LAHOLMS TIDNING ”Torsdagen-den-30 "juli "1970 S 5 su S portnytt' ee S portnytt. 1 ? då RU Re .w > 9 Lopp 2 IMORRN 9 10. Lopp 3 St SUR 3 00 Lopp 4 REEEUSFORN -8 C- Lopp 5 anv VN Bo. Lopp 6 00 23 & Ua 63 bo a S oe aRvVbe Lopp 7, 6 4 .8 9 10 Körsven Lopp 1, : 1.620 'm "Dr Lidon, Jan Bengtsson” - Miss Ginger, Lennart Olsson ' Uncle Sam, Gert Scherman ' Peak, Ebbe Jönsson! : Hans Stuart, Jan Persson Jöns, Börje Schöön Ligth. Day, Magnöta, 1,620 m Dina Håleryd, Hemming: Pierre” : Poktorinnan. Doni,: Jan: Erik: Olsson 217 Florence; :Speed, Kent/'Jönsson : | Bon Iran, Gunnar. Lövberg ' Earl Watts, Lars Gustafsson: Donkeyman, Björn Sandberg Sve Gal Gesön; öPer Gunnär: Andersson Curt :Exe 1:620 'm”> nr Kate Sweep, Hemming Pierre Blåtunga, Lars. Edvinsson ,- Dr Doco,.Börje/Schö Vulkan; Bo Magnusson ä Prick Day, 'Lennårt Olssi Earl Ford, Folke Sjöberg 1«-' Ozon Dollar;! Lars. Olof-Johanssön : 7 Romeo, L SN 2.620 m”' :Floyd Iran, Hemming. Pierre , Lotta, Lars Ove Lunneryd Eclair, "Gerhard ' Johansson Catina Scott, Kent Jönsson Per Mon, Kjell Börjesson Joh King” Sunhill Folke Sjöberg Tila Nibs, H: " Per Gay, Finn Karlsson Lopp 9, 1.600 m >. "Mignon, Lars Edvinssön örare ts Amatörlöpning, 2.100 m Beverly Y L, Bertil Enochsson Liston Faune, Lennart Karlsson 2.120 m c David the Great, Bengt Åke "Angel Kolk Protector, Sven Andersson : 2.140 m Kings Gil, Erik Pålsson" Lasse Rapsson, Sture Johansson Princess Go, Roger Allercrantz "2160 m” Blue Moon, Bengt Johansson 2.180 m Mary "Lion, Bert Bodelsson ' (V 5-avd 1), 1.600 m Lin Guy, Börje Schöön ' Algee Lux, Gunnar Lövberg” Lord Victor, Bengt Andersson -. Rumbhelin, Hans Carlberg... Lukas, Lars Ove Lunneryd Miss Karios, Thornas Nilsson. Moon Boy, Prebeh "Petersen : - Coriara, "Hening Pierre” Räåpana, -Gert' Allercrantz = Patou Trickson, Jan Erik Olsson (V'5-avd 2) 2100 m ns Lord Wilson, Folke Siöberg 'Trustman; Yngve Johansson , Antony, Uno Eliasson H Britt .Rodney, Kent Lindstedt Uha, Jan Erik Olsson” Sir Rasmus, Einar Larsson” s Countess "Morris, Hemming Pierre. : . Prince "Ben, AHan "Lindskog « 2 Estrella Geson, Per Gunnar Andersson”, 1 Jezette,: Lennart Östlin ” -(V 5-avd,3) 1.600 m > Gunnar Lövber Bo: Thomasson 2 oh (V 5- ävd 5) 1.620 m ANTÅ pg (V-5-avd 5) 2.600 m Udon, Per: Gunnar Andersson :-' Yankee Sp ecial, Per Olof 'G 2,200-m : 400 Géro» K S- Tjulin : "Ben Kenny, jansson. - , Amal Carambole, Bengt. Jönsson . 7 i | " Maxina, Lars. Ove Carlsson cv Eger, Alpo Virtanen +::3 2.120 m « de TRFT Scarg, Dennis Johansson , ee 2140 mine oc Silver Count, Paul Pålsson Dakar W, Sven. Andersson ' : Bengt Iran, Birger Johansson : -- Pergola, Bertil ' Bengtsson". Kumpan; Nils Oskarsson F Gerlev L, Börje. Schöön set Leth Iran, Knut Alwerud '- Lord Tallman, Gert Scherman !+--- Speedy Rival, Lars Gustafsson H 'Tetarque; Gunnar Johansson . v Gert Iran, Hans Landell. 1.620 m H km-tid plac. 280 04404 286 50000 26,5 00054 26,4 25000 237 30000 24,2 50060 32 00 10005 210 > 247 3 251 5 26,0 > 26,4 =! 261 1 243. 7 24,5 -Pravin. (ex Prava), Gunnar Lövberg . 33 "Karsten; Börje : Schöön Gölden "5; Lars Gustafsson 2220 m, 201 " 209 -—--20,4- 19,4 21,3 - -20,9 : 189. Sans Souel” RC, Per Olof "Gustafsson, 204 > 265 8 ; 256. 00005 = 08700 ' 04003 = +-014dg00 - rat 05444 7 30505 34253 - +. -21212- Sfortävlingar i i Halmstad Hela. ryttärelitenF på plats > RN . Halmstads Fältrittklibb - tar i" är "steget. in "bland" stor- arrangörerna äv ryttartävlingar. Den 1 och 2 augusti. har. - klubben lyckats samla hela den: svenska eliten till årets stortävling: i sum m or. "Cirka 150 tyttare är anmi då och antalet 'starter de' bå- da. dagarna" kommer ' att 'bli ' Tyvärr lingen med, en : elittävling i London dit.” såväl. nuvarande, . söm förutvarande : -Jan-Olof.-Wannius. 600. mästaren, Halmstad . tack” kolliderar 'täv-. svenske anmälda.: vare " avsevärt : respektive. Åke Hultbot. är Båda: har " sitt intresse” för: halmstad- tävlingen" ' Deltagarlistan- upptar, men" | höjda” pr is- uttalat ödgats avstå. en - rad i ryttarsammanhang .väl- kända namn som . Marianne --von Geijer, Angelholin,- He, 4 Bengt” "Svensson. S Sportnytt rv FÖRAREN "FBTK- arna seedade ij juniorernas | bt-EM ON ungdoms-EM i i bordtennis I Teesside i" England nästa vecka ' skickar Sverige starka lag både i Pojk- och flickklasserna med Stel- Jan Bengtsson som ankare; Stellan är seedad tvåa, medan klubb- | Anders Joh är seedad som 13:e, -:: Tävlingarna börjar den 4 augusti men den Svenska truppen bar redan rest 'och förbereder sig nu fram till starten den 4 augusti i Lea Green norr om Derby. - I lagtävlingen har pojkarna hamnat i en Lätt försöksgrupp tillsam- mans med Grekland och Irland, Flickorna får det besvärligare med i första hand Rumänien samt dessutom Skottland och Spanien.- En goå chans bör de svenska flickorna ha att avancera till slutspelet. är Stellan B det stora namnet. Han är seedad som tvåa efter titelhållaren Orl i från Tj Även Anders Johansson går in bland de 16 utlottade spelarna, Dess- utom deltar Lars Afrell, Ingemar Wikström, Kjell Hellström och Pe- . ter Larsson, Stellans värste konkurrent om titeln blir Orlowski och - > unj +. Stellan ett starkt dubbelpar, «< På spinnsidan är Lena Andersson utlottad ” först tillsammans med en Klampar. Den senare bildar ' förresten tillsammans med -" tjeckiskan" Vostova. Något överraskande har Ylva Guntsch seedats - som fyra, Övriga svenskor är Ulla-Märta Gustavsson och Ann-Chri- . stin Hellman, Ilona Vestova som var yroptmfstariana redan i Lyon. måste hållas favorit. Sak . Je Tre grenar i fri- « Jen i fint väder på Örjans vall. På, 200 m häck var Ulf överläg- + gen ned 213: Litet mera Spännande var det till en början: på 3.000 m hinder, där .. Kjell ' Engelbrektsson; FIK, skug- gade Christer.' Segraren ' hade för resten en icke oäven hinderteknik.| I mål var dock IFK-aren en bral|- "bit före, 'sedan: han i mitten - av i : Toppet börjat dra ifrån, . i |. STAFETTEN IFK startade med. Ingemar: Jo- he nsson på första sträckan på 800 -m joch han noterade en så pass god hd. som :» mellan - 1,58—1,59, - Sedan (TT) - Yrödne Brage satte vid tävlingar 1UNHjo på onsdagskvällen : nytt + svenskt rekord på 200 m bröstsim : med Hden 246,6... : Hon hade. själv det gamla Tekorr dets EM AT, | Gustavsson, 8160. 2) Folkonbercs I (8460, :. ; |Liäda Haglund, Hanviken, 12,6. :J2) John Powell, USA, 58,82, 3) Kai Två IEK-- en. n FIK-seger vid friidrotts-DM :' täroft avverkades på onsdagsk H 1. ;.:; Kvällens" DM-segrare blev Ulf Nilsson, Falkenbergs" IK "på 200 m häck, Christer Bengtsson, IFK Halmstad på 3.000 m hinder och - - Halmstadskamraternas lag tog hem titeln på 4x800 m. ör or var det aldrig frågan om vem som skulle vinna, .. Tilläggas kan bara, : att Lars Dahlberg på sista "sträc- : kan, . som mätte. 810im noterade 2.01, vilket var övertygande" utan koi urrens, . "år - UU 2 Mark "Resultat: 200 m häck: 12) Ulf Nilsson, FIK 27,33, 2) Rolf Runqvist, ; Sö 29,5, 3): Lennart Hallgren, IFK hn : 2" Christer Bengtsson, IFK 2.55.6, 2) Kjell En- : gelbrektsson, FIK 10. 03,2, 3) Erling '' Svensson, . IFK 10. 15,6, 4) Folke: Larsson, FIK" 10.504, :5) Ingvar" ååkers AIK, 10; 55,6, : 6): Jan-Olof | Lök tan 11236, 5 :4x800 mt 1) IFE "Halmstad lag IFK Halmstad lag II 8,52.0,! + Samtidig arrangerades en' fasta tävling i diskus med: fö sultat: FN : "Herrar: 1) Canet Norman, IFK, . 47,30, 2) « Rolf Runqvist, co, 31: 96, 3) "Herbert Ojanurm, do 28,92, . , Jun: 1) Zolento Naglie, IFK 32, 56; . Damer: 1) Christina” Sahlin, IFK: STOCKHOLM: -" 100 m: 2) Chi Cheng, Patwan, Monika Sällberg, Hammerdal, 12,5, » é "Diskus: 1) Ricky Bruch; MAI, 616, Andersen, " Danmark, - 58,48, 4). Dick -. Drescher, USA, 57,36, 5) Ed' Kohler, . USA, 56,56, 6) Leszek Gajdzinski, Po= len, 55,70, 7) Lars Haglund, Spårvä - gen,' 54,20, 8. Bengt. Nilsson, Trell i borg, 51,16. rn "Stav: 1) Sami Caruthers, Usa, 515, 2) Dick Railsback, do,. 515, 3) Woj- . > I ciech Buciarski, Polen, 500, 4) John=' Erik Blomqvist, MAI, 480, : 5) Hans ' Lagerqvist, Duvbo, 480, & Kenneth Lindqvist, ' Nyköping, 460, 7). Tapio "| Mertanen, 460. 2 | 4x100 m: 1) USA 308, 2 Polen 40, 3 Sverige Al 41 0. »-Idrottssekr.'. ".VAXTORPS BOIS: Följande A- lagsspelare - samlas : vid -planen torsdag kl: 118: -Hasse Svensson, | Krister. Pettersson, Rolf Petters- sön, , Roland Karlsson, Bo. Svens- son, . 'Sune-' Pettersson; Bo Tall- kvist; Göran” Kårlsson," Jan Erik Nilsson, --Sune Larsson, "Torsten Filipsson, ': Jan : Erik » Eriksson, Holger '.Karlsson,' Boris Gustavs- son, Esse Lundkvist, Ivar : Eriks- son, Ce RÄNNESLöÖVS GIF: Följaride B-lagsspelare samlas 1i' kväll kl. 18 vid: planen för match: Krister Jönssorn,: Roland: Ewald, . Lennart Gunnarsson, : Tommy . Ewald, Bo- Ewert" Randevik, Bengt Hafström, Gert' Eriksson, Jan-Erik Eriksson, Tomas” . Ragnarsson, :: Lars : Ove Udd, Lärs "Nilsson, Mats Bengts- son, "Tom. HH Knutsson, Lars Gun- hårsson,; "Anders" — Johansson, a oe SBK. WALLDIA: Följande” spe- jare samlas «torsdag kl. 18 vid idrottsplatsen: iKurt — Malmsjö, Göran 'Hult; Göte Bengtsson, -Ro- land -Albrektsson,. Christer Mag- nusson,.” Tommy.” Bengtsson,. Jan- Jen :Jangärd, Flyinge, . Stig Lindbeck; Malmö, ' Gunnar' Sandén, namo, och sysko« ' «nen +; Caroline och . Gösta " Asker; Klågerup. Av länets - egna” ryttare" kan "nämnas Lisbet Ivarson, Laholm och Harald "Jönsson, Halmstad, - ”V. Tävlingarna: kommer att genomföras ” Äntill - ridhuset. och » omfattar. åtta . klasser från: de” lättaste till de svå- raste med. de. specjella .pub- likklasserna. koncentrerade Inge Svensson, Må banor Roger: Folkesson, Leif ' Andersson; Lars " Larsson, Kjen' '" Kjellberg; ' Kjell-Arne Bengtsson, Åke Hantoft.”. ”SKOTTORPS IF: B-lagsspelar- na samlas, . idag. kl, 18.15. för match mot Grevie B,. LAHOLMS. FK: RN i dag kl 18. Möte "efter.: KORNHULTS IK. B-laget sam- las i kväll, torsdag, kl. 18.15 vid planen « för match mot. Örkel ljunga: Karl'Göran Nilsson,. Rune Bengtsson,” Alf: Almarsson, ”Lars- Ingemar.. Björkman, .'Göran " An- dersson,- Bengt : Ragnarsson,- Leif Karlsson 2, Roland Svensson, Gert. Sahlgren, , Sven Branting, many, Leif Karlsson" 1, A-laget . samlas vid planen fre- Eket:- Leif. Andersson, . Bo. Nils- son, Lars Pålsson, Leif - Nilsson, Krister Linderoth; Eive Jakobs- song. Jan-Erik ' Nilsson, Toni Tu- résson, B.O. Berntssön, Tomas Nilsaon, KG. ' Nilsson, Roland Svensson,” Kaj: Turesson, - BK" WALLDIA." Andra pojkla- get samlas i dag kl. "18 för resa till Trönninge. Laguppställningar se anslagstavlan, : , YSBY” BK." Träning j dag, kl. 18.30... / H Många vvs "! (Forts. fr, sid. 1) som ' synes möjligheter. ” ; AV, övriga saker som sking- rades märktes lampskärmar, ' golv-- och - bordslampor, föns-' -terbelysning och -ytterbelys-. ning samt ljusstakar och ett till eftermiddagarna; - större antal lampfötter..Dess-. < —S portnytt= - 1,20 12) Gun Olsson, ' Hälsingborg, 12,0, :- Lars-Anders Nilsson; Bertil Björk-]? dag kväll kl. 18.15 för match mot] > om -5/6- deltar : av : S portnytt. ? Det blir Laholms FK och . inte matchen i Laholm, Skottorps IF har välvilligt ställt sin plan till förfogande och på ' - SS portnytt [LEK-Våxtorp i ; en | ”äxtorps' BOIS som "kommer att finalspela” i LT:s 1970. ,De båda lagen vann respektive semifinaler på onsdagskvällen. Fjolårets final, äv: gjordes på Laholms idrottsplats, men eftersom LFK ä r med söndag förmiddag med början kl. 10.30 blir det final. Skottorps pojklag kom = till idrottsplatsen i Laholm med för. hoppning om att kunna snuva LFK-arna på. finalplatsen, men det. gick inte alls. Efter 1-0 i Jpaus gick. LFK-grabbarna fram till vinst med 'hela' 4-0, Efter o|första periodens spel'att döma kunde LFK känna sig mer än nöjda med 1—0.. SIF "hade näm- ligen flera öppna "målchanser som man missade grovt. I den andra kom dock LFK' att dominera kraf- tigt. varför segern på” intet: vis var orättvis. Jerry Persson ' "blev: matchhjäl- te. för Laholm genom .: att göra tre av målen, "det fjärde, svarade Ockie Nidsjö för, LEK har ett färant lag som får tillmätas stora chanser I fi- nalen. ee Skottorp 'hade sina främsta i Bengt-Åke Martinsson , och Ola Johansson. Domare: "var Lars. Berg, : holm, Fn Na BOIS 2-0-vann På "tdrottsplatsen vi: Våxtorp Möttes: BOIS och Skogaby, BK,. en match som Våxtorp; fullt väl- frin vånn: med: 2-0." Jan La- 'pojkcupfinalen : ER "som går i "Skottorp | på söndag S Sportnytt pojkenp. a i finalen spelas självfallet Svensson gav "hemmalaget ed ningen och 2—0 spädde Lars-Ove git in en straffretur. " Domare i Våxtorp var Inge Jo- hannesson,' Våxtorp, . Ac or Det bör utan vidare kuyna bit en intressant pojkcupfinal på ” söndag, LFK har chans, 'ta, sin andra inteckning, Växtorp sin ” första, Tidigare vinnare är 1961 La. 1968 Ränneslövs: GIF, 1969 Skot- torp? (Forts. fr; Bld. 1). >: dare, amerikaner. och: 'engels- . män, : "berättar. hyr : Persson, "och i nästa månad får. . Fyssbesök också. -— 'Och vad skall” dom 'bju. i— "Smörgåsbord; : givetvis, ; och” något' speciellt ' svenskt, ; som "skall få dem; att min: nas "besöket - . Laholm, ; sa Ewald ' Persson, och därmed var samtalet inne på det där med' maten igen. lic, ” Till exempel? == 41 — Tjaj varför sinte ' sjö- mansbiff å la .Persson, , blev . Svaret, äns Och så "kom receptet! Tin issa delar. :; : 7 Man tar: små, små ox: filéer, so bankas .ut och ”bryns' på "järnet : direkt,” bei ; rättade ham; Övriga" ingredi-” .enser är brynt, kokt potatis « med mycket. lök, som sedan r "sjuda i skyn tillsammans : med, kinesisk: 2oja, .svartpep-. just den; där. kär sli- ga nypan salt, - ) . är smaskens det! Ärtor och punsch | "Frågan: är: förresten; fortsatte han, om. man "inte; skulle lära dom. det där med skånsk ärtsop- pa" och "varm ” punsch. '. Men - då skall "det: vara skånsk ärtsoppa med timjan och Iök och en mo- rot. iFläsket' skall serveras vid si- dan om och det iskall vara fläsk, fett och dallrande med stark, ka- nonkulemalen. skånsk :senap - till. | Matpratet, blev "avbrutet av: ett par. gäster, som placerades: stra- |tegiskt, med." ett "fönsterbord och lo försåldes ett T0-+tal oi - ka. prydnadssaker . samt en "affärsdisk. : . en utsikt: r töä ot "Köpinge. : :— Det fär. med: utsikten, kom- menterade hr Persson; det > bju- der: vi på: alldeles; utan kostnad! "-Gästen. fick ”en'; vinlista i sin händ; "och: valde: en god kvalitet av et" vitt vin, kallt, "så imman slog; på: jglaset. ve s Ka "Vinkunnande Tr Jag skulle, tro, sa hr Pers: Son, : att. de' . många utlandsbesö- ke :medverkat till att göra sven- sk "folket vinkännande. Man väl- jer. sina viner med omsorg och vet” vad: man vil ha. Rödvinet dominérar' naturligt - men, "sher- ryn till" desserten. blir "mer och mer: vanlig. UN = Händer det någon” gång, att värden vid. bordet tackar nej'e ef- ter: provsmakningen. : ME — "Aldrig, dekreterade hovmäs- taren; Förresten är. det "fel, "att gästen skall provsmaka... Den pro- ceduren skall, skötas "av hovmäs- taren,” som skall : se' till så vinet har: rätt. teniperatur' och -är. rätt luftat.: Där; kommer munskänks- traditionen” in ”i! : bilden,” ty detta med 'avsmåkningen”' itillkom': för att" bevisa : för -värd - och gäster; att vinet: inte” var :f Biftat. Yrkesstolthet.- Hr Persson: h ätt den” Jänga vägen inom); r rangyrket och lärt: sig både. kök: 'och matsal, Yr- kesstoltheter iyser lätt: igenom; av: givna” skäl, och :han. berättar hur det egeritligen vär. en slump, som spelade. in.-Han' hade 'ett par kusiner, som valt "restaurangyr- ket och har man 1911:som ärs- tal, fanns det inte så mycket; att välja 'på,- här" 20-talet” nätt sin andra" hälft. i— Jag började i Hälsingborg och ; hade ..konditioner - "både på Grand Hotel-' som på 'Mollbergs, berättar hr Persson. Innan" värn- plikten gick jag ett år med "Drott: ningholm till New York och på kryssningar, vilket var en vär- SSE g land).— från ner sig f. n.. i E Rädda Barnen : : POSTGIRO 900100 se fa ve defull skola. Så ' blev det Kramer i. "Malmö och "Commerce » I Göteborg, där jag var. med ' om” att presentera elskå' sjöofficerare 1955. genomgående ' 'champagne,,, inled- des med 'gåslever .' 'en crout med grönsallad, | ärtskockor, som, följdes av glace : tades med. glasstärta.! ' Det; var ett ' kalas det, stätade" Ewald Persson,” och ägnade upp: . märksamheten :äåät gäster, ' som” «9 ES mat men njöt av. livet och : till: varon ändå! : "Friidrottstävling i dag LA på Knäreds' .Järöttsplats, si (Forts; fr, sid, 1) fNve Gammalt... A: vw - konstnärerna 'och fick: också inblick i tillvägagå ä ten-i:de olika skaparaktlvi - : teterna. .. oc. e är samdad..på- denna bild tKarlGustaf - Jönsson. befin- ses Karin Klinker, Gilbert Nielsen, Ingrid Farsfält, Jane - Wålstedt-Larson och :Jörgen Dock. : mremnn tr AR Rn 3 fortsatte med . kron. |riöjde "sig med. mindre” exklusiv -' Laholms IF och IFK Halmstad: Nilsson på med sedan hån slav | holms FK, 1967 "Rännheslövs GIF, ' : torps IF, 1970 LFK jenter Väx | en "måltid med” Göteborgs "stad. - som värd på Börsen för 700 eng- Menyn, som: sköljdes ned med : rad "anka å då orange och avslu- |
Texten är automatiskt avläst ur skanningen. Gammal tryckstil ger
ibland felaktiga tecken.