senare ultimatum start till Nordkorea kl 08, lokal. tid, ons= dag (kl 24 tisdag, svensk, tid). Kapten Ishida fick fram ett med. delande till japanske ambassadören i Söul som "gick ut på” att'han Ärite kunde svara för Passagerarnas . liv, ifall han. vägrade lyd kap; rnas” der. et har. upp manat de” sydkoreanska myndighe- flyga säkert. Bolaget? har 1er till Söul för a ösning, om sådan i är möjlig, " ' I en TV-intervju framhöll japanis- ke utrikesministern Kiichi Aichi att Boeing- plavet inte bör tillåtas att flyga tilli Nordkorea. . i sl, TIoha Ingenjör Gösta 51, "Två döda: när plans störtade”: dsarkinelas När planet inte. Lidingö, omkom på tisdagsförmid- - dagen . när AB : Skärgårdsflygs- Cessna-plan störtade under passar gerarflygning till Aland, Även piloten Karl Henrik Lin: deman, ' Mariehamn, dödades när "planet en halvtimme efter starten” från Houtskär kraschade motilsen. Hans andre passagerare, lantbru- karen Erik Johan Larttes, fördes med mycket svåra skador till Cen. tralsjukhuset i Abo. + > > kom fram i beräknad tid, slogs larm från Mariehamn och flygspaning. inz leddes omedelbart, = cs Inom kort siktades också noket som låg upp och ned och med ena vingen bruten helt nära fartygsr n« nan, «En haverikommission- anlände: på eftermiddagen med helikopter": till olycksplatsen, Flygledningen i Abo förmodar” att. rådande. snöfall kan ha varit: den direkta orsaken till sä Cessnan var på väg till Kökar i ningen. . STOCKHOLM (TT) Sommaren 1970 : väntas bli minst lika: varm och solig som i fjol. Lagom -till midsommar kommer värmen och torkan. Men tills dess får vi räkna med myc- ket regn och kanske kallt för årstiden. Så säger den långtidsprognosen som nu presenteras, Prognosen sträcker sig fran till september: 1970. " Maj månad blir kall, i hela lan- det, mycket kallare än normalt, i den väntas komma in över landet västerifrån, Nederbörden väntas bli över det normala i större delen: av landet, Endast östligaste Norrland kan vänta sig nästan' normala ne- derbördsmängder. "Juni börjar som maj slutar, näm- ligen kall och regnig. Onikring den 20 "väntas en förändring till det bättre i samband red sydostliga vindar, "Hela landet får uppehåll och sol och det blir långsamt var- mare. Västkusten kan -få topplem” peraluror. östra Norrland, > Nederbördsomfå- "Juli blir för v västkusten varm och solig. För övriga landet solid men något svalare än i juni, Några ne- derbördsområden' passerar snabbt Sverige och västkusten kan räkna med några dagars regn, Vindarna håller sig västliga och sydliga, :t + I augusti blir Norrland 'och hela ostkusten varmast” och över hela” landet kan torkan bli svår. Väsl- kusten får något lägre temperalör och tidvis växlande molnighet med | regnskurar. I 'stort sett. blir det dock bra semesterväder även i ade. gusti,
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.